Annelize Rothenberger (Anneliese Rothenberger) |

Anneliese Rothenberger

Ha litaba tse bohloko tse mabapi le lefu la Anneliese Rotenberger li fihla, mongoli oa mela ena ha aa ka a hopola feela rekoto e laebraring ea hae ea rekoto e nang le rekoto ea lentsoe le hlakileng la kristale la sebini sena se ratehang. Tlaleho e ile ea lateloa ke khopotso e bohloko le ho feta ea hore ha mohlabani e moholo Franco Corelli a hlokahala ka 2006, litaba tsa thelevishene tsa Italy li ne li sa bone ho loketse ho bua ka eona. Ntho e tšoanang e ne e reretsoe ho bina soprano oa Lejeremane Anneliese Rothenberger, ea ileng a hlokahala ka la 24 May, 2010 Münsterlingen, seterekeng sa Thurgau, Switzerland, haufi le Letša la Constance. Likoranta tsa Amerika le tsa Senyesemane li ile tsa mo ngolla lihlooho tse tlohang botebong ba pelo. Leha ho le joalo sena se ne se sa lekana bakeng sa moetsi oa litšoantšo ea bohlokoa joaloka Anneliese Rotenberger.

Bophelo bo bolelele, bo tletse katleho, kananelo, lerato la sechaba. Rothenberger o hlahile ka June 19, 1924 Mannheim. Tichere ea hae ea mantsoe Sekolong se Phahameng sa 'Mino e ne e le Erica Müller, sebini se tsebahalang sa repertoire ea Richard Strauss. Rotenberger e ne e le pina e ntle ea lyric-coloratura soprano, e bonolo, e phatsimang. Lentsoe le lenyenyane, empa le letle ka timbre le "rutehileng" ka ho phethahetseng. Ho ne ho bonahala eka o reriloe qetello ea li-heroine tsa Mozart le Richard Strauss, bakeng sa likarolo tsa li-operetta tsa khale: lentsoe le monate, 'mino o phahameng ka ho fetisisa, ponahalo e khahlehang, botle ba botšehali. Ha a le lilemo li leshome le metso e robong, o ile a kena sethaleng sa Koblenz, 'me ka 1946 e ile ea e-ba sebini sa nako e telele sa Hamburg Opera. Mona o ile a bina karolo ea Lulu ho opera ea Berg ea lebitso le tšoanang. Rotenberger ha aa ka a arohana le Hamburg ho fihlela ka 1973, le hoja lebitso la hae le ne le khabisitse litšoantšo tsa liholo tsa boithabiso tse tummeng haholoanyane.

Ka 1954, ha sebini se ne se le lilemo li mashome a mararo feela, mosebetsi oa hae o ile oa qala ka ho hlaka: o ile a qala moketeng oa Salzburg Festival 'me a qala ho bapala Austria, moo mamati a Vienna Opera a neng a buletsoe ho eena. Ka lilemo tse fetang mashome a mabeli, Rotenberger e bile naleli ea theater ena e tummeng, eo ho batho ba bangata ba ratang 'mino e leng tempele ea opera. Ha a le Salzburg, o ile a bina Papagena, Flaminia ho Haydn's Lunarworld, e leng repertoire ea Straussia. Ha lilemo li ntse li feta, lentsoe la hae le ile la fifala hanyenyane, 'me o ile a retelehela ho karolo ea Constanza ka "Abduction from the Seraglio" le Fiordiligi ho tloha "Cosi fan tutte". Leha ho le joalo, katleho e kholo ka ho fetisisa e ile ea tsamaea le eena meketeng ea "lighter": Sophie "The Rosenkavalier", Zdenka "Arabella", Adele ka "Die Fledermaus". Sophie e ile ea e-ba mokete oa hae oa "saeno", moo Rotenberger a ileng a lula a sa lebalehe ebile a sa tšoanelehe. Mohlahlobisisi oa The New Times o ile a mo babatsa ka tsela ena: “Ho na le lentsoe le le leng feela bakeng sa hae. O a babatseha.” Sebini se tummeng Lotte Lehman se bitsitse Anneliese “Sophie ea khabane ka ho fetisisa lefatšeng.” Ka lehlohonolo, tlhaloso ea Rothenberger ea 1962 e ile ea tšoaroa filiming. Herbert von Karajan o ne a eme ka mor'a console, 'me Elisabeth Schwarzkopf e ne e le molekane oa sebini sebakeng sa Marshall. Lipapali tsa hae tsa methati ea Milan's La Scala le Teatro Colon e Buenos Aires le tsona li etsahetse sebakeng sa Sophie. Empa ho Metropolitan Opera e New York, Rotenberger o ile a hlaha ka lekhetlo la pele ka karolo ea Zdenka. 'Me mona batho ba khahloang ke sebini se tsotehang ba ne ba le mahlohonolo: ts'ebetso ea Munich ea "Arabella" e tsamaisoang ke Kylbert le ka karolo ea Lisa Della Casa le Dietrich Fischer-Dieskau e ile ea tšoaroa ka video. 'Me karolong ea Adele, bonono ba Anneliese Rotenberger bo ka natefeloa ke ho shebella filimi ea "operetta" e bitsoang "Oh ... Rosalind!" E lokolloa ka 1955.

Ho Met, sebini se ile sa mo qapa ka 1960 ho e 'ngoe ea likarolo tsa hae tse ntle ka ho fetisisa, Zdenka ho Arabella. O ile a bina sethaleng sa New York ka makhetlo a 48 mme e ne e le motho ea ratoang haholo. Litlalehong tsa bonono ba opera, tlhahiso ea Un ballo ka maschera le Rotenberger e le Oscar, Leoni Rizanek e le Amelia le Carlo Bergonzi joalo ka ha Richard a ntse a le nalaneng ea opera.

Rotenberger o ile a bina Elia ho Idomeneo, Susanna ho The Marriage of Figaro, Zerlina ho Don Giovanni, Despina ho Cosi fan tutte, Queen of the Night le Pamina ho The Magic Flute, Moqapi oa Ariadne auf Naxos, Gilda ho Rigoletto, Violetta ho La. Traviata, Oscar ho Un ballo ka maschera, Mimi le Musetta ba La bohème, ba ne ba sa hanyetsoe ho operetta ea khale: Hanna Glavari ho The Merry Widow le Fiammetta ho Zuppe's Boccaccio ba hapile katleho ea hae. Sebini se ile sa etsa lipapali sebakeng sa lipina tse sa etsoang ka seoelo: har'a likarolo tsa hae ke Cupid ho opera ea Gluck Orpheus le Eurydice, Marta ka opera ea Flotov ea lebitso le le leng, moo Nikolai Gedda e neng e le molekane oa hae ka makhetlo a mangata le eo ba e ngotseng ho eona. 1968, Gretel ho Hansel le Gretel” Humperdinck. Sena sohle se ka be se lekane bakeng sa mosebetsi o babatsehang, empa bohelehele ba moetsi oa litšoantšo bo ile ba lebisa sebini ho se secha 'me ka linako tse ling se sa tsejoe. Ha se Lulu feela ho opera ea Berg ea lebitso le tšoanang, empa le likarolo tsa Teko ea Einem, ho The Painter Mathis ea Hindemith, ho Dialogues of the Carmeletes ea Poulenc. Rotenberger o ile a boela a kenya letsoho lipapaling tsa pele tsa lefatše tsa li-opera tse peli tsa Rolf Liebermann: "Penelope" (1954) le "Sekolo sa Basali" (1957), se ileng sa etsahala e le karolo ea Mokete oa Salzburg. Ka 1967, o ile a bapala joalo ka Madame Bovary ho opera ea Sutermeister ea lebitso le tšoanang ho Zurich Opera. Ha ho pelaelo hore sebini e ne e le mofetoleli ea monate oa mantsoe a lipina tsa Sejeremane.

Ka 1971, Rotenberger o ile a qala ho sebetsa thelevisheneng. Sebakeng sena, o ne a sa sebetse hantle ebile a khahleha: sechaba se ne se mo khumamela. O na le tlotla ea ho sibolla litalenta tse ngata tsa 'mino. Mananeo a hae "Annelise Rotenberger o na le tlotla ..." le "Operetta - naha ea litoro" a ile a tsebahala haholo. Ka 1972, buka ea bophelo ba hae e ile ea hatisoa.

Ka 1983, Anneliese Rotenberger o ile a tloha sethaleng sa opera 'me ka 1989 a fana ka konsarete ea hae ea ho qetela. Ka 2003, o ile a fuoa Khau ea ECHO. Sehlekehlekeng sa Mainau ho Bodensee ho na le Tlholisano ea Machaba ea Mantsoe e reheletsoeng ka eena.

Mpho ea ho itšeha ka sebele ke mpho e sa tloaelehang. Puisanong, sebini se seng se tsofetse se ile sa re: “Ha batho ba kopana le ’na seterateng, baa botsa: “ Ke masoabi hakaakang hore ebe ha re sa khona ho u mamela. Empa ke nahana: “Ho ka ba molemo ha ba ka re:“ Mosadimoholo o ntse a bina. "Sophie ea Molemo ka ho Fetisisa Lefatšeng" o tlohile lefatšeng lena ka la 24 Motšeanong 2010.

“Lentsoe la lengeloi… le ka tšoantšoa le porcelain ea Meissen,” ho ngotse molateli oa Motaliana oa Rothenberger ha a fumana litaba tsa lefu la hae. U ka hanana le eena joang?