Eliso Konstantinovna Virsaladze |

Eliso Virsaladze

Eliso Konstantinovna Virsaladze ke setloholo sa Anastasia Davidovna Virsaladze, setsebi se tummeng sa Segeorgia le mosuoe oa piano nakong e fetileng. (Sehlopheng sa Anastasia Davidovna, Lev Vlasenko, Dmitry Bashkirov le libini tse ling tse ileng tsa tsebahala hamorao ba ile ba qala leeto la bona.) Eliso o ile a qeta bongoaneng le bocha ba hae lelapeng la nkhono oa hae. O ile a nka lithuto tsa hae tsa pele tsa piano ho eena, a kena tlelaseng ea hae Sekolong sa Mmino sa Tbilisi Central, mme a qeta sekolong sa hae sa mmino. Virsaladze o re: “Qalong, nkhono o ne a sebetsa le ’na ka linako tse ling, nako le nako. - O ne a e-na le liithuti tse ngata 'me ho fumana nako esita le bakeng sa setloholo sa hae e ne e se mosebetsi o bonolo. 'Me litebello tsa ho sebetsa le' na, motho o tlameha ho nahana, qalong li ne li sa hlaka haholo ebile li hlalositsoe. Joale boikutlo ba ka bo ile ba fetoha. Kamoo ho bonahalang kateng, nkhono ka boeena o ile a haptjoa ke lithuto tsa rona ... "

Nako le nako Heinrich Gustavovich Neuhaus o ile a tla Tbilisi. O ne a le botsoalle le Anastasia Davidovna, a mo eletsa liphoofolo tse ruuoang lapeng. Genrikh Gustavovich o ile a mamela Eliso e monyenyane ka makhetlo a mangata, a mo thusa ka keletso le litlhaloso tse nyatsang, a mo khothatsa. Hamorao, mathoasong a lilemo tsa bo-XNUMX, ho ile ha etsahala hore a be sehlopheng sa Neuhaus Setsing sa Mabotho sa Moscow. Empa sena se tla etsahala nakoana pele ho lefu la sebini se babatsehang.

Virsaladze Sr., ba re ba neng ba mo tseba haufi-ufi, ba ne ba e-na le ntho e kang letoto la melao-motheo ea ho ruta - melao e entsoeng ke lilemo tse ngata tsa ho shebella, ho nahanisisa, le phihlelo. Ha ho letho le kotsi ho feta ho batla katleho e potlakileng le sebini sa pele, o ile a lumela. Ha ho letho le lebe ho feta thuto e qobelloang: ea lekang ho hula semela se senyenyane fatše o ipeha kotsing ea ho se fothola - 'me feela ... Eliso o fumane khōliso e tsitsitseng, e phethahetseng, e nahannoeng ka botlalo. Ho ile ha etsoa ho hongata ho atolosetsa kutloisiso ea hae ea moea - ho tloha bongoaneng o ile a tsebisoa ka libuka le lipuo tsa linaha tse ling. Tsoelo-pele ea eona sebakeng sa piano-performing e ne e boetse e sa tloaeleha - ho hlokomoloha likoleke tsa setso tsa boikoetliso ba tekheniki bakeng sa li-gymnastics tse qobelloang tsa menoana, joalo-joalo Anastasia Davidovna o ne a kholisehile hore hoa khoneha ho sebetsa litsebo tsa piano ho sebelisa thepa ea bonono feela bakeng sa sena. O kile a ngola: “Mosebetsing oa ka le setloholo sa ka Eliso Virsaladze, ke ile ka etsa qeto ea hore ke se ke ka retelehela lithutong ho hang, haese lithutong tsa Chopin le Liszt, empa ke ile ka khetha e loketseng (ea bonono.— ea bonono.— Lik. Mong. C.) repertoire ... mme a ela hloko ka ho khetheha mesebetsi ea Mozart, a lumella boholo bentša mosebetsi oa matsoho"(Tlhaloso ea ka. - Mong. C.) (Virsaladze A. Piano Pedagogy in Georgia and the Traditions of the Esipova School // Barutisi ba Khethehileng ba Piano ka Botaki ba Piano. – M.; L., 1966. P. 166.). Eliso o re lilemong tsa hae tsa sekolo o ile a etsa mesebetsi e mengata ea Mozart; 'mino oa Haydn le Beethoven o ile oa nka sebaka se senyenyane lithutong tsa oona. Nakong e tlang, re ntse re tla bua ka bokhoni ba hae, ka "bokhabane" bo hlollang ba tsebo ena; hajoale, re hlokomela hore tlas'a eona ho na le motheo o tebileng oa lipapali tsa khale.

'Me ntho e' ngoe hape ke tšobotsi ea ho thehoa ha Virsaladze e le setsebi - tokelo ea pele e fumanoeng ea boipuso. “Ke ne ke rata ho iketsetsa ntho e nngwe le e nngwe – e ka ba e nepahetse kapa e fosahetse, empa ka bonna …

Ehlile, ke bile lehlohonolo ho ba le matichere: Ke ne ke sa tsebe hore na bohatelli ba thuto ke eng. ” Ba re mosuoe ea molemo ka ho fetisisa litabeng tsa bonono ke ea ikitlaelletsang hore a be teng qetellong ha ho hlokahale moithuti. (VI Nemirovich-Danchenko o kile a lahla poleloana e tsotehang: "Moqhaka oa boiteko ba boqapi ba motsamaisi," o itse, "e fetoha ntho e sa tloaelehang bakeng sa motšoantšisi, eo a neng a entse le eena mosebetsi oohle o hlokahalang pele.") Ka bobeli Anastasia Davidovna le Neuhaus ke kamoo ba neng ba utloisisa sepheo le mosebetsi oa bona oa ho qetela.

Kaha e ne e le seithuti sa leshome, Virsaladze o ile a fana ka konsarete ea pele ea Solo bophelong ba hae. Lenaneo le ne le entsoe ka li-sonata tse peli tsa Mozart, li-intermezzo tse 'maloa ke Brahms, Novelette ea Borobeli ea Schumann le Polka ea Rachmaninov. Haufinyane, ponahalo ea hae ea sechaba e ile ea e-ba teng khafetsa. Ka 1957, moletsi oa piano ea lilemo li 15 e ile ea e-ba mohlōli Moketeng oa Bacha oa Rephabliki; ka 1959 o ile a hapa diploma ea khau Moketeng oa Lefatše oa Bacha le Liithuti o neng o tšoaretsoe Vienna. Lilemo tse 'maloa hamorao, o ile a hapa moputso oa boraro Tchaikovsky Competition (1962) - moputso o fumanoeng tlhōlisanong e thata ka ho fetisisa, moo ba hlōlisanang le eena e neng e le John Ogdon, Susin Starr, Alexei Nasedkin, Jean-Bernard Pommier ... Tlaleho ea Virsaladze - ho Zwickau , Tlhōlisanong ea Machaba ea Schumann (1966). Mongoli oa "Carnival" o tla kenyelletsoa nakong e tlang har'a ba hlomphuoang ka ho teba le ho etsoa ke eena ka katleho; ho bile le mokhoa o sa belaetseng oa ho hapa khau ea khauta tlholisanong…

Ka 1966-1968, Virsaladze o ile a ithuta e le seithuti sa postgraduate Moscow Conservatory tlas'a Ya. I. Zak. O na le mehopolo e khanyang ka ho fetisisa ea nako ena: "Khahleho ea Yakov Izrailevich e ne e utloahala ke bohle ba neng ba ithuta le eena. Ho phaella moo, ke ne ke e-na le kamano e khethehileng le moprofesa oa rona - ka linako tse ling ho ne ho bonahala eka ke na le tokelo ea ho bua ka mofuta o itseng oa kamano e haufi le eena joaloka moetsi oa litšoantšo. Sena ke sa bohlokoa haholo - "tšebelisano" ea pōpo ea mosuoe le seithuti ... "Haufinyane Virsaladze ka boeena o tla qala ho ruta, o tla ba le liithuti tsa hae tsa pele - litlhaku tse fapaneng, botho. ’Me haeba ho etsahala hore a botsoe: “Na o rata thuto ea borutehi?”, Hangata o arabela: “E, haeba ke ikutloa ke e-na le kamano ea boqapi le eo ke mo rutang,” a bua ka papiso ea lithuto tsa hae le Ya. I. Zak.

… Ho se ho fetile lilemo tse seng kae. Liboka le sechaba e ile ea e-ba ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa bophelong ba Virsaladze. Litsebi le bahlahlobisisi ba 'mino ba ile ba qala ho e sheba ka hloko haholoanyane. Ho e 'ngoe ea maikutlo a tsoang kantle ho naha ea konsarete ea hae, ba ile ba ngola: "Ho ba qalang ho bona setšoantšo se mosesaane, se setle sa mosali enoa ea ka morao ho piano, ho thata ho nahana hore ho tla hlaha ho hongata ha a ntse a bapala ... ho tloha ho lintlha tsa pele tseo a li ngotseng.” Maikutlo a nepahetse. Haeba u leka ho fumana ntho e ikhethang ka ponahalo ea Virsaladze, u lokela ho qala ka ho etsa thato ea hae.

Hoo e batlang e le ntho e 'ngoe le e' ngoe eo mofetoleli oa Virsaladze a e emolang, e phelisoa ke eena (thoriso, eo hangata e lebisitsoeng ho tse molemo ka ho fetisisa). Ka sebele, boqapi lipolane - tse sebete ka ho fetisisa, tse sebete, tse khahlehang - li ka etsoa ke ba bangata; li hlokomeloa feela ke ba nang le sethala se tiileng, se koetlisitsoeng hantle. Ha Virsaladze, ka ho nepahala ho sa tsitsang, ntle le phoso e le 'ngoe, a bapala karolo e thata ka ho fetisisa lebokoseng la piano, sena ha se bontše feela bokhabane ba hae bo botle ba setsebi le botekgeniki, empa hape le boits'oaro ba hae bo monate ba pop, mamello, maikutlo a matla. Ha e fihla sehlohlolong sa 'mino, joale tlhōrō ea eona ke ntlha e le' ngoe feela e hlokahalang - sena hape hase feela tsebo ea melao ea sebōpeho, empa hape ke ntho e 'ngoe e rarahaneng ea kelello le ea bohlokoa. Thato ea sebini se bapalang phatlalatsa ke ka bohloeki le ho se fose ha ho bapala ha hae, ka bonnete ba mohato oa morethetho, botsitsong ba tempo. Ke ka tlhōlo ea ho tšoha, maikutlo a sa tsitsang - ho, joalokaha GG Neuhaus a bolela, e le hore "ho se ke ha tšolloa tseleng ho tloha ka morao ho ea sethaleng ho se ke ha e-ba le lerotholi la thabo ea bohlokoa ka mesebetsi ..." (Neigauz GG Passion, bohlale, mokhoa // E rehelletsoe ka Tchaikovsky: Mabapi le Tlholisano ea 2 ea Machaba ea Tchaikovsky ea Libini tse Etsang. - M., 1966. P. 133.). Mohlomong, ha ho na moetsi oa litšoantšo ea neng a ke ke a tloaelana le ho tsilatsila, ho ikhalala - le Virsaladze ha ho joalo. Ke feela ho motho eo u bonang lipelaelo tsena, u hakanya ka tsona; ha ho mohla a kileng a etsa joalo.

Thato le maikutlong ka ho fetisisa molumo bonono ba moetsi oa litšoantšo. Semelong sa hae polelo ya tshebetso. Mona, mohlala, Ravel's Sonatina ke mosebetsi o hlahang nako le nako mananeong a hae. Hoa etsahala hore libapali tse ling tsa piano li etse sohle se matleng a tsona ho koahela 'mino ona (e joalo ke moetlo!) Virsaladze, ho fapana le hoo, ha ho na maikutlo a ho phomola ha melancholic mona. Kapa, ​​re, Schubert's impromptu - C tse nyenyane, G-flat e kholo (bobeli Op. 90), A-flat e kholo (Op. 142). Na ehlile ke ntho e sa tloaelehang hore ebe li hlahisoa ho batho ba tloaelehileng ba meketjana ea piano ka mokhoa o bohlasoa, o boreleli? Virsaladze ho Schubert's impromptu, joalo ka Ravel, o na le boikemisetso le ho tiea ha thato, molumo o tiileng oa lipolelo tsa 'mino, bokhabane le ho teba ha 'mala oa maikutlo. Maikutlo a hae a ntse a thijoa, a matlafala, maikutlo a hae a na le boitšoaro, a chesa, a ameha maikutlong 'minong oo a o senolelang momameli. Ka nako e ’ngoe VV Sofronitsky o ile a re: “Bonono ba ’nete, bo boholo bo tjena: seretse se chesang se chesang, se belang, le holim’a lihlomo tse supileng” (Mehopolo ea Sofronitsky. - M., 1970. S. 288.). Papali ea Virsaladze ke bonono hona joale: Mantsoe a Sofronitsky a ka fetoha mofuta oa epigraph ho litlhaloso tsa hae tse ngata tsa sethala.

Le tšobotsi e 'ngoe hape e khethollang sebapali sa piano: o rata tekanyo, symmetry mme ha a rate se ka ba senyang. Tlhaloso ea hae ea Schumann's C major Fantasy, eo hona joale e tsejoang e le e 'ngoe ea lipalo tse ntle ka ho fetisisa bukeng ea hae, ke sesupo. Mosebetsi, joalokaha u tseba, ke o mong oa tse thata ka ho fetisisa: ho thata haholo ho o "haha", tlas'a matsoho a libini tse ngata, 'me ho hang ha o na phihlelo, ka linako tse ling o arohana ka likarolo tse fapaneng, likhechana, likarolo. Empa eseng lipapaling tsa Virsaladze. Fantasy phetisong ea eona ke bonngoe bo khabane ba kakaretso, hoo e batlang e le ho leka-lekana ho phethahetseng, "ho loketse" likarolo tsohle tsa mohaho o rarahaneng oa molumo. Sena ke hobane Virsaladze ke setsebi se tsoetsoeng sa meralo ea 'mino. (Hase ka tsietsi hore ebe o ile a hatisa kamano ea hae e haufi le Ya. I. Zak.) ’Me ka hona, rea pheta, hore o tseba ho tiisa le ho hlophisa boitsebiso ka boiteko ba ho rata.

Sebapali sa piano se bapala mefuta e fapaneng ea 'mino, ho kenyelletsa le (ho tse ngata!) tse entsoeng ke baqapi ba lerato. Sebaka sa Schumann mesebetsing ea sethala sa hae se se se tšohliloe; Virsaladze hape ke mofetoleli ea hlahelletseng oa Chopin - mazurkas, li-etudes, waltzes, nocturnes, ballads, B minor sonata, li-concerto tsa piano ka bobeli. Ho sebetsa hantle ha hae ke lipina tsa Liszt - Three Concert Etudes, Spanish Rhapsody; o fumana katleho e ngata, e tsotehang e le kannete ho Brahms - Sonata ea Pele, Phapang ea Sehlooho sa Handel, Concerto ea Bobeli ea Piano. Leha ho le joalo, ka katleho eohle ea moetsi oa litšoantšo papaling ena, ho ea ka botho ba hae, litakatso tsa botle, le mofuta oa ts'ebetso ea hae, ke oa baetsi ba litšoantšo eseng ba lerato haholo. tsa khale libopeho.

Molao oa kutloano o busa ka mokhoa o sa sisinyeheng bononong ba hae. Hoo e ka bang tlhalosong e 'ngoe le e 'ngoe, ho finyelloa ho leka-lekana kelellong le maikutlo. Ntho e 'ngoe le e' ngoe e itlelang feela, e sa laoleheng e tlosoa ka mokhoa o tiileng 'me e hlakile, e leka-lekaneng, ka hloko "e entsoe" e lengoa - ho fihlela lintlha tse nyenyane le lintlha. (IS Turgenev o kile a etsa polelo ea bohelehele: “Talenta ke lintlha tse qaqileng,” o ile a ngola.) Ana ke matšoao a tsebahalang le a hlokomelehang a “classical” tšebetsong ea ’mino, ’me Virsaladze o na le ’ona. Na ha se matšoao: o bua le bangoli ba bangata, baemeli ba mehla le mekhoa e fapaneng; leha ho le joalo, ho leka ho qoolla lebitso leo a le ratang haholo, ho ne ho tla hlokahala hore a rehe lebitso la pele la Mozart. Mehato ea hae ea pele ea 'mino e ne e amana le moqapi enoa - bocha ba hae ba piano le bocha; mesebetsi ea hae ho fihlela letsatsing lena e bohareng ba lethathamo la mesebetsi e entsoeng ke moetsi oa litšoantšo.

Ha a ntse a hopola ka botebo li-classics (eseng Mozart feela), Virsaladze o boetse a ithaopela ho etsa lipina tsa Bach (likhonsarete tse nyane tsa Italy le D), Haydn (sonatas, Concerto major) le Beethoven. Setsebi sa hae sa Beethovenian se kenyelletsa Appassionata le li-sonata tse ling tse ngata ka moqapi e moholo oa Jeremane, likonsarete tsohle tsa piano, lipotoloho tse fapaneng, 'mino oa kamore (ka Natalia Gutman le libini tse ling). Mananeong ana, Virsaladze ha a tsebe letho ka liphoso.

Leha ho le joalo, re tlameha ho lefa moetsi oa litšoantšo, hangata ha a hlolehe. O na le sebaka se seholo haholo sa polokeho papaling, ea kelello le ea mosebetsi oa matsoho. Hang ha a re o tlisa mosebetsi sethaleng feela ha a tseba hore a ke ke a ithuta ka ho khetheha - 'me o ntse a tla atleha, ho sa tsotellehe hore na ho thata hakae.

Ka hona, papali ea hae ha e hlahe ka tšohanyetso. Le hoja, ehlile, o na le matsatsi a monate le a sa thabiseng. Ka linako tse ling, re re, ha a na maikutlo, joale u ka bona hore na karolo e hahang ea ts'ebetso ea hae e pepesitsoe joang, feela sebopeho sa molumo se lokiselitsoeng hantle, moralo o utloahalang, ho se fose ha theknoloji ea papali ho qala ho hlokomeloa. Ka linako tse ling, taolo ea Virsaladze holim'a seo a se etsang e fetoha e thata ho feta tekano, "e senyehile" - ka litsela tse ling sena se senya phihlelo e bulehileng le e tobileng. Hoa etsahala hore motho a batle ho utloa ho eena ho bapala polelo e bohale, e tukang, e hlabang - ha e utloahala, mohlala, coda ea Chopin's C-sharp minor scherzo kapa tse ling tsa lithuto tsa hae - Leshome le metso e 'meli ("Revolutionary"), Mashome a mabeli a metso e 'meli. (octave), Mashome a mabedi le metso e meraro kapa Mashome a mabedi le metso e mene.

Ba re moetsi oa litšoantšo ea hlaheletseng oa Serussia VA Serov o ne a nka hore setšoantšo se tla atleha feela ha a fumana ho sona mofuta o itseng, joalokaha a boletse, "phoso ea boselamose". Ho "Memoirs" ea VE Meyerhold, motho a ka bala: "Qalong, ho ne ho nka nako e telele ho penta setšoantšo se setle feela ... joale ka tšohanyetso Serov a tla a matha, a hlatsoa ntho e 'ngoe le e' ngoe 'me a penta setšoantšo se secha holim'a seile sena ka phoso e tšoanang ea boselamose. tseo a buileng ka tsona. Hoa makatsa hore ebe ho etsa setšoantšo se joalo, o ne a tlameha ho qala ho taka setšoantšo se nepahetseng. Virsaladze o na le mesebetsi e mengata ea sethala, eo ka nepo a ka e nkang "e atlehileng" - e khanyang, ea pele, e bululetsoeng. Leha ho le joalo, ho bua 'nete, che, che, e, le har'a litlhaloso tsa hae ho na le tse tšoanang le "setšoantšo se nepahetseng".

Bohareng le qetellong ea lilemo tse mashome a robeli, repertoire ea Virsaladze e ile ea tlatsoa ka mesebetsi e mengata e mecha. Sonata ea Bobeli ea Brahms, tse ling tsa li-sonata tsa pele tsa Beethoven, li hlaha mananeong a hae ka lekhetlo la pele. Potoloho eohle ea "Piano Concertos ea Mozart" e utloahala (eo pele e neng e etsoa ka mokhoa o sa fellang sethaleng). Hammoho le libini tse ling, Eliso Konstantinovna o nka karolo tšebetsong ea Quintet ea A. Schnittke, Trio ea M. Mansuryan, Cello Sonata ea O. Taktakishvili, hammoho le lipina tse ling tsa kamore. Qetellong, ketsahalo e kholo tlalehong ea hae ea boqapi e bile ts'ebetso ea Sonata e nyane ea Liszt ea B sehleng sa 1986/87 - e bile le molumo o moholo 'me ntle le pelaelo e ne e lokeloa ke eona ...

Maeto a moletsi oa piano a ntse a eketseha le ho ba matla. Litšoantšiso tsa hae USA (1988) li atlehile haholo, o bula "libaka" tse ngata tse ncha bakeng sa hae USSR le linaheng tse ling.

Eliso Konstantinovna o re: “Ho bonahala eka ha ho letho le lenyenyane le entsoeng lilemong tsa morao tjena. “Ka nako e tšoanang, ha kea sala ke e-na le maikutlo a mofuta o itseng oa karohano ea ka hare. Ka lehlakoreng le leng, kajeno ke sebelisa piano, mohlomong nako le matsapa a mangata ho feta pele. Ka lehlakoreng le leng, ke lula ke ikutloa hore sena ha sea lekana ... "Litsebi tsa kelello li na le sehlopha se joalo - tlhokeho e sa kgotsofaleng, e sa kgotsofatseng. Ha motho a ikitlaetsa haholoanyane mosebetsing oa hae, ha a ntse a tsetela ho oona mosebetsi le moea oa hae, o matlafala le ho feta, takatso ea hae ea ho etsa ho eketsehileng e ba e matla le ho feta; ea bobeli e eketseha ka tekanyo e tobileng ho ea pele. Ho joalo le ka moetsi e mong le e mong oa 'nete. Virsaladze ha ho mokhelo.

Eena, joalo ka sebini, o na le khatiso e ntle haholo: bahlahlobisisi, ba Soviet le ba kantle ho naha, ha ba khathale ho khahloa ke ts'ebetso ea hae. Libini tse ling li tšoara Virsaladze ka tlhompho e tiileng, li ananela boikutlo ba hae bo tebileng le bo tšepahalang ho bonono, ho hana ha hae ntho e ’ngoe le e ’ngoe e nyenyane, lefeela, ’me, ha e le hantle, ho mo fa sethabathaba ho setsebi sa hae se phahameng ka ho sa feleng. Leha ho le joalo, re pheta, mofuta o mong oa ho se khotsofale o lula o utloahala ho eena ka boeena - ho sa tsotellehe litšobotsi tsa ka ntle tsa katleho.

“Ke nahana hore ho se khotsofale ka se entsoeng ke maikutlo a tlhaho ho sebini. Joang hape? Ha re re, "ho 'na" ("ka hloohong ea ka"), ke lula ke utloa 'mino o khanyang le o monate ho feta kamoo o hlahang ka har'a keyboard. Ho bonahala ho le joalo ho nna, bonyane… 'me u lula u tšoenyehile ke sena. ”

Ehlile, ea ts'ehetsa, ea khothatsa, e fana ka puisano e ncha ea matla le litsebi tse ikhethang tsa piano ea mehleng ea rona. Puisano e iqapela feela - likonsarete, lirekoto, lik'hasete tsa video. Ha se hore o nka mohlala ho motho e mong tshebetsong ya hae; potso ena ka boeona - ho nka mohlala - mabapi le eona ha e tšoanelehe haholo. Ho kopana feela le bonono ba baetsi ba litšoantšo ba ka sehloohong hangata ho mo fa thabo e tebileng, ho mo fa lijo tsa moea, joalokaha a bolela. Virsaladze o bua ka tlhompho ka K. Arrau; o khahliloe ka ho khetheha ke rekotiloeng ea konsarete e fanoeng ke moletsi oa piano oa Chile ho tšoaea letsatsi la hae la tsoalo ea lilemo tse 80, e neng e kenyelletsa, har'a tse ling, Aurora ea Beethoven. Eliso Konstantinovna o khahloa haholo ke mosebetsi oa sethaleng oa Annie Fischer. O rata, ka pono ea 'mino feela, papali ea A. Brendle. Ha e le hantle, ho ke ke ha khoneha ho bua ka lebitso la V. Horowitz - leeto la hae la Moscow ka 1986 ke la maikutlo a khanyang le a matla bophelong ba hae.

… Sebapali sa piano se kile sa re: “Ha ke ntse ke letsa piano nako e telele, ha ke ntse ke tseba seletsa sena haholoanyane, menyetla ea sona e ke keng ea fela e buleha ka pel’a ka. Ke ho hongata hakae ho ka etsoang le ho lokelang ho etsoa mona … ”O ntse a hatela pele kamehla – ena ke eona ntho ea bohlokoa; bongata ba bao pele ba neng ba lekana le eena, kajeno ba se ba saletse morao ka mokhoa o hlakileng ... Joalo ka sebini, ho na le ntoa e sa khaotseng, ea letsatsi le letsatsi, e khathatsang ea phetheho ho eena. Hobane o tseba hantle hore ke hantle mosebetsing oa hae, tsebong ea ho bapala 'mino sethaleng, ho fapana le litsebi tse ling tse ngata tsa pōpo, hore motho a ke ke a theha litekanyetso tsa ka ho sa feleng. Botaking bona, ka mantsoe a nepahetseng a Stefan Zweig, "ho tloha ts'ebetsong ho ea ts'ebetsong, hora ho isa hora, phetheho e tlameha ho hlōloa khafetsa ... (Zweig S. Selected sebetsa ka meqolo e 'meli. - M., 1956. T. 2. S. 579.).

G. Tsypin, 1990

"Ke leboha mohopolo oa hae le 'mino oa hae o ikhethang. Enoa ke sebini sa boemo bo holimo, mohlomong sebapali sa piano sa basali se matla ka ho fetesisa… (Svyatoslav Richter)

Eliso Virsaladze o hlahetse Tbilisi. O ile a ithuta tsebo ea ho bapala piano le nkhono oa hae Anastasia Virsaladze (Lev Vlasenko le Dmitry Bashkirov le bona ba ile ba qala ka tlelaseng ea hae), setsebi sa piano le mosuoe ea tsebahalang, moholo oa sekolo sa piano sa Georgia, seithuti sa Anna Esipova (motataisi oa Sergey Prokofiev. ). O ile a kena tlelaseng ea hae Sekolong se Khethehileng sa 'Mino sa Paliashvili (1950-1960), 'me tlas'a tataiso ea hae o ile a fumana lengolo Tbilisi Conservatory (1960-1966). Ka 1966-1968 o ile a ithuta thupelong ea postgraduate ea Moscow Conservatory, moo tichere ea hae e neng e le Yakov Zak. "Ke ne ke rata ho iketsetsa ntho e 'ngoe le e 'ngoe - e nepahetseng kapa e fosahetseng, empa ke le mong ... Mohlomong, sena ke sebopeho sa ka," ho bolela sebapali sa piano. 'Me ehlile, ke bile lehlohonolo ka matichere: Ke ne ke sa tsebe hore na bohatelli ba thuto ke eng. O ile a fana ka konsarete ea hae ea pele a le mong e le seithuti sa sehlopha sa 10; lenaneo ho akarelletsa le sonata tse peli ke Mozart, e intermezzo ke Brahms, Schumann oa Borobeli Novelette, Polka Rachmaninov. Anastasia Virsaladze o ile a ngola a re: “Mosebetsing oa ka le setloholo sa ka, ke ile ka etsa qeto ea hore ke se ke ka sebelisa lithuto ho hang, ntle le lithuto tsa Chopin le Liszt, empa ke ile ka khetha lipina tse loketseng ... hore ke tle ke bebofatse bokhoni ba ka ka ho fetisisa.”

Khau ea Mokete oa Lefatše oa VII oa Bacha le Baithuti Vienna (1959, moputso oa 2nd, khau ea silevera), Tlholisano ea All-Union ea Libini tse Etsang Moscow (1961, moputso oa 3), Tlholisano ea II ea Machabeng ea Tchaikovsky e Moscow (1962, 3rd moputso, khau ea boronse), Tlhōlisano ea Machaba ea IV e reheletsoeng ka Schumann ho Zwickau (1966, 1 khau, khau ea khauta), Moputso oa Schumann (1976). "Eliso Virsaladze o siile maikutlo a monate," ho boletse Yakov Flier mabapi le ts'ebetso ea hae Tchaikovsky Competition. - Papali ea hae e lumellana ka mokhoa o makatsang, thothokiso ea 'nete e utloahala ho eona. Sebapali sa piano se utloisisa hantle mokhoa oa likotoana tseo a li etsang, o fetisa litaba tsa tsona ka bolokolohi bo boholo, kholiseho, bonolo, tatso ea 'nete ea bonono. ”

Ho tloha ka 1959 - sebini sa Tbilisi, ho tloha ka 1977 - Moscow Philharmonic. Ho tloha ka 1967 o 'nile a ruta Moscow Conservatory, pele e le motlatsi oa Lev Oborin (ho fihlela 1970), joale ho Yakov Zak (1970-1971). Ho tloha ka 1971 esale a ruta sehlopha sa hae, ho tloha ka 1977 esale e le motlatsi oa moprofesa, ho tloha ka 1993 esale e le moprofesa. Moprofesa Sekolong se Phahameng sa 'Mino le Theater e Munich (1995-2011). Ho tloha 2010 - moprofesa Sekolong sa 'Mino sa Fiesole (Scuola di Musica di Fiesole) Italy. E fana ka litlelase tsa master linaheng tse ngata tsa lefats'e. Har'a liithuti tsa hae ho na le bahapi ba litlholisano tsa machaba Boris Berezovsky, Ekaterina Voskresenskaya, Yakov Katsnelson, Alexei Volodin, Dmitry Kaprin, Marina Kolomiytseva, Alexander Osminin, Stanislav Khegay, Mamikon Nakhapetov, Tatyana Chernichka, Dinarater Clinton, Ekaterina Richnov, Sergerinai ba bang.

Ho tloha ka 1975, Virsaladze e bile setho sa lekhotla la litlholisano tse ngata tsa machaba, har'a bona ke Tchaikovsky, Mofumahali Elizabeth (Brussels), Busoni (Bolzano), Geza Anda (Zurich), Viana da Mota (Lisbon), Rubinstein (Tel Aviv), Schumann. ( Zwickau ), Richter (Moscow) le ba bang. Kopanong ea XII Tchaikovsky (2002), Virsaladze o ile a hana ho saena protocol ea jury, a sa lumellane le maikutlo a mangata.

O bapala le liletsa tse kholo ka ho fetisisa lefatšeng tsa 'mino oa Europe, USA, Japane; o ne a sebetsa le bakhanni ba kang Rudolf Barshai, Lev Marquis, Kirill Kondrashin, Gennady Rozhdestvensky, Evgeny Svetlanov, Yuri Temirkanov, Riccardo Muti, Kurt Sanderling, Dmitry Kitaenko, Wolfgang Sawallisch, Kurt Masur, Alexander Rudin le ba bang. O ile a etsa li-ensembles le Svyatoslav Richter , Oleg Kagan, Eduard Brunner, Viktor Tretyakov, Borodin Quartet le libini tse ling tse hlaheletseng. Tšebelisano 'moho e telele le e haufi ea bonono e hokahanya Virsaladze le Natalia Gutman; duet ea bona ke e 'ngoe ea li-ensembles tsa kamore ea nako e telele ea Philharmonic ea Moscow.

Bonono ba Virsaladze bo ile ba ananeloa haholo ke Alexander Goldenweiser, Heinrich Neuhaus, Yakov Zak, Maria Grinberg, Svyatoslav Richter. Ka memo ea Richter, moletsi oa piano o ile a nka karolo meketeng ea machaba ea Musical Festivities in Touraine le December Evenings. Virsaladze ke setho sa ka ho sa feleng moketeng oa Kreuth (ho tloha 1990) le Mokete oa Machaba oa Moscow "Boinehelo ho Oleg Kagan" (ho tloha 2000). O thehile Mokete oa 'Mino oa Machaba oa Telavi (o tšoaroang selemo le selemo ka 1984-1988, o qalile hape ka 2010). Ka September 2015, tlas'a tataiso ea hae ea bonono, mokete oa 'mino oa kamore "Eliso Virsaladze Presents" o ne o tšoaretsoe Kurgan.

Ka lilemo tse 'maloa, liithuti tsa hae li ile tsa kenya letsoho likonsarete tsa philharmonic tsa tekete ea nako "Mantsiboea le Eliso Virsaladze" BZK. Har'a mananeo a monograph a lilemo tse leshome tse fetileng tse bapaloang ke baithuti le baithuti ba tsoang sehlopheng sa hae ke mesebetsi ea Mozart ka lingoloa tsa piano tse 2 (2006), li-sonata tsohle tsa Beethoven (mokoloko oa li-concerto tse 4, 2007/2008), lithuto tsohle (2010) le Liszt's Hungarian rhapsodies (2011), Prokofiev's piano sonatas (2012), joalo-joalo Ho tloha ka 2009, Virsaladze le liithuti tsa sehlopha sa hae ba 'nile ba kopanela likonsarete tsa' mino tsa kamore ea ho ngolisa tse neng li tšoaretsoe Moscow Conservatory (morero oa moprofesa Natalia Gutmandze le Iliso Virsaladze Iliso Virsaladze Kandinsky).

"Ka ho ruta, ke fumana ho hongata, 'me ho na le thahasello ea boithati ho sena. Ho qala ka taba ea hore libapali tsa piano li na le pina e kholohali. 'Me ka linako tse ling ke laela seithuti ho ithuta sengoathoana seo ke ratang ho se bapala, empa ha ke na nako ea sona. 'Me ho ile ha fumaneha hore ke tla ithuta eona. Eng hape? O hola ho hong. Ka lebaka la ho kenya letsoho ha hao, se leng teng ho seithuti sa hau sea tsoa - sena se monate haholo. 'Me sena hase feela tsoelo-pele ea' mino, empa hape le tsoelo-pele ea batho.

Lirekoto tsa pele tsa Virsaladze li ile tsa etsoa k'hamphaning ea Melodiya - e sebetsa ke Schumann, Chopin, Liszt, palo ea likonsarete tsa piano tsa Mozart. CD ea hae e kenyelelitsoe ke lengolo la BMG letotong la Sekolo sa Piano sa Russia. Palo e kholo ka ho fetisisa ea lirekoto tsa hae a le mong le tse kopaneng li lokollotsoe ke Live Classics, ho kenyelletsa le mesebetsi ea Mozart, Schubert, Brahms, Prokofiev, Shostakovich, hammoho le li-sonatas tsohle tsa Beethoven cello tse tlalehiloeng kopanong le Natalia Gutman: ena e ntse e le e 'ngoe ea lipina tsa duet. mananeo a korona , e etsoang kamehla lefatšeng ka bophara (ho akarelletsa le selemong se fetileng - liholong tse ntle ka ho fetisisa tsa Prague, Roma le Berlin). Joalo ka Gutman, Virsaladze o emeloa lefats'eng ke mokhatlo oa Augstein Artist Management.

Repertoire ea Virsaladze e kenyelletsa mesebetsi ea baqapi ba Europe Bophirima ba lekholo la boXNUMX-XNUMX la lilemo. (Bach, Mozart, Haydn, Beethoven, Schubert, Schumann, Liszt, Chopin, Brahms), e sebetsa ke Tchaikovsky, Scriabin, Rachmaninov, Ravel, Prokofiev le Shostakovich. Virsaladze o hlokolosi mabapi le ’mino oa mehleng ena; Leha ho le joalo, o ile a kenya letsoho mosebetsing oa Piano Quintet ea Schnittke, Piano Trio ea Mansuryan, Cello Sonata ea Taktakishvili, le libuka tse ling tse ngata tsa baqapi ba mehleng ea rona. O re: “Bophelong hoa etsahala hore ke letse ’mino oa baqapi ba bang ho feta ba bang. - Lilemong tsa morao tjena, bophelo ba ka ba konsarete le thuto bo 'nile ba phathahane hoo hangata u sitoang ho tsepamisa mohopolo ho moqapi a le mong ka nako e telele. Ke bapala ka cheseho hoo e batlang e le bangoli bohle ba XNUMX le halofo ea pele ea lekholo la boXNUMX la lilemo. Ke nahana hore baqapi ba neng ba qapa ka nako eo ba ne ba hlile ba sentse menyetla ea piano e le seletsa sa 'mino. Ho phaella moo, kaofela ha bona e ne e le baetsi ba litšoantšo ba sa bapisoang le ba bang ka tsela ea bona.

Setsebi sa Batho sa Segeorgia SSR (1971). Setsebi sa Batho sa USSR (1989). Khau ea Moputso oa Naha oa Segeorgia SSR e reheletsoeng ka Shota Rustaveli (1983), Moputso oa Naha oa Federation ea Russia (2000). Cavalier of the Order of Merit for the Fatherland, IV degree (2007).

"Na hoa khoneha ho lakaletsa Schumann ea molemo ka mor'a Schumann e bapaloang ke Virsaladze kajeno? Ha ke nahane hore ke utloile Schumann ea joalo ho tloha Neuhaus. Klavierabend ea kajeno e bile tšenolo ea 'nete - Virsaladze o ile a qala ho bapala hantle le ho feta… Mokhoa oa hae o nepahetse ebile oa makatsa. O behela libapali tsa piano likala.” (Svyatoslav Richter)