Gary Graffman |
Gary Graffman
Ka matšoao a mang a ka ntle, bonono ba piano e haufi le sekolo sa Serussia. Tichere ea hae ea pele e ne e le Isabella Vengerova, eo sehlopheng sa hae a ileng a fumana mangolo Setsing sa Curtis ka 1946, 'me Graffman a ntlafatsa ka lilemo tse' nè le letsoalloa le leng la Russia, Vladimir Horowitz. Ka hona, ha ho makatse hore ebe lithahasello tsa moetsi oa litšoantšo li lebisitsoe haholo ho 'mino oa baqapi ba Serussia, hammoho le Chopin. Ka nako e ts'oanang, ho na le likarolo tsa mokhoa oa Graffman tseo e seng tsa tlhaho sekolong sa Serussia, empa e le tse tloaelehileng tsa karolo e itseng feela ea bokhabane ba Amerika - mofuta oa "ka tloaelo ho otloloha ha Amerika" (joalo ka ha e mong oa bahlahlobisisi ba Europe a boletse. ), boemo ba liphapang, ho hloka monahano, tokoloho ea ntlafatso, lintlha tsa boqapi bo tobileng sethaleng. Ka linako tse ling motho o ba le maikutlo a hore o tlisetsa bamameli kahlolo ea bona litlhaloso tse ’nileng tsa netefatsoa esale pele ho isa bohōleng boo lapeng hoo ho seng sebaka se setseng bakeng sa pululelo ka holong.
Sena sohle, ha e le hantle, ke 'nete, haeba re atamela Graffman ka litekanyetso tse phahameng ka ho fetisisa,' me sebini sena se seholo se tšoaneloa ke mokhoa o joalo le o joalo feela. Etsoe esita le ka har'a moralo oa mokhoa oa hae, o ile a finyella chelete e nyenyane. Sebapali sa piano se tseba hantle liphiri tsohle tsa bokhoni ba piano: o na le mokhoa o motle o hohelang, ho ts'oara ha bonolo, ho penta hantle, ka tempo efe kapa efe o laola lisebelisoa tse matla tsa seletsa ka tsela e ikhethang, o utloa setaele sa nako efe kapa efe le sengoli sefe kapa sefe, e khona ho fetisa maikutlo le maikutlo a fapaneng. Empa ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa ke hore, ka lebaka la sena, o fumana litholoana tsa bohlokoa tsa bonono mesebetsing e mengata e fapaneng. Moetsi oa litšoantšo o ile a paka sena sohle, haholo-holo, nakong ea leeto la hae la USSR ka 1971. Katleho e loketseng e ile ea tlisoa ho eena ka tlhaloso ea "Carnival" ea Schumann le "Variations on a Theme of Paganini" ea Brahms, concertos ea Chopin. , Brahms, Tchaikovsky.
Ha a qala ho fana ka likonsarete a sa le monyenyane, Graffman o ile a hlaha ka lekhetlo la pele Europe ka 1950 'me ho tloha ka nako eo o tsoetse pele ho hlahella sebakeng sa piano. Ntho e thahasellisang ka ho fetisisa ke kamehla ts'ebetso ea hae ea 'mino oa Serussia. O na le e 'ngoe ea lirekoto tse sa tloaelehang tsa li-concerto tse tharo tsa Tchaikovsky, tse entsoeng le Philadelphia Orchestra e tsamaisoang ke Y. Ormandy, le lirekoto tsa boholo ba li-concerto tsa Prokofiev le Rachmaninoff le D. Sall le Cleveland Orchestra. 'Me ka lipelaelo tsohle, ke batho ba fokolang ba ka hanang lirekoto tsena eseng feela ka phetheho ea tekheniki, empa hape le ka bophara, motsoako oa virtuoso lightness le mantsoe a bonolo. Tlhalosong ea li-concerto tsa Rachmaninov, thibelo ea tlhaho ea Graffman, boikutlo ba sebōpeho, molumo oa molumo, o mo lumellang ho qoba maikutlo a feteletseng le ho fetisetsa ho bamameli kemiso ea 'mino oa' mino, e loketseng haholo.
Har'a lirekoto tsa 'mino oa sebini, rekoto ea Chopin e amoheloa ke bahlahlobisisi e le katleho e kholo ka ho fetisisa. “Mafoko a Graffman a hlokolosi, a nepahetseng le maemo a khethiloeng ka bokhabane li ntle ka botsona, le hoja ka botsona Chopin a hloka ho ba le maikutlo a fokolang a utloahalang le boikemisetso bo eketsehileng ba ho ipeha kotsing. Leha ho le joalo, Graffman, ka mokhoa oa hae o batang, o sa tsitsang, ka linako tse ling o finyella hoo e batlang e le mehlolo ea piano: ho lekane ho mamela ho nepahala ho tsotehang ha karolo e bohareng ea "detache" ea A-minor Ballad. Joalokaha re ka bona, mantsoeng ana a mohlahlobisisi oa Leamerika X. Goldsmith, ho boetse ho buisanoa ka ho ikhanyetsa ho fuperoeng ke ponahalo ea Graffman. Ke eng e fetohileng ho theosa le lilemo tse re arohanyang le kopano eo le moetsi oa litšoantšo? Bonono ba hae bo ile ba hōla ka tsela efe, na bo ile ba hōla le ho ba le moelelo haholoanyane, ba labalabela ho hlahella? Karabo e sa tobang tabeng ena e fanoe ke mohlahlobisisi oa makasine ea Musical America, ea kileng a etela konsarete ea sebini Carnegie Hall: “Na ka bohona monghali e monyenyane o hōla kelellong ha a fihla lilemo tse mashome a mahlano? Harry Graffman ha a arabe potso ena ka XNUMX% e susumetsang, empa o fa bamameli papali e ts'oanang e leka-lekaneng, e nahanang le e nang le ts'epo ea botekgeniki eo e bileng letšoao la hae bophelong bohle ba hae. Harry Graffman o ntse a tsoela pele ho ba e mong oa libapali tsa piano tsa rona tse tšepahalang le tse tšoanelehang, 'me haeba bonono ba hae ha boa fetoha ho theosa le lilemo, mohlomong lebaka la sena ke hore boemo ba hae esale bo le holimo haholo. "
Ha a le monyako oa letsatsi la hae la tsoalo la mashome a tšeletseng, Graffman o ile a qobelloa ho fokotsa haholo mesebetsi ea hae ea ho etsa lintho ka lebaka la tšenyo ea menoana ea letsoho la hae le letona. Ha nako e ntse e ea, repertoire ea hae e ile ea fokotsoa hore e be selikalikoe se moqotetsane sa lipina tse ngotsoeng bakeng sa letsoho le letšehali. Leha ho le joalo, sena se ile sa lumella sebini ho bontša litalenta tsa hae libakeng tse ncha - ho ngola le ho ruta. Ka 1980, o ile a qala ho ruta sehlopha sa bokhabane sekolong sa hae sa alma, 'me selemo hamorao, pale ea bophelo ba hae e ile ea hatisoa, e ileng ea feta likhatisong tse ling tse ngata. Ka 1986, lilemo tse 40 hantle ka mor'a hore a fumane mangolo ho Curtis Institute, Graffman o ile a khethoa Motsamaisi oa eona oa Bonono.
Ka 2004, mopresidente oa nako e telele oa e 'ngoe ea litsi tse ntle ka ho fetisisa tsa thuto lefatšeng, ea koetlisitseng sehlopha sa linaleli sa libini tse tummeng, sebapali sa piano se nang le talenta le motho ea khahlehang feela, o ketekile letsatsi la hae la tsoalo la bo75. Mantsiboeeng a sehopotso, baeti ba hlomphehang, basebetsi-'moho le metsoalle ba ile ba mo leboha ka mofuthu, ba lefa sethabathaba ho monna ea entseng tlatsetso e kholo ho nts'etsopele ea bophelo ba setso sa Philadelphia, empa lefats'e lohle la 'mino. Ka konsarete e monate Setsing sa Kimmel, mohale oa mehleng eo o ile a etsa konsato ea Ravel bakeng sa letsoho le letšehali 'me a bapala le sehlopha sa Philadelphia Orchestra (mokhanni Rosen Milanov) Tchaikovsky's symphony ea bo-4 le "Blue Cathedral" ea moqapi oa Philadelphia J. Higdon.
Grigoriev L., Platek Ya.
