Ksenia Georgievna Derzhinskaya |

Ksenia Derzhinskaya

Lilemong tse mashome a mahlano tse fetileng, matsatsing a June a 1951, Ksenia Georgievna Derzhinskaya o ile a hlokahala. Derzhinskaya ke ea sehlopha sa linaleli se khanyang sa libini tsa Serussia tsa halofo ea pele ea lekholo la bo20 la lilemo, tseo bonono ba bona ho tloha ponong ea kajeno bo bonahalang ho rona hoo e batlang e le tekanyetso. Setsebi sa Batho sa USSR, mohapi oa Moputso oa Stalin, sebini se le seng sa Bolshoi Theatre ka lilemo tse fetang mashome a mararo, moprofesa oa Conservatory ea Moscow, ea nang le litaelo tse phahameng ka ho fetisisa tsa Soviet Union - o ka fumana lintlha tse khutšoane ka eena bukeng efe kapa efe ea litšupiso tsa lapeng. , lihlooho le litlhaloso li ngotsoe ka bonono ba hae lilemong tse fetileng, 'me pele ho tsohle, molemo oa sena ke oa setsebi se tummeng sa 'mino oa Soviet EA Grosheva, empa ha e le hantle lebitso lena le lebetsoe kajeno.

Ha re bua ka boholo ba pele ba Bolshoi, hangata re hopola batho ba baholo ba mehleng ea hae - Chaliapin, Sobinov, Nezhdanova, kapa lithaka, bao bonono ba bona bo neng bo tumme haholo lilemong tsa Soviet - Obukhova, Kozlovsky, Lemeshev, Barsova, Pirogovs, Mikhailov. Mabaka a sena mohlomong a fapane haholo: Derzhinskaya e ne e le sebini sa mokhoa o thata oa thuto, hoo e ka bang ha aa ka a bina 'mino oa Soviet, lipina tsa setso kapa lerato la khale, o ne a atisa ho etsa seea-le-moeeng kapa holong ea konsarete, le hoja a ne a etsa joalo. o ne a tumme ka ho toloka ka masene 'mino oa chamber, haholo-holo a lebisitse tlhokomelo mosebetsing oa hae oa opera, a siea lirekoto tse seng kae. Kamehla bonono ba hae e ne e le ba maemo a phahameng ka ho fetisisa, bohlale bo hloekisitsoeng, mohlomong bo ne bo sa utloisisehe kamehla ho batho ba mehleng ea hae, empa ka nako e tšoanang bo le bonolo ebile bo le botsoalle. Leha ho le joalo, ho sa tsotellehe hore na mabaka ana a na le sepheo sefe, ho bonahala eka ho lebala ha bonono ba monghali ea joalo ho ke ke ha bitsoa ho hloka toka: Russia ka tloaelo e ruile ka li-bass, e file lefatše li-mezzo-sopranos le coloratura sopranos tse ngata tse hlaheletseng. libini tsa morero o tsotehang ka tekanyo ea Derzhinsky historing ea Serussia ha ho na mantsoe a mangata haholo. "Golden Soprano ea Theater Bolshoi" e ne e le lebitso le fuoeng Ksenia Derzhinskaya ke batho ba chesehang ba ratang talenta ea hae. Ka hona, kajeno re hopola sebini se hlahelletseng sa Serussia, eo bonono ba hae bo 'nileng ba khahlisa sethaleng se seholo sa naha ka lilemo tse fetang mashome a mararo.

Derzhinskaya o ile a tla ho bonono ba Serussia ka nako e thata, e mahlonoko ho eena le bakeng sa qetello ea naha ka kakaretso. Mohlomong tsela eohle ea hae ea pōpo e ile ea oela nakong ea ha bophelo ba Bolshoi Theater le bophelo ba Russia, ha ho pelaelo hore, ho susumetsana, ho ile ha sala, joalokaha eka ke, litšoantšo tse tsoang mafatšeng a fapaneng ka ho feletseng. Ha a qala mosebetsi oa hae e le sebini, 'me Derzhinskaya o ile a qala ka 1913 ka opera ea Sergievsky People's House (o ile a tla Bolshoi lilemo tse peli hamorao), Russia o ne a phela bophelo bo thata ba motho ea kulang haholo. Sefefo seo se seholohali, sa bokahohle se ne se se se ntse se atamela. Bolshoi Theater nakong ea pele ho phetohelo, ho fapana le hoo, e ne e hlile e le tempele ea bonono - ka mor'a lilemo tse mashome tsa puso ea lipina tsa boemo ba bobeli, tataiso e khanyang le pono ea litšoantšo, mantsoe a fokolang, qalong ea lekholo la bo20 la lilemo, colossus ena e ne e se e le teng. e fetohile ka nģ'ane ho ho tsebahala, ea qala ho phela bophelo bo bocha, e phatsimang ka mebala e mecha, e bontšang lefatše lisampole tse hlollang tsa pōpo e phethahetseng ka ho fetisisa. Sekolo sa mantsoe sa Serussia, 'me, ka holim'a tsohle, ho motho oa li-solo tse ka sehloohong tsa Bolshoi, se fihlile bophahamong bo e-s'o ka bo e-ba teng, sethaleng sa lipapali, ho phaella ho Chaliapin, Sobinov le Nezhdanova, Deisha-Sionitskaya le Salina, Smirnov le Alchevsky, Baklanov le Bonachich, Yermolenko-Yuzhina ba khanya le Balanovskaya. E ne e le tempeleng e joalo moo sebini se senyenyane se ileng sa tla ka 1915 e le hore a ka kopanya qetello ea hae le eena ka ho sa feleng le ho nka boemo bo phahameng ka ho fetisisa ho eona.

Ho kena ha hae bophelong ba Bolshoi ho ne ho potlakile: ka mor'a hore a qale sethaleng sa hae e le Yaroslavna, e se e ntse e le nakong ea pele, o ile a bina karolo ea tau ea karolo ea pele e tsotehang, a kenya letsoho papaling ea pele ea "The Enchantress", e ileng ea nchafatsoa ka mor'a ho qeta nako e itseng. ho lebala nako e telele, 'me hamorao o ile a khethoa ke Chaliapin e moholo, ea ileng a qala ka lekhetlo la pele ho "Don Carlos" ea Bolshoi Verdi le ho bina ts'ebetsong ena ea Morena Philip, ka lehlakoreng la Elizabeth oa Valois.

Derzhinskaya qalong o ile a tla lebaleng la liketsahalo e le sebini karolong ea morero oa pele, le hoja a ne a e-na le nako e le 'ngoe feela ka mor'a hae mosebetsing oa opera. Empa tsebo ea hae ea lentsoe le talenta e hlahelletseng ea sethala hang-hang e ile ea mo beha har'a ba pele le ba molemo ka ho fetisisa. Kaha o fumane ntho e 'ngoe le e' ngoe ho tloha lebaleng la lipapali qalong ea mosebetsi oa hae - likarolo tsa pele, repertoire eo u ka khethang ho eona, mokhanni - ntate oa moea, motsoalle le moeletsi oa Vyacheslav Ivanovich Suk - Derzhinskaya o ile a lula a tšepahala ho eena ho fihlela qetellong. tsa matsatsi a hae. Impresario ea matlo a opera a molemo ka ho fetisisa lefatšeng, ho akarelletsa le New York Metropolitan, Paris Grand Opera le Berlin State Opera, ha aa ka a atleha ho fumana sebini bonyane nako e le 'ngoe. Hang feela Derzhinskaya o ile a fetola molao oa hae, a etsa ka 1926 sethaleng sa Opera ea Paris ho e 'ngoe ea likarolo tsa hae tse ntle ka ho fetisisa - karolo ea Fevronia e tsamaisoang ke Emil Cooper. Ts'ebetso ea hae e le 'ngoe feela ea kantle ho naha e bile katleho e kholo - ho opera ea Rimsky-Korsakov, e sa tsebeng momameli oa Mofora, sebini se ile sa bonts'a tsebo eohle ea sona ea lentsoe, ea khona ho fetisetsa ho bamameli ba phethehileng botle bohle ba mosebetsi o tsoileng matsoho oa lipina tsa khale tsa Serussia, melao-motheo ea eona ea boitšoaro. , botebo le semelo. Likoranta tsa Parisian li ile tsa khahloa ke “khahleho e khahlehang le ho feto-fetoha ha lentsoe la hae, thuto e babatsehang ea sekolo, puo e hlakileng, ’me habohlokoa ka ho fetisisa, tšusumetso eo a neng a bapala papali eohle ka eona, ’me a e sebelisa hoo tlhokomelo ea hae e sa kang ea fokola ka liketso tse ’nè. motsotso.” Na ho na le libini tse ngata tsa Marussia kajeno, tseo, ka mor'a ho nyatsuoa ka mokhoa o tsotehang joalo ho e 'ngoe ea lihlooho tsa' mino tsa lefats'e 'me li e-na le limpho tse lekang ka ho fetisisa tse tsoang mekhatlong e ka sehloohong ea opera lefatšeng, li ke keng tsa khona ho lula Bophirimela bonyane ka linako tse itseng tsa selemo. ? Ke hobane'ng ha Derzhinskaya a ile a hana litlhahiso tsee kaofela? Ha e le hantle, selemo sa bo26, eseng sa bo37, ho feta moo, ho ne ho e-na le mehlala e tšoanang (mohlala, setsebi se le seng sa Bolshoi Theater mezzo Faina Petrova o ile a sebetsa ka linako tse tharo setsing se le seng sa New York Metropolitan Theater ho elella bofelong ba lilemo tsa bo-20). Ho thata ho araba potso ena ntle ho pelaelo. Leha ho le joalo, ho ea ka maikutlo a rona, e 'ngoe ea mabaka a teng ke hore litšoantšo tsa Derzhinskaya e ne e le tsa naha e tebileng: e ne e le sebini sa Serussia 'me a khetha ho binela bamameli ba Russia. E ne e le ka har'a repertoire ea Serussia moo talenta ea moetsi oa litšoantšo e ileng ea senoloa ka ho fetisisa, e ne e le mesebetsi ea li-opera tsa Serussia tse neng li le haufi haholo le morero oa pōpo oa sebini. Ksenia Derzhinskaya o ile a theha pokello ea litšoantšo tsa basali ba Marussia bophelong ba hae ba pōpo: Natasha ka Mermaid ea Dargomyzhsky, Gorislava ho Glinka's Ruslan le Lyudmila, Masha ho Dubrovsky ea Napravnik, Tamara ho Rubinstein's The Demon, Yaroslavna ho Borodin's Prince Igor Nastasya , Kuma. Tchaikovsky's operas, Kupava, Militris, Fevronia le Vera Sheloga lipapaling tsa Rimsky-Korsakov. Likarolo tsena li ne li atile mosebetsing oa sethala oa sebini. Empa pōpo e phethahetseng ka ho fetisisa ea Derzhinskaya, ho ea ka batho ba mehleng ea kajeno, e ne e le karolo ea Lisa ka opera ea Tchaikovsky The Queen of Spades.

Lerato bakeng sa lipina tsa Serussia le katleho e neng e tsamaea le sebini ho eona ha e fokolise melemo ea hae ho repertoire ea Bophirimela, moo a neng a ikutloa a le motle ka mekhoa e fapaneng - Setaliana, Sejeremane, Sefora. "Omnivorousness" e joalo, ho nahanela tatso e bonolo, setso se phahameng ka ho fetisisa se neng se le teng ho moetsi oa litšoantšo, le botšepehi ba tlhaho, bo bua ka tlhaho ea bokahohle ea talenta ea lentsoe la sebini. Sethala sa Moscow kajeno se batla se lebetse ka Wagner, se fa Mariinsky Theatre e etelletseng pele kahong ea "Russian Wagneriana", athe nakong ea pele ho ntoa, li-opera tsa Wagner li ne li atisa ho etsoa Bolshoi Theatre. Lihlahisoeng tsena, talenta ea Derzhinskaya e le sebini sa Wagnerian e ile ea senoloa ka tsela e sa tloaelehang, ea ileng a bina lipina tse hlano tsa Bayreuth genius - Tannhäuser (karolo ea Elizabetha), The Nuremberg Mastersingers (Eva), Valkyrie (Brünnhilde), Lohengrin (Ortrud) , ts'ebetso ea konsarete ea "Tristan le Isolde" (Isolde). Derzhinskaya e ne e se pula-maliboho "ho batho" ba bahale ba Wagnerian; Ka pel'a hae, Sobinov le Nezhdanova ba ne ba se ba ntse ba behile moetlo o tšoanang ka ho bala ha bona ka mokhoa o tsotehang oa Lohengrin, oo ba ileng ba o hloekisa ka ho feteletseng le bohale ba hae, ba o tlatsa ka mantsoe a khanyang, a monate. Leha ho le joalo, o ile a fetisetsa phihlelo ena likarolong tsa mohale tsa Wagner's operas, tseo ho fihlela ka nako eo li neng li hlalosoa ke batšoantšisi haholo-holo ka moea oa khopolo ea Teutonic ea superman. Tšimoloho e matla le ea lipina - likarolo tse peli, ho fapana le tse ling, li ne li atlehile ka mokhoa o ts'oanang bakeng sa sebini, ebang ke li-opera tsa Rimsky-Korsakov kapa Wagner. Ho li-heroine tsa Wagnerian tsa Derzhinskaya ho ne ho se na letho le phahametseng batho, le tšosang ka maiketsetso, le ikhohomosang ka mokhoa o feteletseng, le se nang boikaketsi le le hlasimollang moea: ba ne ba phela - ba lerato le ba mahlomoleng, ba hloile le ho loana, lipina tsa thoriso le tse phahameng, ka lentsoe le le leng, batho ba mefuta eohle ea mefuta-futa. maikutlo a neng a ba aparetse, a tlhaho a mangata a sa shoeng.

Lipapaling tsa Mataliana, Derzhinskaya e ne e le setsebi sa 'nete sa bel canto sechabeng, leha ho le joalo, ha ho mohla a kileng a itumella ho hlolloa ho se nang lebaka la kelello bakeng sa molumo. Har'a li-heroine tsa Verdi, Aida e ne e le eena ea haufi le sebini, eo a sa kang a arohana le eena hoo e ka bang bophelong bohle ba hae ba pōpo. Lentsoe la sebini le ile la mo lumella ka ho feletseng hore a bine likarolo tse ngata tsa lipina tse tsotehang ka lichapo tse kholo, ka moea oa meetlo e tsitsitseng. Empa Derzhinskaya o ne a lula a leka ho tloha ka hare ho kelello ea 'mino oa' mino, oo hangata o neng o lebisa tlhokomelong ea litlhaloso tsa setso ka ho lokolloa ha qalo ea lipina. Ena ke tsela eo moetsi oa litšoantšo a ileng a rarolla "hae" Aida: ntle le ho fokotsa matla a litakatso liketsahalong tse tsotehang, leha ho le joalo o ile a hatisa mantsoe a karolo ea heroine ea hae, a etsa hore ponahalo ea eona e be lintlha tsa boitsebiso tlhalosong ea setšoantšo.

Ho ka boleloa se tšoanang ka Turandot ea Puccini, eo moetsi oa hae oa pele sethaleng sa Bolshoi e neng e le Derzhinskaya (1931). Ka bolokolohi ba ho hlōla mathata a tessitura a karolo ena, a tletse ka forte fortissimo, Derzhinskaya leha ho le joalo o ile a leka ho ba fetisa ka mofuthu, haholo-holo sebakeng sa phetoho ea khosatsana ho tloha ho motho ea ikhohomosang ho ba sebōpuoa se lerato.

Bophelo ba sethaleng sa Derzhinskaya Bolshoi Theater bo ne bo thabile. Sebini se ne se sa tsebe batho ba qothisanang lehlokoa le sona ho pholletsa le mosebetsi oa hae, le hoja sehlopha sa litšoantšiso lilemong tseo se ne se e-na le litsebi tse hlaheletseng haholo. Leha ho le joalo, ha ho hlokahale ho bua ka khotso ea kelello: setsebi sa Serussia ho ea mokong oa masapo a hae, Derzhinskaya e ne e le nama le mali a lefats'e leo, le ileng la felisoa ka ho hloka mohau ke 'muso o mocha. Bophelo bo botle ba pōpo, bo ileng ba bonahala ka ho khetheha lebaleng la lipapali lilemong tsa bo-30 ka mor'a merusu ea lilemo tsa phetohelo, ha ho ne ho buuoa ka ho ba teng ha lebala la lipapali le mofuta oa mofuta oo, li etsahetse khahlanong le semelo sa liketsahalo tse tšabehang tse neng li etsahala nakong eo. naha. Likhatello ha lia ka tsa ama Bolshoi - Stalin o ne a rata "theater" ea hae - leha ho le joalo, e ne e se ka tsietsi hore sebini sa opera se ne se bolela ho hongata nakong eo: ha lentsoe le ne le thibetsoe, e ne e le ka ho bina ha bona ka mokhoa o phethahetseng moo libini tse molemo ka ho fetisisa tsa libini tsa opera. Russia e ile ea bontša masoabi ’ohle le matšoenyeho a ileng a aparela naha ea habo bona, ea fumana karabelo e thabisang lipelong tsa bamameli.

Lentsoe la Derzhinskaya e ne e le sesebelisoa se poteletseng le se ikhethang, se tletseng li-nuances le chiaroscuro. E thehiloe ke sebini pele ho nako, kahoo o ile a qala lithuto tsa lentsoe ha a ntse a ithuta holong ea boikoetliso. Hase ntho e 'ngoe le e' ngoe e ileng ea tsamaea hantle tseleng ena, empa qetellong Derzhinskaya o ile a fumana mosuoe oa hae, eo a ileng a fumana sekolo se setle ka ho fetisisa, se ileng sa mo lumella hore a lule e le setsebi sa mantsoe a mangata ka lilemo tse ngata. Elena Teryan-Korganova, sebini se tummeng ka boeena, seithuti sa Pauline Viardot le Matilda Marchesi, e ile ea e-ba mosuoe ea joalo.

Derzhinskaya o ne a e-na le soprano e matla, e khanyang, e hloekileng le e bonolo ea lyric-dramatic soprano ea timbre e ntle ka tsela e ikhethang, esita le libukeng tsohle, tse nang le leseli le fofang, le bohareng le le tletseng mali, le nang le lintlha tse ngata tsa sefuba. Ntho e ikhethang ea lentsoe la hae e ne e le bonolo bo sa tloaelehang. Lentsoe le ne le le leholo, le tsoteha, empa le tenyetseha, le se na motsamao, oo, o kopantsoeng le mefuta e mengata ea li-octave tse peli le halofo, o lumelletse sebini ho etsa ka katleho (le ka bokhabane ho seo) likarolo tsa lyric-coloratura (mohlala, Marguerite in Gounod's Faust). Sebini se ne se tseba mokhoa oa ho bina ka mokhoa o phethahetseng, kahoo likarolong tse thata ka ho fetisisa, tse neng li hloka ho eketseha ha sonority le polelo, kapa esita le mamello ea 'mele - joalo ka Brunhilde kapa Turandot - ha aa ka a ba le mathata. Se neng se thabisa haholo e ne e le legato la sebini, le ipapisitseng le phefumoloho ea mantlha, nako e telele le e ts'oanang, ka pina e pharaletseng, ea Serussia feela, hammoho le ho sesa ho ke keng ha bapisoa le piano ka linoto tse phahameng haholo - mona sebini e ne e hlile e le setsebi se ke keng sa lekanngoa. Kaha o ne a e-na le lentsoe le matla, Derzhinskaya ka tlhaho leha ho le joalo e ile ea lula e le sebini se poteletseng le se nang le moea, seo, joalokaha re se re hlokometse, se ileng sa mo lumella ho etsahala ka har'a repertoire ea kamore. Ho feta moo, karolo ena ea talenta ea sebini e ile ea boela ea iponahatsa e sa le pele haholo - e ne e le ho tloha ka konsarete ea kamore ka 1911 moo mosebetsi oa hae oa ho bina o qalileng: joale o ile a etsa konsarete ea mongoli ea Rachmaninov ka maikutlo a hae a lerato. Derzhinskaya e ne e le mofetoleli ea nang le kutloelo-bohloko le oa pele oa mantsoe a lerato a Tchaikovsky le Rimsky-Korsakov, baqapi ba hae ba babeli ba haufi-ufi le eena.

Ka mor'a ho tloha Bolshoi Theater ka 1948, Ksenia Georgievna o ile a ruta Moscow Conservatory, empa eseng ka nako e telele: qetello e ile ea mo lumella hore a tsamaee a le lilemo li 62 feela. O hlokahetse ka sehopotso sa lebaleng la hae la liketsahalo ka 1951 - selemo sa selemo sa eona sa bo175.

Bohlokoa ba bonono ba Derzhinskaya ke tšebeletsong ea hae ho lebaleng la liketsahalo la habo, naha ea habo, ka boinyenyefatso bo itekanetseng le bo khutsitseng. Ponahalo eohle ea hae, mosebetsing oohle oa hae ho na le ntho e tsoang ho Kitezhan Fevronia - ho bonono ba hae ha ho letho le ka ntle, le tšosang sechaba, ntho e 'ngoe le e' ngoe e bonolo haholo, e hlakile 'me ka linako tse ling esita le ka mokhoa o fokolang. Leha ho le joalo, eona - joalo ka mohloli o sa tsitsang oa selemo - o lula o le monyane ebile o khahleha.

A. Matusevich, 2001