Plácido Domingo (Plácido Domingo) |
Placido Domingo
José Placido Domingo Embil o hlahile ka la 21 January, 1941 Madrid lelapeng la libini. 'M'ae (Pepita Embil) le ntate (Plácido Domingo Ferer) e ne e le libapali tse tsebahalang tsa mofuta oa zarzuela, lebitso la Sepanishe bakeng sa metlae e nang le moqoqo oa lipina, motjeko le o builoeng.
Le hoja moshanyana eo a ile a kena lefatšeng la 'mino ho tloha bongoaneng, boithabiso ba hae bo ne bo fapane. Ha a le lilemo li robeli, o ne a se a ntse a bapala ka pel’a sechaba e le moletsi oa piano, ’me hamorao a thahasella ho bina. Leha ho le joalo, Placido o ne a rata bolo ea maoto haholo mme a bapala sehlopheng sa lipapali. Ka 1950, batsoali ba ile ba fallela Mexico. Mona ba ile ba ntšetsa pele mesebetsi ea bona ea bonono ka katleho, ba hlophisa sehlopha sa bona sa sehlopha Mexico City.
Domingo oa ngola: "Ha ke le lilemo li leshome le metso e mene ... “Qetellong, ba ile ba etsa qeto ea ho nthomella Setsing sa Sechaba sa Conservatory, moo liithuti li neng li ithutela ’mino le thuto e akaretsang. Ho ne ho le boima ho 'na qalong. Ke ne ke rata Barajas, ka mo tloaela ’me ka tloaela tichere ea ka e ncha ka nako e telele haholo. Empa ke lumela ho la fona del destino, ho fana, ntho e 'ngoe le e' ngoe e etsahetseng bophelong ba ka hangata e ne e le molemo ka ho fetisisa. Ha e le hantle, hoja tichere ea ka e ne e phela, nka be ke sa ka ka qetella ke le sebakeng sa polokelo ea lintho tsa tlhaho ’me qetello ea ka e ka be e sa ka ea etsahala phetohelo e ileng ea etsahala haufinyane tseleng ena e ncha ea bophelo. Haeba ke ne ke ile ka lula le Barajas, mohlomong nka be ke ile ka lakatsa ho ba sebapali sa piano sa likonsarete. 'Me le hoja ho bapala piano ho ne ho le bonolo - ke ne ke bala hantle ho tloha ponong, ke ne ke e-na le' mino oa tlhaho - ke belaela hore nka be ke entse piano e kholo. Qetellong, haeba ho ne ho se na maemo a macha, nka be ke sa qala ho bina kapele kamoo ho etsahetseng kateng.
Ha a le lilemo li leshome le metso e tšeletseng, Placido o ile a qala ho hlaha sehlopheng sa batsoali ba hae e le sebini. Ka lebaleng la liketsahalo la zarzuela, o ile a tšoara litšoantšiso tse 'maloa hape e le mokhanni.
Domingo oa ngola o re: “Manuel Aguilar, mora oa moemeli ea tummeng oa Mexico ea neng a sebetsa United States, o ile a ithuta le ’na sebakeng sa polokelo ea lintho tsa tlhaho. “O ne a lula a re ke senya nako ea ka ka metlae ea ’mino. Ka 1959 o ile a mpha tlhatlhobo ho National Opera. Eaba ke khetha li-arias tse peli ho tsoa ho repertoire ea baritone: selelekela sa Pagliacci le aria e tsoang ho André Chénier. Litho tsa khomishene tse ileng tsa nkutloa li ile tsa re li ratile lentsoe la ka, empa, ho ea ka maikutlo a tsona, ke ne ke le tenor, eseng motho ea hlabang; Ke ile ka botsoa hore na nka bina tenor aria. Ke ne ke sa tsebe repertoire ena ho hang, empa ke ile ka utloa li-arias 'me ka etsa tlhahiso ea hore li bine ho hong ho tsoa ponong. Ba ile ba ntlisetsa lintlha tsa Loris's aria "Lerato ha le haneloe" ho tsoa ho "Fedora" ea Giordano, 'me, ho sa tsotellehe "la" e binoang ka bohata, ke ile ka fuoa monyetla oa ho etsa konteraka. Litho tsa komisi li ne li kholisehile hore ehlile ke tenor.
Ke ne ke hloletsoe ke bile ke thabile, haholo-holo kaha konteraka e ne e fana ka chelete e lekaneng, 'me ke ne ke le lilemo li leshome le metso e robeli feela. Ho ne ho e-na le mefuta e 'meli ea linako tsa selemo ho National Opera: ea naha, eo baetsi ba litšoantšo ba lehae ba neng ba bapala ho eona, le ea machaba, eo likarolo tse ka sehloohong tsa libini tse tummeng tse tsoang lefats'eng lohle li neng li memeloa ho tla bina, le libini tsa theatre li ile tsa sebelisoa litšoantšisong tsena ho tšehetsa. likarolo. Ha e le hantle, ke ne ke memeloa haholo-holo ho phetha likarolo tse joalo ka linako tsa selemo tsa machaba. Mesebetsi ea ka e ne e boetse e kenyelletsa likarolo tsa ho ithuta le libini tse ling. Ho ile ha etsahala hore ebe ke ne ke le 'moho le 'na ha ke ntse ke sebetsa lipapaling tse ngata tsa 'mino oa opera. Har'a bona ho ne ho e-na le Orpheus ea Faust le Glukovsky, nakong ea litokisetso tseo ke ileng ka tsamaea le litlhahlobo tsa setsebi sa choreographer Anna Sokolova.
Karolo ea ka ea pele ea opera e ne e le Borsa ho Rigoletto. Tlhahisong ena, Cornell McNeill o phethile karolo ea sehlooho, Flaviano Labo a bina Duke, 'me Ernestina Garfias a bina Gilda. E ne e le letsatsi le thabisang. Batsoali ba ka, kaha ke beng ba khoebo ea bona ea litšoantšiso, ba ile ba mpha seaparo se setle haholo. Labo o ile a ipotsa hore na mo-novice tenor o khonne joang ho fumana sutu e ntle hakana. Likhoeli tse 'maloa hamorao, ke ile ka bapala karolo ea bohlokoa haholo - ho bina moruti oa kereke lenaneong la pele la Mexico la Poulenc's Dialogues des Carmelites.
Sehleng sa 1960/61, ka lekhetlo la pele, ke ile ka ba le monyetla oa ho bina hammoho le libini tse hlaheletseng Giuseppe Di Stefano le Manuel Ausensi. Har'a mesebetsi ea ka e ne e le Remendado ho Carmen, Spoletta ho Tosca, Goldfinch le Abbe ho Andre Chenier, Goro ho Madama Butterfly, Gaston ho La Traviata le Moemphera oa Turandot. Moemphera ha a bine, empa moaparo oa hae ke oa mabothobotho. Martha, eo ke neng ke sa tsoa tloaelana le eena hamolemo ka nako eo, le hona joale ha a lahleheloe ke monyetla oa ho nkhopotsa kamoo ke neng ke le motlotlo kateng ka moaparo ona o motle, le hoja karolo eo ka boeona e ne e fokola. Ha ke ne ke fuoa monyetla oa ho bapala Emperor, ke ne ke sa tsebe Turandot ho hang. Le ka mohla nke ke ka lebala ponahalo ea ka ea pele ka phaposing ea boikoetliso, moo ka nako eo k’hoaere le sehlopha sa ’mino oa liletsa li neng li ithuta palo “Oho khoeli, ke hobane’ng ha u lieha?”. Mohlomong, ha nka bona mosebetsi oa bona kajeno, ke ne ke tla hlokomela hore sehlopha sa 'mino oa liletsa se letsa folete,' me k'hoaere ha e bine hantle hakaalo, empa linakong tseo 'mino o ile oa nkhapa ka ho feletseng. E ne e le e 'ngoe ea maikutlo a khanyang ka ho fetisisa bophelong ba ka - ha ke so utloe ntho e ntle joalo.
Nakoana ka mor'a hore a qale, Domingo o se a ntse a bina Dallas Opera House, joale ka linako tse tharo e ne e le setsebi sa 'mino oa opera Tel Aviv, moo a ileng a khona ho fumana phihlelo e hlokahalang le ho atolosa repertoire ea hae.
Karolong ea bobeli ea lilemo tsa bo-60, botumo bo pharaletseng bo ile ba tla ho sebini. Nakong ea hoetla ea 1966, e ile ea e-ba moqapi oa 'mino oa New York City Opera House' me ka linako tse 'maloa a bapala sethaleng sa eona joaloka Rudolf le Pinkerton (La Boheme le Madama Butterfly ka G. Puccini), Canio ho Pagliacci ka R. Leoncavallo, José ho "Carmen" ea J. Bizet, Hoffmann ho "The Tales of Hoffmann" ea J. Offenbach.
Ka 1967, Domingo o ile a khahla batho ba bangata ka ho tenyetseha ha hae, a bapala ka bokhabane Lohengrin sethaleng sa Hamburg. 'Me qetellong ea 1968, ka lebaka la kotsi, o ile a qala ho Metropolitan Opera: halofo ea hora pele ho ts'ebetso, Franco Corelli ea tummeng o ile a ikutloa a sa phele hantle,' me Domingo e ile ea e-ba molekane oa Renata Tebaldi Adrienne Lecouvreur. Maikutlo a tsoang ho bahlahlobisisi a ne a le ntsoe-leng.
Selemong sona seo, sebini sa Spain se ile sa fuoa tlotla ea ho bina ha ho buloa nako ea selemo La Scala, Hernani, 'me ho tloha ka nako eo e ntse e le mokhabiso o sa fetoheng oa lebala lena la liketsahalo.
Qetellong, ka 1970, Domingo o ile a qetella a hlōtse ba habo, a qala ho bapala La Gioconda ke Ponchielli le opera ea sechaba Poet ea F. Torroba, 'me hamorao a e bapala ka likonsarete. Ka Mphalane selemong sona seo, Domingo o ile a bapala ka lekhetlo la pele ho Masquerade Ball ea Verdi, hammoho le sebini se tummeng sa Sepanishe Montserrat Caballe. Hamorao ba ile ba theha e 'ngoe ea li-duets tse tsebahalang haholo.
Ho tloha ka nako eo, mosebetsi o potlakileng oa Placido Domingo o ke ke oa hlola o saloa morao ho tloha pene ea moqolotsi oa litaba, ho thata le ho bala tlhōlo ea hae. Palo ea likarolo tsa opera e kenyellelitsoeng lethathamong la hae la ka ho sa feleng e ile ea feta tse mashome a robeli, empa, ho feta moo, o ile a bina ka boithatelo ka "zarzuelas", e leng mofuta oo a o ratang oa 'mino oa Sepanishe. E sebelisana le bakhanni bohle ba ka sehloohong ba mehleng ea rona le batsamaisi ba bangata ba lifilimi ba ileng ba etsa lifilimi tsa opera ka ho nka karolo ha hae - Franco Zeffirelli, Francesco Rosi, Joseph Schlesinger. A re kenyelletseng hore ho tloha ka 1972 Domingo e ntse e sebetsa ka mokhoa o hlophisehileng joalo ka mokhanni.
Ho pholletsa le lilemo tsa bo-70 le bo-80, Domingo o ne a lula a bina litšoantšisong tsa libaesekopo tse ka sehloohong tsa lefatše: Covent Garden ea London, La Scala ea Milan, Grand Opera ea Paris, Hamburg le Vienna Opera. Sebini se thehile maqhama a matla le mokete oa Verona Arena. Setsebi se tummeng sa ’mino oa Lenyesemane le rahistori oa sehlopha sa ’mino oa opera G. Rosenthal se ile sa ngola: “Domingo e bile tšenolo ea sebele ea litšoantšiso tsa mekete. Ka mor'a Björling, ha ke e-s'o utloe tenor, eo ts'ebetsong ea hae ho neng ho tla ba le mantsoe a monate a monate, setso sa sebele le tatso e monate.
Ka 1974, Domingo - Moscow. Ts'ebetso e tsoang botebong ba pelo ea sebini sa karolo ea Cavaradossi e ile ea lula mohopolong oa barati ba bangata ba 'mino ka nako e telele.
Domingo oa ngola: “Lekhetlo la ka la pele la Serussia le etsahetse ka la 8 June, 1974. - Kamohelo eo Moscow e ileng ea e fa sehlopha sa La Scala e hlile e ke ke ea utloahala. Ka mor'a ts'ebetso, re ile ra thoholetsoa, ra bontša tumello ka litsela tsohle tse teng ka metsotso e mashome a mane a metso e mehlano. Litšoantšiso tse phetoang tsa "Tosca" ka June 10 le 15 li ile tsa tšoaroa ka katleho e tšoanang. Batsoali ba ka ba ne ba e-na le 'na Soviet Union, 'me re ile ra tsamaea ka terene ea bosiu, eo ho ka thoeng ke "terene e tšoeu ea bosiu", kaha ha ho mohla ho kileng ha e-ba lefifi, ho ea Leningrad. Toropo ena e ile ea e-ba e ’ngoe ea tse ntle ka ho fetisisa tseo nkileng ka li bona bophelong ba ka.”
Domingo e khetholloa ka ts'ebetso e makatsang le boinehelo. Lirekoto tse rekotiloeng, mosebetsi seea-le-moeeng le thelevisheneng, litšoantšiso e le mokhanni le mongoli li paka ka bophara le talenta e feto-fetohang ea tlhaho ea bonono ea sebini.
I. Ryabova oa ngola: “Sebini se khabane se nang le lentsoe le bonolo, le monate le le fofang, Placido Domingo o hapa bamameli ka ho iketsahalla feela le ka botšepehi. - Ts'ebetso ea hae e na le 'mino haholo, ha ho na tšusumetso ea maikutlo, ho bapala bakeng sa bamameli. Mokhoa oa bonono oa Domingo o khetholloa ke setso se phahameng sa mantsoe, bongata ba li-timbre nuances, phetheho ea mantsoe, botle bo makatsang ba sethala.
Sebini se feto-fetohang le se poteletseng, se bina likarolo tsa lyrical le dramatic tenor ka katleho e lekanang, repertoire ea hae e kholo - hoo e ka bang likarolo tse lekholo. Likarolo tse ngata li ngotsoe ke eena litlalehong. Sebini se pharalletseng sa sebini se boetse se kenyelletsa lipina tse tsebahalang - Setaliana, Sepanish, Amerika. Katleho e sa tsitsang e bile ts'ebetso ea Domingo ea ho etella pele likarolo tsa bohlokoa tsa opera ea morao tjena - La Traviata le Otello ka F. Zeffirelli, Carmen ka F. Rosi.
Alexey Parin oa ngola: “Maamerika a rata ho rekota lirekoto. Hoetla ka 1987, Domingo o ne a butse nako ea Metropolitan Opera ka makhetlo a robeli. O ne a fetwa feela ke Caruso. Domingo o ile a fumana thabo e kholo ka ho fetisisa lefatšeng la opera, ke eena ea nang le liqha tse kholo ka ho fetisisa ka mor'a papali. Motsoalle oa hlooho ea khomo oa Domingo, mokhanni le mohlahlobisisi Harvey oa ngola: “Ha a e-s’o bapalle feela mokoting o moholo oa Etna, a kenya letsoho phatlalatsong e hlahang sepakapakeng, ’me ha aa ka a bina konsateng ea liphallelo ka pel’a li-penguin tsa Antarctica. Sachs. Matla a batho le menyetla ea bonono ea Domingo li ntle haholo - hajoale, ha e le hantle, ha ho na tenor e le 'ngoe e nang le mefuta e mengata e fapaneng ea tessitura joalo ka ea Domingo. Hore na bokamoso bo tla mo beha moleng o le mong le Caruso le Callas, nako e tla etsa qeto. Leha ho le joalo, ho na le ntho e le 'ngoe e seng e tiile: ho motho oa Domingo, re sebetsana le moemeli e moholo ka ho fetisisa oa moetlo oa opera oa Mataliana oa halofo ea bobeli ea lekholo la bo XNUMX la lilemo, 'me bopaki ba hae ba mosebetsi oa hae oa bonono bo monate haholo. ”
Domingo o boemong bo phahameng ba matla a hae a ho bōpa. Baetsi ba 'mino le ba ratang' mino ba mo bona e le motlatsi oa litloaelo tse tsotehang tsa batho ba hlaheletseng ba nakong e fetileng, moetsi oa litšoantšo ea ntlafatsang lefa la ba pele ho eena, moemeli ea khanyang oa setso sa mehleng ea rona.
Mona ke karolo ea tlhahlobo e nang le sehlooho se reng "Othello hape ho La Scala" (Makasine ea Musical Life, April 2002): tšusumetso le matla, e neng e le tšobotsi ea sebini lilemong tsa hae tse ntle ka ho fetisisa. Leha ho le joalo, mohlolo o ile oa etsahala: Domingo, le hoja a ne a e-na le mathata bukeng e ka holimo, o ile a fana ka tlhaloso e hōlileng haholoanyane, e bohloko haholoanyane, litholoana tsa litšoantšo tse telele tsa setsebi se seholo, Othello ea tummeng oa halofo ea bobeli ea lekholo la mashome a mabeli la lilemo. e sa tsoa fela.
Domingo o re: “Opera ke bonono bo sa shoeng, haesale bo le teng. - 'Me o tla phela ha feela batho ba tšoenyehile ka maikutlo a' nete, maikutlo a lerato ...
'Mino o khona ho re phahamisa hoo e ka bang phethehong, o khona ho re folisa. E ’ngoe ea lintho tse nthabisang ka ho fetisisa bophelong ke ho amohela mangolo a tsoang ho batho bao bonono ba ka bo nthusitseng ho tsosolosa bophelo bo botle. Ha letsatsi le ntse le feta, ke ntse ke kholiseha le ho feta hore 'mino oa bohlokoa, o thusa ho buisana le batho. Mmino o re ruta kutloano, o tlisa kgotso. Ke lumela hore ena ke pitso ea hae ea mantlha.
