Sergey Leonidovich Dorensky |

Sergei Dorensky

Sergei Leonidovich Dorensky o re o ile a kenngoa ka lerato la 'mino ho tloha bonyenyaneng. Ka bobeli ntat'ae, moqolotsi oa lifoto ea tsebahalang mehleng ea hae, le 'mè oa hae, ka bobeli ba ne ba rata bonono; lapeng ba ne ba atisa ho bapala 'mino, moshanyana o ne a ea opera, ho ea likonsarete. Ha a le lilemo li robong, o ile a isoa Sekolong sa 'Mino se Bohareng sa Moscow Conservatory. Qeto ea batsoali e ne e nepahetse, nakong e tlang e ile ea tiisoa.

Tichere ea hae ea pele e ne e le Lydia Vladimirovna Krasenskaya. Leha ho le joalo, ho tloha sehlopheng sa bone, Sergei Dorensky o ne a e-na le tichere e 'ngoe, Grigory Romanovich Ginzburg e ile ea e-ba moeletsi oa hae. Libuka tsohle tse tsoelang pele tsa seithuti sa Dorensky li amana le Ginzburg: lilemo tse tšeletseng tlas'a tlhokomelo ea hae Sekolong se Bohareng, tse hlano sekolong sa Conservatory, tse tharo sekolong sa mangolo. Dorensky o re: “E ne e le nako eo nke keng ka e lebala. “Ginsburg e hopoloa e le sebapali se hloahloa sa konsarete; ha se bohle ba tsebang hore na e ne e le mosuoe oa mofuta ofe. O ile a bontša ka tlelaseng mesebetsi e ithutoang hakaakang, kamoo a neng a bua ka eona! Haufi le eena, ho ne ho sa khonehe ho rata piano, ka molumo oa molumo oa piano, ka liphiri tse hohelang tsa mokhoa oa piano ... Ka linako tse ling o ne a sebetsa ka mokhoa o bonolo haholo - o ne a lula fatše ho seletsa ebe a bapala. Rōna, barutuoa ba hae, re ne re shebile ntho e ’ngoe le e ’ngoe haufi, re sa le hole. Ba ne ba bona ntho e ’ngoe le e ’ngoe joalokaha eka ba ka mor’a mahlo. Ho ne ho se letho le leng le neng le hlokoa.

… Grigory Romanovich e ne e le monna ea bonolo, ea sa tieang, - ho tsoela pele Dorensky. - Empa haeba ho hong ho ne ho sa mo tšoanele e le sebini, o ne a ka phatloha, a nyatsa seithuti ka matla. Ho feta ntho leha e le efe, o ne a tšaba litsela tsa bohata, pomposity ea lipapali. O re rutile (hammoho le 'na Ginzburg joalo ka libapali tsa piano tse nang le limpho tse kang Igor Chernyshev, Gleb Akselrod, Alexei Skavronsky a ithutile) boitšoaro bo botle sethaleng, bonolo le ho hlaka ha litšoantšo tsa bonono. Ke tla eketsa hore Grigory Romanovich o ne a sa mamelle liphoso tse nyenyane feela mokhabisong oa ka ntle oa mesebetsi e entsoeng ka tlelaseng - re ile ra otloa ka thata bakeng sa libe tsa mofuta ona. O ne a sa rate tempos e potlakileng ka ho fetelletseng kapa li-sonor tse dumang. O ne a sa elelloe pheteletso ho hang ... Ka mohlala, ke ntse ke fumana thabo e kholo ka ho fetisisa ea ho bapala piano le mezzo-forte - haesale ke e-na le sena ho tloha bocheng ba ka.

Dorensky o ne a ratoa sekolong. A le bonolo ka tlhaho, hang-hang o ile a ratoa ke batho ba mo potolohileng. Ho ne ho le bonolo ebile ho le bonolo ho eena: ho ne ho se na lethonyana ho eena, eseng maikutlo a ho ikakasa, a fumanoang har'a bacha ba atlehileng ba bonono. Nako e tla tla, 'me Dorensky, ha a se a fetile nako ea bocha, o tla nka mosebetsi oa mookameli oa lefapha la piano la Moscow Conservatory. Poso e ikarabella, ka litsela tse ngata e thata haholo. Ho tlameha ho boleloa ka ho toba hore ke litšoaneleho tsa botho - mosa, bonolo, karabelo ea dean e mocha - e tla mo thusa hore a iketsetse karolo ena, a fumane tšehetso le kutloelo-bohloko ea basebetsi-'moho le eena. Kutloelo-bohloko eo a ileng a e susumetsa ho bao a kenang sekolo le bona.

Ka 1955, Dorensky o ile a leka letsoho la hae ka lekhetlo la pele tlhōlisanong ea machaba ea libini tse bapalang. Warsaw, Moketeng oa Bohlano oa Lefatše oa Bacha le Baithuti, o nka karolo tlholisanong ea piano mme o hapa moputso oa pele. Ho ile ha etsoa qalo. Tsoelo-pele e ile ea latela Brazil, tlhōlisanong ea liletsa ka 1957. Dorensky o ile a fumana botumo bo pharaletseng mona. Re lokela ho hlokomela hore tlhōlisano ea Brazil ea baetsi ba bacha, eo a neng a memeloa ho eona, ha e le hantle, e ne e le ketsahalo ea pele ea mofuta oa eona Latin America; Ka tlhaho, sena se ile sa hohela tlhokomelo e eketsehileng ho tsoa ho sechaba, boralitaba le lihlopha tsa litsebi. Dorensky o sebelitse ka katleho. O ile a fuoa moputso oa bobeli (sebini sa piano sa Austria Alexander Enner o ile a fumana moputso oa pele, moputso oa boraro o ile oa ea ho Mikhail Voskresensky); ho tloha ka nako eo, o fumane botumo bo tiileng le bamameli ba Amerika Boroa. O tla khutlela Brazil ka makhetlo a fetang le le leng - ka bobeli e le sebapali sa likonsarete hape e le mosuoe ea thabelang bolaoli har'a bacha ba lehae ba piano; mona o tla dula a amohelehile. Matsoao, mohlala, ke mantsoe a hlahang ho e 'ngoe ea likoranta tsa Brazil: “… Har'a liletsa tsohle tsa piano … Sergey Dorensky o na le intuition e tebileng le moea oa 'mino, o fanang ka ho bapala ha hae thothokiso e ikhethang. (Ho utloisisana // Setso sa Soviet. 1978. Jan. 24).

Katleho ea Rio de Janeiro e ile ea bula tsela bakeng sa Dorensky ho ea mekhahlelo ea linaha tse ngata tsa lefats'e. Leeto le ile la qala: Poland, GDR, Bulgaria, Engelane, USA, Italy, Japane, Bolivia, Colombia, Ecuador ... Ka nako e ts'oanang, mesebetsi ea hae ea ho bapala naheng ea habo e ntse e eketseha. Ka ntle, tsela ea bonono ea Dorensky e shebahala hantle: lebitso la sebapali sa piano le ntse le tsebahala le ho feta, ha a na likoluoa ​​​​tse bonahalang kapa ho senyeha, mochine oa khatiso o mo rata. Leha ho le joalo, eena ka boeena o nka qetello ea lilemo tse mashome a mahlano - tšimoloho ea lilemo tse mashome a tšeletseng e thata ka ho fetisisa bophelong ba hae ba sethaleng.

"Ntlha ea boraro, ea ho qetela bophelong ba ka 'me, mohlomong, "tlhōlisano" e thata ka ho fetisisa e qalile - bakeng sa tokelo ea ho phela bophelo bo ikemetseng ba bonono. Tsa pele li ne li le bonolo; "tlholisano" ena - ea nako e telele, e tsoelang pele, ka linako tse ling e khathatsang ... - e ile ea etsa qeto ea hore na ke lokela ho ba sebapali sa konsarete kapa che. Hang-hang ke ile ka thulana le mathata a mangata. Haholo-holo - hore bapala? Repertoire e ile ea fetoha e nyenyane; ha ho tse ngata tse ileng tsa hiroa nakong ea lilemo tsa thuto. Ho ne ho hlokahala ho e tlatsa ka potlako, 'me maemong a ts'ebetso e matla ea philharmonic, sena ha se bonolo. Lehlakore le leng la taba ke lena. E 'ngoe as bapala. Ka mokhoa oa khale, ho bonahala eka ha ho khonehe - ha ke sa le seithuti, empa ke setsebi sa likonsarete. Ho bolela'ng ho bapala ka tsela e ncha, ka tsela e fapanengKe ne ke sa inahane hantle. Joalo ka ba bang ba bangata, ke ile ka qala ka ntho e fosahetseng haholo - ka ho batla "mekhoa ea ho itlhalosa", e khahlisang haholoanyane, e sa tloaelehang, e khanyang, kapa ho hong ... Ka mor'a nakoana ke ile ka hlokomela hore ke ea tseleng e fosahetseng. Ua bona, mokhoa ona o hlakileng o tlisitsoe papaling ea ka, ho bua joalo, ho tsoa ka ntle, empa e hloka ho tsoa ka hare. Ke hopola mantsoe a mookameli oa rona ea babatsehang B. Zakhava:

“… Qeto ea mofuta oa tšebetso e lula e le botebong ba litaba. Ho e fumana, o hloka ho qoela tlase - ho sesa holimo, u ke ke ua fumana letho ” (Zakhava BE Tsebo ea motšoantšisi le motsamaisi. - M., 1973. P. 182.). Ho joalo le ho rona libini. Ha nako e ntse e ea, ke ile ka utloisisa sena hantle.

O ile a tlameha ho iphumana a le sethaleng, a fumane "I" ea hae ea pōpo. Mme a kgona ho e etsa. Pele ho tsohle, ka lebaka la talenta. Empa eseng feela. Ho ke ho hlokomeloe hore ka bonolo bohle ba pelo ea hae le bophara ba moea oa hae, ha ho mohla a kileng a khaotsa ho ba setho sa bohlokoa, se mafolofolo, se tsitsitseng, se sebetsang ka thata. Qetellong sena se ile sa mo tlisetsa katleho.

Ho qala, o ile a etsa qeto ka har'a selikalikoe sa mesebetsi ea 'mino e haufi le eena. "Tichere ea ka, Grigory Romanovich Ginzburg, o ne a lumela hore hoo e batlang e le sebapali sa piano se seng le se seng se na le "karolo" ea hae. Ka kakaretso, ke na le maikutlo a tšoanang. Ke nahana hore nakong ea lithuto tsa rona, rona, libapali, re lokela ho leka ho koahela 'mino o mongata ka hohle kamoo re ka khonang, re leke ho bapala ntho e' ngoe le e 'ngoe e ka khonehang ... ka se atlehileng haholo. O ne a kholisehile lipapaling tsa hae tsa pele hore o atlehile ho feta tsohle ho Beethoven's Sixth, Eighth, Sonatas ea mashome a mararo a motso o mong, Schumann's Carnival and Fantastic Fragments, mazurkas, nocturnes, etudes le likarolo tse ling tsa Chopin, Liszt's Campanella le lipina tsa Liszbert. , Tchaikovsky's G Major Sonata le The Four Seasons, Rhapsody ea Rachmaninov ka Sehlooho sa Paganini le Concerto ea Piano ea Barber. Ho bonolo ho bona hore Dorensky ha a hohele ho repertoire e le 'ngoe le likarolo tsa setaele (ho re, li-classics - romance - sejoale-joale ...), empa ho tse ling. lihlopha mesebetsi eo botho ba hae ka bomong bo iponahatsang ka botlalo. "Grigory Romanovich o rutile hore motho o lokela ho bapala feela se fanang ka setšoantšisi maikutlo a matšeliso a ka hare, "ho ikamahanya le maemo", joalokaha a boletse, ke hore, ho kopanya ka ho feletseng le mosebetsi, sesebelisoa. Ke seo ke lekang ho se etsa. ”…

Eaba o fumana mokhoa oa hae oa ho bapala. E hlahelletseng ka ho fetisisa ho eona e ne e le qalo ya pina. (Sebapali sa piano hangata se ka ahloloa ka kutloelo-bohloko ea hae ea bonono. Dorensky o reha mabitso a libini tseo a li ratang haholo, ka mor'a GR Ginzburg, KN Igumnov, LN Oborin, Art. Rubinstein, ho tloha ho e monyenyane M. Argerich, M. Pollini, lethathamo lena le iponahatsa ka boeona. .) Ho nyatsa ho hlokomela bonolo ba papali ea hae, botšepehi ba lentsoe la thothokiso. Ho fapana le baemeli ba bang ba 'maloa ba sejoale-joale sa piano, Dorensky ha e bontše tšekamelo e itseng ho leba karolong ea toccato ea piano; Joaloka sebini sa konsarete, ha a rate melumo ea "tšepe" kapa molumo o matla oa fortissimo, kapa ho lla ho ommeng le ho hlabang ha litsebo tsa menoana. Batho ba neng ba atisa ho ea likonsarete tsa hae ba tiisa hore ha ho mohla a kileng a ngola molaetsa o boima bophelong ba hae ...

Empa ho tloha qalong o ile a iponahatsa e le monghali ea tsoetsoeng oa cantilena. O ile a bontša hore a ka khahleha ka mokhoa oa polasetiki oa molumo. Ke fumane tatso ea mebala ea piano e khutsitseng, e 'mala oa silevera. Mona o ile a sebetsa e le mojalefa oa moetlo oa pele oa ho bapala piano oa Serussia. "Dorensky o na le piano e ntle e nang le mebala e mengata e fapaneng, eo a e sebelisang ka boqhetseke" (Libapali tsa piano tsa kajeno. - M., 1977. P. 198.), Bahlahlobisisi ba ngotse. Ho bile jwalo botjheng ba hae, ntho e tshwanang le jwale. O ne a boetse a khetholloa ka ho hlaka, ho pota-pota ka mokhoa o lerato oa mantsoe: ho bapala ha hae ho ne ho tšoana le, ho khabisitsoe ka li-vignettes tse ntle tsa molumo, melumo e boreleli. (Ka kutloisiso e tšoanang, hape, oa bapala kajeno.) Mohlomong, ho hang Dorensky ha aa ka a iponahatsa ho isa tekanyong e kang seithuti sa Ginzburg, joaloka tabeng ena ea ho bentša ka bokhabane le ka hloko ea mela ea molumo. ’Me ha ho makatse, haeba re hopola seo a ileng a se bua pejana: “Grigory Romanovich o ne a sa mamelle liphoso tse nyenyane feela mokhabisong oa ka ntle oa mesebetsi e neng e etsoa ka tlelaseng.”

Tsena ke tse ling tsa likarolo tsa setšoantšo sa Dorensky sa bonono. Ke eng e u khahlang haholo ka eona? Ka nako e 'ngoe, LN Tolstoy o ne a rata ho pheta-pheta: e le hore mosebetsi oa bonono o tšoanelehe ho hlomphuoa le ho ratoa ke batho, e tlameha ho ba teng. molemo, a tloha pelong ea moetsi oa litšoantšo. Ho fosahetse ho nahana hore sena se sebetsa feela lingoliloeng kapa, re re, theater. Sena se na le kamano e ts'oanang le bonono ba ts'ebetso ea 'mino joalo ka tse ling.

Hammoho le barutoana ba bang ba bangata ba Moscow Conservatory, Dorensky o ile a ikhethela tsela e 'ngoe, hammoho le ts'ebetso, - pedagogy. Joaloka ba bang ba bangata, ho theosa le lilemo ho ’nile ha e-ba thata le ho feta hore a arabe potso ena: ke efe ho litsela tsee tse peli e fetohileng e ka sehloohong bophelong ba hae?

Haesale a ruta bacha ho tloha ka 1957. Kajeno o na le lilemo tse fetang 30 tsa botichere ka mor'a hae, ke e mong oa liprofesa tse hlahelletseng, tse hlomphuoang setsing sa "conservatory". O rarolla bothata ba khale joang: moetsi oa litšoantšo ke mosuoe?

“Ho bua ’nete, ka bothata bo boholo. 'Nete ke hore liprofesa ka bobeli li hloka "mokhoa" o khethehileng oa pōpo. Ha e le hantle, ka lilemo, phihlelo e tla. Mathata a mangata a bonolo ho a rarolla. Leha e se kaofela… Ka linako tse ling kea ipotsa: bothata bo boholo ke bofe ho bao boikhethelo ba bona e leng ho ruta 'mino? Kamoo ho bonahalang kateng, ka mor'a tsohle - ho etsa "tlhahlobo" e nepahetseng ea thuto. Ka mantsoe a mang, "hakanya" seithuti: botho ba hae, semelo, bokhoni ba setsebi. 'Me ka lebaka leo, haha ​​mesebetsi eohle e eketsehileng le eena. Libini tse kang FM Blumenfeld, KN Igumnov, AB Goldenweiser, GG Neuhaus, SE Feinberg, LN Oborin, Ya. I. Zak, Ya. V. Flier. ”…

Ka kakaretso, Dorensky o nka bohlokoa bo boholo ba ho tseba boiphihlelo ba litsebi tse hlahelletseng tsa nakong e fetileng. Hangata o qala ho bua ka sena - ka bobeli e le mosuoe sehlopheng sa liithuti, hape e le mookameli oa lefapha la piano la Conservatory. Ha e le boemo ba ho qetela, Dorensky o 'nile a e tšoara ka nako e telele, ho tloha ka 1978. O ile a fihlela qeto nakong ena hore mosebetsi, ka kakaretso, o rata ho o rata. “Nako eohle eo u phelang ka eona bophelong ba ho khomarela mekhoa e metle, u buisana le batho ba phelang, ’me kea e rata, nke ke ka e pata. Ho hlakile hore matšoenyeho le mathata a mangata. Haeba ke ikutloa ke le sebete, ke hobane feela ke leka ho itšetleha ka lekhotla la bonono la lefapha la piano nthong e 'ngoe le e' ngoe: ba nang le matla ka ho fetisisa ho matichere a rona ba kopane mona, ka thuso ea hore litaba tse tebileng tsa mokhatlo le tsa pōpo li rarolloa.

Dorensky o bua ka thuto ea thuto ka cheseho. O kopane le batho ba bangata sebakeng sena, o tseba haholo, o nahana, o tšoenyehile ...

“Ke tšoenyehile ka taba ea hore rona barupeli re koetlisa bacha ba kajeno. Ha ke rate ho sebelisa lentsoe la banal "koetliso", empa, ka botšepehi, u tla ea hokae ho eona?

Leha ho le joalo, re boetse re hloka ho utloisisa. Kajeno liithuti li etsa lintho tse ngata 'me hangata - litlhōlisanong, liphathing tsa lihlopha, likonsarete, litlhahlobo, joalo-joalo 'me rona, ke rona, re ikarabella ka bomong bakeng sa ts'ebetso ea bona. Lumella motho e mong hore a leke ho ipeha kelellong sebakeng sa motho eo seithuti sa hae, e leng, se reng, setho sa Tchaikovsky Competition, se tsoa ho ea bapala sethaleng sa Holo e Khōlō ea Conservatory! Ke ts'aba hore ho tsoa kantle, ntle le ho ba le maikutlo a tšoanang le 'na, u ke ke ua utloisisa sena ... Ke rona matichere, 'me re leka ho etsa mosebetsi oa rona ka botlalo, ka mokhoa o hlakileng, le ka botlalo kamoo ho ka khonehang. 'Me ka lebaka leo… Ka lebaka leo, re tlola meeli e itseng. Re amoha bacha ba bangata boikitlaetso ba boqapi le boikemelo. Sena se etsahala, ha e le hantle, ka boomo, ntle le moriti oa morero, empa moelelo o sala.

Bothata ke hore liphoofolo tse ruuoang lapeng li na le mefuta eohle ea litaelo, likeletso le litaelo. Kaofela tseba le ho utloisisa: ba tseba seo ba lokelang ho se etsa mesebetsing eo ba e etsang, le seo ba sa lokelang ho se etsa, ha se khothalletsoe. Ba na le ntho e 'ngoe le e' ngoe, kaofela ba tseba hore na, ntle le ntho e le 'ngoe - ho itokolla ka hare, ho fana ka bolokolohi ho intuition, litoro, ntlafatso ea sethala le boqapi.

Bothata ke bona. 'Me rona, Moscow Conservatory, hangata re buisana ka eona. Empa hase ntho e ’ngoe le e ’ngoe e itšetlehileng ka rōna. Ntho e ka sehloohong ke botho ba seithuti ka boeena. O khanya, o matla, oa mantlha hakakang. Ha ho tichere e ka iketsetsang botho. A ka mo thusa feela ho bula, ho iponahatsa ho tsoa lehlakoreng le letle.

Ha a tsoela pele ka sehlooho, Sergei Leonidovich o lula ka potso e 'ngoe hape. O hatisa hore boikutlo ba ka hare ba sebini, boo a kenang sethaleng ka bona, bo bohlokoa haholo: bo bohlokoa o ipeha boemong bofe mabapi le bamameli. Ho sa tsotellehe hore na boitlhompho ba moetsi oa litšoantšo e monyenyane bo ntse bo ntlafatsoa, ​​​​ho bolela Dorensky, hore na moetsi enoa o khona ho bontša boipuso ba pōpo, ho ikemela, sena sohle se ama ka ho toba boleng ba papali.

"Mona, mohlala, ho na le tlhahlobo ea tlholisano ... Ho lekane ho sheba bongata ba barupeluoa ho bona kamoo ba lekang ho khahlisa, ho khahlisa ba teng. Kamoo ba ikitlaelletsang kateng ho fumana kutloelo-bohloko ea sechaba le, ha e le hantle, litho tsa lekhotla la boahloli. Haele hantle, ha ho motho ea patang sena ... Molimo o hanela "ho ba molato" oa ntho e itseng, ho etsa phoso, eseng ho fumana lintlha! Boitšoaro bo joalo - eseng ho 'Mino,' me eseng ho 'Nete ea Boqapi, kamoo moetsi a ikutloang kateng le ho e utloisisa, empa ho maikutlo a ba mo mamelang, ho hlahloba, ho bapisa, ho aba lintlha - ho lula ho tletse liphello tse mpe. Ho hlakile hore o kena papaling! Ka hona, ho se khotsofale ha batho ba nang le maikutlo a matle ho 'nete.

Ke kahoo hangata ke reng ho baithuti: nahana hanyane ka ba bang ha u ea sethaleng. Tlhokofatso e fokolang: "Oh, ba tla re'ng ka 'na ..." U hloka ho bapalla monate oa hau, ka thabo. Ke tseba ho tsoa phihlelong ea ka: ha u etsa ntho e itseng ka boithatelo, "ntho" ena e batla e sebetsa ebile e atleha. Sethaleng, u etsa bonnete ba sena ka ho hlaka ho khethehileng. Haeba u etsa lenaneo la hau la konsarete ntle le ho natefeloa ke mokhoa ona oa ho etsa 'mino, ts'ebetso ka kakaretso e fetoha e sa atlehe. Mme ka tsela e fapaneng. Ka hona, kamehla ke leka ho tsosa seithuti boikutlo ba khotsofalo e ka hare ho seo a se etsang ka seletsa.

Moetsi e mong le e mong a ka ba le mathata le liphoso tsa tekheniki nakong ea ts'ebetso. Leha e le ba qalang kapa benghali ba nang le boiphihlelo ha ba na letho ho bona. Empa haeba ba morao-rao hangata ba tseba ho itšoara ka kotsi e sa lebelloang le e sa thabiseng, joale ba pele, e le molao, ba lahlehile 'me ba qala ho tšoha. Ka hona, Dorensky o lumela hore hoa hlokahala ho lokisetsa seithuti esale pele esale pele bakeng sa lintho tse makatsang sethaleng. "Hoa hlokahala ho kholisa hore ha ho letho, ba re, le tšabehang, haeba sena se etsahala ka tšohanyetso. Esita le ka litsebi tse tummeng ka ho fetisisa, sena se ile sa etsahala - ka Neuhaus le Sofronitsky, le Igumnov, le Arthur Rubinstein ... Kae-kae ka linako tse ling mohopolo oa bona o ile oa hlōleha, ba ka ferekanya ntho e itseng. Sena ha sea ka sa ba thibela ho ba lithatohatsi tsa sechaba. Ho feta moo, ha ho tlokotsi e tla etsahala haeba seithuti se “khoptjoa” sethaleng ka phoso.

Ntho e ka sehloohong ke hore sena ha se senye maikutlo a sebapali 'me kahoo se ke ke sa ama lenaneo lohle. Ha se phoso e tšabehang, empa ke ts'oaetso ea kelello e ka hlahang e bakoang ke eona. Sena ke sona hantle seo re tlamehang ho se hlalosetsa bacha.

Ka tsela, ka "likotsi". Ena ke taba e tebileng, ka hona ke tla eketsa mantsoe a seng makae hape. "Likotsi" ha lia lokela ho tšajoa feela sethaleng, nakong ea lipapali, empa hape le nakong ea mesebetsi e tloaelehileng ea letsatsi le letsatsi. Ka mohlala, mona, seithuti ka lekhetlo la pele se ile sa tlisa thutong papali eo a ithutileng eona a le mong. Esita le haeba ho na le mefokolo e mengata papaling ea hae, ha ua lokela ho mo fa seaparo, ho mo nyatsa ka matla haholo. Sena se ka ba le litlamorao tse ling tse mpe. Haholo-holo haeba seithuti sena se tsoa har'a batho ba fokolang, ba tšohileng, ba tlokotsing habonolo. Ho utloisa motho ea joalo leqeba la moea ho bonolo joaloka ho phunya lipere; ho e phekola hamorao ho thata haholo. Litšitiso tse ling tsa kelello li thehoa, tseo ho leng thata haholo ho li hlōla nakong e tlang. 'Me mosuoe ha a na tokelo ea ho iphapanyetsa sena. Leha ho le joalo, ha ho mohla a lokelang ho bolella seithuti: u ke ke ua atleha, ha u e fuoe, e ke ke ea sebetsa, joalo-joalo.

U tlameha ho sebetsa piano nako e kae letsatsi le letsatsi? – bacha ba libini hangata botsa. Ha a hlokomela hore ha ho bonolo ho fana ka karabo e le 'ngoe le e felletseng ea potso ena, Dorensky ka nako e ts'oanang oa hlalosa, joang ka eng tataiso e lokela ho batla karabo ho eona. Ehlile, batla ho e mong le e mong bakeng sa hae:

"Ho sebetsa ka tlase ho lithahasello tsa morero ha ho molemo. Tse ling hape ha li ntle, tseo, ka tsela, ba pele ba rona ba hlahelletseng - Igumnov, Neuhaus le ba bang - ba buileng ka makhetlo a fetang a le mong.

Ka tlhaho, e 'ngoe le e' ngoe ea liforeimi tsena tsa nako e tla ba ea eona, e le motho ka mong. Ha ho utloahale ho lekana le motho e mong mona. Ka mohlala, Svyatoslav Teofilovich Richter, o ithutile lilemong tse fetileng ka lihora tse 9-10 ka letsatsi. Empa ke Richter! O ikhethile ka tsela e 'ngoe le e' ngoe 'me ho leka ho etsisa mekhoa ea hae ha ho na thuso feela empa hape ho kotsi. Empa tichere ea ka, Grigory Romanovich Ginzburg, ha ea ka ea qeta nako e ngata a le seletsa. Boemong bofe kapa bofe, "ka lebitso". Empa o ne a lula a sebetsa “kelellong ea hae”; ntlheng ena e ne e le monghali ea ke keng a lekanngoa. Ho ba le kelello ho thusa haholo!

Ke kholisehile ka ho feletseng hore sebini se secha se lokela ho rutoa ka ho khetheha ho sebetsa. Ho hlahisa tsebo ea ho hlophisa ka katleho mosebetsi oa sekolo. Rōna barupeli re atisa ho lebala ka sena, re shebane feela le mathata a tshebetso - ho kamoo ho bapala moqoqo ofe kapa ofe, mokhoa oa ho toloka sengoli se seng kapa se seng, joalo-joalo. Empa ke lehlakore le leng la bothata. ”

Empa ke joang motho a ka fumanang mola o feto-fetohang, o sa khetholleheng ka mokhoa o sa hlakang, o sa lekanyetsoang lintlheng tsa oona, o arolang “ka tlase ho lithahasello tsa nyeoe” ho “ho feta”?

"Ho na le ntlha e le 'ngoe feela mona: ho hlaka ha tlhokomeliso ea seo u se etsang keyboard. Ho hlaka ha liketso tsa kelello, haeba u rata. Ha feela hlooho e sebetsa hantle, litlelase li ka tsoela pele ebile li lokela ho tsoela pele. Empa eseng ho feta moo!

E re ke u joetse, mohlala, hore na curve ea ts'ebetso e shebahala joang ts'ebetsong ea ka. Qalong, ha ke qala litlelase, ke mofuta oa ho futhumatsa. Ho sebetsa hantle ha ho so phahame haholo; Ke bapala, joalo ka ha ba re, eseng ka matla a felletseng. Ha hoa lokela ho nka mesebetsi e thata mona. Ho molemo ho khotsofalla ntho e bonolo, e bonolo.

Ebe butle-butle futhumatsa. U ikutloa hore boleng ba ts'ebetso bo ntse bo ntlafala. Ka mor'a nako e itseng - ke nahana ka mor'a metsotso ea 30-40 - u fihla tlhōrōng ea bokhoni ba hau. U lula boemong bona ka lihora tse ka bang 2-3 (ho nka, ho hlakile, khefu e nyenyane papaling). Ho bonahala eka ka puo ea saense mohato ona oa mosebetsi o bitsoa "plateau", na ha ho joalo? 'Me joale matšoao a pele a mokhathala a hlaha. Lia hōla, li bonahala haholoanyane, li bonahala haholoanyane, li phehella - 'me joale u tlameha ho koala sekoahelo sa piano. Mosebetsi o eketsehileng ha o na thuso.

Hoa etsahala, ha e le hantle, hore ha u batle ho e etsa, botsoa, ​​ho hloka botsitso hoa hlōla. Joale ho hlokahala boiteko ba thato; ha ke khone ho etsa ntle le eona le hona. Empa sena ke boemo bo fapaneng mme moqoqo ha o mabapi le hona joale.

Ka tsela, ke ka seoelo ke kopanang le kajeno har'a liithuti tsa rona batho ba lethargic, ba fokolang-ba ratang, ba demagnetized. Hona joale bacha ba sebetsa ka thata le ka thata, ha ho hlokahale ho ba tataisa. E mong le e mong oa utloisisa: bokamoso bo matsohong a hae mme o etsa ntho e 'ngoe le e' ngoe e matleng a hae - ho isa moeling, ho ea holimo.

Mona, ho e-na le hoo, ho hlaha bothata ba mofuta o mong. Ka lebaka la hore ka linako tse ling ba etsa ho hongata haholo - ka lebaka la ho ikoetlisa ka ho feteletseng ha mesebetsi ea motho ka mong le mananeo a feletseng - bocha le ho potlakela papaling hoa lahleha. Mebala ea maikutlo ea fela. Mona ho molemo ho tlohela likotoana tse ithutoang ka nakoana. Fetohela ho repertoire e 'ngoe ... "

Phihlelo ea Dorensky ea ho ruta ha ea lekanyetsoa ho Conservatory ea Moscow feela. Hangata o memeloa ho ea tsamaisa lithupelo tsa thuto kantle ho naha (o e bitsa "tour pedagogy"); ho fihlela sena, o ile a tsamaea ka lilemo tse fapaneng ho ea Brazil, Italy, Australia. Lehlabuleng la 1988, o ile a qala ho sebetsa e le moeletsi oa mosuoe lithutong tsa lehlabula tsa bonono ba maemo a holimo Salzburg, Mozarteum e tummeng. Leeto lena le ile la mo khahla haholo - ho ne ho e-na le bacha ba bangata ba thahasellisang ba tsoang USA, Japane, le linaheng tse 'maloa tsa Europe Bophirimela.

Hang ha Sergei Leonidovich a lekanya hore nakong ea bophelo ba hae o ne a e-na le monyetla oa ho mamela libapali tsa piano tse nyenyane tse fetang likete tse peli tse lutseng tafoleng ea lekhotla litlhōlisanong tse sa tšoaneng, hammoho le lithupelong tsa thuto. Ka mantsoe a mang, o na le mohopolo o motle oa boemo ba lefats'e la piano pedagogy, Soviet le kantle ho naha. “Leha ho le joalo, boemong bo phahameng hakaale boo re nang le bona, ka mathata ’ohle a rōna, mathata a sa rarolloang, esita le ho etsa lipalo tse fosahetseng, ha li rute kae kapa kae lefatšeng. E le molao, matla a matle ka ho fetisisa a bonono a tsepamisitsoe ho li-conservatories tsa rona; eseng hohle ka Bophirimela. Batšoantšisi ba bangata ba ka sehloohong ba qoba moroalo oa ho ruta moo ka ho feletseng, kapa ba ikakhela ka setotsoana lithutong tsa botho. Ka bokhutšoanyane, bacha ba rona ba na le maemo a matle ka ho fetisisa bakeng sa kholo. Leha ho le joalo, ke sitoa ho ithiba ho pheta-pheta, ka linako tse ling bao a sebetsang le bona ba ba le mathata a maholo.”

Ka mohlala, Dorensky ka boeena, hona joale a ka inehela ka ho feletseng piano ka lehlabula feela. Ha hoa lekana, ehlile, o tseba sena. “Boithuto ba thuto ke thabo e kholo, empa hangata, thabo ena, e ba ho hlekefetsa ba bang. Ha ho letho le lokelang ho etsoa mona. "

* * *

Leha ho le joalo, Dorensky ha a khaotse mosebetsi oa hae oa konsarete. Kahohle kamoo ho ka khonehang, o leka ho e boloka e le molumo o tšoanang. O bapala moo a tsebahalang le ho ananeloa (linaheng tsa Amerika Boroa, Japane, metseng e mengata ea Europe Bophirimela le USSR), o iphumanela litšoantšo tse ncha. Ka nako ea 1987/88, o ile a hla a tlisa Ballades ea Bobeli le ea Boraro ea Chopin sethaleng ka lekhetlo la pele; Ka nako e ts'oanang, o ile a ithuta le ho bapala - hape ka lekhetlo la pele - Shchedrin's Preludes and Fugues, sehlopha sa hae sa piano se tsoang ho ballet The Little Humpbacked Horse. Ka nako e tšoanang, o ile a rekota lipina tse ’maloa tsa Bach seea-le-moeeng, tse hlophisitsoeng ke S. Feinberg. Lirekoto tse ncha tsa keramafono tsa Dorensky lia hatisoa; Har'a tse lokollotsoeng lilemong tsa bo-XNUMX ke li-CD tsa sonatas tsa Beethoven, mazurkas a Chopin, Rhapsody ea Rachmaninov ka Sehlooho sa Paganini le Rhapsody ea Gershwin ka Blue.

Joalokaha ho etsahala kamehla, Dorensky o atleha linthong tse ling ho feta, ho hong ho fokolang. Ha a nahana ka mananeo a hae a lilemo tsa morao tjena ho tloha lehlakoreng le mahlonoko, motho a ka etsa lipolelo tse itseng khahlanong le mokhatlo oa pele oa Beethoven oa "Pathetique" sonata, qetello ea "Lunar". Ha se ka mathata a mang a ts'ebetso le likotsi tse ka bang teng kapa che. Taba ea bohlokoa ke hore ka har'a li-pathos, litšoantšong tsa mohale tsa piano repertoire, 'mino o matla haholo, Dorensky sebapali sa piano ka kakaretso o ikutloa a hlajoa ke lihlong. Ha se hantle mona hae mafatshe a maikutlo le a kelello; oa e tseba ’me o e lumela ka tieo. Kahoo, ho "Pathetic" sonata (karolo ea pele), ho "Moonlight" (karolo ea boraro) Dorensky, ka melemo eohle ea molumo le mantsoe, ka linako tse ling ha a na tekanyo ea sebele, tšoantšiso, tšusumetso e matla ea boithaopo, maikutlo. Ka lehlakoreng le leng, mesebetsi e mengata ea Chopin e etsa hore e khahlehe ho eena - mazurkas a tšoanang, mohlala. (Rekoto ea mazurkas mohlomong ke e ’ngoe ea tse molemohali tsa Dorensky.) E-re eena, joaloka mofetoleli, a bue mona ka ntho e ’ngoe e tloaelehileng, e seng e tsejoa ke momameli; o etsa sena ka tlhaho e joalo, ho buleha moeeng le mofuthu hoo ho ke keng ha khoneha ho lula u sa tsotelle bonono ba hae.

Leha ho le joalo, e ka ba phoso ho bua ka Dorensky kajeno, re se ke ra bua ka ho ahlola mesebetsi ea hae, ho ba le sethala sa konsarete feela. Mosuoe, hlooho ea sehlopha se seholo sa thuto le pōpo, moetsi oa likonsarete, o sebeletsa ba bararo 'me o tlameha ho lemohuoa ka nako e le' ngoe ka litsela tsohle. Ke ka tsela ena feela motho a ka fumanang mohopolo oa 'nete oa boholo ba mosebetsi oa hae, oa tlatsetso ea hae ea' nete moetlong oa ho bapala piano oa Soviet.

G. Tsypin, 1990