Evgeny Gedeonovich Mogilevsky |

Evgeny Mogilevsky

Evgeny Gedeonovich Mogilevsky o tsoa lelapeng la 'mino. Batsoali ba hae e ne e le matichere Odessa Conservatory. 'Mè, Serafima Leonidovna, ea kileng a ithuta le GG Neuhaus, ho tloha qalong o ile a hlokomela ka ho feletseng thuto ea' mino oa mora oa hae. Tlas'a tlhokomelo ea hae, o ile a lula fatše ka piano ka lekhetlo la pele (ena e ne e le ka 1952, lithuto li ne li tšoaretsoe ka har'a marako a sekolo se tummeng sa Stolyarsky) 'me eena, ha a le lilemo li 18, o ile a fumana mangolo sekolong sena. "Ho lumeloa hore ha ho bonolo hore batsoali bao e leng libini ba rute bana ba bona, le hore bana ba ithute tlas'a tlhokomelo ea beng ka bona," Mogilevsky o re. “Mohlomong ho joalo. Feela ke ne ke sa utloe. Ha ke fihla phaposing ya mme wa ka kapa ha re sebetsa lapeng, ho ne ho e-na le titjhere le moithuti haufi le ba bang – ho se letho le leng. 'Mè o ne a lula a batla ntho e ncha - mekhoa, mekhoa ea ho ruta. Kamehla ke ne ke mo thahasella. ”…

• Mmino wa piano lebenkeleng la inthanete la Ozon →

Ho tloha ka 1963, Mogilevsky Moscow. Ka nako e itseng, ka bomalimabe, o ile a ithuta le GG Neuhaus; ka mor'a lefu la hae, le SG Neuhaus 'me, qetellong, le YI Zak. “Ho Yakov Izrailevich ke ithutile lintho tse ngata tseo ke neng ke se na tsona ka nako eo. Ha a bua ka mokhoa o akaretsang, o ile a khalemela mokhoa oa ka oa ho etsa lintho. Ka hona, papali ea ka. Puisano le eena, le hoja ka linako tse ling ho ne ho se bonolo ho ’na, e ne e le molemo o moholo. Ha kea ka ka khaotsa ho ithuta le Yakov Izrailevich esita le ka mor'a ho fumana mangolo, ke ntse ke le sehlopheng sa hae ke le mothusi.

Ho tloha bongoaneng, Mogilevsky o ile a tloaela sethaleng - ha a le lilemo li robong o ne a bapala ka pel'a bamameli ka lekhetlo la pele, a le lilemo li leshome le motso o mong o ile a bapala le sehlopha sa 'mino oa liletsa. Tšimoloho ea mosebetsi oa hae oa bonono e ne e hopotsa li-biographies tse tšoanang tsa bana ba prodigies, ka lehlohonolo, qalong feela. Hangata li-geek li "lekane" ka nako e khutšoanyane, ka lilemo tse 'maloa; Mogilevsky, ho fapana le hoo, o ile a hatela pele le ho feta selemo le selemo. 'Me ha a le lilemo li leshome le metso e robong, botumo ba hae litabeng tsa' mino bo ile ba fetoha hohle. Sena se etsahetse ka 1964, Brussels, ho Mofumahali Elizabeth Competition.

O ile a fumana moputso oa pele Brussels. Tlhōlo e ile ea hlōloa tlhōlisanong eo e leng khale e nkoa e le e 'ngoe ea tse thata ka ho fetisisa: motse-moholo oa Belgium, ka mabaka a sa tloaelehang, u ka khona. u se ke ua nka sebaka sa moputso; o ka se e nke ka tsietsi. Har'a bahlolisani ba Mogilevsky ho ne ho e-na le libapali tsa piano tse koetlisitsoeng hantle tse 'maloa, ho kenyeletsoa litsebi tse ngata tse ikhethang tsa maemo a holimo. Ho ke ke ha etsahala hore ebe e ne e tla ba oa pele haeba litlholisano li ne li tšoaroa ho ea ka mokhoa oa "eo mokhoa oa hae o leng betere". Ntho e ngoe le e ngoe ka nako ena e nkile qeto e fapaneng - botle ba talenta ea hae.

Ee. I. Zak o kile a bua ka Mogilevsky hore ho na le "khahleho e ngata ea botho" papaling ea hae (Zak Ya. Ka Brussels // Sov. Mmino. 1964. No. 9. P. 72.). GG Neuhaus, esita le ho kopana le mohlankana eo ka nako e khutšoanyane, o ile a khona ho hlokomela hore o ne a le "motle ka mokhoa o fetisisang, o na le botle bo botle ba botho, tumellanong le bonono ba hae ba tlhaho" (Neigauz GG Reflections of a jury member // Neugauz GG Reflections, memoirs, diaries. Lingoliloeng tse khethiloeng. Mangolo a eang ho batsoali. P. 115.). Bobeli Zach le Neuhaus ba buile haholo ka ntho e le 'ngoe, leha e le ka mantsoe a fapaneng. Ka bobeli li ne li bolela hore haeba khahleho e le boleng ba bohlokoa esita le ka puisano e bonolo, "letsatsi le leng le le leng" pakeng tsa batho, joale ke habohlokoa hakae ho moetsi oa litšoantšo - motho ea eang sethaleng, a buisana le batho ba makholo, ba likete. Ka bobeli ba ile ba bona hore Mogilevsky o filoe mpho ena e thabisang (le e sa tloaelehang!) ho tloha tsoalong. "Khahleho ena ea botho," joalokaha Zach a boletse, e ile ea tlisa katleho ea Mogilevsky lipapaling tsa hae tsa bongoaneng; hamorao o ile a etsa qeto ea qetello ea hae ea bonono Brussels. E ntse e hohela batho likonsarete tsa hae le kajeno.

(Pejana, ho ile ha boleloa ka makhetlo a fetang a le mong ka ntho e akaretsang e kopanyang konsarete le lipapali tsa lipapali. "Na u tseba batšoantšisi ba joalo ba lokelang ho hlaha feela sethaleng, 'me bamameli ba se ba ntse ba ba rata?" o ngotse KS Stanislavsky. Bakeng sa eng? (Stanislavsky KS Iketsetse ts'ebetsong ea pōpo ea ho tsoaloa // Mesebetsi e bokelitsoeng - M., 1955. T. 3. S. 234.))

Khahleho ea Mogilevsky e le sebini sa konsarete, haeba re tlohela ka thōko "e sa utloahaleng" le "e sa hlaloseheng", e se e ntse e le ka mokhoa o ts'oanang oa lentsoe la hae: bonolo, ka lerato; mantsoe a moletsi oa piano—litletlebo, ho feheloa, “linoto” tsa likōpo tse bonolo, lithapelo li hlalosa ka ho hlaka. Mehlala e kenyelletsa ts'ebetso ea Mogilevsky ea tšimoloho ea Chopin's Fourth Ballade, sehlooho sa lipina tse tsoang mokhatlong oa Boraro oa Schumann's Fantasy ka C e kholo, eo hape e leng har'a katleho ea hae; motho a ka hopola haholo ho Sonata ea Bobeli le Concerto ea Boraro ea Rachmaninov, mesebetsing ea Tchaikovsky, Scriabin le bangoli ba bang. Lentsoe la hae la piano le lona lea khahleha - le utloahala le le monate, ka linako tse ling le lla ka mokhoa o khahlehang, joalo ka molumo oa lipina tsa 'mino oa opera - lentsoe le bonahalang le apesoa ka mebala e monate, e mofuthu le e monko o monate. (Ka linako tse ling, ntho e 'ngoe e hlabollang maikutlong, e nkhang hamonate, e nang le 'mala o teteaneng ea linoko - e bonahala e le litšoantšong tsa molumo oa Mogilevsky, na see ha se botle ba bona bo khethehileng?)

Qetellong, mokhoa oa ho etsa litšoantšo oa moetsi oa litšoantšo o boetse oa khahleha, tsela eo a itšoarang ka eona ka pel'a batho: ponahalo ea hae sethaleng, e hlahisa nakong ea papali, boitšisinyo. Ho eena, ka ponahalo eohle ea hae ka mor'a sesebelisoa, ho na le monate o ka hare le ho ikatisa hantle, e leng se bakang boikutlo bo sa tsitsang ho eena. Mogilevsky ka clavirabends ea hae ha e monate feela ho e mamela, ho monate ho mo sheba.

Moetsi oa litšoantšo o motle ka ho khetheha papaling ea lerato. Ke khale a iphumanela tlhompho mesebetsing e kang ea Schumann's Kreisleriana le F sharp minor novelta, sonata ea Liszt ka B e nyane, etudes le Sonnets ea Petrarch, Fantasia le Fugue lihloohong tsa opera ea Liszt Moprofeta - Busoni, impromptu le Moscal Schubert. ”, Sonatas le Concerto ea Bobeli ea Piano ea Chopin. Ke 'mino ona moo tšusumetso ea hae ho bamameli e bonahalang haholo, matla a hae a sethaleng, bokhoni ba hae bo hlollang ba ho tšoaetsa liphihlelo tsa bona tsa ba bang. Hoa etsahala hore nako e itseng e fete ka mor'a seboka se latelang le sebapali sa piano 'me u qala ho nahana: na ho ne ho se na khanya e eketsehileng lipolelong tsa sethala sa hae ho feta botebo? Khahleho ea nama ho feta e utloisisoang 'minong e le filosofi, ho itlhahloba moeeng, ho qoelisoa ka hare ho uena? .. Hoa makatsa hore ebe lintlha tsena kaofela li tla kelellong hamoraoha Mogilevsky conchaet bapala.

Ho thata haholo ho eena ka li-classics. Mogilevsky, hang ha ba bua le eena ka taba ena pele, hangata ba araba ka hore Bach, Scarlatti, Hynd, Mozart e ne e se "bangoli" ba hae. (Leha ho le joalo, lilemong tsa morao tjena, boemo bo fetohile ka tsela e itseng - empa ho feta moo hamorao.) Tsena, ka ho hlakileng, ke tse ikhethang tsa "psychology" ea piano ea pōpo: ho bonolo ho eena. bula ka 'mino oa ka mor'a Beethoven. Leha ho le joalo, ntho e 'ngoe hape ea bohlokoa - thepa ea motho ka mong ea mokhoa oa hae oa ho etsa.

Ntlha ea bohlokoa ke hore ho Mogilevsky e ne e lula e iponahatsa ho tloha lehlakoreng le molemo ka ho fetisisa ka ho toba ka lipina tsa lerato. Bakeng sa mokhabiso oa litšoantšo, "'mala" o rena holim'a setšoantšo, sebaka se mebala-bala - ka holim'a kemiso e nepahetseng ea setšoantšo, molumo o teteaneng oa molumo - holim'a setoro se omeletseng, se se nang maoto. E kholo e nka pele ho tse nyenyane, "kakaretso" ea thothokiso - ka ho khetheha, lintlha tse qaqileng, lintlha tse entsoeng ka mabenyane.

Hoa etsahala hore papaling ea Mogilevsky motho a ka ikutloa a na le sketchiness, ka mohlala, tlhaloso ea hae ea li-preludes tsa Chopin, li-etudes, joalo-joalo. Li-contours tsa molumo oa piano li bonahala li le lerootho hanyenyane ka linako tse ling (Ravel's "Night Gaspar", li-miniature tsa Scriabin, "Images" ea Debussy. , "Litšoantšo Pontšong »Mussorgsky, joalo-joalo) - feela joalokaha e ka bonoa litšoantšong tsa litsebi tsa impressionist. Ntle ho pelaelo, 'mino oa mofuta o itseng - hore, pele ho tsohle, o tsoetsoeng ke maikutlo a lerato a itlelang feela - mokhoa ona o khahleha ebile o sebetsa ka tsela ea oona. Empa eseng ho li-classics, eseng ka meaho e hlakileng le e hlakileng ea lekholong la boXNUMX la lilemo.

Mogilevsky ha a khaotse ho sebetsa kajeno "ho qeta" tsebo ea hae. Sena se boetse se utluoa ke hore o bapala - hore na ke bangoli le mesebetsi efe eo a buang ka eona - ka hona, as o sheba hona joale sethaleng sa konsarete. Ke sesupo sa hore li-sonatas tse 'maloa tsa Haydn le li-concerto tsa piano tsa Mozart li ile tsa boela tsa ithutoa mananeong a hae a bohareng le qetellong ea lilemo tse mashome a robeli; o ile a kenya mananeo ana 'me a tiisa lipapaling tse kang "Elegy" le "Tambourine" ka Rameau-Godowsky, "Giga" ea Lully-Godowsky. Le ho feta. Lipina tsa Beethoven li ile tsa qala ho lla le ho feta mantsiboeeng a hae - li-concerto tsa piano (kaofela tse hlano), mefuta e 33 ea Waltz ka Diabelli, mashome a mabeli a metso e robong, mashome a mararo a metso e 'meli le li-sonata tse ling, Fantasia bakeng sa piano, k'hoaere le sehlopha sa 'mino oa liletsa, joalo-joalo. Ehlile, e fana ka khoheli ho li-classics tse tlang le lilemo ho sebini se seng le se seng se tebileng. Empa eseng feela. Takatso ea kamehla ea Evgeny Gedeonovich ea ho ntlafatsa, ho ntlafatsa "theknoloji" ea papali ea hae e boetse e na le phello. 'Me li-classics tabeng ena li bohlokoa haholo ...

Mogilevsky o re: “Kajeno ke tobane le mathata ao ke sa kang ka a ela hloko ka ho lekaneng bocheng ba ka. Ho tseba ka kakaretso biography ea pōpo ea sebapali sa piano, ha ho thata ho hakanya se patiloeng ka mor'a mantsoe ana. 'Nete ke hore eena, motho ea nang le limpho tse ngata, o ne a bapala seletsa ho tloha bongoaneng ntle le boiteko bo boholo; e ne e e-na le mahlakore a eona a matle le a mabe. E mpe - hobane ho na le likatleho tsa bonono tse fumanang boleng feela ka lebaka la tlhōlo e manganga ea moetsi oa "ho hanyetsa lintho tse bonahalang". Tchaikovsky o boletse hore lehlohonolo la pōpo hangata le tlameha ho "sebelisoa". Hoa tšoana, ha e le hantle, mosebetsing oa sebini se bapalang.

Mogilevsky o hloka ho ntlafatsa mokhoa oa hae oa ho bapala, ho fihlela boqhetseke bo boholo ba mokhabiso oa kantle, ntlafatso ho nts'etsopele ea lintlha, eseng feela molemong oa ho fumana boiphihlelo ba litsebi tse ling tsa khale - Scarlatti, Haydn kapa Mozart. Sena se boetse se hlokoa ke 'mino oo a atisang ho o etsa. Esita le haeba a etsa, ho lumeloa, ka katleho haholo, e le, ho etsa mohlala, Medtner oa E nyenyane sonata, kapa Bartok oa sonata (1926), Liszt oa Pele Concerto kapa Bobeli Prokofiev. Sebapali sa piano se tseba—’me kajeno ho feta leha e le neng pele—hore mang kapa mang ea batlang ho phahamela boemo ba ho bapala “molemo” kapa esita le “hantle haholo” ho hlokahala hore matsatsing ana a be le tsebo ea ho bapala ka mokhoa o phethahetseng. Sena ke sona feela se ka "hlorisoang".

* * *

Ka 1987, ketsahalo e thahasellisang e ile ea etsahala bophelong ba Mogilevsky. O ile a memeloa e le setho sa lekhotla la baahloli Tlholisanong ea Mofumahali Elizabetha Brussels - eona eo a kileng a hapa khau ea khauta, lilemong tse 27 tse fetileng. O ile a hopola haholo, a nahana ka lintho tse ngata ha a le tafoleng ea setho sa lekhotla la baahloli - le ka tsela eo ae tsamaileng ho tloha ka 1964, mabapi le se entsoeng, se fihletsoeng nakong ena, le se e-s'o etsoe, e ne e eso kenngwe tshebetsong ka moo o ratang ka teng. Mehopolo e joalo, eo ka linako tse ling e leng thata ho e qapa le ho e akaretsa ka nepo, e lula e le ea bohlokoa ho batho ba mosebetsi oa ho bōpa: ho tlisa ho hloka botsitso le matšoenyeho moeeng, li tšoana le litšusumetso tse ba khothalletsang ho tsoela pele.

Brussels, Mogilevsky o ile a utloa libapali tsa piano tse ngata tse tsoang lefats'eng ka bophara. Kahoo o ile a fumana, joalo ka ha a re, maikutlo a tse ling tsa mekhoa e metle ea ts'ebetso ea piano ea sejoale-joale. Ka ho khetheha, ho ne ho bonahala ho eena hore mohala o khahlanong le lerato hona joale o laola ka ho hlaka haholoanyane.

Qetellong ea lilemo tsa XNUMX, ho ne ho e-na le liketsahalo tse ling tse thahasellisang tsa bonono le liboka tsa Mogilev; ho ne ho e-na le maikutlo a mangata a khanyang a 'mino ao ka tsela e itseng a ileng a mo susumetsa, a mo thabisa, a siea mohlala mohopolong oa hae. Ka mohlala, ha a khathale ho arolelana mehopolo e chesehang e bululetsoeng ke likonsarete tsa Evgeny Kissin. 'Me e ka utloisisoa: ka bonono, ka linako tse ling motho e moholo a ka hula, a ithuta ho ngoana ea seng ka tlase ho ngoana ho motho e moholo. Ka kakaretso Kissin o khahla Mogilevsky. Mohlomong o ikutloa ho eena ho hong ho tšoanang le eena - ho sa tsotellehe boemo leha e le bofe, haeba re hopola nako eo ka boeena a ileng a qala mosebetsi oa hae oa sethaleng. Yevgeny Gedeonovich o rata ho bapala piano e monyane hobane e hanana le "mokhoa o khahlanong le maikutlo a lerato" ao a a boneng Brussels.

…Mogilevsky ke sebini se mafolofolo sa konsarete. Haesale a ratoa ke sechaba, ho tloha mehatong ea hae ea pele sethaleng. Re mo rata bakeng sa talenta ea hae, eo, ho sa tsotellehe liphetoho tsohle tsa mekhoa, mekhoa, litakatso le lifeshene, e 'nile ea e-ba' me e tla lula e le "nomoro" ea bohlokoa ho bonono. Ntho e 'ngoe le e 'ngoe e ka finyelloa, ea finyelloa, ea "hapa" ntle le tokelo ea ho bitsoa Talenta. (“U ka ruta mokhoa oa ho eketsa limithara, empa u ke ke ua ithuta ho eketsa mekhabo-puo,” Aristotle o kile a bolela.) Leha ho le joalo, Mogilevsky ha a belaelle tokelo ena.

G. Tsypin