Fedor Ivanovich Chaliapin (Fedor Chaliapin) |

Feodor Chaliapin

Fedor Ivanovich Chaliapin o hlahile ka la 13 February, 1873 Kazan, lelapeng le futsanehileng la Ivan Yakovlevich Chaliapin, molemi ea tsoang motseng oa Syrtsovo, profinseng ea Vyatka. 'Mè, Evdokia (Avdotya) Mikhailovna (nee Prozorova), ea tsoang motseng oa Dudinskaya profinseng e le' ngoe. Ha a sa le ngoana, Fedor o ne a e-na le lentsoe le monate (treble) 'me hangata a bina le' mè oa hae, "ho fetola lentsoe la hae." Ho tloha ha a le lilemo li robong o ile a bina libini tsa kereke, a leka ho ithuta ho bapala fiolo, a bala haholo, empa a qobelloa ho sebetsa e le setsebi sa ho etsa lieta, mothinya, 'metli oa mapolanka, buka ea libuka, mokopitsi. Ha a le lilemo li leshome le metso e 'meli, o ile a kenya letsoho lipapaling tsa sehlopha sa ho etela Kazan e le karolo e eketsehileng. Takatso e ke keng ea qojoa ea lebaleng la liketsahalo e ile ea mo lebisa lihlopheng tse fapaneng tsa batšoantšisi, tseo ka tsona a ileng a lelera metseng ea Volga, Caucasus, Asia Bohareng, a sebetsa e le mojaro kapa sehoke holim'a pier, hangata a lapa le ho robala bosiu. libenche.

Ka Ufa 18 December 1890, o ile a bina karolo a le mong ka lekhetlo la pele. Ho tsoa ho litemoso tsa Chaliapin ka boeena:

“… Kamoo ho bonahalang kateng, le ha ke ntse ke le sebini sa k’hoaere, ke khonne ho bontša ’mino oa ka oa tlhaho le mantsoe a monate. Ha ka letsatsi le leng e mong oa li-baritones tsa sehlopha ka tšohanyetso, bosiung ba papali, ka lebaka le itseng o ile a hana karolo ea Stolnik ho opera ea Moniuszko "Galka", 'me ho ne ho se motho sehlopheng sa hae, mohoebi Semyonov- Samarsky o ile a mpotsa hore na nka lumela ho bina karolo ena. Le hoja ke ne ke le lihlong haholo, ke ile ka lumela. E ne e le teko haholo: karolo ea pele e tebileng bophelong ba ka. Ke ile ka ithuta karolo eo kapele ’me ka e phetha.

Ho sa tsotellehe ketsahalo e soabisang ea ts'ebetso ena (ke ile ka lula fatše sethaleng ka mor'a setulo), Semyonov-Samarsky leha ho le joalo o ile a susumetsoa ke ho bina ha ka le takatso ea ka e tiileng ea ho hlahisa ntho e tšoanang le magnate oa Poland. O ile a eketsa li-ruble tse hlano moputsong oa ka ’me a boela a qala ho mpea mesebetsi e meng. Ke ntse ke nahana ka litumela-khoela: letšoao le letle bakeng sa motho ea qalang papaling ea pele sethaleng ka pel'a bamameli ke ho lula pel'a setulo. Leha ho le joalo, nakong eohle ea mosebetsi oa ka o latelang, ke ile ka shebella setulo ka hloko 'me ke ne ke sa tšabe ho lula feela, empa le ho lula setulong sa e mong ...

Nakong ena ea pele ea ka, ke ile ka boela ka bina Fernando ka Il trovatore le Neizvestny ka Askold's Grave. Qetellong katleho e ile ea matlafatsa qeto ea ka ea ho inehela lebaleng la liketsahalo.

Eaba sebini se secha se fallela Tiflis, moo se ileng sa nka lithuto tsa mahala tsa ho bina ho sebini se tummeng D. Usatov, se neng se etsoa likonsarete tsa bo-ramahlale le tsa baithuti. Ka 1894 o ile a bina litšoantšiso tse ileng tsa etsoa serapeng sa teropong ea St. Petersburg "Arcadia", ka nako eo e neng e le Panaevsky Theater. Ka Mmesa 1895, XNUMX, o ile a qala ho ba Mephistopheles sebakeng sa Gounod's Faust Setsing sa Theatre sa Mariinsky.

Ka 1896, Chaliapin o ile a memeloa ke S. Mamontov ho ea Moscow Private Opera, moo a ileng a nka boemo bo ka sehloohong 'me a senola talenta ea hae ka botlalo, a bōpa ka lilemo tse ngata tsa mosebetsi oa holong ena sebaka sa litšoantšo tse sa lebaleheng lipapaling tsa Russia: Ivan the Terrible. ho N. Rimsky's The Maid of Pskov -Korsakov (1896); Dositheus ho "Khovanshchina" ea M. Mussorgsky (1897); Boris Godunov ka opera ea lebitso le le leng la M. Mussorgsky (1898) le ba bang.

Puisano ka Mammoth Theater le litsebi tse ntle ka ho fetisisa tsa Russia (V. Polenov, V. le A. Vasnetsov, I. Levitan, V. Serov, M. Vrubel, K. Korovin le ba bang) ba ile ba fa sebini khothatso e matla bakeng sa boqapi: bona botle le liaparo li ile tsa thusa ho theha boteng ba sethala se khahlang. Sebini se ile sa lokisa likarolo tse 'maloa tsa opera lebaleng la liketsahalo le mokhanni oa pele le moqapi Sergei Rachmaninoff. Setsoalle sa pōpo se ile sa kopanya litsebi tse peli tse kholo ho fihlela qetellong ea bophelo ba bona. Rachmaninov o ile a fana ka maikutlo a 'maloa a lerato ho sebini, ho akarelletsa le "Fate" (litemana tsa A. Apukhtin), "U mo tsebile" (litemana tsa F. Tyutchev).

Bonono bo tebileng ba bochaba ba sebini bo ile ba thabisa batho ba mehleng ea hae. "Ka bonono ba Serussia, Chaliapin ke mehla, joalo ka Pushkin," ho ngotse M. Gorky. E ipapisitse le litloaelo tse ntle ka ho fetisisa tsa sekolo sa naha sa mantsoe, Chaliapin o ile a bula nako e ncha lebaleng la 'mino la naha. O ile a khona ho kopanya ka mokhoa o makatsang melao-motheo e 'meli ea bohlokoa ka ho fetisisa ea bonono ba opera - e tsotehang le ea' mino - ho tsamaisa mpho ea hae e bohloko, polasetiki e ikhethang ea sethala le 'mino o tebileng ho mohopolo o le mong oa bonono.

Ho tloha ka la 24 September, 1899, Chaliapin, 'mino ea ka sehloohong oa Bolshoi' me ka nako e tšoanang Mariinsky Theater, o ile a etela linaheng tse ling ka katleho e kholo. Ka 1901, ho La Scala ea Milan, o ile a bina ka katleho e kholo karolo ea Mephistopheles ka opera ea lebitso le tšoanang la A. Boito le E. Caruso, e neng e khannoa ke A. Toscanini. Botumo ba lefats'e la sebini sa Serussia bo tiisitsoe ke maeto a Roma (1904), Monte Carlo (1905), Orange (Fora, 1905), Berlin (1907), New York (1908), Paris (1908), London (1913/ 14). Botle ba bomolimo ba lentsoe la Chaliapin bo ile ba hapa bamameli ba linaha tsohle. Li-bass tsa hae tse phahameng, tse fanoang ka tlhaho, tse nang le velvety, timbre e bonolo, e utloahala e tletse mali, e matla 'me e e-na le phalete e ruileng ea li-vocal intonations. Phello ea phetoho ea bonono e ile ea makatsa bamameli - ha ho na ponahalo ea ka ntle feela, empa hape le litaba tse tebileng tsa ka hare, tse neng li fetisoa ke puo ea lentsoe la sebini. Ha a theha litšoantšo tse hlakileng le tse hlakileng, sebini se thusoa ke ho feto-fetoha ha maemo ho sa tloaelehang: ka bobeli ke moetsi oa litšoantšo le moetsi oa litšoantšo, o ngola lithothokiso le prose. Talenta e joalo e nang le mekhoa e mengata ea setsebi se seholo se hopotsa beng ba Renaissance - ha ho makatse hore ebe batho ba mehleng ea kajeno ba bapisa bahale ba hae ba opera le li-titans tsa Michelangelo. Bonono ba Chaliapin bo ile ba tšela meeli ea naha mme ba susumetsa nts'etsopele ea ntlo ea opera ea lefats'e. Bakhanni ba bangata ba Bophirimela, baetsi ba litšoantšo le libini ba ne ba ka pheta mantsoe a mokhanni le moqapi oa Motaliana D. Gavazeni: “Boqapi ba Chaliapin karolong ea 'nete e makatsang ea bonono ba opera bo bile le tšusumetso e matla holong ea boithabiso ea Italy ... Bonono bo makatsang ba Serussia sebini se siile letšoao le tebileng le le tšoarellang eseng feela lebaleng la ts'ebetso ea li-opera tsa Serussia ke libini tsa Mataliana, empa ka kakaretso, ka mokhoa o felletseng oa tlhaloso ea bona ea mantsoe le sethala, ho kenyelletsa le mesebetsi ea Verdi ... "

DN Lebedev o re: "Chaliapin o ile a khahloa ke batho ba matla, ba amoheloang ke maikutlo le takatso e matla, ba nang le tšoantšiso e tebileng ea moea, hammoho le litšoantšo tse hlakileng tsa metlae. - Ka 'nete le matla a makatsang, Chaliapin o senola tlokotsi ea ntate ea malimabe ea tsielehileng ke mesarelo ho "Mermaid" kapa ho hloka kutloano ho bohloko kelellong le ho ikoahlaea ke Boris Godunov.

Ka kutloelo-bohloko bakeng sa mahlomola a batho, botho bo phahameng bo bonahala - thepa e ke keng ea qojoa ea bonono ba Russia bo tsoelang pele, bo thehiloeng bochaba, bohloeki le botebo ba maikutlo. Sechabeng sena, se tletseng bophelo bohle le mosebetsi oohle oa Chaliapin, matla a talenta ea hae a metse, sephiri sa ho susumetsa ha hae, ho utloisisa motho e mong le e mong, esita le ho motho ea se nang phihlelo.

Chaliapin e khahlano le maikutlo a iqapetsoeng: "'Mino oohle kamehla o hlahisa maikutlo ka tsela e 'ngoe kapa e' ngoe, 'me moo ho nang le maikutlo, phetiso ea mochine e siea maikutlo a monotony e tšabehang. Aria e makatsang e utloahala e bata ebile e hlophisehile haeba molumo oa poleloana o sa ntlafatsoe ho eona, haeba molumo o se na mebala e hlokahalang ea maikutlo. 'Mino oa Bophirimela o boetse o hloka molumo ona ... oo ke o lemohileng e le tlamo bakeng sa ho fetisoa ha 'mino oa Serussia, le hoja o na le molumo o fokolang oa kelello ho feta' mino oa Serussia.

Chaliapin e tšoauoa ka ketsahalo e khanyang, e ruileng ea konsarete. Bamameli ba ne ba lula ba thabetse ts'ebetso ea hae ea marato a The Miller, The Old Corporal, Moeletsi oa Titular oa Dargomyzhsky, Seminarist, Trepak ea Mussorgsky, Pelaelo ea Glinka, Moprofeta oa Rimsky-Korsakov, Tchaikovsky's The Double Nightingale, The Nightingale ea Tchaikovsky, The Nightingale , “Ke ile ka lla habohloko ha ke lora” ka Schumann.

Mona ke seo setsebi se tsotehang sa 'mino oa Russia B. Asafiev se se ngotseng ka lehlakore lena la mosebetsi oa pōpo oa sebini:

"Chaliapin o ne a bina 'mino oa kamore e le kannete, ka linako tse ling a tsepamisitse maikutlo haholo, a tebile hoo ho neng ho bonahala eka ha a tšoane le lebala la liketsahalo mme ha ho mohla a kileng a lebisa tlhokomelo ho lisebelisoa le ponahalo ea maikutlo e hlokoang ke sethala. O ne a e-na le khutso le boitšoaro bo phethahetseng. Ka mohlala, ke hopola Schumann "Torong ea ka ke ile ka lla habohloko" - molumo o le mong, lentsoe le khutsitseng, maikutlo a itekanetseng, a patehileng, empa ho bonahala eka ha ho na moetsi, 'me sena se seholo, se thabileng, se fanang ka metlae, lerato, le hlakileng. motho. Lentsoe le jeoang ke bolutu lea utloahala - 'me ntho e' ngoe le e 'ngoe e ka lentsoeng: botebo bohle le botlalo ba pelo ea motho ... baithuti kapa ka serenade sarcastic: moo ba ile ba chesa ka lonya, ka ho soma, 'me joale mahlo a monna ea neng a utloa likarolo tsa masoabi, empa ea utloisisang hore feela ka taeo e thata ea kelello le pelo - ka morethetho oa lipontšo tsohle tsa eona. - na motho o fumana matla holim'a litakatso le mahlomola.

Moqolotsi oa litaba o ne a rata ho bala litefiso tsa moetsi oa litšoantšo, a tšehetsa tšōmo ea leruo le tsotehang, meharo ea Chaliapin. Ho thoe'ng haeba tšōmo ena e haneloa ke li-posters le mananeo a likonsarete tse ngata tsa liphallelo, litšoantšiso tse tummeng tsa sebini Kyiv, Kharkov le Petrograd ka pel'a bamameli ba bangata ba sebetsang? Menyenyetsi e sa reng letho, menyenyetsi ea likoranta le lesebo ka makhetlo a mangata li ile tsa qobella sebini ho nka pene ea sona, ho hanyetsa maikutlo le likhopolo-taba, le ho hlakisa lintlha tsa bophelo ba hae. Ha e na thuso!

Nakong ea Ntoa ea Pele ea Lefatše, maeto a Chaliapin a ile a khaotsa. Sebini se ile sa bula litsi tse peli tsa bakuli bakeng sa masole a lemetseng ka litšenyehelo tsa hae, empa ha aa ka a phatlalatsa "liketso tsa hae tse ntle". ’Muelli oa molao MF Volkenstein, ea ileng a laola litaba tsa lichelete tsa sebini ka lilemo tse ngata, o ile a hopola: “Hoja ba ne ba tseba hore na chelete ea Chaliapin e ile ea feta matsohong a ka hakae ho thusa ba e hlokang!”

Ka mor'a Phetohelo ea Mphalane ea 1917 Fyodor Ivanovich o ile a kopanela mosebetsing oa ho tsosolosa libaka tsa khale tsa moemphera, e ne e le setho se khethiloeng sa batsamaisi ba lipapali tsa Bolshoi le Mariinsky, 'me ka 1918 o ile a laela karolo ea bonono ea ho qetela. Selemong sona seo, e bile eena oa pele oa baetsi ba litšoantšo ba ileng ba fuoa tlotla ea People's Artist of the Republic. Sebini se ne se batla ho baleha lipolotiking, bukeng ea litemoso tsa hae, o ngotse: "Haeba bophelong ba ka ke ne ke se setšoantšisi le sebini, ke ne ke inehetse ka ho feletseng mosebetsing oa ka. Empa bonyane ke ne ke le ralipolotiki.”

Ka ntle, ho ka 'na ha bonahala eka bophelo ba Chaliapin bo atlehile ebile bo ruile ka boqapi. O memeloa ho etsa likonsarete tsa molao, o boetse o etsetsa batho ka kakaretso lintho tse ngata, o fuoa litlotla tse hlomphehang, o kōptjoa hore a tsamaise mosebetsi oa mefuta e sa tšoaneng ea litsebi tsa litsebi, makhotla a lipapali. Empa joale ho na le mehala e matla ea ho "socialize Chaliapin", "beha talenta ea hae tšebeletsong ea batho", lipelaelo li atisa ho hlalosoa ka "botšepehi ba sehlopha" sa sebini. Motho e mong o batla ho kenya letsoho ho tlamang ha lelapa la hae ts'ebetsong ea ts'ebeletso ea basebetsi, motho e mong o etsa litšokelo tse tobileng ho moetsi oa mehleng oa libaesekopo tsa borena ... "Ke bone ka ho hlaka hore ha ho motho ea hlokang seo nka se etsang, hore ha ho na thuso ho mosebetsi oa ka” , – moetsi oa litšoantšo o ile a lumela.

Ha e le hantle, Chaliapin o ne a ka itšireletsa khahlanong le boikhohomoso ba basebetsi ba chesehang ka ho etsa kōpo ea botho ho Lunacharsky, Peters, Dzerzhinsky, Zinoviev. Empa ho lula u itšetlehile ka litaelo tsa esita le liofisiri tse joalo tsa maemo a phahameng tsa bolaoli ba mokha oa tsamaiso ke ho tlotlolla moetsi oa litšoantšo. Ho phaella moo, hangata ha baa ka ba tiisa tšireletso e feletseng ea sechaba 'me ka sebele ha baa ka ba susumetsa tšepo nakong e tlang.

Nakong ea selemo ka 1922, Chaliapin ha aa ka a khutla ho tsoa maetong a tsoang linaheng tse ling, le hoja ka nako e itseng a ntse a tsoela pele ho nka hore ho se khutle ha hae ke ha nakoana. Tikoloho ea lapeng e phethile karolo ea bohlokoa ho se etsahetseng. Ho hlokomela bana, tšabo ea ho ba siea ba se na mokhoa oa boipheliso o ile oa qobella Fedor Ivanovich hore a lumellane le maeto a sa feleng. Morali oa letsibolo Irina o ile a sala ho lula Moscow le monna oa hae le 'mè oa hae, Paula Ignatievna Tornagi-Chaliapina. Bana ba bang ba lenyalo la pele - Lydia, Boris, Fedor, Tatyana - le bana ba lenyalo la bobeli - Marina, Martha, Dassia le bana ba Maria Valentinovna (mosali oa bobeli), Edward le Stella, ba ne ba lula le bona Paris. Chaliapin o ne a le motlotlo ka ho khetheha ka mora oa hae Boris, eo, ho ea ka N. Benois, a ileng a fumana "katleho e kholo e le setsebi sa naha le setšoantšo sa litšoantšo." Fyodor Ivanovich ka boithatelo o ile a botsa mora oa hae; litšoantšo le litšoantšo tsa ntate oa hae tse entsoeng ke Boris "ke liemahale tsa bohlokoa ho moetsi oa litšoantšo e moholo ...".

Naheng e 'ngoe, sebini se ne se thabela katleho ea kamehla, ho etela hoo e batlang e le linaha tsohle tsa lefats'e - Engelane, Amerika, Canada, Chaena, Japane le Lihlekehlekeng tsa Hawaii. Ho tloha ka 1930, Chaliapin o ile a sebetsa k'hamphaning ea Opera ea Russia, eo litšoantšiso tsa eona li neng li tumme ka boemo ba tsona bo phahameng ba setso sa lipapali. Lipapali tsa opera Mermaid, Boris Godunov le Prince Igor li ile tsa atleha haholo Paris. Ka 1935, Chaliapin o ile a khethoa e le setho sa Royal Academy of Music (hammoho le A. Toscanini) 'me a fuoa diploma ea thuto. Repertoire ea Chaliapin e ne e kenyelletsa likarolo tse ka bang 70. Lipapaling tsa baqapi ba Serussia, o ile a theha litšoantšo tsa Melnik (Mermaid), Ivan Susanin (Ivan Susanin), Boris Godunov le Varlaam (Boris Godunov), Ivan ea tšabehang (Mosali oa Pskov) le ba bang ba bangata, ba matla le 'nete ea bona. bophelo. . Har'a likarolo tse ntle ka ho fetisisa tsa opera ea Europe Bophirimela ke Mephistopheles (Faust le Mephistopheles), Don Basilio (The Barber of Seville), Leporello (Don Giovanni), Don Quixote (Don Quixote). Joalo ka ha Chaliapin e ne e le ntle haholo ts'ebetsong ea lentsoe la kamore. Mona o ile a hlahisa karolo ea theatricality 'me a theha mofuta oa "theatre ea lerato". Repertoire ea hae e ne e kenyelletsa lipina tse ka bang makholo a mane, marato le mefuta e meng ea 'mino oa kamore le oa mantsoe. Har'a mesebetsi e tsoileng matsoho ea bonono ke "Bloch", "Forgotten", "Trepak" ea Mussorgsky, "Night Review" ea Glinka, "Prophet" ea Rimsky-Korsakov, "Two Grenadiers" ea R. Schumann, "Double" ea F F. Schubert, hammoho le lipina tsa setso sa Serussia "Farewell, joy", "Ha ba bolelle Masha hore a fetele ka nģ'ane ho nōka", "Ka lebaka la sehlekehlekeng ho ea bohareng".

Lilemong tsa bo-20 le bo-30 o ile a etsa lirekoto tse ka bang makholo a mararo. "Ke rata lirekoto tsa keramafono ..." Fedor Ivanovich o ile a lumela. "Ke thabile ebile ke thabisoa ke mohopolo oa hore maekrofono ha a tšoantšetse bamameli ba itseng, empa limilione tsa bamameli." Sebini se ne se ikhethela lirekoto, har'a tseo a li ratang haholo ke ho rekota "Elegy" ea Massenet, lipina tsa setso tsa Serussia, tseo a li kentseng mananeong a likonsarete tsa hae bophelong bohle ba hae ba pōpo. Ho ea ka sehopotso sa Asafiev, "phefumoloho e kholo, e matla, e ke keng ea qojoa ea sebini se seholo e ile ea tlatsa pina ea thoriso, 'me, ho ile ha utluoa, ho ne ho se na moeli masimong le litepising tsa 'Mè oa rona."

Ka la 24 Phato, 1927, Lekhotla la People's Commissars le ile la amohela qeto e amohang Chaliapin lebitso la People's Artist. Gorky o ne a sa lumele monyetla oa ho tlosa sehlooho sa People's Artist ho Chaliapin, e neng e se e le menyenyetsi nakong ea selemo ka 1927: e tla etsa joalo. Leha ho le joalo, ha e le hantle, ntho e 'ngoe le e' ngoe e etsahetse ka tsela e fapaneng, eseng ka tsela eo Gorky a neng a nahanne ka eona ...

Ha a bua ka qeto ea Lekhotla la People's Commissars, AV Lunacharsky o ile a qhelela ka thoko semelo sa lipolotiki, a pheha khang ea hore "lebaka le le leng feela la ho amoha Chaliapin tlotla ke ho se ikemisetse ho tla bonyane nakoana naheng ea habo le ho sebeletsa naha ea habo ka bonono. haholo batho bao moetsi oa bona a phatlalalitsoeng. ”…

Leha ho le joalo, USSR ha baa ka ba lahla boiteko ba ho khutlisa Chaliapin. Ka hoetla ka 1928, Gorky o ile a ngolla Fyodor Ivanovich oa Sorrento: “Ba re u tla bina Roma? Ke tla tla ho mamela. Ba hlile ba batla ho u mamela Moscow. Stalin, Voroshilov le ba bang ba mpoleletse sena. Esita le “lefika” le Crimea le matlotlo a mang li ne li tla khutlisetsoa ho uena.

Seboka sa Roma se ile sa tšoaroa ka April 1929. Chaliapin o ile a bina "Boris Godunov" ka katleho e kholo. Ka mor'a 'mino, re ile ra bokana Tavern Tavern. “E mong le e mong o ne a thabile haholo. Alexei Maksimovich le Maxim ba ile ba bua lintho tse ngata tse thahasellisang ka Soviet Union, ba araba lipotso tse ngata, qetellong, Alexei Maksimovich o ile a re ho Fedor Ivanovich: "E-ea hae, u shebe kaho ea bophelo bo bocha, ho batho ba bacha, thahasello ea bona ho bona. o moholo, kaha o tla batla ho lula moo, kea kholoa. Ngoetsi ea mongoli NA Peshkova e tsoela pele: "Maria Valentinovna, ea neng a mametse a khutsitse, ka tšohanyetso o ile a phatlalatsa ka tieo, a retelehela ho Fyodor Ivanovich:" U tla ea Soviet Union feela holim'a setopo sa ka. Maikutlo a bohle a ile a kokobela, kapele ba itokisetsa ho khutlela hae. Chaliapin le Gorky ha baa ka ba kopana hape.

Hole le hae, bakeng sa Chaliapin, liboka le Marussia li ne li ratoa ka ho khetheha - Korovin, Rachmaninov, Anna Pavlova. Chaliapin o ne a tloaelane le Toti Dal Monte, Maurice Ravel, Charlie Chaplin, Herbert Wells. Ka 1932, Fedor Ivanovich o ile a bapala filimi ea Don Quixote ka tlhahiso ea mookameli oa Jeremane Georg Pabst. Filimi eo e ne e ratoa ke batho bohle. Ha a se a ntse a fokotseha, Chaliapin o ne a labalabela Russia, butle-butle a lahleheloa ke thabo le tšepo, ha aa ka a bina likarolo tse ncha tsa opera, 'me a qala ho kula hangata. Ka May 1937, lingaka li ile tsa fumana hore o na le kankere ea mali. Ka la 12 April, 1938, sebini se seholo se ile sa hlokahala Paris.

Ho fihlela qetellong ea bophelo ba hae, Chaliapin o ile a lula e le moahi oa Russia - ha aa ka a amohela boahi ba linaheng tse ling, o ne a lora a patoa naheng ea habo. Takatso ea hae e ile ea phethahala, molora oa sebini o ile oa isoa Moscow 'me ka la 29 October, 1984 ba patoa mabitleng a Novodevichy.