Garry Yakovlevich Grodberg |

Garry Grodberg

E 'ngoe ea mabitso a tummeng ka ho fetisisa sethaleng sa kajeno sa konsarete ea Russia ke sebini sa 'mino Garry Grodberg. Ka lilemo tse mashome, 'maestro o bolokile bocha le ho potlaka ha maikutlo a hae, mokhoa oa ts'ebetso ea virtuoso. Lintho tse ka sehloohong tsa mokhoa oa hae o khanyang oa motho ka mong - matla a khethehileng ka sehiloeng se senyenyane sa meralo, ho bua ka mokhoa o phollatsi oa mekhoa ea linako tse fapaneng, bonono - ho netefatsa katleho e tšoarellang le sechaba se hlokang ka ho fetisisa ka lilemo tse mashome. Ke batho ba ’maloa ba ileng ba khona ho fana ka likonsarete tse ’maloa ka tatellano har’a beke tse nang le liholo tse phetheselang Moscow.

Bonono ba Harry Grodberg bo amohetse kananelo ea machaba e pharaletseng. Menyako ea liholo tse ntle ka ho fetisisa tsa konsarete le litempele tse ntlehali tsa linaha tse ngata li ile tsa buloa ka pel'a hae (Berlin Konzerthaus, Dome Cathedral e Riga, li-cathedrals le liholo tsa litho tsa Luxembourg, Brussels, Zagreb, Budapest, Hamburg, Bonn, Gdansk, Naples, Turin. , Warsaw, Dubrovnik) . Ha se moetsi e mong le e mong ea nang le talenta ea reretsoeng ho fihlela katleho e joalo e sa belaetseng le e tšoarellang.

Lilemong tsa morao tjena, mochine oa khatiso oa Europe o ntse o arabela litšoantšiso tsa Garry Grodberg ka mantsoe a phahameng ka ho fetisisa: "setšoantšisi sa bohale", "setšoantšo se hloekisitsoeng le se hloekisitsoeng", "moetsi oa litlhaloso tsa melumo ea boselamose", "sebini se tsotehang se tsebang melao eohle ea theknoloji. "," motho ea chesehelang ka mokhoa o ke keng oa bapisoa oa ho tsosolosoa ha litho tsa Russia ". Sena ke seo e ’ngoe ea likoranta tse nang le tšusumetso e khōlō ka ho fetisisa, Corriere della Sera, e ileng ea e ngola ka mor’a ho etela Italy: “Grodberg e bile le katleho e khōlō ha bamameli ba bona boholo ba bona e le bacha, ba ileng ba tlatsa Holo e Khōlō ea Conservatory ea Milan ho isa tekanyong.”

Koranta ea "Giorno" e ile ea bua ka mofuthu ka letoto la litšoantšiso tsa moetsi oa litšoantšo: "Grodberg, ka pululelo le boinehelo bo feletseng, o ile a etsa lenaneo le leholo le inehetseng mosebetsing oa Bach. O ile a etsa tlhaloso e utloahalang ea boselamose, a theha kamano e haufi ea moea le bamameli.”

Moqolotsi oa litaba oa Jeremane o ile oa hlokomela tlhōlo eo sebini se hlahelletseng se ileng sa amoheloa ka eona Berlin, Aachen, Hamburg le Bonn. “Tagesspiegel” e ile ea hlaha tlas’a sehlooho se reng: “Tsebetso e babatsehang ea sebini sa ogani sa Moscow.” The Westfalen Post e ne e lumela hore "ha ho motho ea etsang Bach ka tsebo e kang ea sebini sa ogani sa Moscow." The Westdeutsche Zeitung e ile ea opela sebini sena ka cheseho: “Brilliant Grodberg!”

Seithuti sa Alexander Borisovich Goldenweiser le Alexander Fedorovich Gedike, bathehi ba likolo tse tsebahalang tsa piano le li-organ, Harry Yakovlevich Grodberg o ile a tsoela pele le ho ntlafatsa mosebetsing oa hae litloaelo tse kholo tsa khale tsa Moscow Conservatory, ea e-ba mofetoleli oa pele eseng feela oa mosebetsi oa Bach. empa hape le ka libuka tsa Mozart, Liszt, Mendelssohn, Frank, Reinberger, Saint-Saens le baqapi ba bang ba mehla e fetileng. Lipotoloho tsa hae tse kholohali tsa lenaneo li etselitsoe 'mino oa baqapi ba lekholong la boXNUMX la lilemo - Shostakovich, Khachaturian, Slonimsky, Pirumov, Nirenburg, Tariverdiev.

Sebapali sa 'mino se ile sa fana ka konsarete ea hae ea pele ea solo ka 1955. Nakoana ka mor'a qalo ena e khanyang, sebini se senyenyane, ka khothalletso ea Svyatoslav Richter le Nina Dorliak, e ile ea e-ba sebini se le seng le Moscow Philharmonic. Garry Grodberg o kile a bina le dihlopha tse kgolo tsa diokhestra le dikhwaere naheng ya rona. Basebetsi-'moho le eena mosebetsing oa ho etsa 'mino o kopanetsoeng e ne e le batho ba tummeng ba lefats'e ba hapileng ho amoheloa Lefatšeng la Khale le le Lecha: Mstislav Rostropovich le Evgeny Mravinsky, Kirill Kondrashin le Evgeny Svetlanov, Igor Markevich le Ivan Kozlovsky, Arvid Jansons le Alexander Yurlov, Oleg Kagan, Irina Arkhipova. Tamara Sinyavskaya.

Garry Grodberg ke oa sehlopha sa linaleli sa batho ba khantšitsoeng le ba mahlahahlaha ba 'mino, bao ka lebaka la bona Russia e kholo e fetohileng naha eo' mino oa 'mino oa organ o leng thahasello e eketsehileng ho bamameli ba bangata.

Lilemong tsa bo-50, Garry Grodberg e ile ea e-ba setsebi se mafolofolo le se tšoanelehang ka ho fetisisa, 'me joale Motlatsi oa Motlatsi oa Lekhotla la Organ tlas'a Lekala la Setso la USSR. Ho ne ho e-na le lihlopha tse 7 feela tse sebetsang naheng eo ka nako eo (3 ea tsona e ne e le Moscow). Ka lilemo tse mashome a ’maloa, ho ile ha thehoa mekhatlo e fetang 70 ea lifeme tse tummeng tsa Bophirimela metseng e mengata ho pholletsa le naha. Litlhahlobo tsa litsebi le keletso ea litsebi tse tsoang ho Harry Grodberg li ile tsa sebelisoa ke lifeme tsa Europe Bophirimela tse amehang ho thehoeng ha lisebelisoa litsing tse ngata tsa setso sa malapeng. E ne e le Grodberg eo, ka lekhetlo la pele a hlahisang litho tsa ’mino ho bamameli ba ’mino, a ileng a ba fa qalo ea bophelo.

"Metso" ea pele ea sethopo sa setho sa Russia e ne e le setho se seholo sa k'hamphani ea Czech "Rieger-Kloss", e kentsoeng Holong ea Concert. PI Tchaikovsky morao koana ka 1959. Mothehi oa ho tsosolosoa ha eona ka morao ho 1970 le 1977 e ne e le sebini le morupeli ea hlahelletseng Harry Grodberg. Ketso ea ho qetela ea ho haha ​​​​litho, pele ho tsoa ka masoabi ho tsoa tsamaisong ea State Order, e ne e le setho se tsotehang sa "Rieger-Kloss" e tšoanang, e hahiloeng Tver ka 1991. Hona joale motseng ona selemo se seng le se seng, ka March ka letsatsi la tsoalo la Johann. Sebastian Bach, e leng eona feela mekete e meholo ea Bach e thehiloeng ke Grodberg e tšoaroang, ’me Harry Grodberg o ile a fuoa tlotla ea ho ba moahi ea hlomphehang oa toropo ea Tver.

Li-labels tse tsebahalang tsa Russia, Amerika, Jeremane le linaheng tse ling li lokolla li-disk tse ngata tsa Harry Grodberg. Ka 1987, litlaleho tsa Melodiya li fihlile palo ea rekoto bakeng sa libini - likopi tse milione le halofo. Ka 2000, Radio Russia e ile ea phatlalatsa lipuisano tse 27 le Garry Grodberg 'me ea etsa morero o ikhethang hammoho le seea-le-moea sa Deutsche Welle ho hlahisa khatiso ea tlhahiso ea Harry Grodberg Playing CDs, e neng e kenyelletsa mesebetsi ea Bach, Khachaturian, Lefebri- Veli, Daken, Gilman.

Setsebi se seholo ka ho fetisisa sa propagandist le toloko ea mosebetsi oa Bach, Harry Grodberg ke setho se hlomphehang sa mekhatlo ea Bach le Handel Jeremane, e ne e le setho sa lekhotla la Lekhotla la Machaba la Bach Competition Leipzig.

Harry o re: "Ke inamisa hlooho ea ka ho bohlale ba Bach - bonono ba hae ba polyphony, bokhoni ba polelo ea morethetho, monahano o mabifi oa boqapi, ntlafatso e bululetsoeng le lipalo tse nepahetseng, motsoako oa matla a ho nahana le matla a maikutlo mosebetsing o mong le o mong," ho bolela Harry. Grodberg. "Mmino oa hae, esita le o tsotehang ka ho fetisisa, o lebisitsoe leseling, molemong oa botle, 'me ho motho e mong le e mong ho lula ho phela toro ea se nepahetseng ...".

Talenta ea Harry Grodberg ea ho fetolela e tšoana le ea moqapi. O tsamaea haholo 'me o lula a le boemong ba ho batla litharollo tse ncha tse sebetsang. Bokhoni bo sa lekanyetsoang ba bonono ba ho bapala karolo ea 'mele bo lumella mpho ea ntlafatso hore e senoloe ka botlalo, ntle le hore boteng ba moetsi oa litšoantšo bo ke ke ba nahanoa. Mananeo a likonsarete tsa hae a lula a nchafatsoa.

Ha, ka February 2001, Garry Grodberg a bula sehlopha sa konsarete se ikhethang Samara, se entsoeng ho ea ka maikutlo a hae ke feme ea Jeremane Rudolf von Beckerath, ho e 'ngoe ea likonsarete tsa hae tse tharo, "First Symphony for Organ and Orchestra" ea Alexander Gilman e ile ea utloahala. mosebetsi o tsoileng matsoho oa lingoliloeng tsa litho tsa halofo ea bobeli e tsosolositsoeng ke Grodberg XIX lekholong la lilemo la.

Harry Grodberg, ea bitsoang "monghali oa 'muso oa' mele oa 'mele", o re ka sesebelisoa seo a se ratang haholo: "Setho ke seqapi se bohlale sa motho, sesebelisoa se tlisitsoeng phethehong. Ka sebele o khona ho ba monghali oa meea. Kajeno, nakong ea rōna e mahlonoko e tletseng litlokotsi tse bohloko, linako tsa ho thuisa ka botebo tseo setho sa ’mele se re fang tsona ke tsa bohlokoa ka ho khethehileng le tse molemo.” ’Me potsong ea hore na setsi se seholo sa bonono ba litho Europe se hokae hona joale, Garry Yakovlevich o fana ka karabo e sa tsitsang: “Russia. Ha ho kae kapa kae moo ho nang le likonsarete tsa li-philharmonic tse kholo joalo ka tsa rona, tsa Serussia. Ha ho kae kapa kae moo ho nang le thahasello e joalo ho bonono ba litho tsa bamameli ba tloaelehileng. E, 'me litho tsa rona li hlokometsoe hamolemo, kaha litho tsa kereke tsa Bophirimela li hlophisitsoe feela ka matsatsi a phomolo a maholo.

Garry Grodberg - Setsebi sa Batho sa Russia, mohapi oa Moputso oa Naha, ea tšoereng Order of Honor le Order of Merit for the Fatherland, degree ea IV. Ka January 2010, bakeng sa katleho e phahameng ea bonono, o ile a fuoa Order of Friendship.

Mohloli: Websaeteng ea Philharmonic ea Moscow