Lilli Lehmann |

Lilli Lehmann

sebini se bohlale

Ke eena eo, ka lesira le phahamisitsoeng, a kileng a rohaka mookameli oa sehlopha ka "tonki", a otla mohlophisi e moholo oa koranta e 'ngoe ea ileng a hatisa molaetsa o litšila ka eena, a felisa konteraka le lebala la lipapali la lekhotla ha a le ha a hana matsatsi a phomolo a malelele, o ile a ba manganga a ba a tsitlella, haeba ho na le ntho leha e le efe e neng e le khahlanong le litakatso tsa hae, 'me liholong tse halalelang tsa Bayreuth o bile a iteta sefuba ho hanyetsa Cosima Wagner ka boeena.

Joale, ka pel'a rona ke prima donna ea 'nete? Ka kutloisiso e felletseng ea lentsoe. Ka lilemo tse mashome a mabeli, Lilly Lehman o ne a nkoa e le mofumahali oa pele oa opera, bonyane ka lihlopha tsa pōpo tsa Jeremane le mose ho maoatle. O ile a hlapa ka lipalesa le ho fuoa litlotla, lipina tsa thoriso li ile tsa qaptjoa ka eena, a fuoa mefuta eohle ea tlhompho; 'me le hoja a sa ka a fumana botumo bo boholo ba Jenny Lind kapa Patty, rapture eo a neng a iname ka eona - mme har'a ba ratang Leman ho ne ho e-na le batho ba bohlokoa haholo - ho ile ha hōla feela ho tloha ho sena.

Ba ne ba sa ananele lentsoe la sebini feela, empa le bokhoni ba hae le litšobotsi tsa botho. Ke ’nete, ho ne ho ke ke ha etsahala hore motho leha e le ofe a phete mantsoe a Richard Wagner ka eena, a boletsoeng ka Schroeder-Devrient e khōlō, eo ho thoeng “ha a na lentsoe.” Soprano Lilly Leman a ke ke a bitsoa mpho ea tlhaho, eo pele ho eona motho a ka inamang feela ka ho hlolloa; lentsoe la virtuoso, botle ba eona le mefuta e mengata, ha e se e fihlile khōlong ea eona ho pholletsa le tsela eohle ea pōpo, e ile ea tsoela pele ho phetha karolo ea pele: empa eseng e le mpho e tsoang holimo, empa ka lebaka la mosebetsi o sa khathaleng. Ka nako eo, menahano ea Leman, prima ea mofuta o le mong, e ne e nkiloe ke mokhoa oa ho bina, sebopeho sa molumo, kelello le ho tsamaisana hantle ha ho bina. O ile a hlahisa maikutlo a hae bukeng ea "My Vocal Art", eo lekholong la mashome a mabeli e ileng ea lula e le tataiso ea bohlokoa bakeng sa mantsoe ka nako e telele. Sebini ka boeena se ile sa paka ka mokhoa o kholisang ho nepahala ha likhopolo tsa hae: ka lebaka la mokhoa oa hae o motle, Leman o ile a boloka matla le molumo oa lentsoe la hae, esita le botsofaling ba hae o ile a sebetsana ka katleho le karolo e thata ea Donna Anna!

Adeline Patti, lentsoe le makatsang, le eena o sebelitse hantle ho fihlela botsofaling. Ha a botsoa hore na lekunutu la ho bina ke lefe, hangata o ne a araba a bososela: “Che, ha ke tsebe!” A bososela, o ne a batla ho bonahala a sa tsebe letho. Genius ka tlhaho hangata ha a tsebe "joang" ea ho qetela ea bonono! Ke phapang e hlollang hakaakang ho Lilly Lehman le boikutlo ba hae mabapi le boqapi! Haeba Patty "a sa tsebe letho", empa a tseba ntho e 'ngoe le e' ngoe, Leman o ne a tseba ntho e 'ngoe le e' ngoe, empa ka nako e tšoanang o ne a belaella bokhoni ba hae.

“Mohato ka mohato ke eona feela tsela eo re ka ntlafatsang ka eona. Empa e le hore u fumane tsebo e phahameng ka ho fetisisa, tsebo ea ho bina e thata haholo, 'me bophelo bo bokhutšoanyane haholo. Boipolelo bo joalo bo tsoang melomong ea sebini leha e le sefe se seng bo ne bo tla utloahala e le mantsoe a monate bakeng sa bukana ea liithuti tsa hae. Bakeng sa sebini le mosebeletsi ea sa khathaleng Lilly Lehman, mantsoe ana ha se letho haese 'nete ea boiphihlelo.

E ne e se ngoana ea bohlale 'me "o ne a sa khone ho ithorisa ka lentsoe le tsotehang ho tloha bongoaneng", ho fapana le hoo, o ne a e-na le lentsoe le lerootho, esita le ka asthma. Ha Lilly a amoheloa ka lebaleng la liketsahalo, o ile a ngolla ’mè oa hae: “Ke ne ke sa nahane hore ho na le mantsoe a se nang ’mala ho feta a ka, empa mona ho na le libini tse ling tse tšeletseng tse nang le mantsoe a fokolang ho feta a ka.” Ho tsamaile tsela e joang ho Leonora ea tummeng haholo ea tsoang Fidelio le sebini sa mohale sa Wagner's Bayreuth! Ha a le tseleng ena, o ne a se na li-debuts tse makatsang kapa ho phahama ha meteoric.

Le Lilly Lehman lebaleng la diva ho ile ha tla sebini se bohlale, se tsepame tsebong; tsebo e fumanoeng ha e felle feela ntlafatsong ea lentsoe, empa ho joalokaha eka ba etsa li-circles tse atolohang ho potoloha setsi seo motho ea binang a emeng ho sona. Mosali enoa ea bohlale, ea itšepang le ea mahlahahlaha o khetholloa ke takatso ea bokahohle. E le karolo ea botaki ba sethala, e netefatsoa ke bongata ba lipina tsa lipina. Maobane maobane Berlin, Lehman o ile a bina karolo ea Enkhen ho The Free Gunner, 'me kajeno o se a hlahile sethaleng sa Covent Garden ea London e le Isolde. Ho tlile joang hore motho a le mong a be le soubrette e sa reng letho ea 'mino oa li-comic le mohale ea hlaheletseng? Lehman o ile a lula a feto-fetoha le maemo bophelong bohle ba hae. Mothetsi oa Wagner, o ile a fumana sebete ha a le boemong bo phahameng ba bolumeli ba Jeremane ba Wagner ho ipolela hore ke motšehetsi oa La Traviata ea Verdi le ho khetha Norma Bellini e le mokete oa hae oo a o ratang; Mozart o ne a se na tlhōlisano, bophelo bohle ba hae o ile a lula e le "naha ea hae ea 'mino".

Ha a se a le moholo, ka mor'a opera, Leman o ile a hapa liholo tsa konsarete e le sebini se hloahloa sa kamore, 'me ha a ntse a bona, a utloa le ho ithuta haholoanyane, karolo ea prima donna e ile ea fokotsa takatso ea hae ea phetheho. Sebini, ka tsela ea sona, se ile sa loana le mokhoa oa ho bapala o neng o busa esita le ka mekhahlelo e tummeng, qetellong a sebetsa e le motsamaisi: ketso e sa bapisoang le e ncha ea nako eo.

Praeceptor Operae Germanicae (Monghali oa Opera ea Jeremane - Lat.), Sebini, motsamaisi, mohlophisi oa mekete, moemeli oa liphetoho tseo a ileng a li buella ka matla, mongoli le mosuoe - sena sohle se ne se kopantsoe ke mosali oa bokahohle. Ho totobetse hore setšoantšo sa Leman ha se lumellane le maikutlo a setso mabapi le prima donna. Mahlabisa-lihlong, litefiso tse ntle haholo, litaba tsa lerato tse faneng ka ponahalo ea opera divas moriti o mobe oa bosaoana - ha ho letho le kang lena le ka fumanoang mosebetsing oa Leman. Bophelo ba sebini bo ne bo khetholloa ke bonolo bo tšoanang le lebitso la hae le itekanetseng. Litakatso tse tsosang takatso tsa Schroeder-Devrient, takatso ea Malibran, menyenyetsi (esita le haeba e feteletsoe) mabapi le ho ipolaea ha batho ba tsielehileng ba ratang Patti kapa Nilsson - sena sohle se ne se ke ke sa kopanngoa le mosali enoa ea mahlahahlaha oa khoebo.

"Khōlo e phahameng, mekhoa e metle e hōlileng tsebong le metsamao e lekantsoeng. Matsoho a mofumahali, botle bo sa tloaelehang ba molala le hlooho e sa tsitsang ea hlooho, e fumanoang feela liphoofolong tse nang le mefuta e mengata. E soeufalitsoe ka moriri o moputsoa, ​​​​ba sa batle ho pata lilemo tsa mong'a bona, ponahalo e hlabang ea mahlo a batsho, nko e kholo, molomo o hlalositsoeng ka thata. Ha a bososela, sefahleho sa hae se thata se ne se koaheloa ke khanya ea letsatsi ea boemo bo hlomphehang bo phahameng, ho ikokobetsa le ho hlaka.

L. Andro, ea neng a khahloa ke talenta ea hae, o ile a hapa mosali ea lilemo li mashome a tšeletseng ka setšoantšo sa hae "Lilli Leman". U ka sheba setšoantšo sa sebini ka ho qaqileng, u se bapisa le lifoto tsa nako eo, u ka leka ho e qeta ka temana, empa setšoantšo se matla sa prima donna se tla lula se sa fetohe. Mosali enoa ea seng a tsofetse, empa a ntse a hlompheha ebile a itšepa ho hang a ke ke a bitsoa ea boloketsoeng kapa phlegmatic. Bophelong ba hae, kelello e mahlonoko e ile ea mo lemosa khahlanong le liketso tse se nang kelello. Bukeng ea hae ea My Way, Lehman o hopola kamoo a batlileng a akheha kateng, ha Richard Wagner a ntse a itlhakisa Bayreuth, a mo tsebisa, eo e neng e ntse e le setšoantšisi se senyenyane se haufi le ho tuma, ho motlatsi oa lihlahisoa Fritz Brandt. E ne e le lerato qalong, mahlakoreng ka bobeli a tiisa bophelo le lerato, le fumanoang feela libukeng tsa banana. Ho sa le joalo, mohlankana eo e ile ea e-ba mōna o feteletseng, o ile a hlokofatsa le ho hlokofatsa Lilly ka lipelaelo tse se nang motheo ho fihlela qetellong, ka mor’a ntoa e telele ea ka hare e ileng ea batla e mo bolaea, a qhala boitlamo boo. Ho ne ho e-na le khotso le ho feta lenyalo la hae ho tenor Paul Kalisch, hangata ba ne ba bapala hammoho sethaleng se le seng, nako e telele pele Leman a mo nyala ha a se a le moholo.

Liketsahalo tseo tse sa tloaelehang ha sebini se fana ka maikutlo a hae li ne li sa amane le maikutlo a tloaelehileng a li-prima donnas, empa li patile mabaka a tebileng, hobane a ne a amehile ka ho fetisisa - bonono. Mohlophisi oa koranta ea Berlin, a itšetlehile ka katleho ea ka ho sa feleng ea lesebo, o ile a hatisa sehlooho sa bohata se nang le lintlha tse monate tsa bophelo ba sebini se senyenyane sa opera. E re Leman ea sa nyaloa ho thoe o ne a lebeletse ngoana. Joaloka molimotsana oa boiphetetso, sebini se ne se hlaha ofising ea bohlophisi, empa mofuta ona o soabileng nako le nako o ne o leka ho qoba boikarabelo. Lekhetlo la boraro Leman a mathela ho eena litepising 'me a se ke a mo fosa. Ha mohlophisi a qala ho tsoa ka hohle kamoo ho ka khonehang ka ofising, a sa batle ho khutlisa se boletsoeng, o ile a mo jabela sefahleho se monate. Ke ile ka khutlela hae ke ntse ke lla, ’me, ke lla, ke ile ka hoeletsa ’Mè feela: “O e fumane!” Le molaoli oa sehlopha seo Le Mans a ileng a se bitsa tonki leetong la Toronto, Canada? O sothile Mozart – na hoo ha se molato?

O ne a sa utloisise metlae ha ho tluoa tabeng ea bonono, haholo-holo ha ho tluoa tabeng ea moratuoa oa hae Mozart. Ke ne ke sitoa ho mamella ho se tsotelle, ho se tsotelle le ho ba boemong bo itekanetseng, ka bora bo tšoanang ke ile ka kopana le boikhohomoso ba baetsi ba li-narcissistic le ho lelekisa tšimoloho. Ka ho ratana le liqapi tse kholo, ha aa ka a fereha, e ne e le maikutlo a tebileng, a tebileng. Leman o ne a lula a lora ka ho bina Leonora ho tloha Fidelio ea Beethoven, 'me ha a qala ho hlaha sethaleng ka karolo ena, e entsoeng ka mokhoa o sa lebaleheng ke Schroeder-Devrient, o ile a batla a akheha ke thabo e feteletseng. Ka nako ena, o ne a se a ntse a bina ka lilemo tse 14 Berlin Court Opera, 'me ke lefu feela la sebini sa pele se tsotehang se ileng sa fa Leman monyetla oa nako e telele o letetsoe. Potso ea mohlokomeli oa lebaleng la liketsahalo, hore na a ka rata ho nkela sebaka, e ne e utloahala joaloka bolt e tsoang boputsoa - "o ile a nyamela, ka mor'a hore ke fumane tumello ea ka, 'me ke sitoa ho laola maikutlo a ka le ho thothomela hohle, hantle moo ke neng ke eme teng. , ke lla ka lentsoe le phahameng, ka khumama, ’me meokho e chesang ea thabo ea phalla matsohong a ka, matsoho a phuthetsoe ho leboha ’Mè, motho eo ke mo kolotang chelete e ngata hakana! Ho ile ha nka nako pele ke hlaphoheloa 'me ka botsa hore na sena ke' nete? Ke 'na Fidelio Berlin! Molimo o Moholo, ke ’na Fidelio!”

Motho a ka inahanela hore na o ile a itebala hakaakang, a phetha karolo ka botebo bo halalelang hakaakang! Ho tloha ka nako eo, Leman ha a so ka a arohana le opera ena feela ea Beethoven. Hamorao, bukeng ea hae, e leng tsela e khutšoanyane ea kelello e sebetsang le phihlelo, ha aa ka a fana ka tlhahlobo ea karolo ea sehlooho feela, empa le likarolo tsohle tsa opera ena ka kakaretso. Boitekong ba ho fetisa tsebo ea hae, ho sebeletsa bonono le mesebetsi ea bona, talenta ea sebini ea thuto ea sebini e boetse e bonahala. Sehlooho sa prima donna se ile sa mo qobella ho etsa litlhoko tse phahameng eseng ho eena feela, empa le ho ba bang. Mosebetsi oa hae o 'nile oa amahanngoa le maikutlo a kang mosebetsi le boikarabelo. "Moshebelli e mong le e mong o khotsofatsoa ke tsohle tse ntle ka ho fetisisa - haholo-holo ha ho tluoa tabeng ea bonono ... Moetsi oa litšoantšo o tobane le mosebetsi oa ho ruta bamameli, ho bontša katleho ea hae e phahameng ka ho fetisisa, ho mo phahamisa le ho se ele hloko tatso ea hae e mpe, ho phethahatsa morero oa hae. ho isa bofelong,” o ile a batla . "Mme mang kapa mang ea lebeletseng maruo le menyaka feela ea bonono o tla tloha a tloaela ho bona ntho ea hae mokoloki oa chelete, eo mokoloto oa hae a tla sala bophelo bohle ba hae, 'me motlatsi enoa o tla nka phaello e sehlōhō ka ho fetisisa ho eena."

Thuto, thomo, mosebetsi oa bonono - ke menahano ea mofuta ofe eo prima donna e nang le eona! Na kannete li ka tsoa molomong oa Patti, Pasta kapa Catalani? Mohlokomeli oa li-prima donnas tsa lekholong la boXNUMX la lilemo, Giacomo Rossini, ea neng a rata Bach le Mozart ka tieo, o ile a ngola nakoana pele ho lefu la hae: “Na rōna Mataliana re ka lebala ka motsotsoana hore thabo ke sesosa le sepheo se seholo sa ’mino.” Lilly Lehman e ne e se motšoaruoa oa bonono ba hae, 'me motho a ke ke a latola hore o na le metlae ho hang. "Metlae, ntho e fanang ka bophelo ka ho fetisisa papaling efe kapa efe ... ke nako ea bohlokoa bakeng sa litšoantšiso lebaleng la liketsahalo le bophelong," mehleng ea kajeno qalong ea lekholo la lilemo "li sutumelletsoa morao ka ho felletseng lipapaling tsohle tsa opera," sebini hangata. ngongorehile. Na menate ke eona sesosa le sepheo sa ho qetela sa 'mino? Che, mohohlo o ke keng oa tsamaea o mo arola ho tloha boemong bo sa sebetseng ba Rossini, 'me ha ho makatse hore ebe botumo ba Leman ha boa ka ba feta litsi tsa setso tsa Majeremane le Anglo-Saxon.

Maikutlo a eona a alimiloe ka botlalo ho tsoa ho humanism ea Jeremane. E, ho Leman u ka bona moemeli ea tloaelehileng oa bourgeoisie e kholo ho tloha mehleng ea Moemphera Wilhelm, ea hōlisitsoeng ka meetlo ea botho. O ile a fetoha mothofatso oa likarolo tse ntle ka ho fetisisa tsa nako ena. Ho tloha sehlohlolong sa mehla ea rona, se rutoang ke boiphihlelo ba khopamiso e nyarosang ea mohopolo oa naha oa Jeremane o bileng teng tlas'a Hitler, re fana ka tlhahlobo e nepahetseng ea lintlha tse ntle tsa mehla eo e neng e nahanoa le maemong a mangata, eo litsebi tse ikhethang Friedrich Nietzsche. mme Jakob Burckhardt o ile a beha leseli le sehlōhō joalo. Ho Lilly Lehman u ke ke ua fumana letho ka ho theoha ha boitšoaro, mabapi le anti-Semitism ea Jeremane, ka megalomania e se nang boikaketsi, mabapi le "sepheo se finyelitsoeng" se bolaeang. E ne e le mopatriareka oa 'nete, a emela tlhōlo ea lebotho la Jeremane Fora, a llela lefu la Moltke hammoho le Berliners, le tlhompho ea terone le bahlomphehi, ka lebaka la soloist ea opera ea lekhotla ea' muso oa. Prussia, ka linako tse ling e ne e foufatsa mahlo a matle a sebini, a be le temohisiso mosebetsing oa hae.<...>

Litšiea tse sa senyeheng tsa thuto bakeng sa Lilly Lehman e ne e le Schiller, Goethe le Shakespeare libukeng, le Mozart, Beethoven, Schubert, Wagner le Verdi 'mino. Spiritual humanism e ile ea kopanngoa le mosebetsi o mafolofolo oa boromuoa oa sebini. Lehman o ile a tsosolosa Mokete oa Mozart Salzburg, o neng o sokeloa ke mathata a sekete, ea e-ba motšehetsi oa bonono le e mong oa bathehi ba mokete ona, ka cheseho le ka matla a buella tšireletso ea liphoofolo, a leka ho hohela tlhokomelo ea Bismarck ka boeena. Sebini se bone pitso ea hae ea 'nete ho sena. Lefatše la liphoofolo le limela li ne li sa arohane le ntho ea eona e halalelang - bonono, empa li ne li emela karolo e 'ngoe feela ea bophelo bonngoeng bohle ba mefuta-futa ea eona. Hang ha ntlo ea sebini e Scharfling e Mondsee haufi le Salzburg e ne e tletse metsi, empa ha metsi a kokobela, ho hlakile hore ho ne ho ntse ho e-na le liphoofolo tse nyenyane holim’a terata, ’me mosali oa Mosamaria ea mohau o ile a fepa bo-’mankhane le litšoele ka bohobe le likotoana tsa nama.

Joaloka Malibran, Schroeder-Devrient, Sontag, Patti le libini tse ling tse ngata tse hlaheletseng, Lilly Lehman o hlahetse lelapeng la batšoantšisi. Ntate oa hae, Karl August Lehmann, e ne e le sebini se makatsang, 'm'ae, Nee Maria Löw, e ne e le moletsi oa liharepa tsa soprano, o ile a bapala ka lilemo tse ngata lebaleng la lipapali la lekhotla la Kassel tlas'a tataiso ea Louis Spohr. Empa ketsahalo ea bohlokoa ka ho fetisisa bophelong ba hae e ne e le kamano ea hae le mocha Richard Wagner. Ba ne ba kopantsoe ke setsoalle se haufi, 'me moqapi e moholo o bitsitse Maria "lerato la hae la pele". Ka mor'a lenyalo, mosebetsi oa Maria Löw o ile oa fela. Botshelo jwa monna yo montle, mme a le bogale ka bonako le go nwa bojalwa ka bonako bo ne jwa fetoga toro ya mmatota. O ile a etsa qeto ea ho hlala, 'me kapele o ile a fuoa mosebetsi oa ho ba moletsi oa harepa Setsing sa Theatre sa Prague,' me ka 1853 moroetsana enoa o ile a ea motse-moholo oa Bohemia ka poso, a nka le barali ba hae ba babeli: Lilly, ea hlahileng ka la 24 November. , 1848 Würzburg, le Maria, ea neng a le moholo ho ea ho qetela ka lilemo tse tharo. ea selemo.

Lilly Lehman ha aa ka a khathala ho babatsa lerato la 'm'ae, boitelo le mamello ea hae. Prima donna e ne e mo kolota eseng feela tsebo ea ho bina, empa ntho e 'ngoe le e 'ngoe; 'Mè o ile a fana ka lithuto,' me ho tloha bongoaneng Lilly o ile a tsamaea le liithuti tsa hae ka piano, butle-butle a tloaela lefatše la 'mino. Kahoo, le pele ho qala litšoantšiso tse ikemetseng, o ne a se a ntse a e-na le repertoire e ruileng ka mokhoa o makatsang. Ba ne ba phela bohloki bo boholo. Motse o babatsehang o nang le litora tse makholo ka nako eo e ne e le profinse ea 'mino. Ho bapala sehlopheng sa 'mino oa liletsa holong ea boithabiso ho ne ho sa fane ka mokhoa o lekaneng oa ho iphelisa, 'me e le hore a iphelise, o ne a tlameha ho fumana thuto. Ke khale linako tseo tsa boselamose li fetile ha Mozart a ne a etsa filimi ea pele ea Don Giovanni mona, 'me Weber e ne e le molaoli oa sehlopha. Lihopotsong tsa Lilly Leman ha ho letho le buuoang ka tsosoloso ea 'mino oa Czech, ha ho na lentsoe le buang ka li-premieres tsa Smetana, ka The Bartered Bride, mabapi le ho hlōleha ha Dalibor, e leng se ileng sa thabisa bourgeoisie ea Czech.

Lilly Leman ea mosesaane ea tšesaane o ile a ba lilemo li leshome le metso e supileng ha a ne a qala ho bapala sethaleng sa Estates Theatre ka karolo ea Mofumahali oa Pele ho The Magic Flute ea Mozart. Empa ho feta libeke tse peli feela, 'me Lilly ea qalang o bina karolo e ka sehloohong - ka monyetla o hloekileng, ho boloka ts'ebetso. Bohareng ba papali eo, motsamaisi oa lebala la liketsahalo o ne a se na mekhoa e metle ho sebapali sa Pamina, ea neng a e-na le tsitsipano ka lebaka la tsitsipano ea methapo, o ile a tlameha ho khutlisetsoa hae. 'Me hang-hang ho ile ha etsahala ntho e makatsang: moqapi oa pele ea hlabisang lihlong Lilly Lehman o ile a ithaopela ho bina karolo ena! Na o ile a mo ruta? Eseng lerotholi! Leman Sr., ha a utloa phatlalatso ea motsamaisi ea ka sehloohong, o ile a mathela sethaleng a tšohile ho nka karolo ea Pamina ho Fräulein Löw (ka ho tšaba ho hlōleha, esita le karolong e nyenyane ea Mofumahali oa Pele, ha aa ka a iteta sefuba ho nka khato. tlas'a lebitso la hae la 'nete) mme ka hona boloka ts'ebetso. Empa sebini se senyenyane ha sea ka sa tsilatsila motsotsoana 'me sechaba se ne se se rata, le hoja se ne se sa itokisetsa ka ho feletseng. Ke ka makhetlo a makae a tla tlameha ho itlhahloba ka li-substitutes nakong e tlang! Leman o bontšitse e 'ngoe ea mehlala e metle ka ho fetisisa nakong ea leeto la hae Amerika. Ho tetralogy ea Wagnerian "The Ring of the Nibe-Lung", moo a neng a bapala Brunnhilde, moetsi oa karolo ea Frikka ho "Rheingold Gold" a hana ho bapala. Ka hora ya bone thapama, Lilly o ile a botswa hore na a ka binela Frikka mantsiboya ao; ka halofo ea hora ea bohlano, Lilly le khaitseli ea hae ba qala ho sheba karolo eo a neng a qala ho e bina; Ka kotara ho isa ho ea bosupa ke ile ka ea lebaleng la liketsahalo, ka hora ea borobeli ka ema sethaleng; ho ne ho se na nako e lekaneng bakeng sa ketsahalo ea ho qetela, 'me sebini se ile sa se tšoara ka hlooho, se eme ka morao, ha Wotan, hammoho le Loge, a theohela Nibelheim. Tsohle di tsamaile hantle. Ka 1897, 'mino oa Wagner o ne o nkoa e le' mino o thata ka ho fetisisa oa mehleng ena. Ak'u nahane, karolong eohle Leman o entse phoso e le 'ngoe e nyenyane ka lentsoe. Ho tloaelana ha hae le Richard Wagner ho etsahetse bocheng ba hae ka 1863 Prague, moo sebini, se pota-potiloeng ke mahlabisa-lihlong le botumo, se ileng sa etsa konsarete ea sona. 'Mè oa Leman le barali ba hae ba babeli ba ne ba etela ntlo ea moqapi letsatsi le leng le le leng. “Motho ea futsanehileng o pota-potiloe ke tlhompho, empa o ntse a se na chelete e lekaneng ea ho iphelisa,” ho boletse ’mè oa hae. Morali enoa o ne a rata Wagner. Hase feela ponahalo e sa tloaelehang ea moqapi e ileng ea khahla tlhokomelo ea hae - "seaparo sa ntlo se mosehla se entsoeng ka damask, thae e khubelu kapa e pinki, cape e kholo e ntšo ea silika e nang le lesela la satin (eo a tlileng ho itlhakisa) - ha ho motho ea apereng joalo. Prague; Ke ile ka sheba ka mahlong 'me ka sitoa ho pata ho makala ha ka. 'Mino oa Wagner le mantsoe a hae li ile tsa siea mohopolo o tebileng haholoanyane moeeng oa ngoanana ea lilemo li leshome le metso e mehlano. Ka letsatsi le leng o ile a mo binela ho hong, 'me Wagner a thabela mohopolo oa ho mo amohela e le hore ngoanana a etse mesebetsi eohle ea hae! Joalokaha Lilly a ile a hlokomela kapele, Prague o ne a se na letho leo a ka mo fang lona joaloka sebini. Ntle le ho tsilatsila, ka 1868 o ile a amohela memo ea Danzig City Theater. Ho ne ho rena mokhoa oa ho phela oa bapatriareka moo, motsamaisi o ne a lula a hloka chelete, ’me mosali oa hae, motho ea pelo e mosa, le hoja a ntse a roka lihempe, ha aa ka a khaotsa ho bua ka tlokotsi e khōlō ea Jeremane e soabisang. Mosebetsi o moholo o ile oa buleha ka pel'a Lilly e monyenyane. Beke e 'ngoe le e' ngoe o ile a ithuta karolo e ncha, feela joale e ne e le likarolo tse ka sehloohong: Zerlina, Elvira, Mofumahali oa Bosiu, Rossini's Rosina, Gilda ea Verdi le Leonora. Motseng o ka leboea oa li-patricians, o ne a lula halofo ea selemo feela, liholo tse kholo li se li qalile ho tsoma batho ba ratang Danzig. Lilly Lehman o ile a khetha Leipzig, moo khaitseli ea hae e neng e se e ntse e bina teng.

Lehlabula la 1870, Berlin: Ntho ea pele eo setsebi sa solo sa Royal Opera se ileng sa se bona motse-moholo oa Prussia e ne e le likhatiso tse khethehileng tsa likoranta le mekoloko ea mekete ka pel'a ntlo ea borena. Batho ba ile ba thabela litaba tse tsoang lebaleng la lipapali la ntoa Fora, ho buloa ha nako e ncha ho ile ha qala ka ketso ea ho rata naha sethaleng, moo batšoantšisi ba opera ea lekhotla ba neng ba bina pina ea sechaba le Pina ea Borussia ka k'horase. Ka nako eo, Berlin e ne e e-s'o be motse oa lefats'e, empa "Opera tlas'a Lindens" - theater seterateng sa Unter den Linden - ka lebaka la likamano tse atlehileng tsa Huelsen le boeta-pele bo hlokolosi, bo ne bo e-na le botumo bo botle. Mozart, Meyerbeer, Donizetti, Rossini, Weber ba ile ba bapala mona. Mesebetsi ea Richard Wagner e ile ea hlaha sethaleng, ea hlōla khanyetso e matla ea motsamaisi. Mabaka a botho a ile a phetha karolo ea makhaola-khang: ka 1848, ofisiri Hülsen, scion ea lelapa le hlomphehang, o ile a kenya letsoho ho thibela bofetoheli, ha ka lehlakoreng la marabele, Kapellmeister Wagner e monyenyane a loana, a susumetsoa ke alamo ea phetohelo 'me a hloa, haeba e se ka har'a mekoallo, joale e be toreng ea tšepe ea kereke ka 'nete. Motsamaisi oa libaesekopo, mohlomphehi, ha aa ka a lebala sena ka nako e telele.

Ka nako e ts'oanang, ho ne ho e-na le batšoantšisi ba babeli ba hlahelletseng ba Wagner sehlopheng sa hae: mohale ea matla Albert Niemann le oa pele oa Bayreuth Wotan Franz Betz. Ho Lilly Lehman, Nieman o ile a fetoha modingwana o kganyang, ho ba “mowa o tataisang o isang motho e mong le e mong pele”… Bohlale, matla le bokgoni di ne di hokahane le bolaodi. Leman ha aa ka a khahloa ke bonono ba basebetsi-'moho le eena, empa kamehla o ne a ba tšoara ka tlhompho. Libukeng tsa hae, u ka bala litlhaloso tse ling tse nyatsehang ka bahanyetsi, empa ha ho lentsoe le le leng le lebe. Leman o bua ka Paolina Lucca, eo tlotla e fumanoeng ea ho bala e neng e bonahala e le katleho e kholo ka ho fetisisa ea pōpo - o ne a le motlotlo ka eona; o ngola ka li-soprano tse tsotehang Mathilde Mallinger le Wilma von Voggenhuber, hammoho le contralto Marianne Brant ea nang le bokhoni bo phahameng.

Ka kakaretso, batšoantšisi ba sebetsang ba ne ba lula hammoho, le hoja mona ba ne ba ke ke ba etsa ntle le mahlabisa-lihlong. Kahoo, Mullinger le Lucca ba ne ba hloeane, ’me mekha ea barati ba hotetsa mollo oa ntoa. Ha, ka letsatsi le leng pele ho ts'ebetso, Paolina Lucca a hapa mokoloko oa moemphera, a batla ho bontša bophahamo ba hae, balateli ba Mullinger ba ile ba lumelisa ho tsoa ha Cherubino ho "Lenyalo la Figaro" ka mololi o thibang litsebe. Empa prima donna ha ea ka ea tela. “Joale ke bine kapa che?” a hoeletsa ka holong. 'Me ho hlokomoloha hona ho batang ha mekhoa e metle ea lebaleng la lipapali ho bile le phello ea hona: lerata le ile la kokobela hoo Lucca a neng a khona ho bina. Ke 'nete, sena ha sea ka sa thibela Countess Mullinger, ea neng a etsa ts'ebetsong ena, ho otla Cherubino e sa rateheng ka ntho e sa utloahaleng, empa e hlile e otla sefahlehong. Ka sebele li-prima donnas ka bobeli li ka be li ile tsa akheha haeba li ne li sa ka tsa bona Lilly Leman ka lebokoseng la libapali, a itokiselitse ho nka sebaka ka nako efe kapa efe - leha ho le joalo o ile a tsebahala e le mopholosi. Leha ho le joalo, ha ho le ea mong oa ba hlōlisanang le eena ea neng a tla mo fa tlhōlo e ’ngoe.

Nakong ea lilemo tse telele tse leshome le metso e mehlano, Lilly Lehman butle-butle o ile a hapa mohau oa sechaba sa Berlin le bahlahlobisisi, 'me ka nako e tšoanang CEO. Huelsen o ne a bile a sa nahane hore o tla khona ho tloha lipina tsa lipina tsa Konstanz, Blondchen, Rosin, Filin le Lortsing ho ea likarolong tse tsotehang. Ka mantsoe a mang, sebini se secha, se se nang phihlelo se ile sa huleloa ho bona. Khale koana ka 1880, Leman o ile a tletleba ka hore motsamaisi oa opera ea lekhotla o ne a mo talima e le setšoantšisi se senyenyane ’me a fana ka likarolo tse ntle hafeela libini tse ling li li hana. Ka nako ena, o ne a se a ntse a e-na le tlhōlo Stockholm, London le mekhahlelo e meholo ea opera Jeremane, joalo ka ha ho tšoanela prima donna ea sebele. Empa ea bohlokoa ka ho fetisisa e ne e le ts'ebetso e neng e tla susumetsa mosebetsi oa hae haholo: Richard Wagner o ile a khetha Lehman ho qala Der Ring des Nibelungen ea hae Moketeng oa 1876 Bayreuth. O ne a tšepetsoe karolo ea Mermaid ea pele le Helmwig ba tsoang Valkyrie. Ha e le hantle, tsena hase likarolo tse tsotehang ka ho fetisisa, empa bakeng sa Wagner kapa bakeng sa hae ho ne ho e-na le likarolo tse nyenyane tse sa reng letho. Mohlomong, boikutlo ba boikarabelo mabapi le bonono ka nako eo bo ka be bo qobelletse sebini ho lahla karolo ea Brunnhilde. Hoo e ka bang mantsiboea a mang le a mang, Lilly le khaitseli ea hae, Mermaid oa bobeli, ba ne ba tla Villa Wanfried. Wagner, Madame Cosima, Liszt, hamorao le Nietzsche - sechabeng se tummeng joalo "bohelehele, ho makala le likhohlano ha lia ka tsa fela, joalo ka ha thabo e akaretsang e sa ka ea feta. 'Mino le taba li ile tsa re tlisa boemong ba thabo e khaphatsehang ... "

Khahleho ea boselamose ea setsebi sa sethala Richard Wagner ha ea ka ea mo khahla ho feta botho ba hae. O ile a mo tšoara joaloka motsoalle oa khale, a tsamaea le eena a mo tšoere ka matsoho serapeng sa Wanfried, ’me a arolelana maikutlo a hae. Lebaleng la liketsahalo la Bayreuth, ho ea ka Lilly Lehman, o ne a rerile ho etsa sethala eseng feela The Ring, empa hape le mesebetsi e ikhethang e kang Fidelio le Don Giovanni.

Nakong ea tlhahiso, ho ile ha hlaha mathata a makatsang, a macha ka ho feletseng. Ke ile ka tlameha ho tseba sesebelisoa sa mermaids ea ho sesa - ke kamoo Leman a e hlalosang kateng: "Oho Molimo oa ka! E ne e le mohaho o boima oa khutlo-tharo holim'a liqubu tsa tšepe tse ka bang bophahamo ba limithara tse 20, lipheletsong tsa eona ho ne ho behiloe scaffold ea lattice ka lehlakoreng; re ne re lokela ho ba binela!” Bakeng sa sebete le kotsi ea ho shoa, ka mor'a ts'ebetso, Wagner o ile a haka Mermaid ka thata, ea neng a lla meokho ea thabo. Hans Richter, mokhanni oa pele oa Bayreuth, Albert Niemann, "moea oa hae le matla a 'mele, ponahalo ea hae e sa lebaleheng, Morena le Molimo oa Bayreuth, eo Sigmund ea hae e ntle le e ikhethang e ke keng ea hlola e khutla", le Amalia Materna - ke batho bao puisano ea bona. , ha e le hantle, ka mor'a hore moetsi oa mekete ea lipapali Bayreuth, e be ea maikutlo a matla ka ho fetisisa a Leman. Ka mor'a mokete, Wagner o ile a mo ngolla lengolo la teboho, le qalileng tjena:

“Oh! Lilly! Lilly!

U ne u le motle ka ho fetisisa ho bohle, 'me, ngoana oa ka ea ratoang, u ne u nepile ka ho feletseng hore sena se ke ke sa etsahala hape! Re loiloe ke boloi ba ntho e tloaelehileng, Mermaid ea ka ... "

Ha hoa ka ha etsahala hape, khaello e kholo ea chelete ka mor'a "Ring of the Nibelungen" ea pele e ile ea etsa hore ho se khonehe ho pheta-pheta. Lilemo tse tšeletseng hamorao, ka pelo e bohloko, Leman o ile a hana ho kopanela papaling ea pele ea lefatše ea Parsifal, le hoja Wagner a ne a tsitlella ho kōpa; molekane oa hae oa mehleng Fritz Brand o ne a ikarabella bakeng sa botle ba papali eo. Lilly o ne a bona eka o sitoa ho mamella seboka se secha.

Ho sa le joalo, o ile a tuma e le sebini sa litšoantšiso. Repertoire ea hae e ne e kenyelletsa Venus, Elizabeth, Elsa, hamorao Isolde le Brunnhilde, 'me, ehlile, Leonora ea Beethoven. Ho ne ho ntse ho e-na le sebaka sa likarolo tsa khale tsa bel canto le thepa e tšepisang e kang Lucrezia Borgia le Lucia di Lammermoor ho tsoa ho li-opera tsa Donizetti. Ka 1885, Lilly Lehman o ile a tšela leoatle la hae la pele ho ea Amerika, 'me a bapala ka katleho e kholo ho Metropolitan Opera ea mabothobotho, e sa tsoa buloa,' me nakong ea leeto la hae naheng ena e kholo o ile a khona ho fumana tumello ho sechaba sa Amerika, se tloaetseng Patti le ba bang. . linaleli tsa sekolo sa Italy. New York Opera e ne e batla ho fumana Leman ka ho sa feleng, empa o ile a hana, a tlangoa ke boikarabelo ba Berlin. Sebini se ile sa tlameha ho qeta leeto la hae la konsarete, litšoantšiso tse mashome a mararo Amerika li ile tsa mo tlisetsa chelete e ngata kamoo a neng a ka e fumana Berlin ka lilemo tse tharo. Ka lilemo tse ngata joale, Leman o lula a fumana limaraka tse 13500 ka selemo le limaraka tse 90 bakeng sa konsarete - chelete e sa tšoanelang boemo ba hae. Sebini se ile sa kopa ho eketsa matsatsi a phomolo, empa o ile a haneloa 'me kahoo a finyella ho felisoa ha konteraka. Khahlano e phatlalalitsoeng ke Berlin ka lilemo tse ngata e ile ea thibela litšoantšiso tsa hae Jeremane. Maeto a Paris, Vienna le Amerika, moo Lilly a ileng a etsa ka makhetlo a 18, a ile a eketsa botumo ba sebini hoo qetellong "tšoarelo" ea moemphera e ileng ea bula tsela ea ho ea Berlin hape.

Ka 1896, Ring of the Nibelungen e ile ea boela ea etsoa Bayreuth. Ka pel'a Leman, ea ileng a fumana botumo ba machaba, ba ile ba bona moetsi ea tšoanelehang ka ho fetisisa oa Isolde. Cosima o ile a mema sebini, mme a dumela. Ke ’nete, tlhōrō ena ea mosebetsi oa hae ha ea ka ea lula e se na maru. Mekhoa ea bohatelli ea mofumahali oa Bayreuth ha ea ka ea mo thabisa. Ntle le moo, ke eena, Lilly Lehman, eo Wagner a ileng a qala merero ea hae, ke eena ea ileng a amohela polelo e 'ngoe le e 'ngoe ea hae mme a boloka ketso e 'ngoe le e 'ngoe mohopolong oa hae o motle. Jaanong o ne a patelesega go leba se se neng se diragala, se se neng se sa amane ka gope le megopolo ya gagwe; Leman o ne a hlompha matla le bohlale ba Cosima haholo, empa boikhohomoso ba hae, bo neng bo sa hanyetse, bo ile ba mo halefisa. The prima donna e ne e ikutloa hore “mohlokomeli oa Holy Grail oa 1876 hammoho le Wagner oa hae ba hlaha ka tsela e fapaneng.” Ka lekhetlo le leng, ha ba ntse ba itlhakisa, Cosima o ile a bitsa mora oa hae ho tla paka: “Na uena Siegfried, na ha u hopole hore ka 1876 ho ne ho le joalo hantle?” “Ke nahana hore u nepile, ’Mè,” o ile a araba ka kutlo. Lilemong tse mashome a mabeli tse fetileng o ne a le lilemo li tšeletseng feela! Lilly Lehman o ile a hopola Bayreuth oa khale ka tlholohelo, a shebile libini, "kamehla li eme ka har'a profil", sethaleng se koahetsoeng ke maqhubu a lerata, lebaleng la lerato la Siegmund le Sieglinde, ba neng ba lutse ka mekokotlo e mong ho e mong. mantsoe a qenehelang a barali ba Rhine, empa “lipopi tse thata tsa lehong” li utloisa moea bohloko. "Ho na le litsela tse ngata tse lebang Roma, empa e le 'ngoe feela e eang Bayreuth ea kajeno - ke bokhoba!"

Tlhahiso e bile katleho e kholo, 'me qabang e tebileng pakeng tsa Leman le Cosima e ile ea qetella e rarollotsoe ka khotso. Qetellong, karete e kholo ea terompeta e ne e ntse e le Lilly Lehman. Ka 1876 o ile a bina mahala, empa joale o ile a fetisetsa tefo ea hae eohle le limaraka tsa 10000 sepetlele sa Bayreuth sa St. Augusta bakeng sa bethe ea ka ho sa feleng bakeng sa libini tse futsanehileng, tseo ka tsona a ileng a letsetsa Cosima "ka tlhompho e tebileng" le tlhaloso e sa tsitsang. Ka nako e 'ngoe, mofumahali oa Bayreuth o ile a lla ka boholo ba tefo ea sebini. Lebaka le ka sehloohong la ho qabana ha bona e ne e le lefe? Ho tsamaisa. Mona Lilly Lehman o ne a e-na le hlooho ea hae mahetleng a hae, moo ho neng ho e-na le mehopolo e mengata haholo hore a ka e mamela ka bofofu. Ka nako eo, tlhokomelo ea sebini tabeng ea ho tsamaisa e ne e le ntho e sa tloaelehang haholo. Ho tsamaisa, esita le liholong tse kholo ka ho fetisisa, ha hoa ka ha kenngoa ho letho, motsamaisi ea ka sehloohong o ne a tšoarehile ka lithapo tse hloekileng. Linaleli li ne li se li ntse li etsa eng kapa eng eo li e batlang. Lebaleng la Lipapali la Lekhotla la Berlin, opera e neng e le ka har'a repertoire ha ea ka ea phetoa ho hang pele e bapala, 'me boitlhakiso ba litšoantšiso tse ncha bo ne bo etsoa ntle le botle bo botle. Ho ne ho se motho ea tsotellang batšoantšisi ba likarolo tse nyenyane, haese Lilly Lehman, ea ileng “a phetha karolo ea molebeli ea chesehang” ’me, ka mor’a ho itlhakisa, ka boeena o ile a sebetsana le bohle ba sa tsotelleng. Lekhotleng la Vienna Opera, moo a ileng a memeloa ho karolo ea Donna Anna, o ile a tlameha ho ntša nako e hlokahalang ka ho fetisisa ea tlhahiso ho tsoa ho motlatsi oa motsamaisi. Empa sebini se ile sa fumana karabo ea khale: “Ha Monghali Reichmann a qeta ho bina, o tla ea ka ho le letona, ’me Monghali von Beck o tla ea ka ho le letšehali, hobane kamore ea hae ea ho apara e ka lehlakoreng le leng.” Lilly Lehman o ile a leka ho felisa ho se tsotelle ho joalo, moo bolaoli ba hae bo neng bo mo lumella. Ho e mong ea tsebahalang oa tenor, o ile a loha leano la ho kenya majoe ka har’a lebokose la bohlokoa la sham, leo a neng a lula a le nka joaloka masiba, ’me o ile a batla a theola moroalo oa hae, kaha a ne a rutiloe ka “papali ea tlhaho”! Ha a hlahloba Fidelio, ha aa ka a fana ka litaelo tse nepahetseng feela mabapi le maemo, metsamao le lisebelisoa, empa hape o ile a hlalosa psychology ea batho bohle ba ka sehloohong le ba bobeli. Lekunutu la katleho ea opereishene ho eena e ne e le ho sebelisana feela, takatsong ea moea ea bokahohle. Ka nako e ts'oanang, o ne a e-na le lipelaelo ka ho phunya, o ne a sa rate sehlopha se tummeng sa Viennese sa Mahler hantle ka lebaka la ho hloka sehokelo se susumetsang - botho bo se nang boithati bo nang le tšusumetso. Molaoli le motho ka mong, ho ea ka maikutlo a hae, ba ne ba sa thulane. Sebini ka boeena se ne se ka tiisa hore ka 1876 ho Bayreuth, Richard Wagner o ile a ema bakeng sa tlhahiso ea tlhaho ea botho ba pōpo 'me ha ho mohla a kileng a kena-kenana le tokoloho ea setšoantšisi.

Kajeno, tlhahlobo e qaqileng ea "Fidelio" mohlomong e tla bonahala e sa hlokahale. Hore na ho fanyeha lebone holim'a hlooho ea motšoaruoa Fidelio, kapa hore na leseli le tla phalla "ho tloha liphasejeng tse hōle" - na ho bohlokoa hakaalo? Leman o ile a atamela ka tjantjello e kholo seo ka puo ea sejoale-joale se bitsoang ho tšepahala morerong oa mongoli, ka hona ho se mamelle ha hae Cosima Wagner. Boitšoaro, maemo a matle le mokhoa oohle oa ts'ebetso ea Leman kajeno li tla bonahala li soabisa haholo. Eduard Hanslik o ile a ikoahlaela ho haella ha setšoantšisi sa “matla a matla a tlhaho” ’me ka nako e tšoanang a khahloa ke “moea [oa hae] o phahameng, oo, joaloka tšepe e bentšitsoeng, o leng bohlokoa haholo ha ho etsoa ntho leha e le efe ’me o bontša mahlo a rōna perela e bentšitsoeng ka mokhoa o phethahetseng.” Leman ha a na sekoloto sa talenta ea pono ho feta mokhoa o motle oa ho bina.

Lipolelo tsa hae mabapi le litšoantšiso tsa opera, tse entsoeng nakong ea boikhohomoso ba Mataliana le 'nete ea boemo ba Wagnerian, li ntse li e-so lahleheloe ke taba ea tsona: retelehela ntlafatsong ea ho bina le ho etsa bonono, joale liphetho e tla ba tsa bohlokoa ka mokhoa o ke keng oa bapisoa ... ngoe!

E le motheo, o ile a ithaopela ho kena setšoantšong, bomoea, bophelo ka hare ho mosebetsi. Empa Lehman o ne a tsofetse haholo hore a ka tiisa mokhoa o mocha oa sebaka se itekanetseng sa sethala. Litora tse tummeng tsa tlhahiso ea Mahler tsa Don Juan ka 1906, e leng liforeimi tse emeng tse qalileng mehla e mecha ea moralo oa sethala, Leman, ka tlhompho eohle ea hae e tsoang botebong ba pelo bakeng sa Roller le Mahler, e nkuoa e le "khetla e nyonyehang."

Kahoo, o ne a sitoa ho ema "'mino oa morao-rao" oa Puccini le Richard Strauss, le hoja ka katleho e kholo o ile a ntlafatsa lipina tsa hae tsa lipina tsa Hugo Wolf, eo ho seng mohla a kileng a batla ho e amohela. Empa e moholo Verdi Leman o ne a rata ka nako e telele. Nakoana pele a qala ho bapala Bayreuth ka 1876, o ile a qala ho bina Verdi's Requiem, 'me selemo hamorao a bina Cologne tlas'a tataiso ea setsebi ka boeena. Joale, sebakeng sa Violetta, mohale ea nang le boiphihlelo haholo oa Wagnerian o ile a senola botho bo tebileng ba Verdi's bel canto, o ile a mo tšosa hoo sebini se neng se tla "ipolela lerato la hae ka pel'a lefatše lohle la 'mino ka thabo, ka ho tseba hore ba bangata ba tla nkahlola sena … Pata sefahleho sa hao haeba u lumela e mong Richard Wagner, empa tšeha 'me u ithabise le 'na haeba u ka nkutloela bohloko ... Ho na le 'mino o hloekileng feela, 'me u ka qapa eng kapa eng eo u e batlang.

Leha ho le joalo, lentsoe la ho qetela, hammoho le la pele, le ile la sala ho Mozart. Leman ea hōlileng, eo, leha ho le joalo, a neng a ntse a hlaha e le Donna Anna ea khahlehang ho Vienna State Opera, mohlophisi le mohlokomeli oa mekete ea Mozart Salzburg, o ile a khutlela "naheng ea habo". Moketeng oa sehopotso sa bo150 sa tsoalo ea moqapi e moholo, o ile a bapalla Don Juan lebaleng le lenyenyane la liketsahalo la toropo. A sa khotsofalla liphetolelo tse se nang thuso tsa Sejeremane, Leman o ile a tsitlallela ho Setaliana sa pele. Eseng ka lebaka la ho fetelletsa lintho, empa ho fapana le hoo, ho loanela ba tloahelehileng le ba ratoang, a sa batle ho senya opera eo a e ratang ka "mehopolo e mecha," o ngotse, a sheba ka thoko tlhahiso e tummeng ea Mahler-Rollerian ho. Vienna. Scenery? E ne e le taba ea bobeli - ntho e 'ngoe le e' ngoe e tlileng Salzburg e ile ea sebelisoa. Empa ka lehlakoreng le leng, ka likhoeli tse tharo le halofo, tlas'a tataiso ea Lilly Lehman, ho ile ha tsoela pele ho pheta-pheta ka mokhoa o hlakileng haholoanyane. Francisco di Andrade ea khabane, mopalami oa lente e tšoeu ea silika, eo Max Slevoht a ileng a mo bolaea ka khalase ea champagne matsohong a hae, o ile a bapala karolo ea sehlooho, Lilly Lehman - Donna Anna. Mahler, ea tlisitseng Le Figaro e khanyang ho tloha Vienna, o ne a nyatsa tlhahiso ea Leman. Ka lehlakoreng le leng, sebini se ile sa tsitlella phetolelong ea hae ea Don Juan, le hoja a ne a tseba mefokolo eohle ea eona.

Lilemo tse 'nè hamorao, ha a le Salzburg, o ile a roala mosebetsi oa bophelo bohle ba hae ka ho hlahisa The Magic Flute. Richard Mayr (Sarastro), Frieda Hempel (Mofumahali oa Bosiu), Johanna Gadsky (Pamina), Leo Slezak (Tamino) ke batho ba hlaheletseng, baemeli ba mehla e mecha. Lilly Lehman ka boeena o ile a bina First Lady, karolo eo a kileng a qala ka eona. Selika-likoe se ile sa koaloa ke lebitso le khanyang la Mozart. Mosali ea lilemo li 62 o ne a ntse a e-na le matla a lekaneng a ho hanela karolo ea Donna Anna ka pel'a batho ba khanyang joaloka Antonio Scotti le Geraldine Farrar ba se ba ntse ba le sehloohong sa bobeli sa mokete oa lehlabula - Don Juan. Mokete oa Mozart o ile oa fela ka hore ho behoe Mozarteum, eo ka ho khetheha e neng e le molemo oa Leman.

Kamora moo, Lilly Lehman o ile a dumedisa sethaleng. Ka la 17 May, 1929, o ile a hlokahala, ka nako eo o ne a se a le ka holimo ho mashome a robeli. Batho ba mehleng ena ba ile ba lumela hore nako eohle e tsamaile le eena. Ho makatsang ke hore moea le mosebetsi oa sebini li ile tsa tsosolosoa ka bokhabane bo bocha, empa ka lebitso le le leng: Lotta Lehman e moholo o ne a sa amane le Lilly Lehman, empa o ne a le haufi le eena ka mokhoa o makatsang moeeng. Litšoantšong tse bōpiloeng, tšebeletsong ea bonono le bophelong, kahoo ho fapana le bophelo ba prima donna.

K. Khonolka (phetolelo - R. Solodovnyk, A. Katsura)