Myron Polyakin (Miron Polyakin) |

Miron Polyakin

Miron Polyakin le Jascha Heifetz ke baemeli ba babeli ba hlahelletseng ba sekolo se tummeng sa fiolo sa Leopold Auer 'me, ka litsela tse ngata, li-antipode tsa eona tse peli. Papali ea Heifetz e neng e le thata, e matla haholo, e matla le e matla, e neng e fapane haholo le papali ea Polyakin e nang le maikutlo a lerato. 'Me ho bonahala ho makatsa hore ebe bobeli ba bona ba ne ba betliloe ka bonono ka letsoho la monghali a le mong.

Miron Borisovich Polyakin o hlahile ka la 12 February, 1895 motseng oa Cherkasy, sebakeng sa Vinnitsa, lelapeng la libini. Ntate, mokhanni ea nang le bokhoni, sebapali sa fiolo le mosuoe, o ile a qala ho ruta mora oa hae 'mino esale pele. 'Mè o ne a e-na le bokhoni bo ikhethang ba 'mino ka tlhaho. O ile a ikemela, ntle le thuso ea matichere, o ile a ithuta ho bapala fiolo 'me, hoo e ka bang a sa tsebe lintlha, a bapala likonsarete lapeng ka tsebe, a pheta-pheta lipina tsa monna oa hae. Moshanyana ho tloha bongoaneng o ile a hōlisetsoa moeeng oa 'mino.

Ntate oa hae o ne a atisa ho mo isa sehlopheng sa opera le ho mo kenya sehlopheng sa 'mino oa liletsa haufi le eena. Hangata ngoana, a khathetse ke ntho e ’ngoe le e ’ngoe eo a e boneng le ho e utloa, hang-hang o ne a robala, ’me eena, a robetse, a isoa hae. E ne e ke ke ea etsa ntle le bohelehele, e 'ngoe ea tsona, e pakang talenta e ikhethang ea' mino oa moshanyana, Polyakin ka boeena hamorao o ne a rata ho bolela. Libini tsa sehlopha sa 'mino oa liletsa li ile tsa hlokomela kamoo a neng a ipabola ka teng 'mino oa lipina tseo tsa opera, tseo a neng a li etela khafetsa. Mme ka tsatsi le leng sebapadi sa timpani, letahwa le tshabehang, se aparetsweng ke lenyora la ho nwa, se bea Polyakin e monyenyane timpani ho ena le ho mo kopa hore a bapale karolo ya hae. Sebini se secha se entse mosebetsi o tsoileng matsoho. O ne a le monyenyane hoo sefahleho sa hae se neng se sa bonahale ka mor'a console, 'me ntat'ae o ile a fumana "moetsi" ka mor'a ts'ebetso. Polyakin ka nako eo o ne a le lilemo li fetang 5. Ka hona, ts'ebetso ea pele tšimong ea 'mino bophelong ba hae e ile ea etsahala.

Lelapa la Polyakin le ne le khetholloa ke boemo bo batlang bo phahame ba setso bakeng sa libini tsa liprofinse. 'Mè oa hae o ne a amana le sengoli se tummeng sa Mojuda Sholom Aleichem, ea ileng a etela Polyakins ka makhetlo a mangata lapeng. Sholom Aleichem o ne a tseba le ho rata lelapa la bona hantle. Sebopeho sa Miron ho ne ho e-na le likarolo tsa ho tšoana le mong ka eena ea tummeng - ho rata metlae, ho shebella ka hloko, e leng se ileng sa etsa hore ho khonehe ho lemoha litšobotsi tse tloaelehileng tsa batho bao a kopanang le bona. Motsoalle ea haufi oa ntat'ae e ne e le bass e tummeng ea opera Medvedev.

Miron o ne a letsa fiolo ka lekhonono qalong, ’me ’mè oa hae o ne a tšoenyehile haholo ka sena. Empa ho tloha selemong sa bobeli sa thuto, o ile a ratana le fiolo, a lemalla litlelase, a bapala ka botahoa letsatsi lohle. Violin e ile ea fetoha takatso ea hae, ea hlōloa bophelo bohle.

Ha Miron a le lilemo li 7, 'mè oa hae o ile a hlokahala. Ntate o ile a etsa qeto ea ho romela moshanyana ho Kyiv. Lelapa le ne le le ngata, 'me Miron o ne a sala a sa hlokomeloe. Ho phaella moo, ntate o ne a tšoenyehile ka thuto ea 'mino ea mora oa hae. O ne a ke ke a hlola a tsamaisa lithuto tsa hae ka boikarabelo boo mpho ea ngoana e neng e bo batla. Myron o ile a isoa Kyiv 'me a isoa sekolong sa' mino, eo mookameli oa eona e neng e le moqapi ea hlahelletseng, oa khale oa 'mino oa Seukraine NV Lysenko.

Talenta e makatsang ea ngoana e ile ea ama Lysenko haholo. O ile a beha Polyakin tlhokomelong ea Elena Nikolaevna Vonsovskaya, mosuoe ea tsebahalang oa Kyiv lilemong tseo, ea neng a etella pele sehlopha sa violin. Vonsovskaya o ne a e-na le mpho e ikhethang ea thuto. Leha ho le joalo, Auer o ile a bua ka eena ka tlhompho e khōlō. Ho ea ka bopaki ba mora oa Vonsovskaya, moprofesa oa Leningrad Conservatory AK Butsky, nakong ea ketelo ea hae Kyiv, Auer o ile a mo leboha ka linako tsohle, a mo tiisetsa hore morutoana oa hae Polyakin o ile a tla ho eena a le boemong bo botle 'me ha aa lokela ho lokisa letho. papali ea hae.

Vonsovskaya o ile a ithuta Moscow Conservatory le Ferdinand Laub, ea ileng a rala metheo ea sekolo sa Moscow sa li-violinists. Ka bomalimabe, lefu le ile la sitisa mosebetsi oa hae oa ho ruta esale pele, leha ho le joalo, liithuti tseo a ileng a khona ho li ruta li ile tsa paka litšobotsi tsa hae tse babatsehang joaloka mosuoe.

Maikutlo a pele a hlakile haholo, haholo ha ho tluoa tabeng ea ho ts'oha le ho ts'oara maikutlo joalo ka Polyakin. Ka hona, ho ka nkoa hore Polyakin e monyenyane o ithutile melao-motheo ea sekolo sa Laubov ka tekanyo e itseng. 'Me ho lula ha hae sehlopheng sa Vonsovskaya ha hoa ka ha e-ba nako e khutšoanyane: o ile a ithuta le eena ka lilemo tse ka bang 4' me a feta har'a repertoire e tebileng le e thata, ho fihlela likonsarete tsa Mendelssohn, Beethoven, Tchaikovsky. Mora oa Vonsovskaya Butskaya o ne a atisa ho ba teng lithutong. O tiisa hore, ho ithuta le Auer, Polyakin, tlhalosong ea hae ea Concerto ea Mendelssohn, ho bolokile ho hongata ho tsoa khatisong ea Laub. Ka hona, ho isa tekanyong e itseng, Polyakin o ile a kopanya likarolo tsa hae tsa bonono tsa sekolo sa Laub le sekolo sa Auer, ha e le hantle, se nang le boemo bo phahameng ba ho qetela.

Ka mor'a lilemo tse 4 tsa ho ithuta le Vonsovskaya, ka ho tsitlella ha NV Lysenko, Polyakin o ile a ea St. Petersburg e le hore a phethe thuto ea hae sehlopheng sa Auer, moo a ileng a kena teng ka 1908.

Lilemong tsa bo-1900, Auer o ne a le sehlohlolong sa botumo ba hae ba thuto. Liithuti li ile tsa tla ho eena ka ho toba li tsoa likarolong tsohle tsa lefatše, ’me sehlopha sa hae Setsing sa Conservatory sa St. Petersburg e ne e le sehlopha sa linaleli sa litalenta tse khanyang. Polyakin o ile a boela a fumana Ephraim Zimbalist le Kathleen Parlow sebakeng sa polokelo ea lijo; Ka nako eo, Mikhail Piastre, Richard Burgin, Cecilia Ganzen le Jascha Heifetz ba ile ba ithuta tlas’a Auer. 'Me esita le har'a li-violinists tse joalo tse khanyang, Polyakin o ile a nka sebaka se seng sa pele.

Libukeng tsa polokelo ea libuka tsa St. Petersburg Conservatory, libuka tsa tlhahlobo tse nang le lintlha tsa Auer le Glazunov tse mabapi le katleho ea liithuti li bolokiloe. A khahliloe ke papali ea moithuti oa hae, kamora tlhahlobo ea 1910, Auer o ile a etsa molaetsa o mokhuts'oane empa o hlakisa haholo khahlano le lebitso la hae - matšoao a mararo (!!!), ntle le ho ba kenyelletsa lentsoe. Glazunov o fane ka tlhaloso e latelang: "Polao e ntle haholo. Mokhoa o babatsehang. Molumo o khahlehang. Mantsoe a poteletseng. Boitšoaro le maikutlo phetisong. Setaki se Itokiselitseng.

Bakeng sa mosebetsi oohle oa hae oa ho ruta Setsing sa Conservatory sa St. Petersburg, Auer o ile a etsa letšoao le tšoanang habeli - lintlha tse tharo tsa litlatsetso: ka 1910 haufi le lebitso la Cecilia Hansen le ka 1914 - haufi le lebitso la Jascha Heifetz.

Ka mor’a tlhahlobo ea 1911, Auer oa ngola: “E ipabola!” Ho Glazunov, rea bala: "Talenta ea boemo bo holimo, e hloahloa. Bokhabane bo hlollang ba tekheniki. Molumo oa tlhaho o hohelang. Lenaneo le tletse ts'usumetso. Maikutlo aa hlolla. ”

Petersburg, Polyakin o ne a lula a le mong, hōle le lelapa la hae, ’me ntat’ae o ile a kōpa mong ka eena David Vladimirovich Yampolsky (malome oa V. Yampolsky, motlatsi oa nako e telele D. Oistrakh) hore a mo hlokomele. Auer ka boeena o nkile karolo e kholo pheletsong ea moshanyana eo. Ka potlako Polyakin e ba e mong oa liithuti tseo a li ratang haholo, 'me hangata o thatafalletsa bana ba hae, Auer o mo hlokomela ka hohle kamoo a ka khonang. Ha ka letsatsi le leng Yampolsky a tletleba ho Auer hore, ka lebaka la lithuto tse matla, Miron o ile a qala ho sebetsa ho feta tekano, Auer o ile a mo romela ngakeng ’me a batla hore Yampolsky a latele melao e abetsoeng mokuli: “U nkarabe ka hlooho. !”

Lelapeng, Polyakin o ne a atisa ho hopola kamoo Auer a ileng a etsa qeto ea ho hlahloba hore na o etsa fiolo ka nepo lapeng, 'me, ha a se a hlahile ka sekhukhu, a ema ka ntle ho menyako nako e telele, a mametse seithuti sa hae se bapala. “Ee, o tla loka!” a rialo a kena ka phaposing. Auer ha aa ka a mamella batho ba botsoa, ​​ho sa tsotellehe hore na ba na le talenta efe. Kaha e ne e le motho ea sebetsang ka thata, ka nepo o ne a lumela hore ho sebetsa ka thata ho ne ho ke ke ha finyelloa ntle le mosebetsi. Boinehelo bo se nang boithati ba Polyakin ho fiolo, mahlahahlaha a hae a maholo le bokhoni ba ho ikoetlisa letsatsi lohle li ile tsa hlōla Auer.

Ka lehlakoreng le leng, Polyakin o ile a arabela Auer ka lerato le matla. Ho eena, Auer e ne e le ntho e 'ngoe le e' ngoe lefatšeng - mosuoe, tichere, motsoalle, ntate oa bobeli, ea thata, ea batlang 'me ka nako e tšoanang a rata le ho tsotella.

Talenta ea Polyakin e ile ea hola ka mokhoa o sa tloaelehang kapele. Ka la 24 Pherekhong, 1909, konsarete ea pele ea 'mino oa sebini e ile ea tšoareloa Holong e Nyenyane ea Conservatory. Polyakin o ne a bapala Sonata ea Handel (Es-dur), Concerto ea Venyavsky (d-moli), Romance ea Beethoven, Caprice ea Paganini, Melody ea Tchaikovsky le Melodies ea Gypsy ea Sarasate. Ka December selemong sona seo, mantsiboeeng a seithuti sebakeng sa polokelo ea lintho tsa tlhaho, o ile a bapala hammoho le Cecilia Ganzen, ba bapala Concerto bakeng sa libaolo tse peli tsa J.-S. Bach. Ka la 12 March, 1910, o ile a bapala karolo ea II le III ea Tchaikovsky Concerto, 'me ka la 22 November, le sehlopha sa 'mino oa liletsa, Concerto in g-moll ea M. Bruch.

Polyakin o ile a khethoa sehlopheng sa Auer ho kopanela moketeng o hlomphehang oa selemo sa bo50 sa ho thehoa ha St. Petersburg Conservatory, e ileng ea etsahala ka la 16 December, 1912. Karolo ea I ea Tchaikovsky's Violin Concerto "e ne e bapaloa ka mokhoa o tsotehang ke Monghali Polyakin, seithuti se hloahloa sa Auer,” ho ngotse mohlahlobisisi oa ’mino V. Karatygin tlalehong e khutšoanyane ea mokete ona.

Ka mor'a konsarete ea pele ea Solo, bo-rakhoebo ba 'maloa ba ile ba fana ka limpho tse molemo ho Polyakin ho hlophisa litšoantšiso tsa hae motse-moholo le metseng e meng ea Russia. Leha ho le joalo, Auer o ile a ipelaetsa ka mokhoa o hlakileng, a lumela hore e ne e le khale haholo hore phoofolo ea hae ea lapeng e ka qala tsela ea bonono. Empa leha ho le joalo, ka mor'a konsarete ea bobeli, Auer o ile a etsa qeto ea ho nka monyetla 'me a lumella Polyakin ho nka leeto la ho ea Riga, Warsaw le Kyiv. Polokelong ea polokelo ea lintho tsa Polyakin, litlhahlobo tsa boralitaba ba litoropo le liprofinse mabapi le likonsarete tsena li bolokiloe, ho bonts'a hore li atlehile haholo.

Polyakin o ile a lula Conservatory ho fihlela qalong ea 1918 'me, ha a e-s'o fumane lengolo la lengolo la mangolo, o ile a ea linaheng tse ling. Faele ea hae e bolokiloe polokelong ea polokelo ea lintho tsa khale ea Petrograd Conservatory, eo tokomane ea ho qetela ea eona e leng lengolo la la 19 January, 1918, le ileng la fuoa “moithuti oa Conservatory, Miron Polyakin, hore o ile a lelekoa phomolong ho bohle. metse ea Russia ho fihlela ka la 10 February, 1918.”

Nakoana pele ho moo, o ile a fumana memo ea ho etela Norway, Denmark le Sweden. Litumellano tse saenneng li ile tsa lieha ho khutlela naheng ea habo, 'me mosebetsi oa konsarete o ile oa tsoela pele butle-butle,' me ka lilemo tse 4 a tsoela pele ho etela linaha tsa Scandinavia le Jeremane.

Likonsarete li ile tsa fa Polyakin botumo ba Europe. Maikutlo a mangata a litšoantšiso tsa hae a tletse maikutlo a ho hlolloa. "Miron Polyakin o ile a hlaha ka pel'a sechaba sa Berlin e le setsebi sa fiolo le setsebi se feletseng. Re khotsofetse haholo ka ts'ebetso e ntle joalo le e ts'epahetseng, 'mino o phethahetseng joalo, ho nepahala ha mantsoe le ho phethela cantilena, re ile ra inehela ho matla (ka ho toba: pholoha - LR) ea lenaneo, re lebala ka rona le monghali e monyenyane ... "

Mathoasong a 1922, Polyakin o ile a tšela leoatle 'me a fihla New York. O ile a tla Amerika ka nako eo ka eona matla a hlollang a bonono a neng a tsepamisitsoe moo: Fritz Kreisler, Leopold Auer, Jasha Heifetz, Efrem Zimbalist, Mikhail Elman, Tosha Seidel, Kathleen Larlow, le ba bang. Tlholisano e ne e le ea bohlokoa haholo, 'me ts'ebetso ka pel'a New York e senyehileng sechaba se ile sa ikarabella haholo. Leha ho le joalo, Polyakin o ile a feta tekong ka bokhabane. Lekhetlo la hae la pele, le etsahetseng ka la 27 Hlakola, 1922 Holong ea Toropo, le ile la phatlalatsoa ke likoranta tse ngata tse kholo tsa Amerika. Litlhahlobo tse ngata li hlokometse talenta ea boemo ba pele, boqapi bo tsotehang le kutloisiso e poteletseng ea mokhoa oa likotoana tse entsoeng.

Likhonsarete tsa Polyakin Mexico, moo a ileng a ea ka mor'a New York, li ile tsa atleha. Ho tloha mona o boetse o etela USA, moo ka 1925 a ileng a fumana moputso oa pele ho "Tlhōlisano ea Violin ea Lefatše" bakeng sa ts'ebetso ea Tchaikovsky Concerto. Leha ho le joalo, ho sa tsotellehe katleho, Polyakin o huleloa naheng ea habo. Ka 1926 o ile a khutlela Soviet Union.

Nako ea Soviet ea bophelo ba Polyakin e qalile Leningrad, moo a ileng a fuoa moprofesa setsing sa polokelo ea lintho. E monyenyane, ea tletseng matla le ho chesa pōpo, moetsi oa litšoantšo le setšoantšisi ea hlahelletseng hang-hang o ile a hohela tlhokomelo ea sechaba sa 'mino oa Soviet Union' me ka potlako a fumana botumo. E 'ngoe le e' ngoe ea likonsarete tsa hae e fetoha ketsahalo ea bohlokoa bophelong ba 'mino Moscow, Leningrad kapa metseng ea "periphery", kaha libaka tsa Soviet Union tse hōle le bohareng li ne li bitsoa lilemong tsa bo-20. Polyakin o ikakhela ka setotsoana ketsahalong e matla ea konsarete, a bapala liholong tsa philharmonic le lihlopheng tsa basebetsi. ’Me kae kapa kae, ka pel’a mang kapa mang eo a neng a mo bapala, kamehla o ne a fumana bamameli ba nang le kananelo. Botaki ba hae bo tukang bo ile ba khahloa ke batho ba sa tsebeng letho ka bamameli ba 'mino ba likonsarete tsa sehlopha le baeti ba rutehileng haholo ba eang Philharmonic. O ne a e-na le neo e sa tloaelehang ea ho fumana tsela e isang lipelong tsa batho.

Ha a fihla Soviet Union, Polyakin o ile a iphumana a le ka pel'a bamameli ba bacha ka ho feletseng, ba sa tloaelehang le ba sa tloaelehang ho eena ho tloha likonsarete tsa Russia pele ho phetohelo kapa ho tsoa litšoantšiso tsa linaheng tse ling. Liholo tsa likonsarete joale li ne li se li eteloa eseng feela ke ba bohlale, empa le ke basebetsi. Likhonsarete tse ngata tsa basebetsi le basebetsi li ile tsa tsebisa matšoele a batho ka 'mino. Leha ho le joalo, ha se feela sebopeho sa bamameli ba philharmonic se fetohileng. Tlas'a tšusumetso ea bophelo bo bocha, maikutlo a batho ba Soviet Union, pono ea bona ea lefats'e, litakatso le litlhoko tsa bonono le tsona li fetohile. Ntho e 'ngoe le e' ngoe e hloekisitsoeng ka bokhabane, e senyehileng kapa ea salon e ne e sa tloaeleha ho batho ba sebetsang, 'me butle-butle e ile ea fetoha esele ho baemeli ba khale ba bohlale.

Na mokhoa oa ho bapala oa Polyakin o ne o lokela ho fetoha tikolohong e joalo? Potso ena e ka arajoa sehloohong sa rasaense oa Soviet Moprofesa BA Struve, se ngotsoeng hang ka mor'a lefu la moetsi oa litšoantšo. Ha a supa ’nete le botšepehi ba Polyakin e le moetsi oa litšoantšo, Struve o ile a ngola: “’Me ho tlameha ho totobatsoe hore Polyakin o fihla tlhōrōng ea ’nete ena le botšepehi ka ho toba maemong a ntlafatso ea boqapi lilemong tse leshome le metso e mehlano tse fetileng tsa bophelo ba hae. tlhōlo ea ho qetela ea Polyakin, sebapali sa fiolo sa Soviet. Ha ho makatse hore ebe libini tsa Soviet nakong ea litšoantšiso tsa pele tsa monghali Moscow le Leningrad li ne li atisa ho hlokomela ha a ntse a bapala ntho e ka bitsoang ho ama "mefuta-futa", mofuta oa "salon", e leng tšobotsi e lekaneng ea batho ba bangata ba Europe Bophirimela le Amerika. libapali tsa violin. Litšobotsi tsena e ne e le tse sa tloaelehang ho sebopeho sa bonono sa Polyakin, li ne li hanyetsana le botho ba hae ba tlhaho, e le ntho e ka holimo. Maemong a setso sa 'mino oa Soviet, Polyakin o ile a hlōla ka potlako bofokoli bona ba hae.

Phapang e joalo ea baetsi ba Soviet le ba tsoang linaheng tse ling hona joale e bonahala e otlolohile haholo, le hoja karolong e 'ngoe e ka nkoa e le toka. Ha e le hantle, linaheng tsa bokhaphithaliste lilemong tsa ha Polyakin a ne a lula moo, ho ne ho e-na le libapali tse 'maloa tse neng li sekametse ho ntlafatseng setaele, botle ba botle, mefuta e fapaneng ea kantle le salonism. Ka nako e ts'oanang, ho ne ho e-na le libini tse ngata linaheng tse ling tse neng li lula li sa tloaelehe ho liketsahalo tse joalo. Polyakin ha a ntse a le naheng e 'ngoe a ka ba le litšusumetso tse fapaneng. Empa ho tseba Polyakin, re ka bolela hore esita le moo o ne a le har'a batšoantšisi ba neng ba le hōle haholo le aestheticism.

Ka tekanyo e kholo, Polyakin e ne e khetholloa ka ho phehella ho tsotehang ha litakatso tsa bonono, boinehelo bo tebileng ho likhopolo tsa bonono tse hōlisitsoeng ho eena ho tloha bocheng. Ka hona, likarolo tsa "mefuta-futa" le "salonness" ka mokhoa oa ho etsa Polyakin, haeba li ne li hlaha, li ka boleloa (joaloka Struve) feela e le ntho e sa tloaelehang 'me ea nyamela ho eena ha a kopana le' nete ea Soviet.

'Nete ea' mino oa Soviet e ile ea matlafatsa Polyakin metheo ea demokrasi ea mokhoa oa hae oa ho bapala. Polyakin o ile a ea ho bamameli leha e le bafe ka mesebetsi e tšoanang, a sa tšabe hore ba ke ke ba mo utloisisa. Ha aa ka a arola repertoire ea hae "tse bonolo" le "tse rarahaneng", "philharmonic" le "mass" 'me a etsa ka khutso sehlopheng sa basebetsi le Bach's Chaconne.

Ka 1928, Polyakin o ile a boela a etela mose ho maoatle, a etela Estonia, ’me hamorao a ipha nako ea ho etela metse e meholo ea Soviet Union ka likonsarete. Mathoasong a lilemo tsa bo-30, Polyakin o ile a fihla bophahamong ba khōlo ea bonono. Sebopeho sa hae sa botho le maikutlo a hae pejana se ile sa fumana boikokobetso bo khethehileng ba lerato. Ka mor'a ho khutlela naheng ea habo, bophelo ba Polyakin bo tsoang ka ntle bo ile ba feta ntle le liketsahalo tse sa tloaelehang. E ne e le bophelo bo tloaelehileng ba mosebetsi oa moetsi oa litšoantšo oa Soviet.

Ka 1935 o ile a nyala Vera Emmanuilovna Lurie; ka 1936 lelapa le ile la fallela Moscow, moo Polyakin e ileng ea e-ba moprofesa le hlooho ea sehlopha sa violin Sekolong sa Bokhabane (Meister shule) Setsing sa Conservatory sa Moscow. Morao koana ka 1933, Polyakin o ile a kenya letsoho ka matla moketeng oa lilemo tse 70 tsa Conservatory ea Leningrad, 'me mathoasong a 1938 - moketeng oa lilemo tse 75. Polyakin o ile a bapala Concerto ea Glazunov mme mantsiboeeng ao a ne a le boemong bo ke keng ba finyelloa. Ka litšoantšo tse betliloeng, tse sebete, liropo tse kholo, o ile a tsosolosa litšoantšo tse ntle ka mokhoa o tsotehang ka pel'a bamameli ba monate, 'me lerato la moqapi ona le kopantsoe ka mokhoa o makatsang le lerato la bonono ba moetsi oa litšoantšo.

Ka la 16 April, 1939, ho ketekoa sehopotso sa bo25 sa mosebetsi oa bonono oa Polyakin Moscow. Mantsiboeeng a mang a ile a tšoareloa Holong e Khōlō ea Conservatory ka ho kenya letsoho ha 'Muso oa Symphony Orchestra o tsamaisoang ke A. Gauk. Heinrich Neuhaus o ile a arabela ka sehlooho se mofuthu mabapi le sehopotso. Neuhaus o ile a ngola a re: "E mong oa barutoana ba molemo ka ho fetisisa ba mosuoe ea sa feteng letho oa bonono ba violin, Auer ea tummeng," Neuhaus o ngotse, "Polyakin mantsiboeeng ana o hlahile ka bokhabane bohle ba tsebo ea hae. Ke eng e re khahlang haholo ka ponahalo ea bonono ea Polyakin? Pele ho tsohle, takatso ea hae e le sebini-sebini sa fiolo. Ho thata ho nahana ka motho ea ka etsang mosebetsi oa hae ka lerato le boinehelo bo eketsehileng, 'me sena ha se ntho e nyenyane: ho molemo ho bapala' mino o monate ka violin e ntle. Ho ka 'na ha bonahala eka ke ntho e makatsang, empa taba ea hore Polyakin hase kamehla e bapalang hantle, hore o na le matsatsi a katleho le ho hlōleha (ho bapisa, ha e le hantle), ho' na hape e hatisa bonono ba sebele ba tlhaho ea hae. Mang kapa mang ea tšoarang bonono ba hae ka takatso e matla, ka mohono, a ke ke a ithuta ho hlahisa lihlahisoa tse tloaelehileng - litšoantšiso tsa hae tsa sechaba ka ho nepahala ha fektheri. Ho ile ha khahla hore letsatsing la sehopotso, Polyakin o ile a etsa Tchaikovsky Concerto (ntho ea pele lenaneong), eo a neng a se a ntse a e bapala ka makhetlo a likete le likete (o ile a bapala konsarete ena ka mokhoa o tsotehang e le mohlankana - ke hopola haholo-holo ea litšoantšiso tsa hae, lehlabuleng la Pavlovsk ka 1915), empa o ile a e bapala ka thabo le tšabo e joalo, joalokaha eka o ne a sa e etsa ka lekhetlo la pele feela, empa joalokaha eka o ne a qala ho e etsa ka lekhetlo la pele pele ho lerata le leholo. bamameli. 'Me haeba "li-connoisseur tse thata" li ka fumana hore libakeng tse ling Concerto e ne e utloahala e tšohile hanyenyane, joale ho tlameha ho boleloa hore ho tšoha hona e ne e le nama le mali a bonono ba sebele, le hore Concerto, e bapalang le ho otloa, e ne e utloahala hape e le e ncha, e monyenyane. , e khothatsang ebile e ntle. .

Qetellong ea sehlooho sa Neuhaus ke bohelehele, moo a hlokomelang ntoa ea maikutlo a pota-potileng Polyakin le Oistrakh, ba neng ba se ba ntse ba hlōtse botumo ka nako eo. Neuhaus o ngotse: "Qetellong, ke rata ho bua mantsoe a mabeli: sechabeng sa rona ho na le "Polyakins" le "Oistrakhists", kaha ho na le "Hilelists" le "Flierists", joalo-joalo Mabapi le likhohlano (hangata ha li na litholoana) le ka lehlakoreng le le leng la litoro tsa bona, e mong o hopola mantsoe a kileng a boleloa ke Goethe puisanong le Eckermann: “Joale sechaba se ’nile sa phehisana ka lilemo tse mashome a mabeli mabapi le hore na ke mang ea phahameng ka ho fetisisa: Schiller kapa ’na? Ba ne ba tla etsa hantle ha ba ne ba ka thabela hore ebe ho na le batho ba babeli ba lokileng ba lokelang ho phehisana khang ka bona. Mantsoe a bohlale! A re thabeng kannete, baheso, hore ebe re na le balekane ba fetang bonngoe ba bohlokoa ba ho ngangisana ka bona.

Jo! Haufinyane ho ne ho se ho se tlhokahalo ea ho "phehisana" ka Polyakin - lilemo tse peli hamorao o ne a ile! Polyakin o shoele qalong ea bophelo ba hae ba pōpo. Ha a khutla ka la 21 May, 1941 ho tsoa leetong, o ile a ikutloa a sa phela hantle ka tereneng. Qetello e ile ea tla kapele - pelo e ile ea hana ho sebetsa, ea khaola bophelo ba hae sehlohlolong sa katleho ea hae ea pōpo.

E mong le e mong o ne a rata Polyakin, ho tloha ha hae e ne e le ho shoeloa. Bakeng sa moloko oohle oa li-violinist tsa Soviet, e ne e le setšoantšiso se phahameng sa moetsi oa litšoantšo, moetsi oa litšoantšo le moetsi, eo ba neng ba lekana ka eona, bao ba neng ba khumamela le ho ithuta ho bona.

Puisanong e bohloko ea lefu, e mong oa metsoalle ea hlooho ea khomo ea mofu, Heinrich Neuhaus, o ngotse: “… Miron Polyakin o tsamaile. Ka tsela e itseng ha u lumele ho khutsisa ha motho ea lulang a sa phomole ka mokhoa o phahameng ka ho fetisisa oa lentsoe. Rona ba Polyakino re ananela lerato la hae le chesehang la bocha bakeng sa mosebetsi oa hae, mosebetsi oa hae o sa khaotseng le o bululetsoeng, o neng o reretse esale pele boemo bo phahameng bo sa tloaelehang ba bokhoni ba hae ba ho etsa, le botho bo khanyang, bo sa lebaleheng ba setsebi se seholo. Har'a libapali tsa violin ho na le libini tse hlaheletseng tse kang Heifetz, tse lulang li bapala ka moea oa boqapi ba baqapi hoo, qetellong, u khaotsang ho hlokomela litšobotsi tsa motho ka mong. Ena ke mofuta oa "Moetsi oa Parnassian", "Olympian". Empa ho sa tsotellehe hore na Polyakin o ne a etsa mosebetsi ofe, papali ea hae e ne e lula e ikutloa e le motho ea chesehang, mofuta o itseng oa ho tsieleha ka bonono ba hae, ka lebaka leo a neng a ke ke a ba letho haese eena. Likarolo tse ikhethang tsa mosebetsi oa Polyakin e ne e le: mokhoa o khanyang, botle bo tsotehang ba molumo, thabo le botebo ba ts'ebetso. Empa boleng bo babatsehang ka ho fetisisa ba Polyakin e le setsebi le motho e ne e le botšepehi ba hae. Litšoantšiso tsa hae tsa konsarete e ne e se kamehla li lekanang hantle hobane sebini se ile sa tlisa menahano ea hae, maikutlo, liphihlelo le eena sethaleng, 'me boemo ba ho bapala ha hae bo ne bo itšetlehile ka bona ... "

Bohle ba ngotseng ka Polyakin ba ne ba lula ba supa tšimoloho ea bonono ba hae ba ho etsa. Polyakin ke "sebini se hlahelletseng ka ho fetesisa, setso se phahameng le boiphihlelo. Mokhoa oa hae oa ho bapala ke oa mantlha hoo motho a tlamehang ho bua ka ho bapala ha hae e le ho bapala ka mokhoa o ikhethileng - mokhoa oa Polyakin. Motho ka mong o ne a bonahatsoa nthong e 'ngoe le e' ngoe - ka mokhoa o khethehileng, o ikhethang oa mesebetsi e entsoeng. Ho sa tsotellehe hore na o ne a bapala eng, o ne a lula a bala libuka tseo “ka tsela ea Sepolishe.” Mosebetsing o mong le o mong, pele ho tsohle, o ile a beha moea o thabileng oa moetsi oa litšoantšo. Litlhahlobo ka Polyakin li lula li bua ka thabo e sa tsitsang, maikutlo a chesang a papali ea hae, ka takatso ea hae ea bonono, ka "methapo" e tloaelehileng ea Polyakin, ho chesa ho bōpa. E mong le e mong ea kileng a utloa sebapali sena sa fiolo o ne a hloletsoe ka boithatelo ke botšepehi le ho potlaka ha phihlelo ea hae ea 'mino. Ka sebele motho a ka bua ka eena hore ke setsebi sa ts'usumetso, litsela tse phahameng tsa lerato.

Ho eena, ho ne ho se na 'mino o tloaelehileng,' me a ka be a sa ka a retelehela 'mino o joalo. O ne a tseba ho phahamisa setšoantšo leha e le sefe sa 'mino ka tsela e khethehileng, ho se etsa se setle, se setle sa lerato. Litšoantšo tsa Polyakin li ne li le ntle, empa eseng ka botle ba pōpo e sa utloahaleng, e sa utloahaleng, empa ka botle ba liphihlelo tse hlakileng tsa batho.

O ne a e-na le boikutlo bo sa tloaelehang ba botle, 'me bakeng sa cheseho eohle ea hae le takatso e matla, ha ho mohla a kileng a tlōla meeli ea botle. Tatso e se nang sekoli le litlhoko tse phahameng ho eena li ile tsa mo sireletsa ka linako tsohle ho fetelletsa litaba tse ka khopamisang kapa ka tsela e itseng tsa senya kutloano ea litšoantšo, litloaelo tsa polelo ea bonono. Ho sa tsotellehe hore na Polyakin o ile a ama eng, boikutlo bo botle ba botle ha boa ka ba mo tlohela ka motsotso o le mong. Esita le sekala sa Polyakin se ne se bapala 'mino, se finyella ho lekana ho tsotehang, botebo le botle ba molumo. Empa e ne e se feela botle le ho lekana ha molumo oa tsona. Ho ea ka MI Fikhtengolts, ea ithutileng le Polyakin, Polyakin o ne a bapala likala ka mokhoa o hlakileng, ka tsela ea tšoantšetso, 'me li ne li nkoa e le karolo ea mosebetsi oa bonono, eseng thepa ea theknoloji. Ho ne ho bonahala eka Polyakin o ile a ba ntša papaling kapa konsarete 'me a ba fa setšoantšo se itseng sa tšoantšetso. Ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa ke hore litšoantšo ha lia ka tsa fana ka maikutlo a hore ke tsa maiketsetso, tseo ka linako tse ling li etsahalang ha baetsi ba litšoantšo ba leka ho "kenya" setšoantšo ka tekanyo, ka boomo ba iqapela "litaba" tsa bona. Boikutlo ba tšoantšetso bo bōpiloe, kamoo ho bonahalang kateng, ke taba ea hore bonono ba Polyakin bo ne bo le joalo ka tlhaho.

Polyakin o ile a nka ka botebo litloaelo tsa sekolo sa Auerian mme, mohlomong, e ne e le Auerian e hloekileng ka ho fetisisa ho bana bohle ba monghali enoa. Ha a hopola litšoantšiso tsa Polyakin bocheng ba hae, seithuti-’moho le eena, sebini se tummeng sa Soviet Union LM Zeitlin, se ile sa ngola: “Ho bapala ha moshanyana enoa ka botekgeniki le ka bokhabane ho ne ho tšoana ka ho hlakileng le ke mosuoe oa hae ea tummeng. Ka linako tse ling ho ne ho le thata ho lumela hore ngoana o eme sethaleng, eseng moetsi oa litšoantšo ea hōlileng tsebong.

Litatso tse ntle tsa Polyakin li pakoa ka mokhoa o hlakileng ke repertoire ea hae. Bach, Beethoven, Brahms, Mendelssohn, le baqapi ba Marussia Tchaikovsky le Glazunov e ne e le melimo ea hae ea litšoantšo. Tribute e ne e lefshoa ho lingoliloeng tsa virtuoso, empa ho eo Auer a ileng a e hlokomela le ho e rata - li-concerto tsa Paganini, Ernst's Otello le Hungarian Melodies, metjeko ea Sarasate ea Sepanishe, e neng e etsoa ke Polyakin ka mokhoa o ke keng oa bapisoa, symphony ea Lalo ea Sepanishe. O ne a boetse a le haufi le bonono ba Impressionists. O ile a ithaopela ho bapala lingoloa tsa violin tsa litšoantšiso tsa Debussy - "Ngoanana ea nang le Moriri oa Flaxen", jj.

E 'ngoe ea mesebetsi e ka sehloohong ea repertoire ea hae e ne e le Thothokiso ea Chausson. O ne a boetse a rata lipapali tsa Shimanovsky - "Litšōmo", "Pina ea Roxana". Polyakin o ne a sa tsotelle lingoliloeng tsa morao-rao tsa 20s le 30s mme ha aa ka a etsa lipapali tsa Darius Miio, Alban Berg, Paul Hindemith, Bela Bartok, re sa bue ka mosebetsi oa baqapi ba tlaase.

Ho ne ho e-na le mesebetsi e fokolang ea baqapi ba Soviet ho fihlela bofelong ba lilemo tsa bo-30 (Polyakin o ile a shoa ha nako e telele ea boqapi ba violin ea Soviet e qala). Har'a libuka tse neng li fumaneha, hase kaofela ha tsona tse neng li lumellana le litakatso tsa hae. Kahoo, o ile a feta li-concerto tsa violin tsa Prokofiev. Leha ho le joalo, lilemong tsa morao tjena, o ile a qala ho tsosa thahasello ea 'mino oa Soviet Union. Ho ea ka Fikhtengoltz, lehlabuleng la 1940 Polyakin o ile a sebetsa ka cheseho ho Concerto ea Myaskovsky.

Na repertoire ea hae, mokhoa oa hae oa ho bapala, oo ka oona a ileng a lula a tšepahala litloaelong tsa sekolo sa Auer, o paka hore o "saletse morao" motsamao oa bonono ho ea pele, hore o lokela ho nkoa e le sebini "o siiloe ke nako", a sa lumellane le mehla ea hae, esele ho boqapi? Maikutlo a joalo mabapi le sebini sena se tsotehang e ne e tla ba ho hloka toka. U ka tsoela pele ka mekhoa e fapaneng - ho hana, ho tlola moetlo, kapa ho e nchafatsa. Polyakin e ne e le tlhaho ho qetela. Ho tsoa litloaelong tsa bonono ba violin ea lekholong la boXNUMX la lilemo, Polyakin, ka boits'oaro ba hae, o khethile e amanang hantle le pono e ncha ea lefats'e.

Papaling ea Polyakin ho ne ho se na le leselinyana la ho hlaka le setaele, sa kutlo le maikutlo, tse entseng hore ba ikutloe ba le matla haholo ts'ebetsong ea lekholo la boXNUMX la lilemo. Ka tsela ea hae, o ile a loanela mokhoa oa ho bapala o sebete le o thata, bakeng sa phapang e hlakileng. Bahlahlobisisi bohle ba ne ba lula ba hatisa terama, "mothapo" oa ts'ebetso ea Polyakin; Lintho tsa salon li ile tsa nyamela butle-butle papaling ea Polyakin.

Ho ea ka Moprofesa oa Leningrad Conservatory N. Perelman, eo ka lilemo tse ngata e neng e le molekane oa Polyakin lipapaling tsa konsarete, Polyakin o ile a bapala Kreutzer Sonata ea Beethoven ka mokhoa oa li-violinists tsa lekholong la XNUMX la lilemo - o ile a phetha karolo ea pele kapele, ka tsitsipano le terama e neng e tsoa. khatello ea virtuoso, eseng ho tsoa ka har'a litaba tse makatsang tsa mongolo o mong le o mong. Empa, a sebelisa mekhoa e joalo, Polyakin o ile a tsetela ts'ebetsong ea hae matla le ho tiea hoo ho ileng ha tlisa papali ea hae haufi haholo le mokhoa o tsotehang oa mokhoa oa kajeno oa ho bapala.

Karolo e ikhethang ea Polyakin e le setšoantšisi e ne e le tšoantšiso, 'me o bile a bapala libaka tsa lipina ka sebete, ka tieo. Ha ho makatse hore ebe o ne a ipabola mesebetsing e hlokang molumo o matla haholo - Bach's Chaconne, likonsarete tsa Tchaikovsky, Brahms. Leha ho le joalo, hangata o ne a etsa Concerto ea Mendelssohn, leha ho le joalo, o ile a boela a kenya moriti oa sebete mantsoeng a hae. Tlhaloso e sebete ea tlhaloso ea Poliakin ea concerto ea Mendelssohn e ile ea hlokomeloa ke mohlahlobi oa Amerika ka mor'a ts'ebetso ea bobeli ea sebapali sa fiolo New York ka 1922.

Polyakin e ne e le mofetoleli ea tsotehang oa lipina tsa fiolo tsa Tchaikovsky, haholo-holo concerto ea hae ea violin. Ho ea ka litemoso tsa batho ba mehleng ea hae le maikutlo a botho ba mongoli oa mela ena, Polyakin o ile a bapala Concerto haholo. O ile a matlafatsa liphapang ka litsela tsohle Karolong ea Pele, a bapala sehlooho sa eona se seholo ka litsela tsa lerato; sehlooho sa bobeli sa sonata allegro se ne se tletse thabo e ka hare, ho thothomela, 'me Canzonetta e ne e tletse boipiletso bo matla. Qetellong, bokhabane ba Polyakin bo ile ba boela ba ikutloa, bo sebeletsa morero oa ho theha ketso e makatsang. Ka lerato la lerato, Polyakin o ile a boela a etsa mesebetsi e kang Bach's Chaconne le Brahms Concerto. O ile a atamela mesebetsi ena e le motho ea nang le lefats'e le ruileng, le tebileng le le nang le mekhoa e mengata ea liphihlelo le maikutlo, 'me a hapa bamameli ka cheseho e potlakileng ea ho fetisa' mino oo a o entseng.

Hoo e ka bang litlhaloso tsohle tsa Polyakin li hlokomela mofuta o mong oa ho se lekane ha a bapala, empa hangata ho boleloa hore o ne a bapala likotoana tse nyane ka mokhoa o se nang sekoli.

Mesebetsi e menyenyane e ne e lula e phethoa ke Polyakin ka botlalo bo sa tloaelehang. O ne a bapala karolo e 'ngoe le e 'ngoe e nyenyane ka boikarabelo bo tšoanang le mosebetsi ofe kapa ofe oa sebōpeho se seholo. O ne a tseba ho fihlela ka mokhoa o monyane setšoantšo se setle sa setaele, se ileng sa etsa hore a amane le Heifetz mme, ho hlakile, a holisitsoe ke Auer ka bobeli. Lipina tsa Polyakin tsa Beethoven li ne li utloahala ka mokhoa o tsotehang le ka bokhabane, tseo ts'ebetso ea tsona e lokelang ho hlahlojoa e le mohlala o phahameng ka ho fetisisa oa tlhaloso ea mokhoa oa khale. Joaloka setšoantšo se pentiloeng ka liropo tse khōlō, Tchaikovsky's Melancholic Serenade e ile ea hlaha ka pel'a bamameli. Polyakin o ile a e bapala ka boithibo bo boholo le bokhabane, ntle le maikutlo a bohloko kapa melodrama.

Mofuteng o monyane, bonono ba Polyakin bo hapiloe ke mefuta-futa ea bona e makatsang - bokhabane bo makatsang, bokhabane le bokhabane, 'me ka linako tse ling ntlafatso e makatsang. Bukeng ea Tchaikovsky's Waltz-Scherzo, e leng e 'ngoe ea lintlha-khōlō tsa lipina tsa konsarete ea Polyakin, bamameli ba ile ba haptjoa ke melumo e khanyang ea tšimoloho, ho phalla ho sa utloahaleng ha litemana, morethetho o fetohang ka mokhoa o makatsang, le bonolo bo sisimosang ba mantsoe a lipina. Mosebetsi o ne o etsoa ke Polyakin ka bohlale ba virtuoso le tokoloho e hapang maikutlo. Ho ke ke ha khoneha hore u se ke ua hopola le cantilena e chesang ea moetsi oa litšoantšo metjekong ea Hungarian ea Brahms-Joachim le mebala e mebala-bala ea phalete ea hae ea molumo metjekong ea Sepanishe ea Sarasate. 'Me har'a lipapali tsa mofuta o monyenyane, o ile a khetha tse neng li khetholloa ke tsitsipano e chesehang, maikutlo a maholo. Ho khahloa ke Polyakin mesebetsing e kang "Poem" ea Chausson, "Song of Roxanne" ka Szymanowski, haufi le eena ka maikutlo a lerato, hoa utloahala.

Ho thata ho lebala setšoantšo sa Polyakin sethaleng se nang le fiolo ea hae e phahameng le metsamao ea hae e tletse botle. Leqeba la hae le ne le le leholo, molumo o mong le o mong ka tsela e itseng o ikhetha ka tsela e sa tloaelehang, ho bonahala e le ka lebaka la tšusumetso e sebetsang le ho tlosoa ha menoana ho tloha khoeleng. Sefahleho sa hae se ne se chesoa ke mollo oa ts'usumetso ea pōpo - e ne e le sefahleho sa monna eo lentsoe Art le neng le lula le qala ka lengolo le leholo.

Polyakin o ne a itlhokomela haholo. O ne a ka qeta poleloana e le 'ngoe ea sengoathoana sa' mino ka lihora tse ngata, a fihlela molumo o phethahetseng. Ke ka lebaka leo ka hloko, ka bothata bo joalo, a ileng a etsa qeto ea ho mo bapalla mosebetsi o mocha ka konsarete e bulehileng. Tekanyo ea phetheho e mo khotsofatsang e ile ea tla ho eena feela ka lebaka la lilemo tse ngata tsa mosebetsi o boima. Ka lebaka la ho ikemela ha hae, o ile a boela a ahlola bataki ba bang ka matla le ka ho hloka mohau, e leng seo hangata se neng se ba fetohela khahlanong le eena.

Polyakin ho tloha bongoaneng o ne a khetholloa ke motho ea ikemetseng, sebete lipolelong le liketsong tsa hae. Ka mohlala, lilemo tse leshome le metso e meraro, ha a bua Winter Palace, ha aa ka a tsilatsila ho khaotsa ho bapala ha e mong oa bahlomphehi a kena ka mor'a nako 'me a qala ho sisinya litulo ka lerata. Auer o ile a romela liithuti tsa hae tse ngata ho ea etsa mosebetsi o boima ho mothusi oa hae, Moprofesa IR Nalbandian. Ka linako tse ling sehlopha sa Nalbandyan se ne se e-ba teng Polyakin. Ka letsatsi le leng, ha Nalbandian a ne a bua le moletsi oa piano ka ntho e itseng nakong ea tlelase, Miron o ile a khaotsa ho bapala ’me a tlohela thuto, ho sa tsotellehe boiteko ba ho mo thibela.

O ne a e-na le kelello e bohale le matla a sa tloaelehang a ho shebella. Ho fihlela joale, li-aphorisms tse bohlale tsa Polyakin, li-paradoxes tse hlakileng, tseo a neng a loana le bahanyetsi ba hae, li tloaelehile har'a libini. Likahlolo tsa hae mabapi le bonono li ne li na le moelelo ebile li thahasellisa.

Ho tloha Auer Polyakin o ile a rua mahlahahlaha a maholo. O ne a sebelisa fiolo hae bonyane lihora tse 5 ka letsatsi. O ne a batla haholo ho bapalami ba hae mme a itlhakisa haholo le sebapali se seng le se seng sa piano pele a ea sethaleng le eena.

Ho tloha ka 1928 ho fihlela lefung la hae, Polyakin o ile a ruta pele Leningrad 'me hamorao a le Moscow Conservatories. Pedagogy ka kakaretso e ne e nka sebaka sa bohlokoa bophelong ba hae. Leha ho le joalo, ho thata ho bitsa Polyakin tichere ka kutloisiso eo hangata e utloisisoang. Haholo-holo e ne e le moetsi oa litšoantšo, moetsi oa litšoantšo, 'me thutong ea thuto ea thuto e ne e boetse e tsoela pele ka tsebo ea hae ea ho etsa. Ha ho mohla a kileng a nahana ka mathata a mokhoa oa mokhoa. Ka hona, joalo ka mosuoe, Polyakin e ne e le molemo ho liithuti tse tsoetseng pele tse neng li se li ntse li tseba tsebo e hlokahalang ea setsebi.

Ho bontša e ne e le motheo oa thuto ea hae. O ne a khetha ho bapalla liithuti tsa hae likotoana ho e-na le ho "bolella" ka tsona. Hangata, ho bontša, o ne a isoa hoo a ileng a etsa mosebetsi ho tloha qalong ho isa qetellong, 'me lithuto li fetoha mofuta oa "likonsarete tsa Polyakin". Papali ea hae e ne e khetholloa ka boleng bo le bong bo sa tloaelehang - e ne e bonahala e bula menyetla e pharaletseng bakeng sa liithuti bakeng sa boiqapelo ba bona, ea susumetsa mehopolo e mecha, mehopolo e tsosang takatso le litoro. Seithuti, eo mosebetsi oa Polyakin e ileng ea e-ba "ho qala" mosebetsing oa mosebetsi, o ne a lula a tlohela lithuto tsa hae. Pontšo e le ’ngoe kapa tse peli tse joalo li ne li lekane ho hlakisetsa seithuti hore na se lokela ho sebetsa joang, hore na se lokela ho ea hokae.

Polyakin o ile a laela hore liithuti tsohle tsa sehlopha sa hae li be teng lithutong, ho sa tsotellehe hore na li bapala kapa li mamela feela papali ea bo-mphato oa bona. Hangata lithuto li ne li qala thapama (ho tloha ka hora ea boraro).

O ne a bapala ka bomodimo sehlopheng. Ke ka seoelo sethaleng sa konsarete tsebo ea hae e ileng ea fihla bophahamong bo tšoanang, botebo le ho phethahala ha polelo. Ka letsatsi la thuto ea Polyakin, thabo e ile ea busa sebakeng sa polokelo ea lintho tsa tlhaho. “Batho” ba ne ba petetsane ka tlelaseng; ho phaella ho liithuti tsa hae, barutoana ba matichere a mang, liithuti tsa litsebo tse ling, matichere, baprofesa le "baeti" feela ba tsoang lefats'eng la bonono le bona ba ile ba leka ho fihla moo. Ba neng ba sa khone ho kena ka phaposing ea borutelo ba ne ba mamela ba le ka mor'a mamati a koetsoeng ka halofo. Ka kakaretso, moea o tšoanang o ne o le teng sehlopheng sa Auer. Polyakin ka boithatelo o ile a lumella batho bao a sa ba tsebeng hore ba kene ka tlelaseng ea hae, kaha o ne a lumela hore sena se ekelitse boikarabelo ba liithuti, se ile sa etsa hore ho be le moea oa bonono o ileng oa mo thusa hore a ikutloe eka ke setsebi ka boeena.

Polyakin o ile a nka mosebetsi oa liithuti ka sekala le li-etudes e le tsa bohlokoa haholo (Kreutzer, Dont, Paganini) 'me a batla hore seithuti se bapale lithuto le litekanyo tse ithutoang ho eena ka tlelaseng. O ne a sa kopanele mosebetsing o khethehileng oa tekheniki. Seithuti se ne se lokela ho tla tlelaseng le boitsebiso bo lokiselitsoeng lapeng. Ka lehlakoreng le leng, Polyakin, feela "tseleng" e fane ka litaelo leha e le life haeba seithuti se sa atlehe sebakeng se seng kapa se seng.

Ntle le ho sebetsana ka ho toba le mokhoa, Polyakin o ile a latela haufi-ufi bolokolohi ba ho bapala, a ela hloko ka ho khetheha tokoloho ea lebanta lohle la mahetla, letsoho le letona le ho oa ho hlakileng ha menoana ka likhoele tse ka letsohong le letšehali. Ka mokhoa oa letsoho le letona, Polyakin o ne a khetha ho sisinyeha ho hoholo "ho tloha lehetleng" 'me, a sebelisa mekhoa e joalo, o ile a fumana boikutlo bo botle ba "boima" ba hae, ho etsoa mahala le lichapo.

Polyakin o ne a le bohale haholo ka thoriso. Ha aa ka a ela hloko "balaoli" ho hang 'me ha aa ka a nyenyefatsa mantsoe a phoqang le a caustic a lebisitsoeng ho esita le bahapi ba neng ba tšoaneloa ke likhau, haeba a ne a sa khotsofalla tšebetso ea bona. Ka lehlakoreng le leng, o ne a ka babatsa liithuti tse fokolang ka ho fetisisa ha a bona tsoelo-pele ea hae.

Ka kakaretso, ho ka thoe'ng ka mosuoe oa Polyakin? Ka sebele o ne a lokela ho ithuta ho hongata. Ka matla a talenta ea hae e tsotehang ea bonono, o ile a ba le tšusumetso e ikhethang ho liithuti tsa hae. Botumo ba hae bo boholo, bokhabane ba hae ba bonono bo ile ba qobella bacha ba tlileng sehlopheng sa hae ho inehela mosebetsing ka boitelo, ba hōlisa bonono bo phahameng ho bona, ba tsosa lerato la ’mino. Lithuto tsa Polyakin li ntse li hopoloa ke ba ileng ba ba le lehlohonolo la ho buisana le eena e le ketsahalo e thabisang bophelong ba bona. Bahapi ba litlholisano tsa machaba M. Fikhtengolts, E. Gilels, M. Kozolupova, B. Feliciant, mookameli oa konsarete oa sehlopha sa 'mino oa liletsa oa Leningrad Philharmonic I. Shpilberg le ba bang ba ile ba ithuta le eena.

Polyakin o ile a siea letšoao le ke keng la hlakoloa moetlong oa ’mino oa Soviet Union, ’me ke rata ho pheta ka mor’a Neuhaus: “Libini tse nyenyane tse hōlisitsoeng ke Polyakin, bamameli bao a ileng a ba tlisetsa thabo e khōlō, ba tla lula ba mo hopola ka teboho ka ho sa feleng.”

L. Raaben