Nikolaus Harnoncourt |

Nicholas Harnocourt

Nikolaus Harnoncourt, mokhanni, setsebi sa lisele, rafilosofi le setsebi sa 'mino, ke e mong oa batho ba bohlokoa bophelong ba' mino ba Europe le lefats'e lohle.

Bala Johann Nicolaus de la Fontaine le d'Harnoncourt – Ba sa tšabeng (Johann Nicolaus Graf de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt) – bana ba le leng la malapa a hlomphehang ka ho fetisisa Europe. Li-crusader knights le liroki, bo-diplomate le bo-ralipolotiki ba lelapa la Harnocourt ba phethile karolo ea bohlokoa nalaneng ea Europe ho tloha lekholong la bo14 la lilemo. Ka lehlakoreng la bo-'mè, Arnoncourt o amana le lelapa la Habsburg, empa mokhanni e moholo ha a nke hore tšimoloho ea hae ke ntho ea bohlokoa ka ho khetheha. O hlahetse Berlin, a hōlela Graz, a ithuta Salzburg le Vienna.

Antipodes Karayana

Karolo ea pele ea bophelo ba 'mino oa Nikolaus Harnocourt e fetile tlas'a letšoao la Herbert von Karajan. Ka 1952, Karajan ka boeena o ile a memela cellist ea lilemo li 23 hore a ikopanye le Vienna Symphony Orchestra (Wiener Symphoniker) e etelletsoeng pele ke eena. “Ke ne ke le e mong oa bonkgetheng ba mashome a mane bakeng sa setulo sena,” ho hopola Harnoncourt. Hang-hang Karayan o ile a mpona eaba o hoeshetsa ho motsamaisi oa sehlopha sa ’mino oa liletsa, a bolela hore ke habohlokoa ho nka sena ka lebaka la tsela eo a itšoarang ka eona.”

Lilemo tseo a li qetileng a le sehlopheng sa 'mino oa liletsa e ile ea e-ba boima ka ho fetisisa ho eena bophelong ba hae (o ile a tlohela feela ka 1969, ha a le lilemo li mashome a mane a qala mosebetsi o boima oa ho ba motsamaisi). Leano leo Karajan a ileng a le latela mabapi le Harnoncourt, mohlodisani, eo ho bonahalang a ne a bona hore e tla ba mohlodi wa kamoso, e ka bitswa mahloriso a hlophisehileng: mohlala, o ile a beha boemo Salzburg le Vienna: "ebang ke nna, kapa yena."

Consentus Musius: phetohelo ea kamore

Ka 1953, Nikolaus Harnoncourt le mosali oa hae Alice, moletsi oa fiolo sehlopheng sona seo sa 'mino oa liletsa, le metsoalle e meng e mengata ba thehile sehlopha sa Concentus Musicus Wien. Ensemble, eo ka lilemo tse mashome a mabeli a pele e neng e bokane bakeng sa ho itlhakisa ka kamoreng ea ho taka ea Arnoncourts, e ile ea qala liteko ka molumo: liletsa tsa khale li ne li hiriloe limusiamong, lintlha le mehloli e meng e ithutoa.

'Me ka sebele:' mino oa khale o "boring" o ne o utloahala ka tsela e ncha. Mokhoa o mocha o fane ka bophelo bo bocha ho lipina tse lebetsoeng le tse bapaloang ho feta tekano. Tloaelo ea hae ea phetoho ea "tlhaloso ea histori" e ile ea tsosolosa 'mino oa mehleng ea Renaissance le Baroque. "Mmino o mong le o mong o hloka molumo oa oona", ke credo ea sebini sa Harnoncourt. Ntate oa bonnete, eena ka boeena ha a sebelise lentsoe leo lefeela.

Bach, Beethoven, Gershwin

Arnoncourt o nahana lefatšeng ka bophara, merero ea bohlokoa ka ho fetisisa eo a e sebelisitseng ka tšebelisano le lihlopha tse kholo ka ho fetisisa tsa 'mino oa liletsa lefatšeng li kenyelletsa cycle ea Beethoven symphony, Monteverdi opera cycle, Bach cantata cycle (hammoho le Gustav Leonhard). Harnoncourt ke mofetoleli oa mantlha oa Verdi le Janicek. "Moetsi oa tsoho" oa 'mino oa pele, ka letsatsi la hae la tsoalo la mashome a robeli o ile a ithaopela ho bapala Porgy le Bess ea Gershwin.

Mongoli oa lipale tsa bophelo ba Harnocourt Monica Mertl o kile a ngola hore eena, joaloka mohale oa hae eo a mo ratang haholo Don Quixote, ho bonahala a lula a ipotsa potso ena: “Joale, mosebetsi o latelang o hokae?”

Anastasia Rakhmanova, dw.com