Nino Rota |
Nino Rota
Nino Rota: o ile a boela a ngola li-operas
Labohlano la la 10 Mmesa le phatlalatsoa e le letsatsi la ho siama naheng ea Italy. Sechaba se ile sa siama ’me sa epela bahlaseluoa ba tšisinyeho ea lefatše e senyang. Empa leha ho se na koluoa ea tlhaho, letsatsi lena nalaneng ea naha ha le na masoabi - hantle lilemo tse mashome a mararo tse fetileng moqapi Nino Rota o ile a hlokahala. Esita le nakong ea bophelo ba hae, o ile a fumana botumo ba lefats'e ka 'mino oa hae bakeng sa lifilimi tsa Fellini, Visconti, Zeffirelli, Coppola, Bondarchuk ("Waterloo"). Ntle ho pelaelo, a ka be a ile a tsebahala haeba a ne a ngotse 'mino bakeng sa filimi e le' ngoe feela ea lifilimi tse ngata - The Godfather. Ke ba seng bakae feela ba ka ntle ho Italy ba tsebang hore Nino Rota ke mongoli oa li-operas tse leshome, li-ballet tse tharo, li-symphonies le mesebetsi ea kamore. Batho ba fokolang le ho feta ba tloaelane le karolo ena ea mosebetsi oa hae, eo eena ka boeena a neng a e nka e le ea bohlokoa ho feta 'mino oa lifilimi.
Nino Rota o hlahile ka 1911 Milan lelapeng le nang le lineano tse tebileng tsa 'mino. E mong oa ntate-moholo oa hae, Giovanni Rinaldi, e ne e le sebapali sa piano le moqapi oa lipina. Ha a le lilemo li 12, Nino o ile a ngola oratorio bakeng sa li-soloists, liletsa tsa 'mino oa liletsa le k'hoaere "Ngoana oa St. John Mokolobetsi". Oratorio e ile ea etsoa Milan. Ka 1923 eona eo, Nino o ile a kena Milan Conservatory, moo a ileng a ithuta le matichere a tummeng a mehleng eo, Casella le Pizzetti. O ngotse opera ea hae ea pele ea Principe Porcaro (Morena oa Swineherd) e thehiloeng pale ea Andersen ha a le lilemo li 15. Ha e e-s'o ka e hlophisoa 'me e ntse e le teng ho fihlela letsatsing lena 'mino oa sheet bakeng sa piano le lentsoe.
Tšimoloho ea sebele ea Rota e le moqapi oa 'mino oa opera e etsahetse lilemo tse 16 hamorao le opera Ariodante ka liketso tse tharo, tseo mongoli ka boeena a li hlalositseng e le "ho qoelisoa ho melodrama ea lekholong la bo19 la lilemo." Tlhōrō ea pele e ne e reriloe Bergamo (Teatro delle Novit), empa ka lebaka la ntoa (e ne e le 1942) e ile ea fallisetsoa Parma - "sebaka sena sa melodramas", ho ea ka mantsoe a rahistori oa bongoli le 'mino Fedele D'Amico. Bamameli ba ile ba lumelisa opera ka cheseho, moo moqapi le moetsi oa e 'ngoe ea likarolo tse ka sehloohong ba ileng ba qala - Mario del Monaco e itseng. Nako le nako qetellong ea ts'ebetso, ba ile ba hlaseloa ke letšoele la batho ba neng ba batla ho fumana li-autographs.
Katleho ea Ariodante har'a bamameli ba batlang ba Parma e ile ea bululela moqapi hore a thehe opera Torquemada ka liketso tsa 1942 ho 4. Leha ho le joalo, maemo a ntoa a ile a thibela pele. E etsahetse lilemo tse mashome a mararo a metso e mene hamorao, empa ha ea ka ea tlisa monate o moholo ho moqapi ea seng a ntse a tumme le ea tummeng. Selemong sa ho qetela sa ntoa, Nino Rota o ile a sebetsa mosebetsing o mong o moholo oa operatic, oo, hape, o ileng oa qobelloa ho kenya ka har'a drawer le ho lebala ka nako e telele. Tse ling ka sekhechana sena se ka tlase. Kahoo, opera ea bobeli e ileng ea etsoa e ne e le metlae e le 'ngoe "I dui timidi" ("Two Shy"), e qapiloeng bakeng sa seea-le-moea 'me ea qala ho utluoa seea-le-moeeng. O ile a fuoa moputso o khethehileng Premia Italia - 1950, hamorao o ile a tsamaea sethaleng sa Scala Theater di Londra tlas'a tataiso ea John Pritchard.
Katleho ea sebele e ile ea fihla ho moqapi oa 1955 ka opera "Il capello di paglia di Firenze" e thehiloeng morerong o tummeng oa "The Straw Hat" ke E. Labichet. E ngotsoe qetellong ea ntoa 'me e lutse tafoleng ka lilemo tse ngata. Opera e ile ea tšoaea tlhōrō ea botumo ba moqapi oa ho ba moqapi oa lipina tsa khale tsa opera. Rota ka boeena o ne a ke ke a hopola mosebetsi ona haeba e ne e se ka motsoalle oa hae Maestro Cuccia, eo mongoli a neng a bapala opera ka piano hang ka mor'a hore mosebetsi o phethoe ka 1945, 'me a hopola lilemo tse 10 hamorao, a nka mosebetsi. mookameli oa theater Massimo di Palermo. Cuccia o ile a qobella mongoli oa opera hore a fumane lintlha, a hlohlore lerōle 'me a itokisetse sethaleng. Rota ka boeena o ile a lumela hore o ne a sa lebella tlhōlo eo opera e ileng ea feta methating ea liholo tse ngata tse ka sehloohong tsa Italy. Esita le kajeno, "Il capello" e ntse e le, mohlomong, opera ea hae e tummeng ka ho fetisisa.
Ho elella bofelong ba lilemo tse mashome a mahlano, Rota o ile a ngola lipina tse ling tse peli tsa seea-le-moea. Mabapi le e 'ngoe ea tsona - ketso e le' ngoe "La notte di un nevrastenico" ("Bosiu ba Neurotic") - Rota o buile lipuisanong le moqolotsi oa litaba: "Ke bitsitse opera terama ea buffo. Ka kakaretso, ena ke melodrama ea setso. Ha ke ntse ke sebetsa mosebetsing, ke ile ka tsoela pele ka taba ea hore melodrama ea 'mino,' mino o lokela ho hlōla lentsoe. Ha e bue ka aesthetics. Ke ne ke batla feela hore batšoantšisi ba ikutloe ba phutholohile sethaleng, ba khone ho bontša bokhoni ba bona ba ho bina ntle le bothata.” Opera e 'ngoe bakeng sa papali ea seea-le-moea, pale ea tšōmo e le 'ngoe "Lo scoiattolo in gamba" e thehiloeng ho libretto ea Eduardo de Filippo, ha ea ka ea hlokomeloa 'me ha ea ka ea etsoa liholong tsa boithabiso. Ka lehlakoreng le leng, Aladino e la lampada magica, e thehiloeng pale e tsebahalang ea tšōmo e tsoang ho Sekete-kete le Masiu a le Mong, e bile katleho e kholo. Rota o ile a sebetsa ho eona bohareng ba lilemo tsa bo-60 ka tebello ea ho tsoaloa ha sethala. Tlhōrō e etsahetse ka 1968 San Carlo di Napoli, 'me lilemo tse' maloa hamorao e ile ea bapaloa ho Opera ea Roma ke Renato Castellani e nang le botle ba Renato Guttuso.
Nino Rota o ile a theha li-opera tsa hae tse peli tsa ho qetela, "La visita meravigliosa" ("Ketelo e tsotehang") le "Napoli Milionaria", ha a se a tsofetse. Mosebetsi oa ho qetela, o ngotsoeng ho latela papali ea E. de Filippo, o bakile likarabo tse hanyetsanang. Bahlahlobisisi ba bang ba ile ba araba ka ho phoqa: "tšoantšiso ea 'mino oa maikutlo", "lintlha tse belaetsang", empa bongata bo itšetlehile ka maikutlo a mohlahlobisisi ea nang le matla, mongoli, seroki le mofetoleli Giorgio Vigolo: "Ena ke tlhōlo eo ntlo ea rona ea opera e nang le eona. esale ke emetse lilemo tse ngata ho tsoa ho moqapi oa sejoale-joale ".
Re lokela ho hlokomela hore mosebetsi oa operatic oa moqapi oa Motaliana e ntse e le ntho ea puisano le likhang. Ntle le ho belaella tlatsetso e ikhethang ea Nino 'mino oa lifilimi, ba bangata ba nka lefa la hae la opera e le "bohlokoa bo fokolang", ba mo nyelisa ka "botebo bo sa lekaneng", "ho hloka moea oa linako", "ho etsisa" esita le "ho qhekella" likotoana tsa 'mino ka bomong. . Boithuto bo hlokolosi ba lipalo tsa opera ke litsebi bo bonts'a hore Nino Rota o ne a hlile a susumetsoa ka ho teba ke setaele, sebopeho le mantsoe a 'mino a batho ba tlileng pele ho eena, haholoholo Rossini, Donizetti, Puccini, Offenbach, hammoho le mehleng ea hae. mehloli, motsoalle Igor Stravinsky. Empa sena ha se re thibele ho nka mosebetsi oa hae oa opera e le oa pele ka ho feletseng, o nka sebaka sa oona lefatseng la 'mino oa lefatše.
Ho sa utloahaleng, ka maikutlo a ka, ke mahlapa a "vulgarity", "opera lightness". Ka katleho e tšoanang, u ka "nyatsa" mesebetsi e mengata ea Rossini, u re, "Italian in Algiers" ... Rota ha aa ka a pata taba ea hore, ho etsa Rossini, Puccini, mofu Verdi, Gounod le R. Strauss, o ne a rata li-operetta tsa khale. , libini tsa Amerika, li ne li thabela metlae ea Mataliana. Ka sebele, lerato la botho le lintho tseo a li ratang li ne li bonahala mefuteng e “tebileng” ea mosebetsi oa hae. Nino Rota o ne a atisa ho pheta-pheta hore ho eena ha ho na bohlokoa, phapang ea "hierarchical" pakeng tsa 'mino oa cinema le' mino bakeng sa sethala sa opera, liholo tsa konsarete: "Ke nahana ka boiteko ba maiketsetso ba ho arola 'mino" leseli "," semi-light "," e tebileng … Khopolo ea “bobebe” e fumaneha feela bakeng sa momameli oa ’mino, eseng moetsi oa oona… Joaloka moqapi oa lipina, mosebetsi oa ka libaesekopong ha o nnyenyefatse ho hang. 'Mino oa libaesekopo kapa mefuta e meng ke ntho e le 'ngoe ho 'na. ”
Lipapali tsa hae ha se hangata, empa ka linako tse ling li hlaha libakeng tsa boithabiso tsa Italy. Ha kea ka ka fumana mehlala ea lihlahisoa tsa bona sethaleng sa Russia. Empa ntlha e le 'ngoe feela ea botumo ba moqapi naheng ea rona e bua haholo: ka May 1991, konsarete e kholo e nehetsoeng moketeng oa bo80 oa tsoalo ea Nino Rota e ile ea tšoareloa Column Hall ea House of the Unions, ka ho kenya letsoho lihlopha tsa 'mino oa liletsa tsa Bolshoi Theater le State Radio le Television. Babali ba meloko e bohareng le ea khale ba hopola hore na naha e ne e le mathateng a maholo hakae a moruo le lipolotiki ka nako eo - likhoeli tse tšeletseng li ne li setse pele li putlama. Mme, leha ho le jwalo, mmuso o fumane mekgwa le menyetla ya ho keteka sehopotso sena.
Ho ke ke ha boleloa hore moqapi oa Motaliana o lebetsoe Russia e ncha. Ka 2006, papali ea pele ea "Notes by Nino Rota" e ile ea tšoareloa Moscow Theater of the Moon. Morero ona o thehiloe mehopolong e sa lebelloang ea motho ea tsofetseng. Lits'oants'o tsa bophelo bo fetileng ba mohale li fapanyetsana le likarolo le maikutlo a khothaletsoang ke lifilimi tsa Fellini. Ho e 'ngoe ea litlhahlobo tsa litšoantšiso tsa April 2006, rea bala: “'Mino oa hae, o khetholloang ka lipina tsa thoriso tse sa tloaelehang, lipina tsa thoriso, lintho tse ngata tse qapiloeng le ho kenella ka tsela e poteletseng morerong oa motsamaisi oa lifilimi, o utloahala pina e ncha e thehiloeng motjekong oa tantši le pantomime. Re ka tšepa feela hore ka lilemo tse lekholo tsa moqapi (2011), beng ba rona ba opera ba tla hopola hore Nino Rota ha a sebetse feela bakeng sa libaesekopo, 'me, ha ho joalo, ba tla re bontša bonyane ntho e tsoang lefa la hae la operatic.
Lisebelisoa tsa liwebsaete tsa tesionline.it, abbazialascala.it, federazionecemat.it, teatro.org, listserv.bccls.org le Runet li ile tsa sebelisoa bakeng sa sengoloa.
