Shura Cherkassky |

Shura Cherkassky

Likhonsateng tsa sebini sena, bamameli ba atisa ho ba le maikutlo a makatsang: ho bonahala eka hase moetsi oa litšoantšo ea nang le phihlelo ea sebetsang ka pel'a hao, empa ke ngoana e monyenyane oa prodigy. Taba ea hore sethaleng sa piano ho na le monna e monyenyane ea nang le lebitso la ngoana, le fokolang, bolelele bo batlang bo lekana le ngoana, ea nang le matsoho a makhutšoane le menoana e menyenyane - sena sohle se fana ka maikutlo a kopano, empa se tsoaloa ke mokhoa oa ho bapala oa moetsi oa litšoantšo ka boeena. e tšoauoa eseng feela ka boithaopo ba bocha, empa ka linako tse ling ho natefeloa ha ngoana. Che, papali ea hae e ke ke ea haneloa ka mofuta oa phetheho e ikhethang, kapa ho hohela, esita le ho hapa maikutlo. Empa le haeba u ka khelosoa, ho thata ho tlohela maikutlo a hore lefatše la maikutlo leo moetsi oa litšoantšo a u qoelisang ho lona ha se la motho ea hōlileng tsebong, ea hlomphehang.

Ho sa le joalo, tsela ea bonono ea Cherkassky e baloa ka lilemo tse mashome. E ne e le letsoalloa la Odessa, o ne a sa arohane le 'mino ho tloha bongoaneng: ha a le lilemo li hlano o ile a qapa opera e kholo, ha a le lilemo li leshome o ile a tsamaisa sehlopha sa 'mino oa liletsa' me, ho hlakile, o ne a bapala piano lihora tse ngata ka letsatsi. O ile a fumana lithuto tsa hae tsa pele tsa 'mino lelapeng, Lidia Cherkasskaya e ne e le sebapali sa piano' me a bapala St. Petersburg, a ruta 'mino, har'a liithuti tsa hae ke setsebi sa piano Raymond Leventhal. Ka 1923, lelapa la Cherkassky, ka mor'a ho lelera nako e telele, le ile la lula United States, motseng oa Baltimore. Mona virtuoso e monyane o ile a qala ho qala ka pel'a sechaba mme a atleha ka sefefo: litekete tsohle tsa likonsarete tse latelang li ile tsa rekisoa ka mor'a lihora tse seng kae. Moshanyana eo o ile a makatsa bamameli eseng feela ka tsebo ea hae ea theknoloji, empa hape le ka maikutlo a thothokiso, 'me ka nako eo repertoire ea hae e ne e se e kenyelletsa mesebetsi e fetang makholo a mabeli (ho akarelletsa le li-concerto tsa Grieg, Liszt, Chopin). Ka mor’a hore a qale ho bapala New York (1925), koranta ea World e ile ea hlokomela: “Ka ho hōlisetsoa ka hloko, haholo-holo ho se seng sa libaka tsa ho hōlisa ’mino, Shura Cherkassky a ka hōla ka mor’a lilemo tse seng kae ho ba setsebi sa piano sa moloko oa hae.” Empa ka nako eo kapa hamorao Cherkassky ha aa ka a ithuta ka mokhoa o hlophisitsoeng kae kapa kae, ntle le likhoeli tse 'maloa tsa lithuto ho Curtis Institute tlas'a tataiso ea I. Hoffmann. 'Me ho tloha ka 1928 o ile a inehela ka ho feletseng mosebetsing oa konsarete, a khothatsoa ke litlhaloso tse ntle tsa lisebelisoa tsa piano tse kang Rachmaninov, Godovsky, Paderevsky.

Ho tloha ka nako eo, ka nako e fetang halofo ea lekholo la lilemo, o ’nile a tsoela pele ho “sesa” leoatleng la konsarete, nako le nako a khahla bamameli ba tsoang linaheng tse fapaneng ka tšimoloho ea ho bapala ha hae, a baka phehisano e matla har’a bona, a inkela sefako. metsu e mahlonoko, eo ka linako tse ling a ke keng a sireletsa le lihlomo tsa litlatse tsa bamameli. Ho ke ke ha boleloa hore papali ea hae ha ea ka ea fetoha ho hang ha nako e ntse e ea: lilemong tsa bo-XNUMX, butle-butle, o ile a qala ho tseba libaka tse neng li sa fihlellehe pele - li-sonatas le lipotoloho tse kholo tsa Mozart, Beethoven, Brahms. Empa leha ho le joalo, ka kakaretso, litlhaloso tse akaretsang tsa litlhaloso tsa hae li lula li tšoana, 'me moea oa mofuta oa bokhabane o sa tsotelleng, esita le ho se tsotelle, o okametse holim'a bona. 'Me ke phetho - "hoa etsahala": leha ho na le menoana e mekhutšoanyane, leha ho bonahala eka ho hloka matla ...

Empa sena se kenyelletsa mahlapa - bakeng sa boikhohomoso, boithatelo le ho hahamalla liphello tsa ka ntle, ho hlokomoloha tsohle le meetlo e sa tšoaneng. Joachim Kaiser, ka mohlala, oa lumela: “Motho ea khabane joaloka Shura Cherkassky ea khothetseng, ka ’nete, o khona ho makatsa le ho opa liatla ho tsoa ho bamameli ba bohlale—empa ka nako e tšoanang, potsong ea hore na re bapala piano joang kajeno, kapa kamoo setso sa sejoale-joale se amanang le boqapi ba lingoliloeng tsa piano, ho khothala ha Cherkassky ha ho bonolo ho fana ka karabo.

Bahlahlobisisi ba bua - 'me ntle le mabaka - ka "tatso ea cabaret", ka ho feteletsa ha maikutlo, ka bolokolohi ba ho sebetsana le mongolo oa mongoli, ka ho se leka-lekane ha setaele. Empa Cherkassky ha a tsotelle bohloeki ba mokhoa, botšepehi ba khopolo - o bapala feela, o bapala ka tsela eo a ikutloang ka eona ka 'mino, ka mokhoa o bonolo le ka tlhaho. Joale, khoheli le thahasello ea papali ea hae ke efe? Na ke ho bua ka thekenoloji feela? Che, ha e le hantle, ha ho motho ea makatsoang ke sena hona joale, 'me ntle le moo, bacha ba bangata ba virtuosos ba bapala ka lebelo le holimo ho feta Cherkassky. Matla a hae, ka bokhutšoane, a hlile a ipapisitse le maikutlo, botle ba molumo, hape le nthong e makatsang eo ho bapala ha hae ka linako tsohle, bokhoning ba sebapali sa piano sa ho “bala lipakeng tsa mela.” Ha e le hantle, ka li-canvases tse kholo hangata sena ha sea lekana - se hloka tekanyo, botebo ba filosofi, ho bala le ho fetisa mehopolo ea mongoli ka ho rarahana ha bona kaofela. Empa esita le mona Cherkassky ka linako tse ling motho o khahloa ke linako tse tletseng tšimoloho le botle, lintho tse hlollang tse fumanoang, haholo-holo ho sonatas ea Haydn le Mozart ea pele. Haufi le mokhoa oa hae ke 'mino oa li-romantic le bangoli ba mehleng ea kajeno. Sena se tletse bobebe le lithothokiso "Carnival" ea Schumann, sonatas le litoro tsa Mendelssohn, Schubert, Schumann, "Islamei" ka Balakirev, 'me qetellong, sonatas ea Prokofiev le "Petrushka" ke Stravinsky. Ha e le li-piano tse nyenyane, mona Cherkassky o lula a le karolo ea hae, 'me karolong ena ho na le ba fokolang ba lekanang le eena. Joalo ka ha ho motho e mong, o tseba ho fumana lintlha tse khahlisang, ho totobatsa mantsoe a mahlakoreng, ho qala ho tantša ho hohela, ho fumana bohlale bo makatsang lipapaling tsa Rachmaninoff le Rubinstein, Toccata ea Poulenc le "Training the Zuave" ea Mann-Zucca, "Tango" ea Albéniz le. “lintho tse nyane” tse ngata tse makatsang.

Ha e le hantle, sena hase ntho e ka sehloohong ho bonono ba pianoforte; hangata botumo ba moetsi oa litšoantšo e moholo ha boa hahoa holim'a sena. Empa Cherkassky o joalo - 'me eena, joalo ka mokhelo, o na le "tokelo ea ho ba teng." 'Me hang ha u tloaela ho bapala ha hae, ka boithatelo u qala ho fumana likarolo tse khahlang litlhalosong tsa hae tse ling, u qala ho utloisisa hore moetsi oa litšoantšo o na le botho ba hae, bo ikhethang le bo matla. 'Me joale ho bapala ha hae ha ho sa baka ho teneha, u batla ho mo mamela khafetsa, esita le ho hlokomela mefokolo ea bonono ea moetsi oa litšoantšo. Ebe u utloisisa hore na ke hobaneng ha bahlahlobisisi ba bang ba tebileng le litsebi tsa piano ba e beha haholo, ba e bitsa, joalo ka R. Kammerer, “mojalefa oa kobo ea I. Hoffman". Bakeng sa sena, ho lokile, ho na le mabaka. “Cherkassky,” ho ngotse B. Jacobs ho elella bofelong ba lilemo tsa bo-70 ke e 'ngoe ea litalenta tsa pele, ke setsebi sa pele,' me joalo ka ba bang ba palo ena e nyane, o haufi haholo le seo re se hlokomelang e le moea oa 'nete oa li-classics tse kholo le tsa lerato ho feta. libopuoa tse ngata tse "ntle" tsa maemo a monate a omisitsoeng bohareng ba lekholo la boXNUMX la lilemo. Moea ona o hlahisa tokoloho e phahameng ea pōpo ea moetsi, le hoja tokoloho ena e sa lokela ho ferekanngoa le tokelo ea ho ikemela. Litsebi tse ling tse ngata li lumellana le tlhahlobo e phahameng joalo ea moetsi oa litšoantšo. Mona ke maikutlo a mang a mabeli a matla. Setsebi sa ’mino K. AT. Kürten oa ngola: “Ho bapala ha hae keyboard ho tsotehang ha ho amane le lipapali ho feta bonono. Matla a hae a sefefo, mokhoa o sa tsitsang, bonono ba piano ka ho feletseng tšebeletsong ea 'mino o feto-fetohang. Cantilena e thunya tlas'a matsoho a Cherkassky. O khona ho taka likarolo tse liehang ka mebala e metle ea molumo, 'me, joalo ka ba bang ba seng bakae, o tseba haholo ka lintho tse poteletseng tsa morethetho. Empa ka nako e makatsang ka ho fetesisa, o boloka khanya ea bohlokoa ea li-acrobatics tsa piano, e leng se etsang hore momameli a ipotse ka ho makala: monna enoa e monyane, ea fokolang o fumana kae matla a makatsang joalo le matla a makatsang a mo lumellang hore ka tlhōlo a felise bokhabane? "Paganini Piano" ka nepo e bitsoa Cherkassky bakeng sa bonono ba hae ba boselamose. Litšoantšo tsa setšoantšo sa moetsi oa litšoantšo ea ikhethang li tlatsitsoe ke E. Orga: “Ha a le matleng a hae, Cherkassky ke setsebi se hloahloa sa piano, ’me o fana ka tlhaloso ea setaele le mokhoa o hlakileng. Touché, pedalization, phrasing, moelelo oa sebopeho, tlhaloso ea mela ea bobeli, bokhabane ba boitšisinyo, kamano e haufi ea thothokiso - tsena tsohle li matleng a hae. O kopana le piano, ha ho mohla a e lumellang hore e mo hape; o bua ka lentswe le iketlileng. Le ka mohla ha a batle ho etsa ntho leha e le efe e tsosang khang, leha ho le joalo ha a feteletse holimo. Ho khutsa le botsitso ba hae li tlatsa bokhoni bona ba XNUMX% ba ho etsa maikutlo a maholo. Mohlomong o haelloa ke bohlale bo thata le matla a felletseng ao re a fumanang ho ona, ho thoe, Arrau; ha a na botle bo tukang ba Horowitz. Empa e le sebini, o fumana puo e tloaelehileng le sechaba ka tsela eo esita le Kempf e sa fihlelleheng. 'Me katlehong ea hae e phahameng ka ho fetisisa o na le katleho e tšoanang le ea Rubinstein. Ka mohlala, likotoana tse kang Tango ea Albéniz, o fana ka mehlala e ke keng ea fetisoa.

Khafetsa - nakong ea pele ho ntoa le lilemong tsa bo-70-80, moetsi oa litšoantšo o ile a tla USSR, 'me bamameli ba Russia ba ne ba ka bona botle ba bona ba bonono, ba hlahloba ka nepo hore na sebaka sa sebini sena se sa tloaelehang ke sefe ponong e mebala-bala ea piano. bonono ba matsatsi a rona.

Ho tloha lilemong tsa bo-1950 Cherkassky o ile a lula London, moo a ileng a hlokahala ka 1995. O patoa lebitleng la Highgate London.

Grigoriev L., Platek Ya.