Lentsoe |

lat. vox, French voix, ital. lentsoe, eng. lentsoe, Sejeremane Stimme

1) Melodic. mola joalo ka karolo ea 'mino oa polyphonic. mesebetsi. Kakaretso ea mela ena ke muses. ka kakaretso - sebopeho sa 'mino. mesebetsi. Sebopeho sa motsamao oa mantsoe se etsa qeto ea mofuta o le mong oa lentsoe le etellang pele. Palo e tsitsitseng ea G. 'me e amana le bona, tekano ke tšobotsi ea polyphonic. mmino; 'mino oa li-homophonic, e le molao, G. e le' ngoe, hangata e ka holimo, ke moetapele. Maemong ao G. ea etellang pele, haholo-holo a tsoetseng pele le a ikhethileng, a reretsoeng ho etsoa ke sebini se le seng kapa sebapali sa liletsa, se bitsoa solo. Tse ling kaofela tsa G. 'mino oa li-homophonic lia tsamaea. Leha ho le joalo, le tsona ha lia lekana. Hangata khetholla pakeng tsa ka sehloohong (tlamo) G. (ho kenyeletsoa moetapele), e fetisang ka sehloohong. likarolo tsa mmino. menahano, le lehlakore la G., tlatsetso, ho tlatsa, harmonic, to-rye etsa e thusang. mesebetsi. Moetlong oa ho ithuta kutloano ho nehelano ea mantsoe a mane, li-harmonies li khetholloa e le tse feteletseng (holimo le tlase, soprano le bass) le bohareng (alto le tenor).

2) Mokete otd. seletsa, okhestra kapa sehlopha sa mmino. sehlopha, se ngotsoeng ho tsoa ho lintlha tsa mosebetsi bakeng sa ho ithuta le ho sebetsa ha sona.

3) Sepheo, mololi oa pina (ke ka hona polelo “ho binela lentsoe” ea pina e tsebahalang).

4) Mefuta e fapaneng ea melumo e entsoeng ka thuso ea lisebelisoa tsa lentsoe le ho sebeletsa bakeng sa puisano pakeng tsa libōpuoa tse phelang. Bathong, puisano ena e etsoa haholo-holo ka puo le ho bina.

Likarolo tse tharo li khetholloa ka lisebelisoa tsa lentsoe: litho tsa ho hema, tse fanang ka moea ho glottis, larynx, moo ho behoang mameno a lentsoe (molumo) le ho bua. lisebelisoa tse nang le tsamaiso ea li-cavities tsa resonator, tse sebetsang ho theha liluma-nosi le liluma-'moho. Nakong ea ho bua le ho bina, likarolo tsohle tsa lisebelisoa tsa lentsoe li sebetsa li hokahane. Molumo o matlafatsoa ke ho hema. Ha ho binoa, ho tloaelehile ho khetholla mefuta e mengata ea phefumoloho: sefuba se nang le sefubeng se seholo, mpa (mpeng) e nang le boholo ba diaphragm, le thoracodiaphragmatic (costo-abdominal, e tsoakiloeng), moo sefuba le diaphragm li kopanelang ka ho lekana. . Karohano e na le maemo, hobane ha e le hantle, ho phefumoloha ho lula ho kopane. Meroho ea lentsoe e sebetsa e le mohloli oa molumo. Bolelele ba mameno a lentsoe hangata bo itšetlehile ka mofuta oa lentsoe. Mameno a Bass ke a malelele ka ho fetisisa - 24-25 mm. Bakeng sa baritone, bolelele ba mameno ke 22-24 mm, bakeng sa tenor - 18-21 mm, mezzo-soprano - 18-21 mm, bakeng sa soprano - 14-19 mm. Botenya ba mameno a lentsoe maemong a tsitsipano ke 6-8 mm. Mameno a lentsoe a khona ho koala, ho bula, ho tiisa le ho otlolla. Ho tloha ha likhoele tsa mesifa tsa mameno li ea senyeha. Litaelo, mesifa ea lentsoe e ka honyela likarolong tse fapaneng. Sena se etsa hore ho khonehe ho fetola sebopeho sa menahano ea menahano, ke hore, ho susumetsa sebopeho sa molumo oa molumo oa mantlha. Maqhubu a lentsoe a ka koaloa ka mokhoa o ts'oanelang, a behoa sebakeng sa sefuba kapa molumo oa falsetto, a hatelloa ho isa tekanyong e hlokahalang ho fumana molumo oa bophahamo bo lakatsehang. Leha ho le joalo, phetoho e 'ngoe le e' ngoe ea mameno e ke ke ea laoloa 'me ho sisinyeha ha bona ho etsoa ka mokhoa o ikemetseng e le mokhoa oa ho itlhokomela.

Ka holim'a larynx ho na le tsamaiso ea likoti tse bitsoang "extension tube": pharyngeal cavity, molomo, nasal, adnexal cavities ea nko. Ka lebaka la molumo oa li-cavities tsena, molumo oa molumo oa fetoha. Lithapo tsa paranasal le lesoba la nko li na le sebopeho se tsitsitseng, ka hona li na le molumo o sa feleng. Resonance ea likheo tsa molomo le pharyngeal e fetoha ka lebaka la mosebetsi oa li-articulations. lisebelisoa, tse kenyeletsang leleme, molomo le mahalapa a bonolo.

Sesebelisoa sa lentsoe se hlahisa melumo ka bobeli e nang le bophahamo bo itseng. – melumo ea molumo (liluma-nosi le liluma-’moho le lentsoe), le lerata (liluma-’moho le litholo) tse se nang eona. Molumo le melumo ea lerata li fapana ka mokhoa oa sebopeho sa tsona. Melumo ea molumo e thehoa ka lebaka la ho thothomela ha mameno a lentsoe. Ka lebaka la resonance ea pharyngeal le molomo cavities, amplification e itseng e etsahala. lihlopha tsa li-overtones - ho thehoa ha liforomo, ho latela hore na tsebe e khetholla liluma-nosi tse ling ho tse ling. Lilumisoa tse se nang lentsoe ha li na tlhaloso. bophahamo le ho emela lerata le etsahalang ha sefofane sa sefofane se feta hara diff. mofuta wa ditshitiso tse bopiloeng ka ho qolla. lisebelisoa. Li-Voice folds ha li kopanele ho thehoa ha tsona. Ha ho bitsoa liluma-'moho le lentsoe, mekhoa eo ka bobeli e sebetsa.

Ho na le likhopolo tse peli tsa thuto ea G. ho glottis: myoelastic le neurochronaxic. Ho ea ka khopolo ea myoelastic, khatello ea subglottic e sutumetsa e koetsoe 'me mameno a lentsoe a tsitsitse, moea o phunyeletsa lekhalo, ka lebaka leo khatello e theohang le li-ligaments li koala hape ka lebaka la elasticity. Joale potoloho e pheta. Ho thothomela. ho feto-fetoha ha maemo ho nkoa e le phello ea "ntoa" ea khatello ea subglottic le elasticity ea mesifa e tsitsitseng ea lentsoe. Setsi. tsamaiso ea methapo, ho ea ka khopolo ena, e laola feela matla a khatello le tekanyo ea tsitsipano ea mesifa. Ka 1950 R. Yusson (R. Husson) o ile a fana ka bopaki ba neurochronaxic ka boithuto le ka liteko. khopolo ea ho thehoa ha molumo, ho ea ka sehiloeng, ho sisinyeha ha mameno a lentsoe ho etsoa ka lebaka la ho honyela ka potlako, ho sebetsang ha likhoele tsa mesifa ea lentsoe tlas'a tšusumetso ea volley ea maikutlo a tlang ka maqhubu a molumo haufi le koloi. . mothapo wa mothapo ka kotloloho ho tsoa ditsing tsa boko. Swing. mosebetsi oa mameno ke mosebetsi o khethehileng oa larynx. Khafetsa ea ho feto-fetoha ha tsona ha ea itšetleha ka ho phefumoloha. Ho ea ka khopolo ea Yusson, mofuta oa G. o khethoa ka ho feletseng ke ho thaba ha koloi. mothapo oa larynx 'me ha o itšetlehe ka bolelele ba mameno, joalo ka ha ho ne ho nahanoa pele. Phetoho ea li-registering e hlalosoa ke phetoho ea ho tsamaisa methapo e tloaelehileng. Neurochronax. Khopolo-taba ha e so fumane kamohelo e akaretsang. Likhopolo tsena ka bobeli ha lia ikhetha. Ho ka etsahala hore mekhoa ea myoelastic le neurochronaxic e etsoa ka har'a lisebelisoa tsa lentsoe. mekhoa ea tlhahiso ea molumo.

G. e ka ba puo, ho bina le ho hweshetsa. Lentsoe le sebelisoa ka litsela tse fapaneng puong le ho bina. Ha a bua, G. holim'a liluma-nosi o thellela hodimo kapa tlase sekaleng sa modumo, ho etsa mofuta wa molodi wa puo, mme dinoko di atleha ka lebelo le tlwaelehileng la metsotswana e 0,2. Liphetoho tsa molumo le matla a melumo li etsa hore puo e hlake, e thehe melumo le ho kenya letsoho phetisong ea moelelo. Ho bineng ho ea holimo, bolelele ba senoko se seng le se seng bo tsitsitse, 'me matla a itšetlehile ka mohopolo oa tsoelo-pele ea li-muses. lipoleloana. Puo e hoeshetsoang e fapana le puo e tloaelehileng le ho bina ka hore nakong ea eona methapo ea lentsoe ha e thothomele, ’me mohloli oa molumo ke lerata le hlahang ha moea o feta mamenong a lentsoe a bulehileng le lefufuru la glottis.

Khetholla ho bina G. set and not set, house. Tlas'a tlhahiso ea G. ho utloisisoa mokhoa oa ho ikamahanya le maemo le nts'etsopele ea moprofesa. tshebediso. Ho lopolloa ha lentsoe ho khetholloa ka ho khanya, botle, matla le botsitso ba molumo, mefuta e mengata, ho tenyetseha, ho se khathale; lentsoe le behiloeng le sebelisoa ke libini, baetsi ba litšoantšo, libui, joalo-joalo. E mong le e muses. motho a ka bina se bitsoang. “ea lapeng” G. Leha ho le joalo, sebini. G. e kopana ka seoelo. E joalo G. e khetholloa ka ho bina ka mokhoa o ikhethileng. litšobotsi: itseng. timbre, matla a lekaneng, ho lekana le bophara ba mefuta. Litšobotsi tsena tsa tlhaho li ipapisitse le sebopeho sa tlhaho le sa 'mele. likarolo tsa 'mele, haholo-holo ho tloha sebopeho sa qoqotho le neuro-endocrine Constitution. Sebini se sa rekoang. G. bakeng sa moprofesa. tšebeliso e hloka ho beoa, e tlamehang ho kopana le tlhaloso e itseng. sebaka sa ts'ebeliso ea eona (opera, pina ea kamore, ho bina ka mokhoa oa setso, bonono bo fapaneng, joalo-joalo). E thehiloe ho opera-conc. mokhoa oa moprofesa. lentsoe le lokela ho ba le sebini se setle, se entsoeng hantle. timbre, sebaka se boreleli sa octave tse peli, matla a lekaneng. Sebini se tlameha ho ntlafatsa mokhoa oa ho bua ka mokhoa o phollatsi le cantilena, ho fihlela molumo oa tlhaho le o hlakileng oa lentsoe. Ho batho ba bang, litšobotsi tsena ke tsa tlhaho. Ba joalo G. ba bitsitsoe ho lopolloa tlhahong.

Lentsoe le binang le khetholloa ka bolelele, mefuta (bolumo), matla le timbre ('mala). Pitch ke motheo oa ho aroloa ha mantsoe. Palo eohle ea mantsoe a lipina - hoo e ka bang 4,5 octave: ho tloha ho do-re ea octave e kholo (linoto tse tlase bakeng sa bass octave - 64-72 Hz) ho ea ho F-sol ea octave ea boraro (1365-1536 Hz), ka linako tse ling e phahame. (lintlha tse holimo tsa coloratura sopranos) . Lethathamo la G. le itšetlehile ka fisioloji. likarolo tsa sesebelisoa sa lentsoe. E ka ba bophara le ho ba moqotetsane. Kakaretso ea lipina tse sa hlahisoang. G. motho e moholo o lekana le octave e le 'ngoe le halofo. Bakeng sa moprofesa. tshebetso e hloka sebaka sa G. sa 2 octave. Matla a G. a itšetlehile ka matla a likarolo tsa moea o phunyeletsang glottis, ke hore. ka ho latellana ka amplitude ea oscillations ea likaroloana moea. Sebopeho sa likoti tsa oropharyngeal le tekanyo ea ho bula molomo li na le tšusumetso e kholo ho matla a lentsoe. Ha molomo o ntse o buleha haholoanyane, G. e khanyetsa ka ntle sebakeng se ka ntle. Operatic G. fihla matla a 120 decibel bohōle ba limithara tse 1 ho tloha molomong. Sepheo sa matla a lentsoe a lekana hantle le lerata la lona bakeng sa tsebe ea momameli. Molumo oa G. o lemohuoa o le holimo haeba o na le melumo e mengata e phahameng ea tatellano ea 3000 Hz - maqhubu, ao tsebe e utloang haholo. Kahoo, molumo o phahameng ha o amane feela le matla a molumo, empa hape le timbre. Timbre e itšetlehile ka sebōpeho sa molumo oa molumo oa lentsoe. Liphetoho tse fapaneng hammoho le molumo oa motheo li hlaha ho glottis; sete ea bona e itšetlehile ka mofuta oa ho thothomela le mofuta oa ho koaloa ha mameno a lentsoe. Ka lebaka la resonance ea likoti tsa trachea, larynx, pharynx le molomo, tse ling tsa li-overtones lia eketseha. Sena se fetola molumo ka nepo.

Timbre ke boleng bo hlalosang ba ho bina. G. Timbre ya sebini se kgabane. G. e khetholloa ka ho khanya, metallicity, bokhoni ba ho potlakela ka holong (ho fofa) 'me ka nako e ts'oanang ho pota-potile, molumo oa "nama". Metallicity le sefofane li bakoa ke boteng ba li-overtones tse ntlafetseng sebakeng sa 2600-3000 Hz, seo ho thoeng ke sona. pina e phahameng. liforomo. "Meatiness" le ho pota-pota li amahanngoa le ho eketseha ha overtones sebakeng sa 500 Hz - seo ho thoeng ke sona. pina e tlase. liforomo. Ho lekana ha sebini. timbre e itšetlehile ka bokhoni ba ho boloka libopeho tsena ho liluma-nosi tsohle le ho pholletsa le mefuta eohle. Ho bina G. ho monate ho tsebe ha ho na le pulsation e boletsoeng ka makhetlo a 5-6 oscillations ka motsotsoana - seo ho thoeng ke vibrato. Vibrato e bolella G. sebopeho se phallang 'me e nkoa e le karolo ea bohlokoa ea timbre.

Bakeng sa sebini se sa rutehang, timbre ea G. e fetoha ho pholletsa le tekanyo ea molumo, hobane. G. e na le sebopeho sa rejisetara. Rejisetara e utloisisoa e le melumo e mengata e ts'oanang e ts'oanang, to-rye e etsoa ke fisioloji e ts'oanang. mochine. Haeba monna a kōptjoa hore a bine letoto la melumo e ntseng e phahama, joale ka molumo o itseng o tla utloa ho se khonehe ho ntša melumo ho ea pele ka mokhoa o tšoanang. Ke feela ka ho fetola mokhoa oa sebopeho sa molumo ho falsetto, ke hore, fistula, o tla khona ho nka litlhōrō tse seng kae tse phahameng. Male G. o na le li-registerers tse 2: sefuba le falsetto, le basali 3: sefuba, bohareng (bohareng) le hlooho. Likopanong tsa li-register ho robala melumo e sa phutholohang, e bitsoang. lintlha tsa phetoho. Lirekoto li khethoa ke phetoho ea mofuta oa mosebetsi oa likhoele tsa lentsoe. Melumo ea ngoliso ea sefuba e utloahala haholoanyane sefubeng, 'me melumo ea rejisetara ea hlooho e utloahala hloohong (ka hona mabitso a bona). Ho sebini sa G. li-rejistara li bapala karolo e kholo, ho fana ka molumo o itseng. mebala. Khokahano ea kajeno ea opera. ho bina ho hloka ho lekana ha molumo oa lentsoe sebakeng sohle. Sena se finyelloa ka ho hlahisa rejisetara e tsoakiloeng. E thehoa ho mofuta o tsoakiloeng oa mosebetsi oa mangata, ho Krom chest le metsamao ea falsetto e kopantsoe. Seo. ho etsoa timbre, eo ho eona ho utloahala molumo oa sefuba le hlooho ka nako e le 'ngoe. Bakeng sa molumo oa basali oa G. o tsoakiloeng (o tsoakiloeng) ke oa tlhaho bohareng ba mefuta. Ho banna ba bangata G. sena ke bonono. rejisetara e ntlafalitsoeng motheong oa joalo-joalo “koahelang” karolo e kaholimo ea letoto. Mantsoe a tsoakaneng a nang le molumo o mongata oa sefubeng a sebelisoa likarolong tsa mantsoe a tlaase a basali (seo ho thoeng ke lintlha tsa sefuba). Mantsoe a tsoakaneng (a tsoakiloeng) a nang le "falsetto" (seo ho thoeng ke leaned falsetto) a sebelisoa lintlheng tse holimo tse holimo tsa monna G.

Bophelong bohle G. ea motho undergoes means. liphetoho. Ho tloha ha a le selemo, ngoana o qala ho bua hantle, 'me ho tloha ha a le lilemo li 2-3, o fumana bokhoni ba ho bina. Pele a kena bonneng kapa bosaling, mantsoe a bashanyana le banana ha a fapane. Ho tloha ho lithane tse 2 ho lilemo tse 2 ho eketseha ka lilemo tse 13 ho isa ho octave e le 'ngoe le halofo. Li-guitars tsa bana li na le "timbre" e khethehileng ea "silevera", e utloahala e le bonolo, empa e khetholloa ka matla le bongata ba timbre. Pevch. G. bana ba sebelisoa ke Ch. arr. ho bina khwaere. Bana ba binang ba le bang ke ntho e etsahalang seoelo. Bana ba phahameng ba G. - soprano (ho banana) le treble (ho bashanyana). Bana ba tlaase G. - viola (ka bashanyana). Ho fihlela lilemo tse 10, li-harmonics tsa bana li utloahala hantle ho pholletsa le mefuta eohle, 'me hamorao phapang ea molumo oa lintlha tse ka holimo le tse tlaase e qala ho utloahala, e amanang le ho thehoa ha li-regista. Nakong ea bokhachane, G. ea bashanyana e fokotseha ka octave mme e fumana 'mala oa banna. Ketsahalo ena ea phetoho e bua ka litšobotsi tsa bobeli tsa thobalano 'me e bakoa ke ho tsosolosoa ha' mele tlas'a tšusumetso ea tsamaiso ea endocrine. Haeba kolu ea banana nakong ena e ntse e hōla ka tsela e lekanang ka mahlakoreng 'ohle, joale larynx ea bashanyana e otlolla ka makhetlo a fetang halofo le halofo, e etsa apole ea Adama. Sena se fetola haholo molumo le molumo. litšobotsi G. moshanyana. E le ho boloka libini tse hlahelletseng. G. bashanyana Italy 17-18 lilemo tse makholo. ho ne ho sebedisoa. Pevch. Lintho tsa G. tsa banana li sala ka mor'a phetoho ea liphatsa tsa lefutso. Molumo oa motho e moholo o lula o sa fetohe ho fihlela lilemong tsa 50-60, ha, ka lebaka la ho pona ha 'mele, ho fokola, ho futsaneha ha timbre, le tahlehelo ea lintlha tse ka holimo tsa mefuta e mengata ho eona.

G. li arotsoe ho latela timbre ea molumo le bophahamo ba melumo e sebelisitsoeng. Ho theosa le lilemo tse makholo tsa ho ba teng, Prof. a bina mabapi le complication ea wok. party classification G. has undergone means. liphetoho. Har'a Mefuta e 4 e ka sehloohong ea mantsoe a ntseng a le teng lihlopheng tsa libini (mantsoe a phahameng le a tlaase a basali, mantsoe a phahameng le a tlaase a banna), mantsoe a bohareng (mezzo-soprano le baritone) a ile a hlahella, 'me joale ho ile ha thehoa mefuta e nyenyane haholoanyane. Ho ea ka ho amoheloa hona joale. Nakong ea lihlopha, mantsoe a latelang a basali a khetholloa: phahameng - coloratura soprano, lyric-coloratura soprano, lyric. soprano, lyric-dramatic soprano, dramatic soprano; bohareng - mezzo-soprano le tlase - contralto. Ho banna, mantsoe a phahameng a khetholloa - altino tenor, lyric tenor, lyric-dramatic tenor, le dramatic tenor; bohareng G. - lyric baritone, lyrical-dramatic le dramatic baritone; tlaase G. - bass e phahame, kapa e monate (cantante), le tlaase. Libini, li-octave tsa bass li khetholloa, tse khonang ho nka melumo eohle ea octave e kholo. Ho na le G., e nkang sebaka se mahareng lipakeng tsa tse thathamisitsoeng tsamaisong ena ea lihlopha. Mofuta oa G. o ipapisitse le palo e itseng ea anatomical le physiological. litšoaneleho tsa 'mele, ka boholo le botenya ba likhoele tsa lentsoe le likarolo tse ling tsa lisebelisoa tsa lentsoe, ka mofuta oa neuro-endocrine Constitution, e amahanngoa le maikutlo. Ka ts'ebetso, mofuta oa G. o thehiloe ke likarolo tse 'maloa, tseo tse ka sehloohong e leng: mofuta oa timbre, mefuta e fapaneng, bokhoni ba ho mamella tessitura, sebaka sa lintlha tsa phetoho, le thabo ea motsamao. . methapo ea kutlo (chronaxia), anatomical. lipontšo.

Pevch. G. e bonahala ka ho feletseng ka melumo ea liluma-nosi, eo ho bina ho etsoang ho eona. Leha ho le joalo, ho bina molumo o le mong oa liluma-nosi ntle le mantsoe ho sebelisoa feela boitlhakisong, mantsoeng le ha ho etsoa meloli. mekhabiso ea wok. mesebetsi. E le molao, 'mino le mantsoe li lokela ho kopanngoa ka ho lekana ha ho bina. Bokhoni ba ho "bua" ho bina, ke hore, ho latela litloaelo tsa puo, ka bolokolohi, ka mokhoa o hloekileng le ka tlhaho ho bitsa thothokiso. mongolo ke boemo bo hlokahalang bakeng sa moprofesa. ho bina. Ho utloahala ha mongolo nakong ea ho bina ho laoloe ke ho hlaka le mosebetsi oa ho bitsa melumo ea liluma-'moho, e lokelang ho sitisa molumo oa liluma-nosi tsa G. tse etsang wok ka nakoana feela. molodi, o tlameha ho bitswa ka ho baballa pina e le nngwe. timbre, e fanang ka molumo oa lentsoe le lekaneng le khethehileng. G.'s melodiousness, bokhoni ba hae ba ho "phalla" bo itšetlehile ka sebōpeho se nepahetseng sa lentsoe le ho tsamaisa lentsoe: bokhoni ba ho sebelisa mokhoa oa legato, ho boloka tlhaho e tsitsitseng molumong o mong le o mong. vibrato.

Tšusumetso e khethollang ponahatsong le nts'etsopele ea ho bina. G. fana ka se bitsoang. lentsoe (bonolo) ba puo le molodi. thepa. Phapang pakeng tsa dipuo tsa mantswe le tse sa bueng. Bakeng sa wok. lipuo li khetholloa ke bongata ba liluma-nosi, tse boleloang ka botlalo, ka ho hlaka, ha bobebe, ntle le nasal, litholo, guttural kapa molumo o tebileng; ha ba na mokhoa o thata oa ho bitsa liluma-’moho, hammoho le bongata ba bona, ha ba na liluma-’moho tsa ’metso. Puo ea mantsoe ke Setaliana. Pina ea thoriso e etsoa ka lentsoe le boreleli, ho hloka ho tlola, khutso ke bao, tšebeliso ea karolo e bohareng ea letoto, ho sisinyeha butle-butle, tsoelo-pele e utloahalang, boiketlo ba kutloisiso ea kutlo.

Pevch. G. li fumaneha ka dec. merabe ha e atile ka ho lekana. Kabong ea mantsoe, ntle le molumo oa puo le nat. melodi e susumetsoa ke lintlha tse kang lerato la ’mino le boholo ba ho ba teng ha oona har’a batho, litšobotsi tsa sechaba. mekhoa ea ho bina, haholo ea kelello. polokelo le temperament, bophelo, joalo-joalo Italy le Ukraine li tumme ka G.

References: 1) Mazel L., O melody, M., 1952; Skrebkov S., Buka ea libuka tsa polyphony, M., 1965; Tyulin Yu. le Rivano I., Theoretical Foundations of Harmony, M., 1965; 4) Zhinkin NN, Mekhoa ea ho bua, M., 1958; Fant G., Acoustic theory of speech formation, trans. ho tsoa ho Senyesemane, M., 1964; Morozov VP, Liphiri tsa puo ea lentsoe, L., 1967; Dmitriev LV, Lintho tsa motheo tsa mokhoa oa mantsoe, M., 1968; Mitrinovich-Modrzeevska A., Pathophysiology ea puo, lentsoe le kutlo, trans. ho tsoa Sepolishe, Warsaw, 1965; Ermolaev VG, Lebedeva HF, Morozov VP, Tataiso ea li-phoniatrics, L., 1970; Tarneaud J., Seeman M., La voix et la parole, P., 1950; Luchsinger R., Arnold GE, Lehrbuch der Stimme und Sprachheilkunde, W., 1959; Husson R., La voix chante, P., 1960.

FG Arzamanov, LB Dmitriev