Wolfgang Sawallisch |
Wolfgang Sawallisch
Ka 1956, Wolfgang Sawallisch ka lekhetlo la pele o ile a ema sethaleng sa Vienna Symphony, e 'ngoe ea lihlopha tse ntle ka ho fetisisa tsa liletsa tsa Europe, ho tsamaisa konsato ho tsoa letotong la Grand Symphony. Ho ile ha tsoha “lerato ha motho a qala ho bona” pakeng tsa motsamaisi le sehlopha sa ’mino oa liletsa, e leng se ileng sa etsa hore kapelenyana a be boemong ba ho ba motsamaisi ea ka sehloohong oa sehlopha sena sa ’mino. Libini li ile tsa khahloa ke Zawallish ke tsebo ea hae e hlakileng ea lintlha le tlhahiso e hlakileng e sa tloaelehang ea litakatso le litlhoko tsa hae. Ba ne ba ananela mokhoa oa hae oa ho sebetsa boitlhakisong, bo matla, empa bo rata khoebo, bo se nang boikhohomoso, mekhoa. Boto ea sehlopha sa 'mino oa liletsa e ile ea re: “Seo e leng tšobotsi ea Zawallish ke hore ha a… Ha e le hantle, moetsi oa litšoantšo ka boeena o hlalosa tumelo ea hae ka tsela ena: “Nka rata hore motho oa ka a se ke a bonahala ka ho feletseng, e le hore nka inahanela feela ’mino oa moqapi ’me ke leke ho etsa hore o utloahale joalokaha eka o o mametse ka boeena, e le hore ’mino ofe kapa ofe oa ’mino o se ke oa bonahala. , ebang ke Mozart, Beethoven, Wagner, Strauss kapa Tchaikovsky - e utloahala ka botšepehi bo feletseng. Ke ’nete hore ka kakaretso re bona tlhaho ea mehla eo ka mahlo a rōna ’me re e utloa ka litsebe tsa rōna. Ke belaela hore re ka lemoha le ho ikutloa joalo ka ha ho ne ho le joalo. Re tla lula re tsoela pele ho tloha mehleng ea rona, ka mohlala, re lemoha le ho hlalosa 'mino oa lerato o thehiloeng maikutlong a rona a hona joale. Hore na maikutlo ana a lumellana le maikutlo a Schubert kapa Schumann, ha re tsebe.
Khōlo e kholo, phihlelo le tsebo ea ho ruta li ile tsa fihla Zawallish ka lilemo tse leshome le metso e 'meli feela - mosebetsi o makatsang bakeng sa mokhanni, empa ka nako e ts'oanang o se na maikutlo leha e le afe. Wolfgang Sawallisch o hlahetse Munich 'me ho tloha bongoaneng o ile a bontša talenta ea' mino. Ha a se a le lilemo li tšeletseng, o ile a qeta lihora tse ngata a bapala piano 'me a batla ho ba sebapali sa piano pele. Empa ka mor’a hore a etele ntlo ea ’mino oa opera ka lekhetlo la pele papaling ea “Hansel and Gretel” ea Humperdinck, o ile a qala ho utloa takatso ea ho etella pele sehlopha sa ’mino oa liletsa.
Moithuti ea lilemo li leshome le metso e robong oa sekolo sa Zavallish o ea pele. Lithuto tsa hae li ile tsa tsosolosoa feela ka 1946. Ha a khutlela Munich, e ile ea e-ba seithuti sa Josef Haas ka khopolo-taba le Hans Knappertsbusch ha a khanna. Sebini se secha se ikitlaelletsa ho lefella nako e lahlehileng mme o tlohela lithuto tsa hae selemo hamorao ho ea nka sebaka sa ho ba mokhanni oa Augsburg. U tlameha ho qala ka operetta ea R. Benatsky "The Enchanted Girls", empa kapele o ile a ba le mahlohonolo a ho tsamaisa opera - tsohle tse tšoanang "Hansel le Gretel"; toro ea bocha ea phethahala.
Zawallisch o sebelitse Augsburg ka lilemo tse supileng mme a ithuta ho hongata. Nakong ena, o ile a boela a etsa e le sebapali sa piano 'me a ba a khona ho hapa moputso oa pele tlhōlisanong ea lipina tsa sonata Geneva, hammoho le sebini sa fiolo G. Seitz. Eaba o ea sebetsa Aachen, e se e le "mookameli oa 'mino",' me a etsa lintho tse ngata ho opera le likonsarete mona, 'me hamorao Wiesbaden. Joale, lilemong tsa bo-XNUMX, hammoho le Vienna Symphonies, o ile a boela a etella pele Cologne Opera.
Zawallish o tsamaea hanyane, a khetha mosebetsi oa nako eohle. Leha ho le joalo, sena ha se bolele hore o lekanyelitsoe feela ho eona: mokhanni o lula a etsa mekete e meholo Lucerne, Edinburgh, Bayreuth le litsi tse ling tsa 'mino tsa Europe.
Zawallish ha e na baqapi ba li ratang, mekhoa, mefuta. O re: “Ke fumana hore motho a ke ke a tsamaisa ’mino oa opera ntle le hore a be le kutloisiso e feletseng ea ’mino oa symphony, ’me ka ho fapaneng, e le hore a ka utloa tšusumetso ea ’mino oa konsarete ea ’mino oa symphony, ’mino oa opera oa hlokahala. Ke fana ka sebaka se ka sehloohong likonsarete tsa ka ho li-classics le tsa marato, ka bobeli ka kutloisiso e pharaletseng ea lentsoe. Ebe ho latela 'mino oa sejoale-joale o tsebahalang ho fihlela oa khale o seng o entsoe ka khanya kajeno - joalo ka Hindemith, Stravinsky, Bartok le Honegger. Kea lumela hore ho fihlela joale ha ke so khahlisoe ho feteletseng - 'mino oa melumo e leshome le metso e' meli. Likarolo tsena tsohle tsa setso tsa 'mino oa khale, oa lerato le oa sejoale-joale ke o tsamaisa ka hlooho. Sena ha sea lokela ho nkoa e le "bokhabane" kapa mohopolo o sa tloaelehang: Ke na le maikutlo a hore motho o tlameha ho hōla haufi haholo le mosebetsi o hlalosoang e le hore a tsebe ka ho phethahetseng lesela la eona la melodic, sebopeho, merethetho. Ka ho opela ka hlooho, u fihla kamanong e tebileng le e tobileng le sehlopha sa 'mino oa liletsa. Hang-hang sehlopha sa 'mino oa liletsa se utloa litšitiso li tlosoa. ”
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
