Charles Gounod |

Charles Gounod

Gounod. Faust. “Le veau dor” (F. Chaliapin)

Botaki ke pelo e khonang ho nahana. Sh. Gono

C. Gounod, sengoli sa opera e tsebahalang lefatšeng ka bophara, Faust, o lutse e 'ngoe ea libaka tse hlomphehang ka ho fetisisa har'a baqapi ba lekholo la boXNUMX la lilemo. O ile a kena historing ea 'mino e le e mong oa bathehi ba tataiso e ncha ea mofuta oa opera, eo hamorao e ileng ea bitsoa "lyric opera". Ho sa tsotellehe mofuta ofe kapa ofe oo moqapi a neng a o sebetsa, o ne a lula a rata tsoelo-pele ea melodic. O ne a lumela hore meloli e tla lula e le polelo e hloekileng ka ho fetisisa ea monahano oa motho. Tšusumetso ea Gounod e ile ea ama mosebetsi oa baqapi J. Bizet le J. Massenet.

'Minong, Gounod o hlola mantsoe a pina; ho opera, sebini se sebetsa e le setsebi sa litšoantšo tsa 'mino le sebini se hlokolosi, se fetisang bonnete ba maemo a bophelo. Ka mokhoa oa hae oa ho hlahisa, botšepehi le bonolo li lula li le hammoho le tsebo e phahameng ka ho fetisisa ea ho qapa. E ne e le ka litšoaneleho tsena tseo P. Tchaikovsky a ileng a ananela 'mino oa moqapi oa Mofora, ea bileng a tsamaisang opera Faust Pryanishnikov Theater ka 1892. Ho ea ka eena, Gounod ke "e mong oa ba seng bakae bao mehleng ea rona ba ngolang eseng ho tsoa likhopolong tse neng li le teng pele. , empa ka ho kenya maikutlo.”

Gounod o tsejoa hamolemo e le moqapi oa opera, o na le li-operas tse 12, ho feta moo o thehile mesebetsi ea choral (oratorios, masses, cantatas), li-symphonies tse 2, liletsa tsa liletsa, likotoana tsa piano, lipina le lipina tse fetang 140, lipina, 'mino oa theatre. .

Gounod o hlahetse lelapeng la moetsi oa litšoantšo. Ho tloha bongoaneng, bokhoni ba hae ba ho taka le 'mino bo ile ba iponahatsa. Ka mor'a lefu la ntate oa hae, 'mè oa hae o ile a hlokomela thuto ea mora oa hae (ho akarelletsa le' mino). Gounod o ithutile thuto ea 'mino le A. Reicha. Maikutlo a pele a ntlo ea opera, e neng e tšoaretsoe opera ea G. Rossini Otello, e ile ea etsa qeto ea khetho ea mosebetsi oa nakong e tlang. Leha ho le joalo, 'mè, ha a se a ithutile ka qeto ea mora oa hae le ho hlokomela mathata a tseleng ea moetsi oa litšoantšo, o ile a leka ho hanyetsa.

Motsamaisi oa lyceum eo Gounod a ithutileng eona o ile a tšepisa hore o tla mo thusa ho lemosa mora oa hae khahlanong le mohato ona o sa tsotelleng. Nakong ea khefu pakeng tsa litlelase, o ile a bitsa Gounod ’me a mo fa sekhechana sa pampiri se nang le mongolo oa Selatine. E ne e le mongolo oa lerato o tsoang ho opera ea E. Megul. Ke 'nete hore Gounod o ne a e-s'o tsebe mosebetsi ona. "Ka phetoho e latelang, lerato le ngotsoe ..." ho hopola sebini. “Ke ne ke e-s’o bine halofo ea lepetjo la pele ha sefahleho sa moahloli oa ka se khanya. Ha ke qeta, motsamaisi o ile a re: “Joale, ha re ee piano.” Ke hlotse! Joale ke tla be ke hlometse ka botlalo. Ke ile ka boela ka lahleheloa ke moqapi oa ka, ’me ka hlōla Monghali Poirson, ka likhapha, a tšoara hlooho ea ka, a nkatla ’me a re: “Ngoan’a ka, e-ba sebini!” Matichere a Gounod a Paris Conservatory e ne e le libini tse hloahloa F. Halévy, J. Lesueur le F .Paer. Ke feela ka mor'a teko ea boraro ka 1839 moo Gounod e ileng ea e-ba mong'a Moputso o Moholo oa Roma bakeng sa cantata Fernand.

Nako ea pele ea boqapi e tšoauoa ka ho ata ha mesebetsi ea moea. Ka 1843-48. Gounod e ne e le sebini le motsamaisi oa k'hoaere oa Kereke ea Boromuoa ba Kantle ho Naha Paris. O ne a bile a rerile ho nka litaelo tse halalelang, empa ho elella bofelong ba lilemo tsa bo-40. ka mor'a ho tsilatsila nako e telele khutlela ho bonono. Ho tloha ka nako eo, mofuta oa operatic e bile mofuta o ka sehloohong oa mosebetsi oa Gounod.

Opera ea pele Sappho (e sa lefelloeng ke E. Ogier) e ile ea etsoa Paris ho Grand Opera ka August 16, 1851. Karolo e ka sehloohong e ne e ngotsoe ka ho khetheha bakeng sa Pauline Viardot. Leha ho le joalo, opera ha ea ka ea lula lebaleng la liketsahalo 'me e ile ea tlosoa ka mor'a papali ea bosupa. G. Berlioz o ile a fana ka tlhahlobo e nyarosang ea mosebetsi ona koranteng ea litaba.

Lilemong tse latelang, Gounod o ile a ngola operas The Bloody Nun (1854), The Reluctant Doctor (1858), Faust (1859). Ho "Faust" ea IV Goethe, tlhokomelo ea Gounod e ile ea hoheloa ke morero oa karolo ea pele ea terama.

Khatisong ea pele, opera, e neng e reretsoe ho etsoa Theater Lyrique e Paris, e ne e e-na le lipolelo le lipuisano tse kopanetsoeng. E ne e se ho fihlela ka 1869 moo ba ileng ba hlophisoa 'mino bakeng sa tlhahiso ho Grand Opera,' me ballet Walpurgis Night le eona e ile ea kenngoa. Ho sa tsotellehe katleho e kholo ea opera lilemong tse latelang, bahlahlobisisi ba 'nile ba nyatsa moqapi ka makhetlo a mangata ka ho fokotsa boholo ba mohloli oa lingoloa le oa thothokiso, ba shebane le karolo ea lipina tsa bophelo ba Faust le Margarita.

Ka mor'a hore Faust, Philemon le Baucis (1860) ba hlahe, morero oa oona o neng o alimiloe ho Metamorphoses ea Ovid; “Mofumahali oa Sheba” (1862) e thehiloeng pale ea Searabia ea J. de Nerval; Mireil (1864) le opera ea metlae The Dove (1860), e sa kang ea tlisa katleho ho moqapi. Hoa thahasellisa hore ebe Gounod o ne a belaela ka pōpo ea hae.

Tlhōrō ea bobeli ea mosebetsi oa opera oa Gounod e ne e le opera "Romeo and Juliet" (1867) (e thehiloeng ho W. Shakespeare). Moqapi o ile a e sebetsa ka cheseho e kholo. “Ke li bona ka bobeli ka ho hlaka ka pel’a ka: Kea li utloa; empa na ke bone hantle? Na ke 'nete, na ke utloile baratani ka bobeli ka nepo? moqapi o ile a ngolla mosali oa hae. Romeo le Juliet e ile ea etsoa ka 1867 ka selemo sa Pontšo ea Lefatše Paris sethaleng sa Theater Lyrique. Hoa hlokomeleha hore Russia (Moscow) e ile ea etsoa lilemo tse 3 hamorao ke baetsi ba litšoantšo ba sehlopha sa Italy, karolo ea Juliet e ne e binoa ke Desiree Artaud.

Lipapali tsa The Fifth of March, Polievkt, le Zamora's Tribute (1881) tse ngotsoeng ka mor'a Romeo le Juliet ha lia ka tsa atleha hakaalo. Lilemo tsa ho qetela tsa bophelo ba moqapi li ile tsa boela tsa tšoauoa ka maikutlo a baruti. O ile a retelehela ho mefuta ea 'mino oa li-choral - o ile a theha seile se seholohali "Pheko" (1882) le oratorio "Lefu le Bophelo" (1886), e leng sebopeho sa eona, e le karolo ea bohlokoa, e neng e kenyelletsa Requiem.

Lefa la Gounod ho na le mesebetsi e 2 eo, ka tsela ea tšoantšetso, e atolosang kutloisiso ea rona ea talenta ea moqapi le ho paka ka bokhoni ba hae bo ikhethang ba ho ngola. E 'ngoe ea tsona e nehetsoe ho opera ea WA Mozart "Don Giovanni", e' ngoe ke memoir "Memoirs of Artist", moo likarolo tse ncha tsa botho le botho ba Gounod li ileng tsa senoloa.

L. Kozhevnikova

Nako ea bohlokoa ea 'mino oa Sefora e amahanngoa le lebitso la Gounod. Ntle le ho siea liithuti tse tobileng - Gounod o ne a sa kenelle thutong ea borutehi - o ne a e-na le tšusumetso e kholo ho batho ba mehleng ea hae ba banyenyane. E ile ea ama, pele ho tsohle, tsoelo-pele ea liholo tsa 'mino.

Lilemong tsa bo-50, ha "opera e kholo" e kena nakong ea tlokotsi 'me e qala ho iphelisa, mekhoa e mecha e ile ea hlaha lebaleng la lipapali la' mino. Setšoantšo sa lerato sa maikutlo a feteletseng, a feteletseng a botho bo ikhethang a ile a nkeloa sebaka ke thahasello bophelong ba motho ea tloaelehileng, ea tloaelehileng, bophelong bo mo potolohileng, boemong ba maikutlo a haufi-ufi. Lefapheng la puo ea 'mino, sena se ne se tšoauoa ka ho batla bophelo bo bonolo, botšepehi, mofuthu oa ho bua, mantsoe a lipina. Ka hona, ho feta pele ho ipiletsa ho mefuta ea demokrasi ea lipina, lerato, motjeko, leetong, tsamaisong ea sejoale-joale ea lipina tsa letsatsi le letsatsi. Eo e bile tšusumetso ea litšekamelo tse matlafalitsoeng tsa bonono ba mehleng ea kajeno ea Mafora.

Patlo ea melao-motheo e mecha ea litšoantšiso tsa 'mino le mekhoa e mecha ea ho itlhalosa e hlalositsoe libining tse ling tsa lipina tsa metlae tsa Boildieu, Herold le Halévy. Empa mekhoa ena e ile ea bonahala ka botlalo feela qetellong ea lilemo tsa bo-50 le tsa bo-60. Mona ke lethathamo la mesebetsi e tummeng ka ho fetisisa e entsoeng pele ho lilemo tsa bo-70, e ka sebetsang e le mehlala ea mofuta o mocha oa "lyrical opera" (matsatsi a li-premieres tsa mesebetsi ena a bontšitsoe):

1859 - "Faust" ka Gounod, 1863 - "Pearl Seekers" Bizet, 1864 - "Mireille" Gounod, 1866 - "Minion" Thomas, 1867 - "Romeo le Juliet" Gounod, 1867 - "Beauty of Perth" Bizet 1868 - XNUMX "Hamlet" ka Tom.

Ka lipeeletso tse itseng, lipina tsa ho qetela tsa Meyerbeer Dinora (1859) le The African Woman (1865) li ka kenyelletsoa mofuteng ona.

Leha ho na le liphapang, li-opera tse thathamisitsoeng li na le likarolo tse ngata tse tšoanang. Bohareng ke setšoantšo sa tšoantšiso ea motho. Tlhaloso ea maikutlo a lipina e fuoa tlhokomelo ea pele; bakeng sa phetiso ea bona, baqapi ba fetohela ho karolo ea lerato. Sebopeho sa boemo ba sebele ba ketso le sona se bohlokoa haholo, ke ka lebaka leo karolo ea mekhoa ea kakaretso ea mefuta e ntseng e eketseha.

Empa bakeng sa bohlokoa bohle ba tlhōlo ena e ncha, lyric opera, joalo ka mofuta o itseng oa lebala la 'mino la Fora la lekholo la bo XNUMX la lilemo, e ne e haelloa ke pono ea eona ea maikutlo le bonono. Likahare tsa filosofi tsa lipale tsa Goethe kapa litlokotsi tsa Shakespeare li ile tsa hlaha "li fokotsehile" sethaleng sa lipapali, li fumana ponahalo ea letsatsi le letsatsi e se nang boikaketsi - libuka tsa khale li ne li amohuoa khopolo e kholo ea kakaretso, ho hlaka ha maikutlo a likhohlano tsa bophelo, le boholo ba 'nete ba bophelo. ditakatso. Bakeng sa lipina tsa 'mino oa opera, boholo ba tsona, li ne li tšoaea mekhoa ea sebele ho e-na le ho fana ka maikutlo a eona a tletseng mali. Leha ho le joalo, katleho ea bona e sa belaetseng e bile temokerasi ya puo ya mmino.

Gounod e bile eena oa pele har'a batho ba mehleng ea hae ea ileng a khona ho kopanya litšobotsi tsena tse ntle tsa opera ea lipina. Ena ke bohlokoa bo sa feleng ba histori ea mosebetsi oa hae. Ka hloko ho hapa ntlo ea polokelo le sebopeho sa 'mino oa bophelo ba litoropong - e ne e se ntle le lebaka hore ka lilemo tse robeli (1852-1860) a etelletse pele "Orpheonists" ea Parisian, - Gounod o ile a sibolla mekhoa e mecha ea molumo oa' mino le o tsotehang o khotsofatsang litlhoko tsa nako. O ile a sibolla 'mino oa opera oa Sefora le oa lerato menyetla e mengata ea mantsoe a "sociable", a tobileng le a potlakileng, a nang le maikutlo a demokrasi. Tchaikovsky o ile a hlokomela ka nepo hore Gounod ke “e mong oa baqapi ba ’maloa bao mehleng ea rōna ba ngolang e seng ho tsoa likhopolong tse neng li nahanoa pele, empa ka ho kenya maikutlo.” Lilemong tsa ha talenta ea hae e kholo e ntse e atleha, ke hore, ho tloha halofo ea bobeli ea 50s le 60s, barab'abo rōna ba Goncourt ba ne ba e-na le sebaka se hlaheletseng sa lingoliloeng, ba neng ba inka e le bathehi ba sekolo se secha sa bonono - ba se bitsitse " sekolo sa kutloisiso ea methapo. ” Gounod e ka kenyelletsoa ka karolo ho eona.

Leha ho le joalo, "boikutlo" hase mohloli oa matla feela, empa hape le bofokoli ba Gounod. Ka ho ts'oana le maikutlo a bophelo, o ile a inehela habonolo litšusumetsong tse fapaneng tsa maikutlo, a sa tsitsa e le motho le moetsi oa litšoantšo. Sebopeho sa hae se tletse likhanyetsano: o ile a inamisa hlooho ea hae ka boikokobetso ka pel'a bolumeli, 'me ka 1847-1848 o ne a bile a batla ho ba abbot, kapa a inehela ka ho feletseng litakatsong tsa lefatše. Ka 1857, Gounod o ne a le mothating oa ho kula haholo kelellong, empa lilemong tsa bo-60 o ile a sebetsa haholo, a atleha. Lilemong tse mashome a mabeli tse latelang, a boela a oela tlas’a tšusumetso e matla ea likhopolo tsa baruti, o ile a hlōleha ho lula a lumellana le lineano tse tsoelang pele.

Gounod ha a tsitsa maemong a hae a boqapi - sena se hlalosa ho se lekane ha likatleho tsa hae tsa bonono. Ka holim'a tsohle, ka ho ananela bokhabane le ho tenyetseha ha polelo, o ile a theha 'mino o monate, o bonahatsang ka hloko phetoho ea maemo a kelello, e tletseng mohau le khahleho ea nama. Empa hangata matla a sebele le botlalo ba polelo ho bonts'a likhanyetsano tsa bophelo, ke hore, semelo sa Bohlale Bizet, ha ea lekana talenta Gounod. Litšobotsi tsa kutloelo-bohloko ka linako tse ling li ne li kenella 'minong oa morao-rao, 'me monate oa melodic o ne o nkela botebo ba litaba.

Leha ho le joalo, ha a se a fumane mehloli ea pululelo ea lipina e neng e e-so ka e hlahlojoa pele ho 'mino oa Sefora, Gounod o ile a etsa ho hongata bakeng sa bonono ba Serussia,' me opera ea hae Faust ka botumo ba eona e ile ea khona ho qothisana lehlokoa le pōpo e phahameng ka ho fetisisa ea theatre ea 'mino ea Mafora ea lekholong la bo XNUMX la lilemo - Carmen oa Bizet. Kaha o se a ntse a e-na le mosebetsi ona, Gounod o ile a ngola lebitso la hae historing ea Sefora feela, empa le setso sa 'mino oa lefatše.

* * *

Sengoli sa li-operas tse leshome le metso e 'meli, li-romance tse fetang lekholo, palo e kholo ea lipina tsa moea tseo a qalileng ka tsona le ho felisa mosebetsi oa hae, mesebetsi e mengata ea liletsa (ho kenyeletsoa li-symphonies tse tharo, tsa ho qetela bakeng sa liletsa tsa moea), Charles Gounod o hlahile ka June 17 , 1818. Ntate oa hae e ne e le moetsi oa litšoantšo, 'mè oa hae e le sebini se hloahloa. Tsela ea bophelo ea lelapa, lithahasello tsa eona tse pharaletseng tsa bonono li ile tsa hlahisa litšekamelo tsa bonono tsa Gounod. O ile a fumana mokhoa o fapaneng oa ho qapa ho tsoa ho matichere a mangata a nang le litabatabelo tse fapaneng tsa ho qapa (Antonin Reicha, Jean-Francois Lesueur, Fromental Halévy). E le mohapi oa Paris Conservatoire (o ile a fetoha seithuti a le lilemo li leshome le metso e supileng), Gounod o qetile 1839-1842 Italy, joale - ka nakoana - Vienna le Jeremane. Litšoantšo tse ntle tse tsoang Italy li ne li le matla, empa Gounod o ile a nyahamisoa ke 'mino oa mehleng oa Mataliana. Empa o ile a oela tlas'a spell ea Schumann le Mendelssohn, bao tšusumetso ea bona e sa kang ea feta ntle le mohlala ho eena.

Ho tloha qalong ea 50s, Gounod e se e le mafolofolo haholoanyane bophelong ba 'mino oa Paris. Opera ea hae ea pele, Sappho, e ile ea qalisoa ka 1851; e lateloa ke opera The Bloodied Nun ka 1854. Mesebetsi ka bobeli, e bapalitsoeng ho Grand Opera, e tšoauoa ka ho se lekane, melodrama, esita le mokhoa oa boikaketsi. Ha baa ka ba atleha. Ho futhumala haholo e ne e le "Ngaka ka boithatelo" (ho ea ka Molière), e bontšitsoeng ka 1858 "Lyric Theater": morero oa metlae, boemo ba sebele ba ketso, ho phela ha batho bao ho buuoang ka bona ho ile ha tsosa mahlakore a macha a talenta ea Gounod. Ba ile ba itlhahisa ka matla a felletseng mosebetsing o latelang. E ne e le Faust, e neng e bapaloa holong e le ’ngoe ea liketsahalo ka 1859. Ho ile ha nka nako hore bamameli ba rate ’mino oa opera le ho hlokomela hore e na le boqapi ba eona. Lilemo tse leshome hamorao o ile a kena Grand Orera, 'me lipuisano tsa pele li ile tsa nkeloa sebaka ke li-recitative le lipapali tsa ballet li ile tsa eketsoa. Ka 1887, ts'ebetso ea makholo a mahlano ea Faust e ne e tšoaretsoe mona, 'me ka 1894 ts'ebetso ea eona ea sekete e ketekoe (ka 1932 - likete tse peli). (Tlhahiso ea pele ea Faust Russia e etsahetse ka 1869.)

Ka mor'a mosebetsi ona o ngotsoeng ka bokhabane, mathoasong a lilemo tsa bo-60, Gounod o ile a qapa li-operas tse peli tsa mediocre mediocre, hammoho le The Queen of Sheba, tse tšehetsang moea oa dramaturgy ea Scribe-Meyerbeer. Ka nako eo, ka 1863, ho thothokiso ea seroki sa Provençal Frederic Mistral "Mireil", Gounod o ile a theha buka, eo maqephe a mangata a eona a hlalosang maikutlo, a khahloang ke mantsoe a poteletseng. Litšoantšo tsa tlhaho le bophelo ba mahaeng ka boroa ho Fora li ile tsa fumana mokhoa oa thothokiso oa 'mino (sheba lihlopha tsa liketso tsa I kapa IV). Moqapi o ile a qapa lipina tsa 'nete tsa Provençal lipalong tsa hae; mohlala ke pina ea khale ea lerato "Oh, Magali", e nang le karolo ea bohlokoa papaling ea opera. Setšoantšo se bohareng sa ngoanana ea futsanehileng Mireil, ea shoang ntoeng ea thabo le moratuoa oa hae, o boetse o hlalositsoe ka mofuthu. Leha ho le joalo, 'mino oa Gounod, oo ho oona ho nang le mohau o mongata ho feta lero la lero, o ka tlase ho 'nete le ka bokhabane ho Bizet's Arlesian, moo sepakapaka sa Provence se fetisoang ka phetheho e makatsang.

Katleho ea ho qetela ea bohlokoa ea bonono ea Gounod ke opera Romeo le Juliet. Lekhetlo la pele la eona le etsahetse ka 1867 'me la tšoauoa ka katleho e kholo - nakong ea lilemo tse peli ho ile ha etsoa litšoantšiso tse mashome a robong. Leha ho le joalo tlokotsi Shakespeare mona o tolokoa moeeng tšoantšiso ea mantsoe, lipalo tse ntle ka ho fetisisa tsa opera - 'me tsena li kenyelletsa lihlopha tse' nè tsa batho ba ka sehloohong (bolokong, foranteng, kamoreng ea Juliet le ka crypt), Juliet's waltz, Romeo's cavatina - e na le hang-hang maikutlong, 'nete ea ho pheta-pheta. le botle ba melodic e leng tšobotsi ea mokhoa oa motho ka mong Gounod.

Mesebetsi ea 'mino le ea litšoantšiso e ngotsoeng ka mor'a moo e bontša qaleho ea mathata a maikutlo le a bonono mosebetsing oa moqapi, o amanang le ho matlafatsa likarolo tsa baruti ponong ea hae ea lefatše. Lilemong tse leshome le metso e 'meli tsa ho qetela tsa bophelo ba hae, Gounod ha aa ka a ngola li-operas. O ile a hlokahala ka la 18 October, 1893.

Kahoo, “Faust” e ne e le pōpo ea hae e molemohali. Ona ke mohlala oa khale oa opera ea lyric ea Sefora, e nang le makhabane 'ohle le mefokolo ea eona.

M. Druskin

ditlhamo

Opera (kakaretso e 12) (matsatsi a ka masakaneng)

Sappho, libretto ka Ogier (1851, likhatiso tse ncha - 1858, 1881) The Bloodied Nun, libretto by Scribe and Delavigne (1854) The Unwitting Doctor, libretto by Barbier and Carré (1858) Faust, libretto by Barbier and Delavigne khatiso – 1859) The Dove, libretto by Barbier and Carré (1869) Philemon and Baucis, libretto by Barbier and Carré (1860, new edition – 1860) “The Empress of Savskaya”, libretto by Barbier and Carre (1876) Mireille (1862) by Barbier and Carré (1864, edition e ntjha – 1874) Romeo and Juliet, libretto by Barbier and Carré (1867, new edition – 1888) Saint-Map, libretto by Barbier and Carré (1877) Polyeuct, libretto by Barbier and Carré (1878) ) "Letsatsi la Zamora", e hatisitsoeng ke Barbier le Carré (1881)

Mmino sebakeng sa terama Lik'hoaere tsa tlokotsi ea Ponsard "Odysseus" (1852) 'Mino oa terama ea Legouwe "Two Queens of France" (1872) 'Mino oa papali ea Barbier Joan of Arc (1873)

Lingoliloeng tsa moea 14 masses, 3 requiems, "Stabat mater", "Te Deum", palo ea oratorios (har'a bona - "Atonement", 1881; "Lefu le Bophelo", 1884), 50 lipina tsa moea, tse fetang 150 chorales le tse ling.

'Mino oa mantsoe Lipina tsa lerato le lipina tse fetang 100 (tse monate ka ho fetisisa li phatlalalitsoe ka lihlopha tse 4 tsa marato a 20 e 'ngoe le e 'ngoe), lipina tsa mantsoe, libini tse ngata tsa banna ba mantsoe a 4 (bakeng sa "orpheonists"), cantata "Gallia" le tse ling.

Mesebetsi ea Symphonic First Symphony in D major (1851) Second Symphony Es-dur (1855) Little Symphony bakeng sa lisebelisoa tsa moea (1888) le tse ling.

Ntle le moo, likotoana tse 'maloa tsa piano le lisebelisoa tse ling tsa solo, li-chamber ensembles

Lingoliloeng tsa lingoliloeng "Memoirs of an Artist" (e hatisitsoeng ka mor'a lefu), lihlooho tse 'maloa