Dimitra Theodossiou |

Dimitra Theodossiou

Segerike ka ntate le Sejeremane ka 'mè, soprano Dimitra Theodossiou kajeno ke e 'ngoe ea li-soprano tse nkoang e le tsa bohlokoa haholo ke sechaba le bahlahlobisisi. O ile a qala ka 1995 La Traviata ho Megaron Theater e Athene. Sebapali se hloahloa sa 'mino oa Verdi, Donizetti le Bellini, Teodossiu o bontšitse talenta ea hae ka bokhabane bo ikhethang selemong sa mekete ea Verdi. Linako tse fetileng li ne li atlehile ka katleho ea boqapi: Attila le Stiffelio ba Trieste, La Traviata e Helsinki le Troubadour e Montecarlo. Troubadour e 'ngoe, lekhetlong lena e etelletsoe pele ke Maestro Riccardo Muti, ke qalo ea hae ho La Scala. Katleho ea botho ho opera e le 'ngoe sebakeng se setle ka ho fetisisa le ka nako e ts'oanang ho thata ka ntle - Arena di Verona. Rino Alessi o bua le Dimitra Theodossiou.

Ho bonahala eka "Troubadour" e reretsoe ho bapala karolo e ikhethang pheletsong ea hau ...

Ha ke le lilemo li tšeletseng, Ntate, eo e neng e le morati oa opera ea chesehang, o ile a nkisa holong ea liketsahalo ka lekhetlo la pele bophelong ba ka. Qetellong ea ts'ebetso, ke ile ka mo bolella: ha ke hōla, ke tla ba Leonora. Seboka sa 'mino oa opera se ne se tšoana le lerata le lerata, 'me 'mino o ile oa batla o nkhahla haholo. Ke ne ke etela holong ea liketsahalo hararo ka beke. Ho ne ho se na libini lelapeng leso, le hoja nkhono oa ka a ne a lora ka ho ikitlaetsa 'mino le ho bina. Ntoa e ile ea sitisa toro ea hae ho phethahala. Ntate o ne a ntse a nahana ka mosebetsi oa ho ba motsamaisi, empa u ne u lokela ho sebetsa, ’me ’mino o ne o sa bonahale e le mohloli o tšepahalang oa chelete.

Khokahano ea hau 'mino oa Verdi e fetoha e ke keng ea arohanngoa…

Li-opera tsa Verdi e monyane ke tsona feela repertoire eo ke ikutloang ke phutholohile ho eona. Basali ba Verdi ke rata sebete, bocha, mollo. Kea itseba ho batho ba bona, ke boetse ke arabela ka potlako ho boemo boo, ke kenella ntoeng ha ho hlokahala ... 'Me joale, bahale ba Verdi e monyenyane, joaloka bahale ba Bellini le Donizetti, ke basali ba lerato,' me ba hloka lentsoe le hlakileng. setaele mme ka nako e tshwanang motsamao o moholo wa lentswe .

Na u lumela ho specialization?

E, kea kholoa, ntle le lipelaelo le lipuisano. Ke ile ka ithuta Jeremane, Munich. Tichere ea ka e ne e le Birgit Nickl, eo ke ntseng ke ithuta le eena. Ha ho mohla nkileng ka nahana ka monyetla oa ho ba moletsi oa nako e tletseng oa ho ba sebini sa nako e tletseng ho e ’ngoe ea liholo tsa boithabiso tsa Jeremane, moo e mong le e mong a binang mantsiboea a mang le a mang. Liphihlelo tse joalo li ka etsa hore motho a lahleheloe ke lentsoe. Ke ne ke khetha ho qala ka likarolo tsa bohlokoa liholong tsa boithabiso tse batlang li le bohlokoa haholo. Ke se ke bina lilemo tse supileng joale 'me mosebetsi oa ka o ntse o tsoela pele ka tlhaho: Ke fumana ho nepahetse.

Hobaneng u khethile ho ithuta Jeremane?

Hobane ke Lejeremane ka lehlakoreng la mme. Ke ne ke le lilemo li mashome a mabeli ha ke fihla Munich 'me ke qala ho ithuta litaba tsa lichelete le tsa khoebo. Ka mor’a lilemo tse hlano, ha ke se ke ntse ke sebetsa ’me ke iphelisa, ke ile ka etsa qeto ea ho tlohela ntho e ’ngoe le e ’ngoe ’me ka inehela ho bina. Ke ile ka ea lithupelong tse khethehileng Sekolong sa Kopelo sa Munich Setsing sa Opera sa Munich tlas’a tataiso ea Josef Metternich. Eaba ke ithutela setsing sa boithabiso sa Munich, moo ke ileng ka bina likarolo tsa ka tsa pele setsing sa opera. Ka 1993, ke ile ka fumana lihlapiso ho tsoa setšeng sa Maria Callas, Athene, se ileng sa mpha monyetla oa hore ke qale ho ea La Traviata Lebaleng la Lipapali la Megaron nakoana hamorao. Ke ne ke le lilemo li mashome a mabeli a metso e robong. Hang ka mor'a La Traviata, ke ile ka bina Anne Boleyn ea Donizetti ho National Opera House e Kassel.

Qalo e ntle, ha ho letho leo nka le buang. La Traviata, Anne Boleyn, Maria Callas Scholarship. U Mogerike. Ke tla bua ntho ea banal, empa u utloile ka makhetlo a makae: Callas e ncha ke ena?

Ehlile, ke ile ka bolelloa sena. Hobane ha kea ka ka bina La Traviata le Anne Boleyn feela, empa hape le Norma. Ha kea ka ka e ela hloko. Maria Callas ke setšoantšo sa ka. Mosebetsi oa ka o tataisoa ke mohlala oa hae, empa ho hang ha ke batle ho mo etsisa. Ntle ho moo, ha ke nahane hore ho ka khoneha. Ke motlotlo ka tšimoloho ea ka ea Segerike, le taba ea hore qalong ea mosebetsi oa ka ke ile ka bina li-opera tse peli tse amanang le lebitso la Callas. Nka bolela feela hore ba ntliselitse mahlohonolo.

Ho thoe'ng ka litlholisano tsa mantsoe?

Hape ho ne ho e-na le litlhōlisano, 'me e ne e le phihlelo ea bohlokoa haholo: Belvedere e Vienna, Viotti e Vercelli, Giuseppe Di Stefano Trapani, Operalia e tsamaisoang ke Placido Domingo. Haesale ke le har'a ba pele, haeba e se ba pele. E bile ka lebaka la e 'ngoe ea litlholisano moo ke ileng ka qala ho ba Donna Anna ho Don Giovanni ea Mozart, opera ea ka ea boraro, eo Ruggero Raimondi e neng e le molekane oa ka ho eona.

Ha re khutleleng Verdi. Na u nahana ho holisa repertoire ea hau haufinyane?

Oh ehlile. Empa ha se li-operas tsohle tsa Verdi tse lumellanang le lentsoe la ka, haholo-holo boemong ba hona joale. Ke se ke ntse ke fuoa monyetla oa ho bapala Aida, empa ho ka ba kotsi haholo ho 'na ho bina opera ena: e hloka khōlo ea lentsoe eo ke e-s'o e fihle. Ho ka boleloa se tšoanang ka Ball ea Masquerade le The Force of Destiny. Ke rata li-opera tsena kaofela, 'me ke rata ho bina ho tsona nakong e tlang, empa hona joale ha ke nahane le ho li ama. Ke na le mosuoe oa ka, ke lokiselitse The Two Foscari, Joan of Arc le The Robbers, eo ke ileng ka qala ka eona selemong se fetileng ho Teatro Massimo e Palermo. Ho Don Carlos ke ile ka bina San Carlo e Naples. Ha re re hajoale motho ea makatsang ka ho fetesisa oa repertoire ea ka ke Odabella ho Attila. Hape ke sebapali se tšoaileng ketsahalo ea bohlokoa mosebetsing oa ka.

Kahoo u tlosa monyetla oa ho hlaha ha hao lipapaling tse peli tse thahasellisang le tse tsotehang tsa Verdi e monyenyane, Nabucco le Macbeth?

Che, ha ke e hane. Nabucco e nthabisa haholo, empa ha ke so fuoe ho bina ho eona hajoale. Ha e le Lady Macbeth, o ile a fanoa ho 'na,' me ke ile ka khahloa haholo ke ho bina karolo ena, hobane ke nahana hore heroine ena e filoe matla hoo a tlamehang ho hlalosoa ha u sa le monyenyane 'me lentsoe la hau le le lecha. Leha ho le joalo, ba bangata ba ile ba nkeletsa hore ke chechise kopano ea ka le Lady Macbeth. Ke ile ka ipolella: Verdi o ne a batla sebini se nang le lentsoe le lebe ho bina mofumahali, ke tla ema ho fihlela lentsoe la ka le fetoha lebe.

Haeba re sa kenyelle Liu ho "Turandot", ha ho mohla u kileng ua bina mesebetsing ea lekholo la mashome a mabeli la lilemo. Na ha u khelosoe ke batho ba bohlokoa ba kang Tosca kapa Salome?

Che, Salome ke semelo se ntelekang. Bahale bao ke ba ratang haholo ke Lucia oa Donizetti le Anne Boleyn. Ke rata maikutlo a bona a chesehang, bohlanya ba bona. Sechabeng seo re phelang ho sona, ho ke ke ha khoneha ho ntša maikutlo ka tsela eo re batlang ho bua ka eona, ’me ho sebini, opera e fetoha mofuta oa phekolo. Joale, haeba ke toloka sebapali, ke tlameha ho ba le bonnete ba XNUMX%. Ba mpolella hore ka mor'a lilemo tse mashome a mabeli ke tla khona ho bina li-opera tsa Wagner. Ke mang ea tsebang? Ha ke so etse merero ea letho bakeng sa repertoire ena.

Puisano le Dimitra Theodossiou e phatlalalitsoeng makasineng ea l'opera Phetolelo ho tsoa ho Setaliana ke Irina Sorokina, operanews.ru