Elena Obraztsova |

Elena Obraztsova

MV Peskova o hlalosa Obraztsova sehloohong sa hae: "Sebini se seholo sa mehleng ea rona, seo mosebetsi oa sona o fetohileng ntho e ikhethang bophelong ba 'mino oa lefatše. O na le setso se setle sa 'mino, mokhoa o bohlale oa mantsoe. Mezzo-soprano ea hae e ruileng e tletseng mebala e tsosang takatso, maikutlo a naha, kelello e poteletseng le talenta e tsotehang e ileng ea etsa hore lefatše lohle le bue ka sebōpeho sa hae sa likarolo tsa Santuzza (Naha e Hlomphehang), Carmen, Delilah, Marfa (Khovanshchina).

Ka mor'a ts'ebetso ea hae ho "Boris Godunov" leetong la Bolshoi Theater e Paris, impresario e tummeng Sol Yurok, ea neng a sebetsa le FI Chaliapin, o ile a mo bitsa sebini se seng sa maemo a holimo. Khalemelo ea kantle ho naha e mo khetholla e le e 'ngoe ea "mantsoe a maholo a Bolshoi". Ka 1980, sebini se ile sa fuoa khau ea Golden Verdi ho tsoa motseng oa Italy oa Busseto bakeng sa ts'ebetso e babatsehang ea 'mino oa moqapi e moholo.

Elena Vasilievna Obraztsova o hlahile ka la 7 July, 1939 motseng oa Leningrad. Ntat'ae, e leng moenjiniere ka mosebetsi, o ne a e-na le lentsoe le babatsehang la baritone, ntle le moo, o ne a bapala fiolo hantle. Hangata 'mino o ne o utloahala foleteng ea Obraztsovs. Lena o ile a qala ho bina kapele, ka kerecheng. Joale e ile ea e-ba sebini sa k'hoaere ea Palace ea Bo-pula-maliboho le Bana ba Sekolo. Ha a le moo, ngoanana eo ka thabo o ile a etsa lipina tsa lerato tsa gypsy le lipina tse neng li tumme haholo lilemong tseo ho tsoa ho repertoire ea Lolita Torres. Qalong, o ne a khetholloa ke coloratura soprano e bobebe, e tsamaeang, eo qetellong e ileng ea fetoha contralto.

Ka mor'a ho qeta sekolong sa Taganrog, moo ntate oa hae a neng a sebetsa ka nako eo, Lena, ka tsitlello ea batsoali ba hae, o ile a kena Rostov Electrotechnical Institute. Empa, ka mor'a ho ithuta ka selemo, ngoanana o ipeha kotsing ea ho ea Leningrad, ho kena Conservatory le ho finyella sepheo sa hae.

Litlelase li ile tsa qala ka Moprofesa Antonina Andreevna Grigorieva. Obraztsova o re: "O bohlale haholo, o nepile joalo ka motho le sebini. - Ke ne ke batla ho etsa ntho e 'ngoe le e' ngoe ka potlako, ho bina li-arias tse kholo ka nako e le 'ngoe, marato a rarahaneng. 'Me o ne a lula a kholisehile hore ha ho letho le tla hlaha ntle le ho utloisisa "metheo" ea mantsoe ... 'Me ke ne ke bina li-exercises ka mor'a ho ikoetlisa,' me ka linako tse ling feela - marato a manyane. Joale e ne e le nako ea lintho tse kholoanyane. Antonina Andreevna ha ho mohla a kileng a laela, ha aa ka a ruta, empa kamehla o ne a leka ho etsa bonnete ba hore le 'na ke bontša maikutlo a ka mosebetsing o etsoang. Ke thabetse tlhōlo ea ka ea pele Helsinki le tlholisanong ea Glinka eseng ka tlase ho nna ... ".

Ka 1962, Helsinki, Elena o ile a fumana khau ea hae ea pele, khau ea khauta le tlotla ea mohapi, 'me selemong sona seo o ile a hapa Moscow ho II All-Union Vocal Competition e bitsoang ka mor'a MI Glinka. Sebapali se le seng sa Bolshoi Theater PG Lisitsian le hlooho ea sehlopha sa opera TL Chernyakov, ea ileng a memela Obraztsova ho ea hlahloba lebaleng la liketsahalo.

Kahoo ka December 1963, ha e ntse e le seithuti, Obraztsova o ile a etsa qalo ea hae sethaleng sa Bolshoi Theater ka karolo ea Marina Mnishek (Boris Godunov). Sebini se hopola ketsahalo ena ka maikutlo a khethehileng: "Ke ile ka ea sethaleng sa Bolshoi Theater ntle le boikoetliso bo le bong ba 'mino oa liletsa. Ke hopola kamoo ke ileng ka ema ka mor'a sethala mme ka ipolella: "Boris Godunov a ka tsoela pele ntle le sethala haufi le seliba, 'me nke ke ka tsoa bakeng sa letho, tlohela lesira le koale, nke ke ka tsoa." Ke ne ke tsielehile ka ho feletseng, ’me hoja e ne e se ka bahlomphehi ba ileng ba nkisa sethaleng ka matsoho, mohlomong ka ’nete ho ka be ho sa ka ha e-ba le ketsahalo selibeng mantsiboeeng ao. Ha ke na maikutlo a ts'ebetso ea ka ea pele - thabo e le 'ngoe feela, mofuta o mong oa ramp fireball,' me ba bang kaofela ba ne ba tsielehile. Empa ke sa elelloe, ke ne ke utloa eka ke bina ka nepo. Bamameli ba ile ba nkamohela hantle haholo. ”…

Hamorao, bahlahlobisisi ba Parisia ba ile ba ngola ka Obraztsova sebakeng sa Marina Mnishek: "Bamameli ... Obraztsova ke setšoantšisi se monate, seo lentsoe la sona, setaele, boteng ba sethala le botle ba hae li khahloang ke bamameli ... "

Ha a qeta ka bokhabane ho tloha Leningrad Conservatory ka 1964, Obraztsova hang-hang e ile ea e-ba setsebi sa 'mino oa Bolshoi Theater. Haufinyane o fofela Japane le sehlopha sa baetsi ba litšoantšo, ebe o bapala Italy le sehlopha sa Bolshoi Theater. Sethaleng sa La Scala, moetsi oa litšoantšo e monyenyane o etsa likarolo tsa Governess (Tchaikovsky's The Queen of Spades) le Princess Marya (Ntoa le Khotso ea Prokofiev).

M. Zhirmunsky oa ngola:

"Ho ntse ho na le litšōmo mabapi le tlholo ea hae sethaleng sa La Scala, leha ketsahalo ena e se e le lilemo tse 20. Tlhōlisano ea hae ea pele ho Metropolitan Opera e ile ea bitsoa "papali ea pele ka ho fetisisa historing ea theatre" ka nako ea ho phahama ho hoholo. Ka nako e ts'oanang, Obraztsova o ile a kena sehlopheng sa libini tsa Karayan, a fihlela botumo bo phahameng ka ho fetisisa ba litšoaneleho tsa setsebi. Matsatsing a mararo a ho rekota Il trovatore, o ile a hapa mokhanni e moholo ka ho buleha ha hae ho sa utloahaleng, bokhoni ba hae ba ho ntša tšusumetso e kholo ea maikutlo ho tsoa 'minong, hammoho le liaparo tse ngata tse ntle tse amoheloang ke metsoalle ea Amerika haholo-holo bakeng sa kopano le the maestro. O ne a fetola liaparo ka makhetlo a mararo ka letsatsi, a fumana lirosa ho eena, memo ea ho bina Salzburg le ho rekota li-opera tse hlano. Empa ho khathala ha methapo ka mor'a katleho ea La Scala ho ile ha mo thibela ho ea bona Karajan bakeng sa ts'ebetso - ha aa ka a fumana tsebiso ho tsoa mokhatlong o ikarabellang oa Soviet, o ile a khopisoa ke Obraztsova le Marussia kaofela.

O nka ho putlama ha merero ena e le tšitiso e kholo mosebetsing oa hae. Ho tloha tumellanong e ileng ea latela lilemo tse peli hamorao, ts'ebetso e le 'ngoe feela e neng e setse e ne e le Don Carlos le mehopolo ea ho tšoha ha mohala oa hae, sefofane sa hae sa botho se ne se tletse Playboys, le ho otla ha Karajan hloohong ka lintlha tse monyako oa lebaleng la liketsahalo. Ka nako eo, Agnes Baltsa, mong’a le leng la mantsoe ao a se nang ’mala a neng a ke ke a sitisa momameli kutloisisong ea likhopolo tsa morao-rao tsa Monghali, o ne a se a fetohile mezzo-soprano e sa feleng ea Karajan.

Ka 1970, Obraztsova o ile a fumana likhau tse phahameng ka ho fetisisa litlhōlisanong tse peli tse kholo tsa machaba: e bitsoang PI Tchaikovsky Moscow le lebitso la sebini se tummeng sa Sepanishe Francisco Viñas Barcelona.

Empa Obraztsova ha aa ka a khaotsa ho hōla. Repertoire ea hae e ntse e eketseha haholo. O etsa likarolo tse fapaneng tse kang Frosya ho opera ea Prokofiev Semyon Kotko, Azucena ho Il trovatore, Carmen, Eboli ho Don Carlos, Zhenya Komelkova ho opera ea Molchanov The Dawns Here Are Quiet.

O sebelitse le Khamphani ea Bolshoi Theatre e Tokyo le Osaka (1970), Budapest le Vienna (1971), Milan (1973), New York le Washington (1975). 'Me hohle ho nyatsuoa kamehla ho hlokomela bokhoni bo phahameng ba sebini sa Soviet. E mong oa bahlahlobi ka mor'a lipapali tsa moetsi oa litšoantšo New York o ile a ngola: "Elena Obraztsova o mothating oa ho amoheloa ke machaba. Re ka lora feela ka sebini se joalo. O na le ntho e 'ngoe le e' ngoe e khethollang sebini sa sejoale-joale sa sethala sa opera sa maemo a holimo. "

Ho hlokomelehang e bile ts'ebetso ea hae Liceo Theatre e Barcelona ka Tšitoe 1974, moo litšoantšiso tse 'ne tsa Carmen li ileng tsa bontšoa le libapali tse fapaneng tsa likarolo tse etelletseng pele. Obraztsova o ile a fumana tlhōlo e babatsehang ea pōpo holim'a libini tsa Amerika Joy Davidson, Rosalind Elias le Grace Bumbry.

Mohlahlobisisi enoa oa Lesepanishe o ile a ngola a re: “Ha re mametse sebini sa Soviet Union, re ile ra boela ra ba le monyetla oa ho bona kamoo karolo ea Carmen e nang le likarolo tse ngata kateng, e nang le maikutlo a mangata le kamoo karolo ea hae e leng khōlō kateng. Basebetsi-'moho le eena moketjaneng ona ka mokhoa o kholisang le ka mokhoa o khahlisang ba ne ba e-na le lehlakore le le leng la sebopeho sa mohale. Ho Mohlala, setšoantšo sa Carmen se ile sa hlaha ka ho rarahana ha sona le ka botebo ba kelello. Ka hona, re ka re ke 'muelli ea poteletseng le ea tšepahalang ka ho fetesisa oa mohopolo oa bonono oa Bizet.

M. Zhirmunsky oa ngola: “Ho Carmen o ile a bina pina ea lerato le bolaeang, e sa mamelleheng bakeng sa botho bo fokolang. Qetellong, a tsamaea ka mokhoa o bobebe ho pholletsa le sebaka sohle, heroine ea hae e itahlela ka thipa e hutsoeng, e lemoha lefu e le ho lopolloa bohlokong ba ka hare, phapang e ke keng ea mamelleha pakeng tsa litoro le 'nete. Ka maikutlo a ka, karolong ena, Obraztsova o ile a etsa phetoho e sa ananeloang lebaleng la opera. E ne e le e mong oa ba pele ba ho nka mohato o lebisang tlhahisong ea maikutlo, eo lilemong tsa bo-70 e ileng ea ntlafala ho ba opera ea motsamaisi. Boemong ba hae bo ikhethang, mohopolo oa ts'ebetso eohle ha oa ka oa tsoa ho motsamaisi (Zeffirelli ka boeena e ne e le motsamaisi), empa ho tsoa ho sebini. Talenta ea Obraztsova ea ts'ebetso ea ts'ebetso ke haholo-holo ea lipapali, ke eena ea tšoereng dramaturgy ea ts'ebetso matsohong a hae, a ipehela boemo ba hae ho eona ... "

Obraztsova ka boeena o re: “Carmen oa ka o hlahile ka March 1972 Spain, Lihlekehlekeng Tsa Canary, sebakeng se senyenyane sa liketsahalo se bitsoang Perez Galdes. Ke ne ke nahana hore nke ke ka bina Carmen, ho 'na ho ne ho bonahala eka ena hase karolo ea ka. Ha ke qala ho bapala ho eona, ke ile ka ba le phihlelo ea ka ea pele. Ke ile ka khaotsa ho ikutloa joaloka setsebi sa litšoantšo, e ne eka moea oa Carmen o kene ka ho ’na. 'Me ha ke le setšoantšong sa ho qetela ke ile ka oa ka lebaka la ho otla ha Navaja Jose, ka tšohanyetso ke ile ka ikutloa ke soabile haholo: ke hobane'ng ha ke lokela ho shoa ke le monyenyane? Joale, joalokaha eka ke khalehile, ke ile ka utloa sello le litlatse tsa bamameli. ’Me li ile tsa nkhutlisetsa ’neteng.”

Ka 1975, sebini se ile sa amoheloa Spain e le sebini se setle ka ho fetisisa sa karolo ea Carmen. Hamorao Obraztsova o ile a phetha karolo ena ka mekhahlelo ea Prague, Budapest, Belgrade, Marseille, Vienna, Madrid le New York.

Ka October 1976, Obraztsova o ile a qala ho bapala New York Metropolitan Opera e Aida. Mohlahlobisisi e mong o ile a ngola a re: “Kaha re ne re tseba sebini sa Soviet ka litšoantšiso tse fetileng United States, ka sebele re ne re lebeletse ho hongata ho tsoa ho sebini sa hae joaloka Amneris. "Leha ho le joalo, 'nete e fetisitse esita le likhakanyo tse matla ka ho fetisisa tsa batho ba tloaelehileng ba Met. E ne e le tlhōlo ea sebele, eo sebaka sa Amerika se neng se sa se tsebe ka lilemo tse ngata. O ile a kenya bamameli boemong ba thabo e khaphatsehang le thabo e ke keng ea hlalosoa ka tšebetso ea hae e hlollang ea Amneris.” Mohlahlobisisi e mong o ile a phatlalatsa ka ho hlaka: “Obraztsova ke tšibollo e khanyang ka ho fetisisa sethaleng sa machaba sa ’mino oa opera lilemong tsa morao tjena.”

Obraztsova o ile a etela linaheng tse ling haholo nakong e tlang. Ka 1977 o ile a bina Princess of Bouillon ho F. Cilea's Adriana Lecouvreur (San Francisco) le Ulrika in Ball in Masquerade (La Scala); ka 1980 - Jocasta "Oedipus Rex" ka IF Stravinsky ("La Scala"); ka 1982 - Jane Seymour ka "Anna Boleyn" ka G. Donizetti ("La Scala") le Eboli ka "Don Carlos" (Barcelona). Ka 1985, moketeng oa Arena di Verona, moetsi oa litšoantšo o atlehile ho etsa karolo ea Amneris (Aida).

Selemong se latelang, Obraztsova o ile a sebetsa e le motsamaisi oa opera, a bapala opera ea Massenet Werther Bolshoi Theater, moo a ileng a phetha karolo ea bohlokoa ka katleho. Monna oa hae oa bobeli, A. Zhuraitis, e ne e le mokhanni oa thuto.

Obraztsova o atlehile ho etsa eseng feela lihlahisoa tsa opera. Ka repertoire e pharalletseng ea konsarete, o fane ka likonsarete La Scala, Pleyel Concert Hall (Paris), Carnegie Hall ea New York, Wigmore Hall ea London, le libakeng tse ling tse ngata. Mananeo a hae a tummeng a konsarete ea 'mino oa Serussia a kenyelletsa lipotoloho tsa lerato tsa Glinka, Dargomyzhsky, Rimsky-Korsakov, Tchaikovsky, Rachmaninoff, lipina le lipotoloho tsa mantsoe tsa Mussorgsky, Sviridov, potoloho ea lipina tsa Prokofiev ho lithothokiso tsa A. Akhmatova. Lenaneo la li-classics tsa linaheng tse ling le kenyelletsa potoloho ea R. Schuman "Lerato le Bophelo ba Mosali", mesebetsi ea 'mino oa Setaliana, oa Sejeremane, oa Sefora.

Obraztsova o boetse o tsejoa e le mosuoe. Ho tloha ka 1984 e bile moprofesa Moscow Conservatory. Ka 1999, Elena Vasilievna o ile a etella pele Tlholisano ea Pele ea Machaba ea Li-Vocalists e bitsoang ka mor'a Elena Obraztsova St. Petersburg.

Ka 2000, Obraztsova o ile a qala sethaleng se tsotehang: o ile a phetha karolo ea bohlokoa papaling ea "Antonio von Elba", e hlophisitsoeng ke R. Viktyuk.

Obraztsova o tsoela pele ho sebetsa ka katleho e le sebini sa opera. Ka May 2002 o ile a bina Setsing se tummeng sa Washington Kennedy hammoho le Placido Domingo ka opera ea Tchaikovsky ea The Queen of Spades.

Obraztsova o itse: "Ke memetsoe mona ho tla bina ho The Queen of Spades. - Ho feta moo, konsarete ea ka e kholo e tla etsahala ka la 26 Motšeanong ... Re 'nile ra sebetsa 'moho ka lilemo tse 38 (le Domingo. - Approx. Aut.). Re ile ra bina hammoho "Carmen", le "Il trovatore", le "Ball in maskrade", le "Samsone le Delila", le "Aida". Mme kgetlo la ho qetela ba phethile lehlabuleng le fetileng e ne e le Los Angeles. Joalo ka hona joale, e ne e le Mofumahali oa Spades.

PS Elena Vasilievna Obraztsova o hlokahetse ka la 12 January, 2015.