Gina Bachauer |

Gina Bachauer

Halofong ea pele ea lekholo la bo20 la lilemo, ponahalo ea liletsa tsa piano tsa basali e ne e sa tloaeleha joaloka hona joale, mehleng ea “tokoloho” ea basali litlholisanong tsa machaba. Empa kamohelo ea bona bophelong ba likonsarete e ile ea e-ba ketsahalo e hlokomelehang haholoanyane. E mong oa ba ileng ba khethoa e ne e le Gina Bachauer, eo batsoali ba hae, e leng bajaki ba tsoang Austria, ba neng ba lula Greece. Ka lilemo tse fetang 40 o 'nile a boloka sebaka se hlomphehang har'a batho ba tlileng konsarete. Tsela ea hae ea ho ea holimo e ne e sa tlala lirosa - ka makhetlo a mararo o ne a tlameha ho qala bocha.

Maikutlo a pele a 'mino a ngoanana ea lilemo li hlano ke piano ea ho bapala eo a e filoeng ke 'm'ae bakeng sa Keresemese. Haufinyane e ile ea nkeloa sebaka ke piano ea 'nete,' me ha a le lilemo li 8 o ile a fana ka konsarete ea hae ea pele motseng oa habo - Athene. Lilemo tse peli hamorao, sebapali sa piano se senyenyane se ile sa bapala Arthur Rubinstein, ea ileng a mo eletsa hore a ithute 'mino ka botebo. Lilemo tsa lithuto li ile tsa latela - pele ho Athene Conservatory, eo a ileng a e fumana ka khau ea khauta sehlopheng sa V. Fridman, ea ntan'o ba Ecole Normal Paris le A. Cortot.

Kaha o ne a se na nako ea ho etsa papali ea hae ea pele Paris, sebapali sa piano se ile sa tlameha ho khutlela hae, kaha ntate oa hae o ile a putlama. E le hore a phelisa lelapa la hae, o ile a tlameha ho lebala ka nakoana ka mosebetsi oa hae oa bonono 'me a qale ho ruta piano Athene Conservatory. Gina o ile a boloka sebopeho sa hae sa piano ntle le kholiseho e kholo ea hore o tla khona ho fana ka likonsarete hape. Empa ka 1933 o ile a leka lehlohonolo la hae tlhōlisanong ea piano Vienna 'me a hapa khau ea tlhompho. Lilemong tse peli tse latelang, o ile a ba le mahlohonolo a ho buisana le Sergei Rachmaninov le ho sebelisa keletso ea hae ka mokhoa o hlophisitsoeng Paris le Switzerland. 'Me ka 1935, Bachauer o ile a bapala ka lekhetlo la pele e le setsebi sa piano Athene ka sehlopha sa 'mino oa liletsa se tsamaisoang ke D. Mitropoulos. Motse-moholo oa Greece ka nako eo o ne o nkoa e le profinse mabapi le bophelo ba setso, empa menyenyetsi e mabapi le sebapali sa piano se nang le talenta e ile ea qala ho ata butle-butle. Ka 1937, o ile a etsa Paris le Pierre Monte, eaba o fana ka likonsarete metseng ea Fora le Italy, o ile a fumana memo ea ho etsa litsi tse ngata tsa setso tsa Bochabela bo Hare.

Ho qhoma ha Ntoa ea Lefatše le ho haptjoa ha Greece ke Manazi ho ile ha qobella moetsi oa litšoantšo hore a balehele Egepeta. Nakong ea lilemo tsa ntoa, Bachauer ha a sitise mosebetsi oa hae feela, empa, ho fapana le hoo, o e sebelisa ka litsela tsohle; o ile a fana ka likonsarete tse fetang 600 bakeng sa masole le liofisiri tsa mabotho a selekane a neng a loana le Manazi Afrika. Empa feela ka mor'a hore fascism e hlōloe, sebapali sa piano se ile sa qala mosebetsi oa hae ka lekhetlo la boraro. Ho elella bofelong ba lilemo tsa bo-40, bamameli ba bangata ba Europe ba ile ba kopana le eena, ’me ka 1950 o ile a bina USA ’me, ho ea ka moletsi oa piano ea tummeng A. Chesins, “o ile a tsietsa bahlahlobisisi ba New York ka ho toba.” Ho tloha ka nako eo, Bachauer o lula Amerika, moo a neng a thabela botumo bo pharaletseng: ntlo ea moetsi oa litšoantšo e ne e boloka linotlolo tsa tšoantšetso ho metse e mengata ea US, e hlahisoang ho eena ke bamameli ba lebohang. O ne a atisa ho etela Greece, moo a neng a hlomphuoa e le sebapali sa piano se seholo ka ho fetisisa historing ea naha, se neng se etsoa Europe le Latin America; Bamameli ba Scandinavia ba tla hopola likonsarete tsa hae tse kopanetsoeng le mokhanni oa Soviet Konstantin Ivanov.

Setumo sa Gina Bachauer se ne se ipapisitse le tšimoloho e sa tsitsang, bocha le, e makatsang joalo ka ha e ka utloahala, e le ea khale ea papali ea hae. “Ha a kenelle sekolong leha e le sefe,” ho ngotse setsebi se joalo sa bonono ba piano joaloka Harold Schonberg. “Ho fapana le baletsi ba piano ba bangata ba mehleng ea kajeno, o ile a hōla ho ba motho ea nang le maikutlo a lerato a hloekileng, ea se nang pelaelo; joalo ka Horowitz, ke motho ea nang le atavism. Empa ka nako e ts'oanang, repertoire ea hae e kholo ka tsela e sa tloaelehang, 'me o bapala baqapi bao, ha e le hantle, ba ke keng ba bitsoa romantics. Bahlahlobisisi ba Majeremane ba boetse ba re Bachauer e ne e le "sebapali sa piano ka setaele se setle sa moetlo oa virtuoso oa lekholong la boXNUMX la lilemo."

Ha e le hantle, ha u mamela lirekoto tsa sebapali sa piano, ka linako tse ling ho bonahala eka o "tsoetsoe ka morao". E ne eka lintho tsohle tse sibolotsoeng, maqhubu 'ohle a piano ea lefats'e, ka bophara, bonono ba ho bapala bo mo fetile. Empa joale ua hlokomela hore sena le sona se na le botle ba sona le tšimoloho ea sona, haholo-holo ha moetsi oa litšoantšo a ne a etsa li-concerto tse kholo tsa Beethoven kapa Brahms ka tekanyo e kholo. Hobane e ke ke ea haneloa ka botšepehi, bonolo, kutloisiso e utloahalang ea mokhoa le sebōpeho, 'me ka nako e ts'oanang ha ho na matla a "basali" le tekanyo. Ha ho makatse ha Howard Taubman a ile a ngola ho The New York Times, ha a hlahloba e ’ngoe ea likonsarete tsa Bachauer: “Mehopolo ea hae e tsoa tseleng eo mosebetsi o ngotsoeng ka eona, eseng mehopolong ea eona e ileng ea hlahisoa ka ntle. O na le matla a mangata hoo, ka ho khona ho fana ka molumo o hlokahalang oa molumo, o khona ho bapala ka boiketlo bo ikhethang, 'me esita le sehlohlolong se mabifi ka ho fetisisa, o boloka khoele e hlakileng ea ho hokahanya.

Bokhabane ba sebapali sa piano bo ile ba bonahala ka lipina tse pharaletseng haholo. O ile a bapala mesebetsi e mengata - ho tloha ho Bach, Haydn, Mozart ho ea ho batho ba mehleng ea rona, ntle le, ka mantsoe a hae, lipelaelo tse itseng. Empa hoa hlokomeleha hore repertoire ea hae e kenyelletsa mesebetsi e mengata e entsoeng lekholong la boXNUMX la lilemo, ho tloha ho Rachmaninov's Third Concerto, eo ka nepo e neng e nkuoa e le e 'ngoe ea "lipere" tsa piano, ho isa likotoana tsa piano ke Shostakovich. Bachauer e bile sebini sa pele sa likonsarete tsa Arthur Bliss le Mikis Theodorakis, le mesebetsi e mengata ea baqapi ba bacha. Taba ena feela e bua ka bokhoni ba hae ba ho lemoha, ho rata le ho khothaletsa 'mino oa sejoale-joale.

Grigoriev L., Platek Ya.