Wilhelm Backhaus |
Wilhelm Backhaus
Mosebetsi oa bonono oa e 'ngoe ea likhantši tsa piano ea lefats'e e qalile qalong ea lekholo la lilemo. Ha a le lilemo li 16, o ile a qala ka bokhabane London 'me ka 1900 a etsa leeto la hae la pele Europe; ka 1905 e ile ea e-ba mohlōli oa Tlholisano ea Machaba ea IV e reheletsoeng ka Anton Rubinstein Paris; ka 1910 o ile a hatisa litlaleho tsa hae tsa pele; Qalong ea Ntoa ea Pele ea Lefatše, o ne a se a ntse a thabela botumo bo bongata USA, Amerika Boroa le Australia. Lebitso le setšoantšo sa Backhaus li ka bonoa Bukeng ea Khauta ea 'Mino e hatisitsoeng Jeremane qalong ea lekholo la rona la lilemo. Na see ha se bolele hore, ’mali a ka ’na a botsa, hore hoa khoneha ho arola Backhouse e le moletsi oa piano oa “sejoale-joale” ka mabaka a tloaelehileng feela, a hopotse bolelele bo batlang bo e-s’o ka bo e-ba teng ba mosebetsi oa hae, bo ileng ba nka lilemo tse ka bang mashome a supileng? Che, bonono ba Backhaus e hlile e le ba mehleng ea rona, hape hobane lilemong tsa hae tse fokotsehang moetsi oa litšoantšo ha aa ka a "phetha tsa hae", empa o ne a le sehlohlolong sa katleho ea hae ea pōpo. Empa ntho e ka sehloohong ha e eo ho sena, empa ka taba ea hore mokhoa oo a bapalang ka oona le boikutlo ba bamameli ho eena ka lilemo tsena tse mashome li bontšitse mekhoa e mengata e bontšang tsoelo-pele ea bonono ba piano ea sejoale-joale. borokho bo kopanyang piano ea nakong e fetileng le matsatsi a rona.
Backhouse ha ho mohla a ileng a ithuta ho Conservatory, ha aa ka a fumana thuto e hlophisitsoeng. Ka 1892, mokhanni oa lipina Arthur Nikisch o ile a kenya letsoho ho albamo ea moshanyana ea lilemo li robeli: "Ea bapalang Bach e kholo haholo o tla finyella ho hong bophelong." Ka nako ena, Backhaus o ne a sa tsoa qala ho ithuta ho mosuoe oa Leipzig A. Reckendorf, eo a ileng a ithuta le eena ho fihlela 1899. Empa o ile a nahana ka ntat'ae oa sebele oa moea E. d'Albert, ea ileng a mo utloa ka lekhetlo la pele e le 13- moshanyana ea lilemo li 'me ka nako e telele a mo thusa ka keletso ea botsoalle.
Backhouse o ile a kena bophelong ba hae ba bonono e le sebini se thehiloeng hantle. Ka potlako o ile a bokella repertoire e kholo 'me a tsejoa e le phenomenal virtuoso e khonang ho hlōla mathata leha e le afe a theknoloji. E ne e le ka botumo bo joalo hoo a ileng a fihla Russia qetellong ea 1910 'me a etsa maikutlo a matle ka kakaretso. “Seletsi sa piano se secha,” ho ngotse Yu. Engel, “pele ho tsohle, o na le “bokhabane” ba piano bo ikhethang: molumo o monate (ka har’a seletsa) o monate; moo ho hlokahalang - e matla, e utloahalang ka ho feletseng, ntle le ho phunya le ho hoeletsa ka matla; borashe bo botle, ho feto-fetoha ha tšusumetso, mokhoa o makatsang ka kakaretso. Empa ntho e monate ka ho fetisisa ke boiketlo ba mokhoa ona o sa tloaelehang. Backhouse e tloha holimo eseng ka mofufutso oa phatla ea hae, empa habonolo, joalo ka Efimov ka sefofane, e le hore ho phahama ha tšepo ea thabo ho fetisetsoe ho momameli ntle ho boikhethelo ... mocha moetsi oa litšoantšo ka linako tse ling ke feela hlollang. O ile a hapa mahlo ho tsoa karolong ea pele ea lenaneo - Chromatic Fantasy le Fugue e bapaloang ka bokhabane ba Bach. Ntho e 'ngoe le e' ngoe e Backhouse ha e ntle feela, empa hape e sebakeng sa eona, ka tatellano e phethahetseng. Jo! - ka linako tse ling e bile e ntle haholo! Kahoo ke batla ho pheta mantsoe a Bülow ho e mong oa liithuti: “Ai, ai, ai! E monyenyane haholo - mme e se e ntse e le taelo e ngata! Boikutlo bona bo ne bo bonahala ka ho khetheha, ka linako tse ling ke ne ke tla be ke itokiselitse ho re - ho omella, ho Chopin ... Sebapali sa piano sa khale se babatsehang, ha a botsoa hore na ho hlokahala eng ho ba motho ea nang le virtuoso oa sebele, o ile a araba ka khutso, empa ka tsela ea tšoantšetso: a supa matsoho, hlooho, pelo. Mme ho bonahala ho nna hore Backhouse ha e na kutloano e felletseng ho boraro bona; matsoho a makatsang, hlooho e ntle le pelo e phetseng hantle, empa e sa utloeleng e sa tsamaisaneng le tsona. Maikutlo ana a arolelanoe ka botlalo ke bahlahlobisisi ba bang. Koranteng ea "Golos" motho a ka bala hore "papali ea hae ha e na khahleho, matla a maikutlo: e batla e omella ka linako tse ling, 'me hangata ho omella hona, ho hloka maikutlo ho hlahella, ho pata lehlakore le letle le letle." "Ho na le bohlale bo lekaneng papaling ea hae, ho boetse ho na le 'mino, empa phetisetso ha e futhumale ke mollo o ka hare. Khanya e batang, ka ho fetisisa, e ka makatsa, empa e se ke ea hapa maikutlo. Maikutlo a hae a bonono hase kamehla a phunyeletsang botebong ba mongoli,” re bala tlhahlobong ea G. Timofeev.
Kahoo, Backhouse o ile a kena lebaleng la piano e le motho ea bohlale, ea masene, empa ea batang, 'me kelello ena e moqotetsane - e nang le boitsebiso bo ruileng ka ho fetisisa - e ile ea mo thibela ho fihla libakeng tse phahameng tsa bonono ka lilemo tse mashome,' me ka nako e ts'oanang, bophahamo ba botumo. Backhouse o ile a fana ka likonsarete a sa khathale, a bapala hoo e batlang e le lingoliloeng tsohle tsa piano ho tloha Bach ho ea ho Reger le Debussy, ka linako tse ling e ne e le katleho e kholo - empa ha ho joalo. O ne a sa bapisoe le “ba baholo ba lefatše lena” - le bafetoleli. Ho hlompha ho nepahala, ho nepahala, bahlahlobisisi ba ile ba nyatsa moetsi oa litšoantšo ka ho bapala ntho e 'ngoe le e' ngoe ka tsela e tšoanang, a sa tsotelle, hore o ne a sa khone ho hlalosa maikutlo a hae ho 'mino o ntseng o etsoa. Sebapali sa piano se tummeng le setsebi sa 'mino W. Niemann o ile a hlokomela ka 1921: "Mohlala o rutang oa moo neoclassicism e lebisang ka ho iphapanya ha eona kelellong le moeeng le tlhokomelo e eketsehileng ea theknoloji ke moletsi oa piano oa Leipzig Wilhelm Backhaus ... Moea o ka khonang ho hlahisa mpho ea bohlokoahali e amoheloang. ho tloha tlhahong , moea o neng o tla etsa hore molumo e be pontšo ea hare-hare e ruileng le e nahanang, ha e eo. Backhouse e ne e le setsebi ebile e ntse e le setsebi sa thuto. ” Maikutlo ana a ile a arolelanoa ke bahlahlobisisi ba Soviet nakong ea leeto la moetsi oa litšoantšo oa USSR lilemong tsa bo-20.
Sena se ile sa tsoela pele ka lilemo tse mashome, ho fihlela mathoasong a lilemo tsa bo-50. Ho ne ho bonahala eka ponahalo ea Backhouse e ile ea lula e sa fetohe. Empa ka mokhoa o hlakileng, ka nako e telele ka mokhoa o sa lemoheng, ho ne ho e-na le mokhoa oa ho iphetola ha lintho tsa bonono ba hae, o amanang haufi-ufi le ho iphetola ha motho. Molao-motheo oa moea, oa boitšoaro o ile oa hlahella ka matla le ho feta, bonolo bo bohlale bo ile ba qala ho hlōla khanya ea ka ntle, ho hlahisa maikutlo - ho feta ho se tsotelle. Ka nako e tšoanang, repertoire ea moetsi oa litšoantšo e ile ea boela ea fetoha: likotoana tsa virtuoso li ne li batla li nyamela mananeong a hae (li ne li se li boloketsoe li-encores), Beethoven o ile a nka sebaka se seholo, a lateloa ke Mozart, Brahms, Schubert. 'Me ho ile ha etsahala hore lilemong tsa bo-50 sechaba, joalokaha eka se fumane Backhaus, se ile sa mo hlokomela e le e mong oa "Beethovenists" e tsotehang ea mehleng ea rona.
Na see se bolela hore tsela e tloaelehileng e fetisitsoe ho tloha ho motho ea khabane, empa ea se nang letho, eo ho eona ho nang le ba bangata ka linako tsohle, ho ea ho moetsi oa litšoantšo oa sebele? Ka sebele ha ho joalo. 'Nete ke hore melao-motheo ea moetsi oa litšoantšo e ile ea lula e sa fetohe ho pholletsa le tsela ena. Backhouse e 'nile ea hatisa tlhaho ea bobeli - ho ea ka pono ea hae - ea bonono ba ho fetolela' mino mabapi le pōpo ea eona. O ile a bona ho moetsi oa litšoantšo feela "mofetoleli", mokena-lipakeng pakeng tsa moqapi le momameli, ea behiloeng e le sepheo sa hae se seholo, haeba e se eona feela sepheo, phetiso e nepahetseng ea moea le lengolo la mongolo oa mongoli - ntle le litlatsetso tse tsoang ho eena, ntle le ho bontsha "I" ya hae ya bonono. Lilemong tsa bocha ba moetsi oa litšoantšo, ha piano ea hae ea piano esita le khōlo ea 'mino e ne e feta haholo tsoelo-pele ea botho ba hae, sena se ile sa lebisa ho omella maikutlong, ho se be le botho, ho hloka letho ka hare le mefokolo e meng e seng e hlokometsoe ea piano ea Backhouse. Joale, ha moetsi oa litšoantšo a ntse a hōla moeeng, botho ba hae ntle ho qojoa, ho sa tsotellehe liphatlalatso le lipalo leha e le life, bo ile ba qala ho siea khatiso tlhalosong ea hae. Sena ha sea ka sa etsa hore tlhaloso ea hae e be "ho feta", ha ea ka ea lebisa tlhokomelong - mona Backhouse o ile a lula a tšepahala ho eena; empa kutloisiso e makatsang ea litekanyo, ho lumellana ha lintlha le ka botlalo, bonolo bo tiileng le bo hlollang le bohloeki ba moea ba bonono ba hae bo ile ba buleha, 'me ho kopana ha bona ho ile ha lebisa ho demokrasi, ho fihlella, e leng se ileng sa mo tlisetsa katleho e ncha, ea boleng bo fapaneng ho feta pele. .
Likarolo tse ntle ka ho fetisisa tsa Backhaus li tsoa ka ho imoloha ka ho khetheha tlhalosong ea hae ea li-sonatas tsa morao-rao tsa Beethoven - tlhaloso e hloekisitsoeng ea ho ama maikutlo a maikutlo, li-pathos tsa bohata, tse itšetlehileng ka ho feletseng ho senola sebopeho sa ka hare sa tšoantšetso sa moqapi, leruo la mehopolo ea moqapi. Joalokaha e mong oa bafuputsi a hlokometse, ka linako tse ling ho ne ho bonahala ho bamameli ba Backhouse hore o tšoana le mokhanni ea theolang matsoho a hae 'me a fa sehlopha sa liletsa monyetla oa ho bapala ka bobona. "Ha Backhaus a bapala Beethoven, Beethoven o bua le rona, eseng Backhaus," ho ngotse setsebi se tummeng sa 'mino sa Austria K. Blaukopf. Hase feela Beethoven ea morao, empa hape le Mozart, Haydn, Brahms, Schubert. Schumann o ile a fumana ho moetsi oa litšoantšo e le mofetoleli ea ikhethang, eo qetellong ea bophelo ba hae a ileng a kopanya bokhabane le bohlale.
Ka ho hloka leeme, ho lokela ho totobatsoa hore le lilemong tsa hae tsa morao-rao - 'me e ne e le letsatsi la katleho bakeng sa Backhouse - ha aa ka a atleha ho tsohle ka ho lekana. Mokhoa oa hae o ile oa fetoha o sa pheleng hantle, ka mohlala, ha o sebelisoa 'minong oa Beethoven oa nako ea pele le ea bohareng, moo ho hlokahalang mofuthu o eketsehileng oa maikutlo le litoro ho sebini. Mohlahlobisisi e mong o ile a re "moo Beethoven a buang hanyane, Backhouse ha e na letho leo a ka le buang."
Ka nako e ts'oanang, nako e boetse e re lumelletse ho sheba bocha bonono ba Backhaus. Ho ile ha totobala hore “maikemisetso” a hae e ne e le mofuta oa karabelo ho tjantjello e akaretsang ea maikutlo a lerato esita le a “tšupa-matla,” e leng tšobotsi ea nako e pakeng tsa lintoa tse peli tsa lefatše. 'Me, mohlomong, ka mor'a hore cheseho ena e qale ho fokotseha moo re ileng ra khona ho ananela lintho tse ngata Backhouse. Kahoo e ’ngoe ea limakasine tsa Sejeremane e ne e sa nepahale ha e bitsa Backhaus sebakeng sa bafu “oa ho qetela ho liletsa tse khōlō tsa piano tsa mehleng e fetileng.” Ho e-na le hoo, e ne e le e mong oa liletsa tsa piano tsa pele tsa mehleng ena.
"Ke rata ho bapala 'mino ho fihlela matsatsing a ho qetela a bophelo ba ka," ho boletse Backhouse. Toro ea hae e ile ea phethahala. Lilemo tse leshome le halofo tse fetileng li fetohile nako ea tsoelo-pele e sa lebelloang ea boqapi bophelong ba moetsi oa litšoantšo. O ile a keteka letsatsi la hae la tsoalo la lilemo tse 70 ka leeto le leholo la ho ea USA (a le pheta lilemo tse peli hamorao); ka 1957 o ile a bapala likonsarete tsohle tsa Beethoven Roma ka mantsiboea a mabeli. Ka mor'a hore a khaotse mosebetsi oa hae ka lilemo tse peli ("ho beha mokhoa oo ka tatellano"), moetsi oa litšoantšo o ile a boela a hlaha ka pel'a sechaba ka bokhabane bohle ba hae. Eseng feela likonsarete, empa le nakong ea boikoetliso, ha ho mohla a kileng a bapala ka halofo, empa, ho fapana le hoo, o ne a lula a batla tempos e nepahetseng ho tsoa ho batsamaisi. O ile a nka e le taba ea tlhompho ho fihlela matsatsing a hae a ho qetela ho boloka, bakeng sa li-encores, lipapaling tse thata tse kang Liszt's Campanella kapa lingoloa tsa Liszt tsa lipina tsa Schubert. Lilemong tsa bo-60, ho ile ha lokolloa litlaleho tse ngata tsa Backhouse; litlaleho tsa nako ena hapa tlhaloso ea hae ea sonatas tsohle le concertos Beethoven, mesebetsi ea Haydn, Mozart le Brahms. Bosiung ba tsoalo ea hae ea 85th, moetsi oa litšoantšo o ile a bapala ka cheseho e kholo Vienna ea Second Brahms Concerto, eo a ileng a qala ho e etsa ka 1903 le H. Richter. Qetellong, matsatsi a 8 pele ho lefu la hae, o ile a fana ka konsarete moketeng oa Carinthian Summer Ostia 'me a boela a bapala, joalo ka kamehla, ka mokhoa o tsotehang. Empa tlhaselo ea pelo ea tšohanyetso e ile ea mo sitisa ho qeta lenaneo, 'me matsatsi a seng makae hamorao moetsi oa litšoantšo ea babatsehang o ile a shoa.
Wilhelm Backhaus ha aa ka a tlohela sekolo. O ne a sa rate ebile a sa batle ho ruta. Maiteko a fokolang - ho King's College e Manchester (1905), Sonderhausen Conservatory (1907), Philadelphia Curtis Institute (1925 - 1926) ha ea ka ea siea mohlala bophelong ba hae. O ne a sena baithuti. O ile a re: "Ke tšoarehile haholo bakeng sa sena. "Haeba ke na le nako, Backhouse ka boeena e ba seithuti seo ke se ratang haholo." O ile a e bua ntle le kemo, ntle le coquetry. 'Me o ile a loanela phetheho ho fihlela qetellong ea bophelo ba hae, a ithuta' mino.
Grigoriev L., Platek Ya.
