Pauline Viardot-Garcia |
Pauline Viardot-Garcia
Seroki sa Serussia N. Pleshcheev se ngotse ka 1846 thothokiso "Ho Singer", e nehetsoeng ho Viardo Garcia. Sekhechana sa eona ke sena:
A iponahatsa ho nna ... mme a bina sefela se halalelang, - Mme mahlo a hae a tuka ke mollo wa Modimo ... ya pina eo ya kgale. O ne a utloisisa ka botebo hakae, a ithuta Ea tsebang batho le liphiri tsa lipelo tsa bona; Mme ha e moholo a ne a ka tsoha lebitleng, O ne a tla bea moqhaka wa hae phatleng ya hae. Ka nako e 'ngoe Rosina e monyenyane o ne a itlhahisa ho' na 'me a cheseha joalo ka bosiu ba naha ea habo ...' me a mametse lentsoe la hae la boselamose, Naheng e nonneng eo ke e lakalitseng ka moea oa ka, Moo ntho e 'ngoe le e 'ngoe e rohakang tsebe, ntho e 'ngoe le e' ngoe e khahlisa mahlo, Moo sebaka se setle sa moea. leholimo le khanya ka boputsoa ba ka ho sa feleng, Moo li-nightinging li letsang mololi makaleng a mosikamore, le moriti oa kyprese o reketla holim'a metsi!
Michel-Ferdinanda-Pauline Garcia o hlahetse Paris ka July 18, 1821. Ntate oa Polina, tenor Manuel Garcia ka nako eo e ne e le sehlohlolong sa botumo ba hae. 'M'e Joaquin Siches le eena e kile ea e-ba setaki 'me ka nako e 'ngoe a ne a "sebetsa e le mokhabiso oa setšoantšo sa Madrid." 'Mè oa hae e ne e le Princess Praskovya Andreevna Golitsyna, eo ngoanana eo a ileng a rehoa lebitso la hae.
Tichere ea pele ea Polina e ne e le ntate oa hae. Bakeng sa Polina, o ile a qapa lithupelo tse 'maloa, canons le ariettas. Ho eena, Polina o ruile lerato la 'mino oa J.-S. Bach. Manuel Garcia o itse: “Ke sebini sa ’nete feela se ka bang sebini sa ’nete.” Bakeng sa bokhoni ba ho kopanela 'mino ka mafolofolo le ka mamello, Polina o ile a fumana lebitso la bosoasoi la Ant ka lapeng.
Ha a le lilemo li robeli, Polina o ile a qala ho ithuta ho lumellana le khopolo ea sebopeho tlas'a tataiso ea A. Reicha. Eaba o qala ho ithuta piano ho tsoa Meisenberg, 'me hamorao ho tsoa ho Franz Liszt. Ho fihlela a le lilemo li 15, Polina o ne a itokisetsa ho ba sebapali sa piano mme a ba a fana ka mantsiboea a hae Brussels "Artistic Circle".
Ka nako eo o ne a lula le khaitseli ea hae, sebini se tsotehang Maria Malibran. Morao koana ka 1831, Maria o ile a bolella E. Leguva ka khaitseli ea hae: “Ngoana enoa ... o tla re sira kaofela.” Ka bomalimabe, Malibran o ile a hlokahala kapele haholo. Maria ha aa ka a thusa khaitseli ea hae feela ka lichelete le ka keletso, empa, ntle le ho belaela ka boeena, o ile a phetha karolo e kholo qetello ea hae.
Monna oa Pauline e tla ba Louis Viardot, motsoalle le moeletsi oa Malibran. 'Me monna oa Maria, Charles Berio, o ile a thusa sebini e monyenyane ho hlōla mehato ea pele e thata ka ho fetisisa tseleng ea hae ea bonono. Lebitso Berio le ile la mo bulela mamati a liholo tsa konsarete. Le Berio, o ile a qala ho etsa linomoro tsa motho a le mong phatlalatsa - ka holong ea Holo ea Motse ea Brussels, ho seo ho thoeng ke konsarete ea mafutsana.
Lehlabuleng la 1838, Polina le Berio ba ile ba nka leeto la konsarete Jeremane. Ka mor'a konsarete e Dresden, Polina o ile a fumana mpho ea hae ea pele ea bohlokoa - emerald clasp. Litšoantšiso le tsona li atlehile Berlin, Leipzig le Frankfurt am Main. Eaba sebini se bina Italy.
Papali ea pele ea phatlalatsa ea Pauline Paris e ile ea etsahala ka la 15 Tšitoe 1838, holong ea Renaissance Theatre. Bamameli ba ile ba amohela ka mofuthu sebapali sa sebini se secha sa lipina tse 'maloa tse thata tsa theknoloji tse hlokang bokhabane ba 'nete. Ka Pherekhong 1839, XNUMX, A. de Musset o ile a hatisa sengoloa ho Revue de Demonde, moo a buileng ka "lentsoe le moea oa Malibran", hore "Pauline o bina ha a ntse a phefumoloha", a phethela ntho e 'ngoe le e' ngoe ka lithothokiso tse fanoeng qalong. ea Pauline Garcia le Eliza Rachel .
Nakong ea selemo ka 1839, Garcia o ile a etsa qalo ea hae Royal Theatre London e le Desdemona ho Rossini's Otello. Koranta ea Serussia Severnaya Pchela e ngotse hore o ile a “tsosa thahasello e phelang ka ho fetisisa har’a barati ba ’mino”, “o ile a amoheloa ka litlatse ’me a letsa habeli mantsiboea ... Qalong o ne a bonahala a tšohile, ’me lentsoe la hae le ne le thothomela ha a utloa mantsoe a phahameng; empa haufinyane ba ile ba hlokomela litalenta tsa hae tsa 'mino tse makatsang, tse mo etsang setho se tšoanelehang sa lelapa la Garcia, ea tsebahalang nalaneng ea' mino ho tloha lekholong la boXNUMX la lilemo. Ke 'nete hore lentsoe la hae le ne le ke ke la tlatsa liholo tse kholo, empa motho o lokela ho tseba hore sebini se sa le monyenyane haholo: o lilemo li leshome le metso e supileng feela. Ha a bapala ka mokhoa o tsotehang, o ile a iponahatsa e le khaitseli ea Malibran: o ile a fumana matla ao motho ea bohlale a ka bang le 'ona feela!
Ka la 7 October, 1839, Garcia o ile a qala ho bapala Opera ea Italy e le Desdemona ho Otello ea Rossini. Mongoli T. Gautier o ile a amohela ho eena "naleli ea boholo ba pele, naleli e nang le mahlaseli a supileng", moemeli oa leloko le khanyang la bonono la Garcia. O ile a hlokomela tatso ea hae ea moaparo, e fapaneng haholo le liaparo tse tloaelehileng bakeng sa bo-ralitaba ba Mataliana, “ho apesa, kamoo ho bonahalang kateng, a apereng liaparo tsa lintja tsa saense.” Gauthier o ile a bitsa lentsoe la moetsi oa litšoantšo “se seng sa liletsa tse hlollang ka ho fetisisa tse ka utluoang.”
Ho tloha ka October 1839 ho fihlela ka March 1840, Polina e ne e le naleli e ka sehloohong ea Opera ea Italy, o ne a le "sehlohlolong sa feshene", joalokaha ho tlalehiloe ho Liszt M. D'Agout. Sena se pakoa ke taba ea hore hang ha a kula, batsamaisi ba lipapali ba ile ba ithaopela ho khutlisetsa chelete ho sechaba, le hoja Rubini, Tamburini le Lablache ba ile ba lula mosebetsing.
Lekhetlong lena o ile a bina Otello, Cinderella, The Barber of Seville, Rossini's Tancrede le Don Giovanni ea Mozart. Ho phaella moo, ka likonsarete Polina o ile a etsa mesebetsi ea Palestrina, Marcello, Gluck, Schubert.
Ho makatsang ke hore e bile katleho e ileng ea fetoha mohloli oa mathata le masoabi a latelang ho sebini. Lebaka la bona ke hore libini tse hlaheletseng tse bitsoang Grisi le Persiani “ha lia ka tsa lumella P. Garcia ho phetha likarolo tsa bohlokoa.” 'Me le hoja holo e kholo, e batang ea Opera ea Italy e ne e se na letho mantsiboea a mangata, Grisi ha aa ka a lumella mohlolisani e monyenyane ho kena. Polina o ne a se na boikhethelo haese ho etela linaheng tse ling. Bohareng ba April, o ile a ea Spain. 'Me ka la 14 October, 1843, banyalani ba Polina le Louis Viardot ba ile ba fihla motse-moholo oa Russia.
Opera ea Italy e qalile nako ea eona St. Petersburg. Bakeng sa qalo ea hae, Viardot o ile a khetha karolo ea Rosina ho The Barber of Seville. Katleho e ne e phethehile. Barati ba mmino wa St. Petersburg ba ile ba thabela ka mo go kgethegilego lefelo la thuto ya go opela, moo sebini se bego se akaretša Nightingale ya Alyabyev ka mo go sa letelwago. Hoa hlokomeleha hore lilemo tse ngata hamorao Glinka ho "Lintlha" tsa hae o ile a re: "Viardot e ne e le ntle haholo."
Rosina o ile a lateloa ke Desdemona ho Otello ea Rossini, Amina ho La Sonnambula ea Bellini, Lucia ho Lucia di Lammermoor ea Donizetti, Zerlina ho Don Giovanni ea Mozart 'me, qetellong, Romeo ho Montecchi et Capulets ea Bellini. Haufinyane Viardot o ile a tloaelana le baemeli ba molemo ka ho fetisisa ba litsebi tsa litsebi tsa Russia: o ne a atisa ho etela ntlo ea Vielgorsky, 'me ka lilemo tse ngata Count Matvey Yurevich Vielgorsky e ile ea e-ba e mong oa metsoalle ea hae e meholo. E 'ngoe ea litšoantšiso e ne e e-ba teng Ivan Sergeevich Turgenev, ea ileng a tsebisoa kapele ho motho ea tummeng ea etileng. Joaloka AF Koni, "cheseho e ile ea kena moeeng oa Turgenev ka botebo 'me ea lula moo ka ho sa feleng, e amang bophelo bohle ba motho enoa ea nang le molekane a le mong."
Selemo hamorao, metse e meholo ea Russia e ile ea boela ea kopana le Viardot. O ile a khanya ka har'a repertoire e tloaelehileng 'me a hapa tlhōlo e ncha ho Cinderella ea Rossini, Don Pasquale ea Donizetti le Norma ea Bellini. Ho le leng la mangolo a hae a eang ho George Sand, Viardot o ile a ngola: “Bona kamoo ke kopanang le bamameli ba babatsehang kateng. Ke eena ea nketsang hore ke hatele pele haholo.”
E se e ntse e le ka nako eo, sebini se bontšitse thahasello 'mino oa Serussia. Sekhechana sa Ivan Susanin, seo Viardot a se entseng hammoho le Petrov le Rubini, se ile sa kenngoa ho Nightingale ea Alyabyev.
AS Rozanov oa ngola o re: "Tlhaloso ea mekhoa ea hae ea mantsoe e ile ea oela ka linako tsa selemo tsa 1843-1845. - Nakong ena, likarolo tsa lyrical-dramatic le lyric-comic li ne li le boemong bo ka sehloohong ho repertoire ea moetsi oa litšoantšo. Karolo ea Norma e ile ea hlahella ho eona, ts'ebetso e bohloko e ile ea hlalosa nako e ncha mosebetsing oa opereishene oa sebini. “Sekhohlela se kotsi” se ile sa siea letšoao le sa hlakoheng lentsoeng la hae, la etsa hore le nyamele pele ho nako. Leha ho le joalo, lintlha tse qetellang tsa ts'ebetso ea Viardot li tlameha ho nkoa e le litšoantšiso tsa hae joaloka Fidesz ho The Prophet, moo a neng a se a ntse a le sebini se hōlileng tsebong, a khonang ho finyella kutloano e tsotehang pakeng tsa phetheho ea lentsoe le bohlale ba setšoantšo se tsotehang. ea setšoantšo sa sethala, “sehlohlolo sa bobeli” e ne e le karolo ea Orpheus, e bapaloang ke Viardot ka matla a susumetsang, empa a sa phethehe ka mantsoe. Mehato e seng ea bohlokoa haholo, empa hape le katleho e kholo ea bonono, e ne e le bakeng sa Viardot likarolo tsa Valentina, Sappho le Alceste. E ne e hlile e le likarolo tsena, tse tletseng kelello e bohloko, ka mefuta eohle ea talenta ea hae ea lipapali, eo ka ho fetisisa e neng e lumellana le sebaka sa polokelo ea maikutlo sa Viardot le mofuta oa talenta ea hae e khanyang. E ne e le ka lebaka la bona hore Viardot, sebini-setšoantšisi, a bile maemong a khethehileng haholo bononong ba opera le lefats'e la bonono la lekholo la bo XNUMX la lilemo. ”
Ka May 1845, ba ha Viardots ba ile ba tloha Russia, ba leba Paris. Lekhetlong lena Turgenev o ile a ikopanya le bona. 'Me hoetla, nako ea St. Petersburg e ile ea qala hape bakeng sa sebini. Likarolo tse ncha li ile tsa eketsoa meketjaneng eo a e ratang haholo - lipapaling tsa Donizetti le Nicolai. 'Me nakong ea ketelo ena, Viardot o ile a lula e le thatohatsi ea sechaba sa Russia. Ka bomalimabe, boemo ba leholimo bo ka leboea bo ile ba senya bophelo ba moetsi oa litšoantšo, 'me ho tloha ka nako eo o ile a tlameha ho tlohela maeto a tloaelehileng Russia. Empa sena ha sea ka sa sitisa maqhama a hae le “naha ea bo-ntate” ea bobeli. Le leng la mangolo a hae a eang ho Matvey Vielgorsky le na le mela e latelang: “Nako le nako ha ke kena ka lekarecheng ’me ke ea Setaliana Theater, ke inahanela ke le tseleng e eang Bolshoi Theater. 'Me haeba literata li na le moholi o monyenyane, thetso e felile. Empa hang ha kariki e emisa, ea nyamela, 'me ke hema haholo.
Ka 1853, Viardot-Rosina o ile a boela a hapa sechaba sa St. Petersburg. II Panaev o tsebisa Turgenev, eo ka nako eo a neng a leleketsoe sebakeng sa hae sa Spasskoe-Lutovinovo, hore Viardot "o etsa lerata St. Petersburg, ha a bina - ha ho na libaka." Ho Meyerbeer's The Prophet, o bapala e 'ngoe ea likarolo tsa hae tse ntle ka ho fetisisa - Fidesz. Likonsarete tsa hae li latela e 'ngoe ka mor'a e' ngoe, moo a atisang ho bina lipina tsa lerato tsa Dargomyzhsky le Mikh. Vielgorsky Ena e ne e le ts'ebetso ea ho qetela ea sebini Russia.
AS Rozanov oa ngola: “Ka matla a maholo a ho susumetsa ka bokhabane, sebini se ile sa bontša ka makhetlo a mabeli litšoantšo tsa basali ba Bibele. - Bohareng ba lilemo tsa bo-1850, o ile a hlaha e le Mahala, 'mè oa Samsone, ho opera Samson ea G. Dupre (sethaleng sa lebala la liketsahalo le lenyenyane sebakeng sa "Sekolo sa Singing" se tummeng sa tenor) le, ho ea ka mongoli. , e ne e le “e babatsehang le e khahlisang” . Ka 1874, e bile sebapali sa pele sa karolo ea Delilah ho opera ea Saint-Saens ea Samson et Delilah. Ts'ebetso ea karolo ea Lady Macbeth ho opera ea lebitso le tšoanang le G. Verdi ke e 'ngoe ea katleho ea pōpo ea P. Viardot.
Ho ne ho bonahala eka lilemo li ne li se na matla holim'a sebini. EI Apreleva-Blaramberg oa hopola: “Ka le leng la ’mino oa “Labone” ntlong ea Viardot ka 1879, sebini, seo ka nako eo se neng se se se le ka tlaase ho lilemo tse 60, se ile sa “inehela” likōpong tsa ho bina ’me sa khetha sebaka sa ho robala se tsoang ho Verdi’s Macbeth. Saint-Saens o ile a lula fatše piano. Mofumahali Viardot o ile a kena bohareng ba kamore. Melumo ea pele ea lentsoe la hae e ne e utloahala e le e makatsang; melumo ena e ne e bonahala e tsoa ka thata ho seletsa se seng se mafome; empa ka mor'a mehato e seng mekae, lentsoe le ile la futhumala 'me la hapa bamameli le ho feta ... Motho e mong le e mong o ne a tletse ts'ebetso e ke keng ea bapisoa eo ho eona sebini se hloahloa se kopantsoeng le setšoantšisi se monate haholo. Ha ho moriti o le mong oa bokhopo bo tšabehang ba moea oa mosali ea ferekaneng o ileng oa nyamela ntle le mohlala, mme ha, a theolela lentsoe la hae ho pianissimo e phollatsang, eo ho eona ho ileng ha utluoa tletlebo, tšabo le tlhokofatso, sebini se ile sa bina, se ntse se sila botle ba hae bo bosoeu. matsoho, poleloana ea hae e tsebahalang. "Ha ho monko o monate oa Arabia o tla hlakola monko oa mali matsohong a manyane ana ..." - ho thothomela hoa thabo ho ile ha feta har'a bamameli bohle. Ka nako e ts'oanang - ha ho boitšisinyo bo le bong ba theatrical; lekanya nthong tsohle; puo e makatsang: lentsoe le leng le le leng le ne le bitsoa ka ho hlaka; ts'ebetso e bululetsoeng, e tukang mabapi le mohopolo oa boqapi oa phepelo e phethiloeng ea ho bina.
Kaha o se a tlohile sethaleng sa lipapali, Viardot o iponahatsa e le sebini se seholo sa kamore. Monna ea nang le talenta e ikhethang, Viardot le eena o ile a fetoha moqapi ea nang le talenta. Tlhokomelo ea hae e le mongoli oa mantsoe a mantsoe e khahloa haholo ke mehlala ea lithothokiso tsa Serussia - lithothokiso tsa Pushkin, Lermontov, Koltsov, Turgenev, Tyutchev, Fet. Lipokello tsa lerato la hae li ile tsa hatisoa St. Petersburg ’me tsa tsebahala hohle. Ho libretto ea Turgenev, o ile a boela a ngola li-operetta tse 'maloa - "Too My Wives", "The Last Sorcerer", "Cannibal", "Mirror". Hoa makatsa hore ebe ka 1869 Brahms e tsamaisitse tšebetso ea The Last Sorcerer ho Villa Viardot e Baden-Baden.
O ile a nehela karolo ea bohlokoa ea bophelo ba hae ho pedagogy. Har'a barutoana le liithuti tsa Pauline Viardot ke Desiree Artaud-Padilla ea tummeng, Baylodz, Hasselman, Holmsen, Schliemann, Schmeiser, Bilbo-Bachele, Meyer, Rollant le ba bang. Libini tse ngata tsa Serussia li ile tsa feta sekolong se setle sa mantsoe le eena, ho akarelletsa le F. Litvin, E. Lavrovskaya-Tserteleva, N. Iretskaya, N. Shtemberg.
Pauline Viardot o shoele bosiung ba May 17-18, 1910.
