'Mino oa Theater |
Melao ea 'Mino

'Mino oa Theater |

Lihlopha tsa bukantswe
mantsoe le likhopolo, mefuta ea 'mino

'mino oa theatre — mmino wa ditshwantshiso tsa diterama. theater, ka synthesis le mefuta e meng ea bonono-va kopanela sethaleng. sebopeho sa terama. 'Mino o ka fanoa ke moqapi oa lipapali,' me joale e le molao, o susumetsoa ke morero 'me ha o fetele ka nģ'ane ho mefuta ea letsatsi le letsatsi (lipontšo, li-fanfares, lipina, mekoloko, metjeko). Muses. likarolo tse hlahisoang tšebetsong ka kopo ea motsamaisi le moqapi hangata li na le sebopeho se akaretsang 'me li kanna tsa se be le tšusumetso e tobileng ea morero. T. m. ke sengoli se mafolofolo. ntlha ea bohlokoa bo boholo ba semantic le sebopeho; o khona ho theha moea oa maikutlo, ho hatisa DOS. khopolo ea papali (mohlala, Beethoven's Victorious Symphony 'mino oa terama ea Egmont ka Goethe,' mino oa Mozart's Requiem ho Mozart le Salieri ea Pushkin), hlalosa nako le sebaka sa ketso, ho khetholla sebapali, tšusumetso. tempo le morethetho oa ts'ebetso, li totobatsa sehlooho . culmination, ho fana ka kopano ya tshebetso ka thuso ya ka puo ya puo. ntshetsopele le dintlhakgolo. Ho ea ka mosebetsi oa mongoli oa litšoantšiso, 'mino o ka lumellana le se etsahalang sethaleng (semelo sa liluma-'moho le 'mino) kapa se fapane le sona. Khetholla 'mino, o ntšitsoeng sethaleng. liketso (ho fetella, khefutso, li-headpieces), le intrastage. 'Mino o ka ngolloa ka ho khetheha bakeng sa ho bapala kapa oa etsoa ka likaroloana tsa lipina tse seng li tsejoa. Tekanyo ea lipalo e fapane - ho tloha ho likhechana ho ea ho tse 'maloa. lipotoloho kapa otd. melumo ya modumo (seo ho thweng ke di-accents) ho disymphonies tse kgolo. likarolo. T. m. o kena kamanong e rarahaneng le terama ya terama le ho tsamaisa: moqapi o tlameha ho dumellana le maikemisetso a hae le mofuta wa terama, setaele sa mongodi, nako eo ketso e etsahalang ka yona, le maikemisetso a motsamaisi.

Histori ea t. m. e khutlela mefuteng ea boholo-holo ea lipapali tsa boithabiso, e futsitsoeng malumeling. diketso tsa moetlo tsa maiketsetso a tsona. semelo. Botjhabela ba boholoholo le ba boholoholo. tšoantšiso lentsoe le kopaneng, mmino, motjeko ka boemo bo lekanang. Ka Segerike se seng. tlokotsi e ileng ea mela dithyramb, muses. motheo e ne e le sehlopha sa mmino. ho bina ka kopanelo ho tsamaisanang le diletsa: tla kena. sefela sa choir (parod), setsi. lipina (stasima), li qetella. choir (eksod), libini tse tsamaisanang le metjeko (emmeley), lyric. moqoqo - tletlebo ya sebapadi le khwaere (kommos). Ea khale India. lebala la liketsahalo le ne le etelletsoe pele ke tšoantšiso ea ’mino. mefuta ea libethe theatre. litšoantšiso: lila (tšoantšiso ea motjeko oa 'mino), katakali (pantomime), yakshagana (motsoako oa motjeko, moqoqo, ho pheta-pheta, ho bina), joalo-joalo. Hamorao in. lebala la liketsahalo le bolokile 'mino le tantši. tlhaho. Nalane ea lebala la liketsahalo la leruarua karolo e ka sehloohong e boetse e le ea li-muses tse tsoakiloeng. boemeli; kopano ea 'mino le tšoantšiso e etsoa ka tsela e sa tloaelehang ho e' ngoe ea liholo tse ka sehloohong. mefuta ea Mehla e Bohareng - zaju. Ho zaju, ketso e ne e tsepamisitsoe ho motho a le mong, ea neng a etsa litlhaku tse 'maloa ketsong e' ngoe le e 'ngoe. arias ho dipina tse ikgethang tse kaonefaditsweng bakeng sa boemo bo itseng. Li-Arias tsa mofuta ona ke linako tsa kakaretso, ho tsepamisa maikutlo maikutlong. Palo ea li-volts. Japane, ho tloha mefuteng ea khale ea lipapali. litšoantšiso li hlahella haholo-holo bugaku (lekholong la borobeli la lilemo) - predv. litšoantšiso tse nang le 'mino oa gagaku (sheba 'mino oa Japane). Karolo ea bohlokoa e boetse e bapaloa ke 'mino liholong tsa boithabiso noh (ho tloha lekholong la bo14 ho ea ho la bo15 la lilemo), joruri (ho tloha lekholong la bo16 la lilemo), le kabuki (ho tloha lekholong la bo17 la lilemo). Ha ho litšoantšiso tse hahiloeng holim'a motheo oa phatlalatso-melodi ka ho bitsa mantsoe a huletsoeng a mongolo ka lentsoe le itseng. setempe. Sehlopha sa mmino se bua ka ketso, se tsamaisa moqoqo, se pheta, se felehetsa motjeko. Kenyelletso ke lipina tsa ho solla (miyuki), qetellong ea tantši ea ho nahanisisa (yugen) e etsoa. Ka joruri - Sejapane sa khale. theatre ea lipopae - sebini-naleli e tsamaisana le pantomime ka pina, ka moea oa nar. pale e monate ka ho hlalosa ka ho tsamaisana le shamisen. Sebakeng sa kabuki, mongolo o boetse oa binoa, 'me papali e tsamaisana le sehlopha sa 'mino oa liletsa. lithulusi. 'Mino o amanang ka ho toba le ho bapala o bitsoa "degatari" kabuki' me o etsoa sethaleng; melumo (genza ongaku) ​​e tšoantšetsa melumo le liketsahalo tsa tlhaho (melumo ea meropa e fetisa molumo oa pula kapa ho phatloha ha metsi, ho kokota ho itseng ho bontša hore ho na le lehloa, ho otla mapolanka a khethehileng ho bolela ponahalo ea khoeli, joalo-joalo), le libini - libapali li behoa ka mor'a lesira la lithupa tsa bamboo. Qalong le qetellong ea papali, moropa o moholo ('mino oa mekete) oa utloahala, ha lesira le phahamisoa le ho theoha, ho bapaloa boto ea "ki",' mino o khethehileng o bapaloa motsotsong oa "seriage" - sebaka se setle. e phahamisetsoa sethaleng. 'Mino o phetha karolo ea bohlokoa kabuki. ho tsamaisana le pantomime (dammari) le motjeko.

Mehleng e Bohareng. Zap. Europe, moo lebala la liketsahalo le leng teng. lefa la boholo-holo le ile la fetisetsoa ho lebaleheng, moprofesa. terama e hlahile. arr. tumellanong le nyeoe ea kereke. Lekholong la 9-13. likerekeng tsa K’hatholike, baruti ba ne ba bapala ka pel’a aletare ea lat. litšoantšiso tsa liturgical; lekholong la bo14-15 la lilemo. terama e ile ea fetoha sephiri ka lipuisano tse buuoang, tse neng li etsoa ka ntle ho tempele sebakeng sa naha. dipuo. Sebakeng sa lefatše, 'mino o ne o utloahala nakong ea ho fihla. mekete, mekoloko ea boikaketsi, nar. boemedi. Ho tsoa ho moprofesa. mmino wa Mehla e Bohareng ya lefatshe. Litšoantšiso li bolokile "Papali ea Robin le Marion" ea Adam de la Halle, moo linomoro tse nyane tsa lipina (virele, ballads, rondo) li fapanyetsanang, wok. dialogues, metjeko le instr. felehetsa.

Mehleng ea Tsosoloso, Bophirimela-Yuropa. bonono bo ile ba fetohela meetlong ea boholo-holo. theatre; Tlokotsi, metlae, boruti li ile tsa atleha mobung o mocha. Hangata li ne li bapaloa ka limmapa tse ntle haholo. mekeno ya tshwantshiso. le tshomo. dikahare, tse nang le wok. linomoro ka mokhoa oa madrigal le metjeko (papali ea Chintio "Orbecchi" ka 'mino oa A. della Viola, 1541; "Trojanki" ea Dolce ka 'mino oa C. Merulo, 1566; "Oedipus" ea Giustiniani ka' mino oa A. Gabrieli, 1585 ; "Aminta" ka Tasso ka 'mino oa C. Monteverdi, 1628). Nakong ena, 'mino (li-recitatives, arias, tantši) hangata o ne o utloahala nakong ea ho tla. masquerades, mekoloko ea mekete (mohlala, ka Setaliana Canti, Trionfi). Lekholong la bo16 la lilemo e thehiloeng ho polygons. setaele sa madrigal se hlahile sa maiketsetso a khethehileng. mofuta oa metlae - madrigal comedy.

Senyesemane e ile ea e-ba e 'ngoe ea mekhahlelo ea bohlokoa ka ho fetisisa historing ea T. m. theater 16th century Thanks ho W. Shakespeare le batho ba mehleng ea hae - bangoli ba lipapali F. Beaumont le J. Fletcher - ka Senyesemane. lebala la liketsahalo la mehleng ea Elizabethan le ile la hlahisa lineano tse tsitsitseng tsa seo ho thoeng ke. 'mino oa liketsahalo - li-muses tse nyane tsa plug-in. dinomoro, tse kenyelleditsweng ka mokgwa wa terama. Litšoantšiso tsa Shakespeare li na le mantsoe a mangata a mongoli a laelang ho bapala ha lipina, li-ballad, metjeko, mekoloko, litumeliso, lipontšo tsa ntoa, joalo-joalo. 'Mino o mongata le likarolo tsa litlokotsi tsa hae li etsa dramaturgy ea bohlokoa ka ho fetisisa. mosebetsi (lipina tsa Ophelia le Desdemona, mekoloko ea lepato e Hamlet, Coriolanus, Henry VI, ba tantša ka bolo ea Capulet e Romeo le Juliet). Lihlahisoa tsa nako ena li khetholloa ke lipapali tse ngata tsa sethala sa 'mino. liphello, ho kenyelletsa le khetho e khethehileng ea lisebelisoa ho itšetlehile ka sethala. maemo: ketapeleng le liepilogues, ho ne ho utloahala mantsoe a monate ha batho ba maemo a phahameng ba tsoa, ​​ha ho hlaha mangeloi, lithotsela, le libōpuoa tse ling tse phahametseng tlhaho. mabotho - literompeta, litšoantšong tsa lintoa - moropa, litšoantšong tsa balisa - oboe, litšoantšong tsa lerato - liphala, litšoantšong tsa ho tsoma - lenaka, mekolokong ea mapato - trombone, lyric. lipina li ne li tsamaea le lute. Ho "Globe" t-re, ho phaella ho 'mino o fanoeng ke mongoli, ho ne ho e-na le li-introductions, li-intermissions, hangata mongolo o ne o bitsoa khahlanong le semelo sa' mino (melodrama). 'Mino o bapaloang litšoantšisong tsa Shakespeare nakong ea bophelo ba mongoli ha oa bolokoa; e tsejoang feela ka lingoloa tsa Senyesemane. bangoli ba mehla ea Tsosoloso (halofo ea bobeli ea lekholo la bo2 la lilemo). Ka nako ena, bahale ba ne ba laola lebaleng la liketsahalo. terama le maske. Litšoantšiso tsa mofuta oa heroic. litšoantšiso li ne li tletse ’mino; mongolo oa mantsoe ha e le hantle o ne o kopanya li-muses hammoho. boitsebiso. Mask e qalileng Engelane ka con. Lekholong la bo17 la lilemo, nakong ea Phetoho e Khōlō ea Bolumeli, e ile ea fallela holong ea boithabiso ea sechaba, e ntse e e-na le motho ea tsotehang ea fapa-fapaneng. Lekholong la bo16 la lilemo ka moea oa mask, tse ngata li ile tsa etsoa bocha. Litšoantšiso tsa Shakespeare (“The Tempest” ka ’mino oa J. Banister le M. Locke, "The Fairy Queen" e thehiloeng ho "Toro ea Bosiu ba Har'a Lehlabula" le "Sefefo" ka 'mino oa G. Purcell). Ketsahalo e ikhethang ka Senyesemane. T. m. ea nako ena ke mosebetsi oa G. Purcell. Boholo ba mesebetsi ea hae ke ea tšimo ea T. m., leha ho le joalo, ba bangata ba bona, ka lebaka la boipuso ba muses. litšoantšiso le 'mino oa boleng bo phahameng ka ho fetisisa li atamela opera (Moprofeta oa mosali, Mofumahali oa Fairy, The Tempest, le libuka tse ling li bitsoa li-semi-operas). Hamorao ka Senyesemane mobu ile a theha e ncha a maiketsetso a. mofuta oa opera - ballad opera. Baqapi ba eona J. Gay le J. Pepusch o thehile dramaturgy ea "Opera of the Beggars" (17) ho fapanyetsana ha liketsahalo tsa moqoqo le lipina tsa Nar. moea. Ho Senyesemane. terama e boetse e huloa ke G. F.

Spain, mohato oa pele oa nts'etsopele ea nat. terama ea khale e amahanngoa le mefuta ea li-rappresentationes (litšoantšiso tse halalelang), hammoho le li-eclogues (idyll ea molisa) le farce - theatrical e tsoakiloeng le muses. tlhahiso. ka phethahatso ea lipina, ho pheta lithothokiso, metjeko, tseo lineano tsa tsona li ileng tsa tsoela pele ho tsarzuelas. Mesebetsi ea sebini se seholo sa Sepanishe e amana le mosebetsi oa mefuta ena. seroki le comp. X. del Encina (1468-1529). Mokatong oa bobeli. 2th-16th lekholong la lilemo litšoantšiso tsa Lope de Vega le P. Calderon, libini le liphapang tsa ballet li ile tsa etsoa.

Fora, li-recitatives, libini, instr. likarolo tsa litlokotsi tsa khale tsa J. Racine le P. Corneille li ngotsoe ke M. Charpentier, JB Moreau le ba bang. Mosebetsi o kopanetsoeng oa JB Molière le JB Lully, ba entseng mofuta o tsoakiloeng - comedy-ballet (" Lenyalo ka boithatelo", "Khosatsana ea Elis", "Monghali de Pursonyak", "Georges Dandin", joalo-joalo). Lipuisano tsa lipuisano li fapanyetsana mona le lipolelo, li-arias, metjeko. exits (entrées) ka moetlo oa Sefora. adv. ballet (ballet de cour) mokatong oa pele. Lekholo la bo1 la lilemo

Lekholong la bo18 la lilemo Fora, sehlahisoa sa pele se ile sa hlaha. ka mofuta oa melodrama - lyric. sethala sa "Pygmalion" sa Rousseau, se ileng sa etsoa ka 1770 ka 'mino oa O. Coignet; e ile ea lateloa ke melodramas Ariadne auf Naxos (1774) le Pygmalion (1779) ea Venda, Sofonisba ea Nefe (1782), Semiramide ea Mozart (1778; e sa bolokehe), Orpheus ka Fomin (1791), Deaf and A Beggar (1802) ) le The Mystery (1807) ea Holcroft.

Ho fihla mokatong oa bobeli. 'Mino oa lekholong la bo2 la lilemo bakeng sa theatre. hangata litšoantšiso li ne li e-na le kamano e akaretsang feela le litaba tsa tšoantšiso 'me li ne li ka fetisoa ka bolokolohi ho tloha papaling e 'ngoe ho ea ho e 'ngoe. Moqapi le setsebi sa thuto ea Lejeremane I. Scheibe ho “Critischer Musicus” (18-1737), ’me hamorao G. Lessing ho “Hamburg Dramaturgy” (40-1767) o ile a hlahisa litlhoko tse ncha bakeng sa sethala. mmino. "Simphony ea pele e lokela ho amahanngoa le papali ka kakaretso, linako tsa khefu le qetello ea e fetileng le qalo ea ketso e latelang ..., simphony ea ho qetela e nang le qetello ea papali ... protagonist le mohopolo oa mantlha oa papali 'me u tataisoe ke bona ha u qapa' mino” (I. Sheibe). “Kaha sehlopha sa 'mino oa liletsa litšoantšisong tsa Rona ka tsela e itseng se nka sebaka sa k'hoaere ea khale, litsebi ke khale li bontšitse takatso ea hore mofuta oa' mino ... o lumellane le litaba tsa litšoantšiso, papali e 'ngoe le e 'ngoe e hloka 'mino o khethehileng bakeng sa eona" (G. . Fokotsa). T. m. haufinyane e ile ea hlaha ka moea oa litlhoko tse ncha, ho kopanyelletsa le tsa khale tsa Viennese - WA Mozart (bakeng sa tšoantšiso e reng “Tamos, Morena oa Egepeta” ea Gebler, 69) le J. Haydn (bakeng sa tšoantšiso ea “Alfred, kapa the Morena-patriot” Bicknell, 1779); Leha ho le joalo, 'mino oa L. Beethoven ho Goethe's Egmont (1796) o bile le tšusumetso e kholo ho feta qetello ea theatre, e leng mofuta oa lebala la liketsahalo leo ka kakaretso le fetisang litaba tsa linako tsa bohlokoa tsa tšoantšiso. Bohlokoa ba li-symphonies tse kholo, tse felletseng ka sebopeho bo eketsehile. likarolo (overture, intermissions, finale), tse ka arohanngoa le ts'ebetso le ho etsoa qetellong. sethaleng ('mino oa "Egmont" o boetse o kenyelletsa "Lipina tsa Clerchen" tsa Goethe, melodramas "Death of Clerchen", "Egmont's Dream").

T. m. Lekholo la bo19 la lilemo. e ntlafalitsoe ka tataiso e hlalositsoeng ke Beethoven, empa ho latela maemo a botle ba maikutlo a lerato. Har'a lihlahisoa 1st mokatong. 'Mino oa lekholong la bo19 la lilemo oa F. Schubert ho "Rosamund" ka G. von Chezy (1823), ka C. Weber ho "Turandot" ke Gozzi e fetoletsoeng ke F. Schiller (1809) le "Preziosa" ka Wolff (1821), ka F. . Mendelssohn ho “Ruy Blas” ea Hugo , “A Midsummer Night’s Dream” ea Shakespeare (1843), “Oedipus in Colon” ​​le “Atalia” ea Racine (1845), R. Schumann ho ea ho “Manfred” Byron (1848-51) . Karolo e khethehileng e abeloa 'mino ho Goethe's Faust. Mongodi o hlalosa palo e kgolo ya woks. le instr. likamore - lik'hoaere, lipina, metjeko, mekoloko, 'mino bakeng sa ketsahalo ka cathedral le Walpurgis Night, sesole. 'mino bakeng sa sebaka sa ntoa. Boholo bo bolela. 'mino o sebetsa, mohopolo oa hore o amahanngoa le Goethe's Faust, ke oa G. Berlioz ("Litšoantšo tse robeli tse tsoang ho? Faust", 1829, hamorao li fetotsoe ho oratorio "The Condemnation of Faust"). Mehlala e hlakileng ea mofuta oa nat. T. m. Lekholo la bo19 la lilemo. - "Peer Gynt" ka Grieg (ho ea ho tšoantšiso ea G. Ibsen, 1874-75) le "Arlesian" ea Bizet (ho ea ho tšoantšiso ea A. Daudet, 1872).

Qetellong ea lekholo la bo19-20 la lilemo. tseleng ea ho atamela T. m. litloaelo tse ncha li ile tsa hlalosoa. Baokameli ba hlahelletseng ba nako ena (KS Stanislavsky, VE Meyerhold, G. Craig, O. Falkenberg, joalo-joalo) ba ile ba lahla 'mino oa conc. mofuta, e ne e batla mebala e khethehileng ea molumo, lisebelisoa tse sa tloaelehang, kenyelletso ea manyolo ea muses. liketsahalo tsa tšoantšiso. Lebala la liketsahalo la mehleng ena le ile la etsa hore ho be le mofuta o mocha oa lebala la liketsahalo. moqapi, a sa ele hloko lintlha tse tobileng tsa terama feela, empa le likarolo tsa tlhahiso ena. Lekholong la bo20 la lilemo litloaelo tsa 2 li sebelisana, ho tlisa 'mino haufi le tšoantšiso; ea pele ea bona e tšoauoa ka ho matlafatsa karolo ea 'mino tšoantšisong. tshebetso (liteko tsa K. Orff, B. Brecht, bangoli ba bangata ba 'mino), ea bobeli e amana le theatricalization ea muses. mefuta ea li-cantatas tsa sethala ka Orff, The Wedding by Stravinsky, theatrical oratorios ea A. Honegger, joalo-joalo). Ho batla mefuta e mecha ea ho kopanya 'mino le litšoantšiso hangata ho lebisa ho thehoeng ha li-syntheses tse khethehileng. mefuta ea litšoantšiso le ea 'mino ("Pale ea Lesole" ea Stravinsky ke "pale ea tšōmo e lokelang ho baloa, ho bapaloa le ho tants'oa", "Oedipus Rex" ea hae ke opera-oratorio e nang le 'mali, "Clever Girl" ea Orff opera e nang le liketsahalo tse kholo tsa moqoqo), hammoho le ho tsosolosa mekhoa ea khale ea maiketsetso. theatre: ea khale. tragedy (“Antigone” le “Oedipus” ka Orff ka boiteko ba ho khutlisetsa saense mokhoa oa ho bitsa mongolo holong ea boholo-holo ea Segerike), metlae ea madrigal (“Tale” ka Stravinsky, karolo e ’ngoe “Catulli Carmina” ka Orff), bohareng- lekholo la lilemo. liphiri (“The Resurrection of Christ” by Orff, “Joan of Arc at the stake” ka Honegger), liturgical. litšoantšiso (lipapiso "Ketso ea Lehaha", "Mora ea Lehlasoa", karolo e 'ngoe "Noka ea Carlew" ka Britten). Mofuta oa melodrama o ntse o tsoela pele ho ntlafala, o kopanya ballet, pantomime, choral le solo, melodeclamation (Emmanuel's Salamena, Tsoalo ea Lefatše ea Roussel, Amphion ea Onegger le Semiramide, Persephone ea Stravinsky).

Libini tse ngata tse tummeng tsa lekholo la bo20 la lilemo li sebetsa ka matla mofuteng oa T.m.: Fora, tsena ke mesebetsi e kopaneng. litho tsa "Tšeletseng" (sets'oants'o "Banyalani ba Bacha ba Eiffel Tower", 1921, ho ea ka mongoli oa sengoloa J. Cocteau - "motsoako oa tlokotsi ea boholo-holo le revue ea morao-rao ea konsarete, linomoro tsa libini le liholo tsa 'mino"). litšoantšiso tse ling tse kopanetsoeng (mohlala, "The Queen Margot" Bourdet ka 'mino oa J. Ibert, D. Millau, D. Lazarus, J. Auric, A. Roussel) le theater. tlhahiso. Honegger (’mino oa “Motjeko oa Lefu” oa C. Laronde, litšoantšiso tsa Bibele “Judith” le “Morena Davida”, “Antigone” ea Sophocles, joalo-joalo); theater ea Jeremane. 'Mino oa Orff (ho ekelletsa mesebetsing e boletsoeng ka holimo, metlae ea satirical The Sly Ones, mongolo o na le morethetho, o tsamaisana le sehlopha sa liletsa tsa molumo; papali ea maiketsetso ea Toro ea Bosiu ba Midsummer ka Shakespeare), hammoho le 'mino lebaleng la liketsahalo. ka B. Brecht. Muses. moralo oa litšoantšiso tsa Brecht ke e 'ngoe ea mekhoa e ka sehloohong ea ho theha phello ea "ho arohana", e etselitsoeng ho senya thetso ea 'nete ea se etsahalang sethaleng. Ho ea ka morero oa Brecht, 'mino o lokela ho ba le linomoro tse matla tsa banal, tsa mofuta o bobebe - zong, ballads, libini, tse nang le sebapali se kentsoeng, se ngotsoeng ka mantsoe se hlalosang mohopolo oa mongoli ka mokhoa o tsepamisitsoeng. Basebetsi-'moho ba hlahelletseng ba Majeremane ba ile ba sebelisana 'moho le Brecht. libini - P. Hindemith (Papali e Rutang), C. Weil (The Threepenny Opera, Mahagonny Opera sketch), X. Eisler ('Mè, Roundheads le Sharpheads, Galileo Galilei, Dreams Simone Machar" le ba bang), P. Dessau (" 'Mè Sebete le bana ba hae", "Monna ea Molemo oa Sezuan", joalo-joalo).

Har'a bangoli ba bang ba T. m. 19 - 1st mokatong. Lekholong la bo20 la lilemo - J. Sibelius (“Morena oa Bakreste” ka Paul, “Pelléas and Mélisande” ka Maeterlinck, “The Tempest” ka Shakespeare), K. Debussy (sephiri G. D'Annunzio “The Martyrdom of St. Sebastian”) le R. Strauss ('mino oa papali ea Molière "The tradesman in the nobility" in a free stage adaptation by G. von Hofmannsthal). Lilemong tsa bo-50-70. Lekholong la bo20 la lilemo O. Messiaen o ile a retelehela lebaleng la liketsahalo ('mino oa tšoantšiso ea "Oedipus" bakeng sa maqhubu a Martenot, 1942), E. Carter ('mino oa tlokotsi ea Sophocles "Philoctetes", "The Merchant of Venice" ea Shakespeare), V. Lutoslavsky ("Macbeth" le "The Merry Wives of Windsor" Shakespeare, "Sid" Corneille - S. Wyspiansky, "Lenyalo la Mali" le "The Wonderful Shoemaker" F. Garcia Lorca, joalo-joalo), bangoli ba elektronike le konkreite 'mino, ho akarelletsa le A. Coge ("Mariha le lentsoe le se nang motho" J. Tardieu), A. Thirier ("Scheherazade"), F. Arthuis ("Lerata le pota-potileng botho bo loanang J. Vautier"), joalo-joalo.

Serussia T. m. e na le nalane e telele. Mehleng ea boholo-holo, lipapali tsa lipuisano tse neng li bapaloa ke li-buffoon li ne li tsamaea le "lipina tsa bodemona", ho letsa harepa, domra, le manaka. Ho Nar. terama e ileng ea hlaha ka lebaka la litšoantšiso tsa buffoon ("Ataman", "Mavrukh", "Metlae ka Tsar Maximilian", joalo-joalo), e ne e utloahala Serussia. pina le instr. mmino. Mofuta oa 'mino oa Orthodox o ile oa hlahisoa kerekeng. liketso tsa liturgical - "Ho hlatsoa maoto", "ketso ea setofo", joalo-joalo (lekholong la bo15 la lilemo). Ka lilemo tse 17-18. leruo la moralo oa 'mino e ne e fapane ho thoeng ke. tšoantšiso ea sekolo (bangoli ba litšoantšiso - S. Polotsky, F. Prokopovich, D. Rostovsky) le li-arias, lihlopha tsa libini ka kerekeng. setaele, piping ea lefatše, laments, instr. lipalo. Comedy Choromina (e thehiloeng ka 1672) e ne e e-na le sehlopha se seholo sa 'mino oa liletsa se nang le libaolo, li-viola, liphala, li-clarinets, literompeta le organ. Ho tloha mehleng ea Petrose e Moholo, mekete e ’nile ea ata. litšoantšiso tsa litšoantšiso (malelelo, li-cantata) tse thehiloeng ho fapanyetsanoa ha litšoantšiso. litšoantšo, lipuisano, li-monologues tse nang le li-arias, lihlopha tsa libini, li-ballet. Marussia a maholo (OA Kozlovsky, VA Pashkevich) le baqapi ba Mataliana ba ne ba kentse letsoho moralong oa bona. Ho fihlela lekholong la bo19 la lilemo Russia ho ne ho se na karohano ea opera le tšoantšiso. lihlopha; karolo e 'ngoe ka lebaka lena nakong e tla tsoela pele. nako, mefuta e tsoakaneng e ne e rena mona (opera-ballet, vaudeville, metlae le libini, tšoantšiso ea 'mino, tšoantšiso "'minong", melodrama, joalo-joalo). Ho bolela. karolo ea histori ea Russia. T. m. e bapala litlokotsi le litšoantšiso "ka 'mino", tse neng li lokisetsa Serussia haholo. opera ea khale lekholong la bo19 la lilemo Ka 'mino oa OA Kozlovsky, EI Fomin, SI Davydov ho litlokotsi tsa boholo-holo. le tshomo. lipale le Serussia. litšoantšiso tsa ho rata naha ka VA Ozerov, Ya. li-opera tsa lekholong la bo19 la lilemo tse phahameng tsa bahale. mathata, ho ile ha thehoa lihlopha tse kholo tsa libini. le instr. liforomo (lik'hoaere, li-overtures, khefutso, li-ballet); litšoantšisong tse ling ho ile ha sebelisoa mefuta ea operatic joalo ka recitative, aria, pina. Likarolo tsa Serussia. nat. li-styles li hlakile ka ho khetheha libini (mohlala, ho Natalya the Boyar Morali oa SN Glinka ka 'mino oa AN Titov); letsoao. likarolo tsa setaele li tsamaellana le litloaelo tsa khale tsa Viennese. sekolo le lerato la pele.

Mokatong oa pele. Lekholong la bo1 la lilemo AN Verstovsky, ea entseng hoo e ka bang. 19 AMD tlhahiso. (mohlala, 'mino oa Pushkin's Gypsies o hlophisitsoeng ke VA Karatygin, 15, bakeng sa Beaumarchais's The Marriage of Figaro, 1832) mme o thehile li-cantata tse ngata tse hlophisitsoeng litloaelong tsa lekholo la bo1829 la lilemo. (mohlala, "Sebini Kampong ea Bahlabani ba Russia" ho mantsoe a VA Zhukovsky, 18), AA Alyabyev ('mino oa lipina tsa lerato tsa boselamose oa AA Shakhovsky o thehiloeng ho Shakespeare's The Tempest, 1827; "Rusalka" ka Pushkin, 1827 ; melodrama "Motšoaruoa oa Caucasus" e thehiloeng mongolong oa thothokiso ea Pushkin ea lebitso le tšoanang, 1838), AE Varlamov (mohlala, 'mino oa Shakespeare's Hamlet, 1828). Empa haholo-holo mokatong oa pele. 'Mino oa lekholong la bo1837 la lilemo o ile oa khethoa lihlahisoa tse seng li ntse li tsejoa. bangoli ba fapaneng 'me e ne e sebelisoa litšoantšiso ka tekanyo e fokolang. Nako e ncha ka Serussia. theater lekholong la bo1 la lilemo e ile ea bula MI Glinka ka 'mino bakeng sa tšoantšiso ea NV Kukolnik "Prince Kholmsky", e ngotsoeng nakoana ka mor'a "Ivan Susanin" (19). Nakong ea ho qetela le khefutso, litaba tsa tšoantšetso tsa linako tse kholo tsa tšoantšiso li hlahisa simfoni. melao-motheo ea post-Beethoven tm Ho boetse ho na le 19 mesebetsi e menyenyane ea Glinka bakeng sa litšoantšiso. theatre - karolo ea lekhoba le nang le k'hoaere bakeng sa tšoantšiso "Moldavian Gypsy" ea Bakhturin (1840), kapa. Kenyelletso le k'hoaere bakeng sa "Tarantella" ea Myatlev (3), li-couplets tsa Manyesemane bakeng sa papali ea "Bought Shot" ke Voikov (1836).

Rus. T. m. Mokatong oa bobeli. Lekholo la bo2 la lilemo ho isa tekanyong e kholo e amanang le dramaturgy ea AN Ostrovsky. Connoisseur le 'mokelli oa Serussia. nar. lipina, Ostrovsky o ne a atisa ho sebelisa mokhoa oa ho khetholla ka pina. Litšoantšiso tsa hae li ne li utloahala Serussia sa khale. lipina, lipina tse kholo, lipapiso, lerato la bo-bourgeois, lifeme le lifela tsa chankana, le tse ling. - 'Mino oa PI Tchaikovsky oa The Snow Maiden (19), o entsoeng bakeng sa ts'ebetso ea Bolshoi Theater, moo opera, ballet le terama li neng li tla kopanngoa. lihlopha. Sena se bakoa ke bongata ba 'mino. likarolo le mefuta ea tsona e ruileng, e atametsang papali haufi le 'mino oa opera (kenyelletso, linako, karolo ea symphonic bakeng sa ketsahalo ea morung, libini, melodramas, lipina). Morero oa "pale ea tšōmo ea selemo" o ne o hloka ho kenya letsoho ha lipina tsa setso (tse sa feleng, tantši e chitja, lipina tsa tantši).

Litloaelo tsa MI Glinka li ile tsa tsoela pele ke MA Balakirev ka 'mino oa Shakespeare's King Lear (1859-1861, overture, intermissions, mekoloko, lipina, melodramas), Tchaikovsky - bakeng sa Shakespeare's Hamlet (1891) le ba bang. ('Mino oa "Hamlet" o na le phetoho e akaretsang ea lenaneo la moetlo oa symphonism ea lyrical-dramatic le linomoro tsa 16 - melodramas, lipina tsa Ophelia, moitlami, leeto la lepato, fanfare).

Ho tsoa mesebetsing ea Serussia tse ling. baqapi ba lekholong la bo19 la lilemo ballad ea AS Dargomyzhsky ho tloha 'mino ho ea ho "Catherine Howard" ka Dumas père (1848) le lipina tsa hae tse peli ho tloha ho' mino ho ea "The Schism in England" ka Calderon (1866), ed. lipalo ho tloha 'mino oa AN Serov ho ea ho "Lefu la Ivan the Terrible" ke AK Tolstoy (1867) le "Nero" ka Gendre (1869), k'hoaere ea batho (sebaka sa tempele) ke MP Mussorgsky ho tloha tlokotsing ea Sophocles "Oedipus Rex" (1858-61), 'mino oa EF Napravnik bakeng sa litšoantšiso. thothokiso ea AK Tolstoy "Tsar Boris" (1898), 'mino oa Vas. S. Kalinnikov ho tlhahiso e tšoanang. Tolstoy (1898).

Qetellong ea lekholo la bo19-20 la lilemo. ho T.m. ho bile le phetoho e tebileng. KS Stanislavsky e ne e le e mong oa ba pele ba ho fana ka maikutlo, ka lebitso la botšepehi ba ts'ebetso, hore re itšoarelle feela ho li-muses tse bontšitsoeng ke sengoli sa lipapali. dinomoro, e ile ya šušumetša sehlopha sa okhestra ka morago ga sethala, ya nyaka gore mohlami “a tlwaele” kgopolo ya molaodiši. 'Mino oa litšoantšiso tsa pele tsa mofuta ona e ne e le oa AS Arensky (likhefu, melodramas, libini tsa Shakespeare's The Tempest at the Maly T-re, e hlophisitsoeng ke AP Lensky, 1905), AK Glazunov (Masquerade ea Lermontov) ka poso ea VE Meyerhold, 1917, ntle le metjeko, li-pantomime, lerato la Nina, likarolo tsa symphonic tsa Glazunov, Waltz-Fantasy ea Glinka le lerato la hae The Venetian Night li sebelisoa. Tshimolohong. Lekholong la bo20 la lilemo The Death of Ivan the Terrible by Tolstoy and The Snow Maiden by Ostrovsky with music by AT Grechaninov, Shakespeare's Leshome la Bolebeli la Bosiu ka 'mino oa AN Koreshchenko, Macbeth oa Shakespeare le The Tale of the Fisherman and the Fish with music by NN Cherepnin. Bonngoe ba qeto ea motsamaisi le 'mino. litšoantšiso tsa Moscow Art Theatre ka 'mino oa IA Sats ('mino oa "Drama of Life" ea Hamsun le "Anatem" ea Andreev, "The Blue Bird" ea Maeterlinck, "Hamlet" ea Shakespeare ka poso. Senyesemane se tsamaisoa ke G. Craig, joalo-joalo) e fapaneng ka moetso.

Haeba Moscow Art Theater e fokotsa karolo ea 'mino molemong oa botšepehi ba ts'ebetso, joale batsamaisi ba kang A. Ya. Tairov, KA Mardzhanishvili, PP Komissarzhevsky, VE Meyerhold, EB Vakhtangov ba ile ba sireletsa khopolo ea ho etsa lipapali tsa maiketsetso. Meyerhold o ile a nka lintlha tsa motsamaisi oa papali eo e le moqapi o hahiloeng ho latela melao ea 'mino. O ne a lumela hore 'mino o lokela ho tsoaloa ho tloha ts'ebetsong' me ka nako e ts'oanang o o bōpe, o ne a batla contrapuntal. ho kopanngoa ha 'mino le merero ea sethala (e kenyelletsang DD Shostakovich, V. Ya. Shebalin le ba bang mosebetsing). Tlhahisong ea The Death of Tentagil ka Maeterlinck ho Studio Theater ka Povarskaya (1905, e entsoeng ke IA Sats), Meyerhold o ile a leka ho theha ts'ebetso eohle ea 'mino; "Ho malimabe kelello" (1928) e thehiloeng papaling ea "Woe from Wit" ea Griboedov, o ile a bapala ka 'mino oa JS Bach, WA ​​Mozart, L. Beethoven, J. Field, F. Schubert; posong. Papali ea AM Fayko ea "Teacher Bubus" ea 'mino (hoo e ka bang 40 fp. ea litšoantšiso tsa F. Chopin le F. Liszt) e ne e utloahala e sa khaotse, joalo ka cinema e khutsitseng.

Ntho e ikhethang ea moralo oa 'mino oa litšoantšiso tse ngata 20 - pele ho nako. 30s e amanang le mofuta oa liteko oa liqeto tsa bona tsa tataiso. Ka mohlala, ka 1921, Tairov o ile a hlophisa "Romeo le Juliet" ea Shakespeare ho Kamerny T-re ka mokhoa oa "setšoantšo se sehlōhō sa lerato" se nang le li-buffoonery tse nyarosang, tse totobetseng tsa liketsahalo, tse tlosang kelello. phihlelo; ho latela sena, 'mino oa AN Aleksandrov bakeng sa ts'ebetso ho ne ho batla ho se na mantsoe. line, sepakapaka sa metlae sa limaske se ne se rena. Dr. mohlala oa mofuta ona ke 'mino oa Shostakovich bakeng sa Hamlet ea Shakespeare ho T-re im. Mohl. Vakhtangov ka poso. NP Akimova (1932): motsamaisi o ile a fetola tšoantšiso "e nang le botumo ba ho nyahama le bo makatsang" hore e be ea thabo, thabo le tšepo. ts'ebetso, eo ho eona litšoantšiso le tse nyarosang li neng li le teng, ho ne ho se Phantom (Akimov o ile a tlosa sebopeho sena), mme sebakeng sa Ophelia ea hlanya ho ne ho e-na le Ophelia ea tahiloeng. Shostakovich o ile a etsa palo ea linomoro tse fetang 60 - ho tloha likarolong tse khutšoanyane tse kenngoeng ka har'a mongolo ho ea ho li-symphonies tse kholo. likarolo. Boholo ba tsona ke litšoantšiso tsa parody (cancan, gallop of Ophelia le Polonius, tango ea Argentina, philistine waltz), empa ho boetse ho na le tse bohloko. likarolo ("Musical Pantomime", "Requiem", "Funeral March"). Ka 1929-31 Shostakovich o ile a ngola 'mino bakeng sa litšoantšiso tse ngata tsa Leningrad. t-ra ea bacha ba sebetsang - "Shot" Bezymensky, "Rule, Britannia!" Piotrovsky, mefuta e fapaneng le ts'ebetso ea liserekisi "Ba bolailoe ka nakoana" ke Voevodin le Ryss Leningrad. holo ea 'mino, ka tlhahiso ea Meyerhold, ho Mayakovsky's Bedbug, hamorao ho The Human Comedy ka Balzac bakeng sa T-ra im. Mohl. Vakhtangov (1934), bakeng sa papali ea Salute, Spain! Afinogenov bakeng sa Leningrad. t-ra ke. Pushkin (1936). Mminong oa "King Lear" oa Shakespeare (o ngotsoe ke GM Kozintsev, Leningrad. Bolshoy drama. tr., 1941), Shostakovich o tloha ho parody ea mefuta ea letsatsi le letsatsi e hlahang mesebetsing ea hae ea pele, 'me o senola' mino moelelo oa filosofi oa tlokotsi ho. moya wa mathata letshwao la hae. boiqapelo ba lilemo tsena, bo theha mola oa lipina tsa lipina tse fapaneng. ntshetsopele ka hare ho e 'ngoe le e 'ngoe ea li-cores tse tharo. likarolo tsa tšoantšetso tsa tlokotsi (Lear - Jester - Cordelia). Ho fapana le moetlo, Shostakovich o ile a felisa ts'ebetso eseng ka leeto la lepato, empa ka sehlooho sa Cordelia.

Lilemong tsa bo-30. lebala la liketsahalo tse nne. lintlha li entsoe ke SS Prokofiev - "Egyptian Nights" bakeng sa ts'ebetso ea Tairov ka Chamber Theater (1935), "Hamlet" bakeng sa Theater-Studio ea SE Radlov e Leningrad (1938), "Eugene Onegin" le "Boris Godunov. » Pushkin bakeng sa Chamber Chamber (lihlahisoa tse peli tsa ho qetela ha lia ka tsa etsoa). 'Mino bakeng sa "Masiu a Egepeta" (sebopeho sa sethala se thehiloeng litlokotsing "Cesare le Cleopatra" ka B. Shaw, "Antony le Cleopatra" ke Shakespeare le thothokiso ea "Egyptian Nights" ka Pushkin) e kenyelletsa kenyelletso, khefu, li-pantomime, ho pheta-pheta. ka sehlopha sa 'mino oa liletsa, metjeko le lipina tse nang le chorus. Ha a qapa ts'ebetso ena, moqapi o sebelisitse dec. mekhoa ea symphonic. le dramaturgy ea operatic - tsamaiso ea leitmotifs, molao-motheo oa motho ka mong le khanyetso ea ho senyeha. li- intonation spheres (Roma - Egepeta, Anthony - Cleopatra). Ka lilemo tse ngata o ile a sebelisana le holong ea boithabiso Yu. A. Shaporin. Ka 20-30s. palo e kholo ea litšoantšiso le 'mino oa hae li ile tsa etsoa Leningrad. t-rah (Big Drama, Academic t-re of drama); tse thahasellisang ka ho fetisisa ho tsona ke "The Marriage of Figaro" by Beaumarchais (mookameli le moetsi oa litšoantšo AN Benois, 1926), "Letsetse" ka Zamyatin (ka mor'a NS Leskov; dir. HP Monakhov, moetsi oa litšoantšo BM Kustodiev, 1926), "Sir John Falstaff ” e thehiloeng ho "The Merry Wives of Windsor" ea Shakespeare (dir. NP Akimov, 1927), hammoho le lipapali tse ling tse ngata tsa Shakespeare, litšoantšiso tsa Moliere, AS Pushkin, G. Ibsen, B. Shaw, li-owls. bangoli ba lipapali KA Trenev, VN Bill-Belo-Tserkovsky. Lilemong tsa bo-40. Shaporin o ile a ngola 'mino bakeng sa litšoantšiso tsa Moscow. Khoebo e nyenyane "Ivan the Terrible" ka AK Tolstoy (1944) le "Bosiu ba Leshome le metso e 'meli" ke Shakespeare (1945). Har'a theatre. mesebetsi ea 30s. sechaba se seholo. 'Mino oa TN Khrennikov bakeng sa metlae ea Shakespeare Much Ado About Nothing (1936) e bile le molumo.

Tšimong ea T. m. ho na le lihlahisoa tse ngata. e entsoeng ke AI Khachaturian; ba hōlisa meetlo ea conc. letsoao. T. m. (litšoantšo tse ka bang 20; har'a tsona - 'mino oa lipapali tsa G. Sundukyan le A. Paronyan, Macbeth ea Shakespeare le King Lear, Masquerade ea Lermontov).

Litšoantšiso tse thehiloeng lipapaling tsa liphooko. bangodi ba diterama ho tloha mehleng ya kajeno. bophelo, hammoho le lihlahisoa tsa khale. lipapali li ile tsa theha mofuta o khethehileng oa 'mino. boqapi, bo ipapisitseng le ts'ebeliso ea merubisi. boima, st. lipina tsa lyric le li-comic, ditties ("The Cook" ka Sofronov ka 'mino oa VA Mokrosov, "The Long Road" ka Arbuzov ka' mino oa VP Solovyov-Sedogo, "The Naked King" ka Schwartz le "Leshome la Leshome le metso e 'meli" ke Shakespeare ka 'mino. ka ES Kolmanovsky le ba bang); litšoantšisong tse ling, haholo-holo sebopehong sa Mosk. t-ra le metlae ea Taganka (e tsamaisoang ke Yu. P. Lyubimov), e ne e kenyelletsa lipina tsa phetohelo. le lilemo tsa sesole, lipina tsa bacha ("matsatsi a 10 a ileng a sisinya lefatše", "The Fallen and the Living", joalo-joalo). Litlhahiso tse ngata tsa sejoale-joale li hohela 'mino, mohlala. papaling ea Leningrad. t-ra ke. Leningrad City Council (mookameli oa IP Vladimirov) "The Taming of the Shrew" ka 'mino oa GI Gladkov, moo libapali li etsang estr. lipina (tse tšoanang ka tšebetso ea lipina tse ho theater ea B. Brecht), kapa The Chosen One of Fate e tsamaisoang ke S. Yu. Yursky (e entsoeng ke S. Rosenzweig). Ka karolo e mafolofolo ea 'mino ho dramaturgy ea tlhahiso ea tshebetso ba atamela mofuta oa maiketsetso. Meyerhold Theater ("Pugachev" e nang le 'mino oa YM Butsko le haholo-holo "The Master le Margarita" ka MA Bulgakov ka' mino oa EV Denisov ka Moscow Theater of Drama and Comedy on Taganka, mookameli Yu. P. Lyubimov). E 'ngoe ea tse bohlokoa ka ho fetisisa. mesebetsi - 'mino oa GV Sviridov bakeng sa tšoantšiso ea AK Tolstoy "Tsar Fyodor Ioannovich" (1973, Moscow. Maly Tr).

B. 70s. 20 c. sebakeng sa T. m. много работали Yu. M. Butsko, VA Gavrilin, GI Gladkov, SA Gubaidulina, EV Denisov, KA Karaev, AP Petrov, NI Peiko, NN Sidelnikov, SM Slonimsky, ML Tariverdiev, AG Schnittke, RK Shchedrin, A. Ya. Eshpai et al.

References: Tairov A., e tsamaisoang ke Zaptsky, M., 1921; Dasmanov V., Papali ea 'mino le moralo oa molumo, M., 1929; Satz NI, 'Mino oa theatre bakeng sa bana, bukeng ea hae: Our way. Moscow Children's Theater…, Moscow, 1932; Lacis A., Revolutionary Theater of Germany, Moscow, 1935; Ignatov S., lebala la liketsahalo la Spain la makholo a lilemo a XVI-XVII, M.-L., 1939; Begak E., Moqapi oa 'mino bakeng sa ts'ebetso, M., 1952; Glumov A., ’Mino holong ea litšoantšiso ea Russia, Moscow, 1955; Druskin M., 'Mino oa Theater, pokellong: Litlhahlobo tsa histori ea 'mino oa Russia, L., 1956; Bersenev I., 'Mino ka ts'ebetso e tsotehang, bukeng ea hae: Lihlooho tse bokelitsoeng, M., 1961; Brecht B., Theater, vol. 5, M., 1965; B. Izrailevsky, 'Mino oa Lits'ebetso tsa Moscow Art Theater, (Moscow, 1965); Rappoport, L., Arthur Onegger, L., 1967; Meyerhold W., Sengoloa. Lengolo.., ch. 2, M., 1968; Sats I., Ho tsoa libukeng tsa lintlha, M., 1968; Weisbord M., FG Lorca - sebini, M., 1970; Milyutin P., Sebopeho sa 'mino oa ts'ebetso e tsotehang, L., 1975; Mmino ho Dramatic Theatre, Sat. st., L., 1976; Konen W., Purcell le Opera, M., 1978; Tarshis N., Mmino wa tshebetso, L., 1978; Barclay Squire W., 'mino o monate oa Purcell, 'SIMG', Jahrg. 5, 1903-04; Pedrell F., La musique indigine dans le thûvtre espagnol du XVII siîcle, tam je; Waldthausen E. von, Die Funktion der Musik im klassischen deutschen Schauspiel, Hdlb., 1921 (Diss.); Kre11 M., Das deutsche Theater der Gegenwart, Münch. — Lpz., 1923; Wdtz R., Schauspielmusik zu Goethes «Faust», Lpz., 1924 (Diss.); Aber A., ​​​​Die Musik im Schauspiel, Lpz., 1926; Riemer O., Musik und Schauspiel, Z., 1946; Gassner J., Ho hlahisa papali, NY, 1953; Manifold JS, 'Mino oa tšoantšiso ea Senyesemane ho tloha Shakespeare ho ea Purcell, L., 1956; Settle R., 'Mino ka lebaleng la liketsahalo, L., 1957; Sternfeld FW, Musio tlokotsing ea Shakespearean, L., 1963; Cowling JH, Mmino sethaleng sa Shakespearean, NY, 1964.

TB Baranova

Leave a Reply