Zurab Andzshaparidze |
Zurab Andzshaparidze
Lebitso la Tenor ea tummeng oa Segeorgia Zurab Anjaparidze le ngotsoe ka litlhaku tsa khauta nalaneng ea lebala la 'mino la naha. Ka bomalimabe, re keteka sehopotso sa hona joale sa monghali ea hlahelletseng, e mong oa Majeremane a molemo ka ho fetisisa le Radames oa setšoantšo sa opera sa Soviet, ntle le eena - lilemong tse tšeletseng tse fetileng, setsebi se tummeng se ile sa shoa. Empa mohopolo oa "Soviet Franco Corelli" (joalokaha moqolotsi oa litaba oa Italy o ne o mo bitsa mehleng ea hae) o ntse o phela le kajeno - lihopotsong tsa basebetsi-'moho le eena, ba chesehelang talenta, lirekotong tsa molumo oa li-opera tsa Serussia, Setaliana le Segeorgia.
Ha u sheba qetello ea motho enoa ea hlahelletseng, u makatsoa ke hore na o khonne ho etsa eng lekholong la hae la lilemo, ha e le hantle, eseng nako e telele, 'me u utloisisa hore na o ne a le mafolofolo, a le mahlahahlaha ebile a na le morero hakae. 'Me ka nako e ts'oanang, ua hlokomela hore ho ka be ho bile le li-premieres tse ngata tsa linaleli, maeto, liboka tse thahasellisang bophelong ba hae, haeba e se ka mohono oa batho le bokhopo, boo ka bomalimabe bo ileng ba kopana le bona ka makhetlo a fetang a le mong. Ka lehlakoreng le leng, Anjaparidze o ne a ikhohomosa a bile a cheseha ka tsela ea Caucasia - mohlomong hobane bahale ba hae ba ne ba tšepahala ebile ba le monate, 'me ka nako e ts'oanang eena ka boeena o ne a sa thabise: o ne a sa tsebe ho khetha bareki liofising tse phahameng, e ne e se "bohlale" ka ho lekaneng - "khahlanong le mang ea etsang metsoalle" lebaleng la liketsahalo ... 'Me, leha ho le joalo, ha e le hantle, mosebetsi oa linaleli oa sebini o ile oa etsahala, o etsahetse ho sa tsotellehe bolotsana bohle - ka ho loka, ka melemo.
Boholo ba mesebetsi ea hae ea pōpo e amana le Georgia ea habo, bakeng sa nts'etsopele ea setso sa 'mino seo a ileng a khona ho se etsa haholo. Leha ho le joalo, ha ho pelaelo hore e tsotehang ka ho fetisisa, e behang litholoana le ea bohlokoa ho moetsi oa litšoantšo ka boeena, le bakeng sa setso sa 'mino sa naha ea rona e kileng ea e-ba teng e tloaelehileng, e ne e le nako ea mosebetsi oa hae Moscow, Bolshoi Theater ea USSR.
Letsoalloa la Kutaisi le ea fumaneng mangolo Tbilisi Conservatory (sehlopha sa David Andguladze, mosuoe ea tummeng, 'me nakong e fetileng mookameli ea ka sehloohong oa Tbilisi Opera) o ile a tla ho hapa motse-moholo oa Soviet Union, a e-na le thoto ea hae, ho phaella moo. ho lentsoe le monate le thuto e tiileng ea mantsoe, linako tse supileng sethaleng sa Tbilisi Opera House, moo ka nako ena Anjaparidze a neng a e-na le monyetla oa ho bina likarolo tse ngata tse etellang pele tsa tenor. E ne e le motheo o motle haholo, hobane Tbilisi Opera ka nako eo e ne e le e 'ngoe ea matlo a mahlano a molemo ka ho fetisisa a opera USSR, beng ba tummeng ba' nile ba bina nako e telele sethaleng sena. Ka kakaretso, hoa lokela ho hlokomeloa hore opera e Tbilisi, Georgia, e fumane mobu o nonneng - tlhahiso ena ea Mataliana e metse ka metso mobung oa Georgia ho tloha bohareng ba lekholo la leshome le metso e robong la lilemo, ke leboha, pele, ho litloaelo tse tebileng tsa ho bina tse bileng teng naha ho tloha mehleng ea khale, 'me ea bobeli, mesebetsi ea lik'hamphani tsa opera tsa poraefete tsa Setaliana le Serussia le baetsi ba baeti ka bomong ba neng ba khothalletsa 'mino oa classic ka mafolofolo Transcaucasus.
Theater ea pele naheng eo qetellong ea lilemo tse mashome a mahlano e ne e hloka haholo likarolo tsa likarolo tse makatsang le tsa mezzo. Hang ka mor'a ntoa, Nikolai Ozerov, mofetoleli ea khabane oa lipina tsa lipina le tse tsotehang, o ile a tloha sethaleng. Ka 1954, setšoantšisi sa nako e telele sa likarolo tse nang le mali a mangata ka ho fetisisa, Nikandr Khanaev, o ile a bina Herman ka lekhetlo la ho qetela. Ka 1957, Georgy Nelepp ea tummeng o ile a shoa ka tšohanyetso, eo ka nako eo a neng a le sehlohlolong sa matla a hae a ho bōpa 'me ka tlhaho a hula karolo ea tau ea lipina tsa lipapali tsa lipapali tsa lipapali. 'Me le hoja sehlopha sa tenor se ne se kenyelletsa benghali ba tsejoang joalo ka mohlala, Grigory Bolshakov kapa Vladimir Ivanovsky, ha ho pelaelo hore e ne e hloka lithuso.
Ha a fihla lebaleng la lipapali ka 1959, Anjaparidze o ile a lula e le "palo e le 'ngoe" Bolshoi ho fihlela a tloha ka 1970. Lentsoe le monate ka mokhoa o sa tloaelehang, ponahalo e khanyang ea sethala, bohale bo tukang - tsena tsohle hang-hang ha lia ka tsa mo phahamisetsa boemong ba pele, empa a mo etsa 'musi a le mong le ea ke keng a lekanngoa oa tenor Olympus. O ile a hlahisoa ka boithatelo ke batsamaisi ba lipapali tsa lipapali tsa bohlokoa ka ho fetisisa le tse lakatsehang bakeng sa setsebi leha e le sefe sa mantsoe - Carmen, Aida, Rigoletto, La Traviata, Boris Godunov, Iolanthe. O nkile karolo lipapaling tsa bohlokoahali tsa theatre tsa lilemo tseo, tse kang Faust, Don Carlos kapa The Queen of Spades. Balekane ba hae ba kamehla sethaleng sa Moscow ke libini tse kholo tsa Serussia, joale le bona ba sa tsoa qala mesebetsi ea lithaka tsa bona - Irina Arkhipov, Galina Vishnevskaya, Tamara Milashkina. Joalo ka ha sebini sa boemo ba pele se tšoanela (hore na sena se setle kapa se sebe ke potso e kholo, empa mokhoa o joalo o teng linaheng tse ngata), Anjaparidze o ile a bina haholo-holo lipina tsa opera tsa Setaliana le Serussia - ke hore, e tsebahalang haholo, mesebetsi ea li-box office. Leha ho le joalo, ho bonahala eka khetho e joalo ha ea etsoa haholo bakeng sa ho nahana ka monyetla, eseng feela ka lebaka la maemo a neng a le teng. Anjaparidze o ne a le molemo ka ho fetisisa ho bahale ba lerato - ba tšepahalang, ba chesehang. Ho phaella moo, mokhoa oa "Italy" oa ho bina ka boeona, lentsoe la classic ka kutloisiso e molemo ka ho fetisisa ea lentsoe, o ile oa rera esale pele hore na sebini sena se na le lipina life. Tlhōrō ea repertoire ea hae ea Setaliana e ile ea amoheloa ka nepo ke ba bangata e le Radamès oa Verdi's Aida. “Lentsoe la sebini le phalla ka bolokolohi le ka matla, ka bobeli le ka lihlopha tse atolositsoeng. Lintlha tse ntle tsa kantle, botle, bonna, ho tšepahala ha maikutlo ke tsona tse loketseng setšoantšo sa sethala sa sebapali, "mehala e joalo e ka baloa litlhahlobong tsa lilemo tseo. Ka 'nete, Moscow ha e e-s'o bone Radames e khanyang joalo pele kapa ka morao ho Anjaparidze. Lentsoe la hae la bonna le nang le sonorous, le mali a felletseng, registara e holimo e sisinyehang, leha ho le joalo, le ne le e-na le molumo o mongata oa mantsoe, le lumella sebini ho etsa setšoantšo se nang le likarolo tse ngata, se sebelisa ka bongata pente e pharalletseng ea mebala ea mantsoe ho tloha lithothokisong tse bonolo ho ea ho tšoantšiso e ruileng. . Ho phaella tabeng ea hore moetsi oa litšoantšo o ne a le motle feela, a e-na le ponahalo e khanyang, e hlakileng ea boroa, e neng e loketse ka ho fetisisa bakeng sa setšoantšo sa Moegepeta ea chesehang ka lerato. Radames e joalo e phethahetseng, ehlile, e ne e lumellana hantle le tlhahiso e kholo ea Bolshoi Theatre ka 1951, e neng e le sethaleng sa eona ka lilemo tse fetang mashome a mararo (ts'ebetso ea ho qetela e etsahetse ka 1983) mme eo ba bangata ba e nkang e le e 'ngoe ea tse ntle ka ho fetisisa. e sebetsa historing ea Opera ea Moscow.
Empa mosebetsi oa bohlokoa ka ho fetisisa oa Anjaparidze nakong ea Moscow, o ileng oa etsa hore a tsejoe lefatšeng ka bophara, e ne e le karolo ea Herman ho tloha The Queen of Spades. E bile ka mor'a ho bapala opera ena nakong ea leeto la Bolshoi Theater e La Scala ka 1964 moo mochine oa khatiso oa Italy o ileng oa ngola: "Zurab Anjaparidze e ne e le ntho e sibolotsoeng ke batho ba Milan. Enoa ke sebini se nang le lentsoe le matla, la sonorous le esita le lentsoe, le khonang ho fana ka menyetla ho libini tse hlomphehang ka ho fetisisa sebakeng sa opera sa Italy. Ke eng e ileng ea mo khahla haholo ha a hlalosa mohale ea tummeng oa Pushkin le Tchaikovsky, ha e le hantle, hole le litsela tsa lerato tsa opera ea Italy, moo mongolo o mong le o mong, poleloana e 'ngoe le e' ngoe ea 'mino e phefumolohang' nete e tšosang ea Dostoevsky? Ho ka bonahala eka mohale oa morero o joalo o hanyetsanoa feela bakeng sa "Italian" Anjaparidze, 'me puo ea Serussia ea sebini, ha e le hantle, ha e na sekoli. le Sejeremane se masene, Andzhaparidze o file mohale enoa ka takatso e matla ea Setaliana le maikutlo a lerato. Ho ne ho sa tloaeleha hore barati ba 'mino ba utloe karolong ena eseng lentsoe la Serussia ka ho khetheha, empa lentsoe le monate la "Italian" - tsebe e chesang le e thabisang bakeng sa bohle, ho sa tsotellehe seo a se binang. Empa ka lebaka le itseng, rona, ba tsebang litlhaloso tse ngata tse babatsehang tsa karolo ena Russia le linaheng tse ling, re tsoela pele ho tšoenyeha ka ts'ebetso ena lilemo hamorao. Mohlomong hobane Anjaparidze o ile a khona ho etsa mohale oa hae, ho phaella melemo e meng, eseng buka, empa motho ea phelang, oa sebele. Ha ho mohla u khaotsang ho makatsoa ke phallo e sithabetsang ea matla e tsoang ho rekoto ea vinyl (e tlalehiloeng ke B. Khaikin) kapa pina ea molumo oa filimi ea 1960 (e tsamaisoang ke R. Tikhomirov). Ba re Placido Domingo haufinyane tjena, ho elella bofelong ba lilemo tsa bo-1990, ka keletso ea Sergei Leiferkus, o ile a etsa Herman oa hae filiming eo, e seng e ntse e le pale, moo mohale oa 'mino Anjaparidze a ileng a "tsosoa ka mokhoa o tsotehang" ke Oleg Strizhenov ea sa tloaelehang (nyeoe eo e sa tloaelehang. ha ho ikatisa filiming - opera ea sebini le setšoantšisi se tsotehang ha ea ka ea senya dramaturgy ea mosebetsi, eo ho bonahalang eka e ile ea ama bohlale ba baetsi ba bobeli). Ho bonahala eka enoa ke mohlala o motle, 'me Spaniard e moholo o ile a khona ho ananela Tenor ea Segeorgia Herman ea makatsang, ea mofuta o le mong.
Anjaparidze o ile a tloha Bolshoi ka potlako. Ka 1970, nakong ea leeto la lebaleng la lipapali la Paris, ka tlhahiso ea batho ba nang le takatso e mpe ea sebini - basebetsi-'moho le eena sehlopheng sena, ho ile ha hlaha lintlha tse khopisang likoranteng tsa Sefora hore ponahalo ea motšoantšisi ha e lumellane le litšoantšo tsa bahale ba bacha ba lerato bao a neng a e-na le bona. sethala. Ka toka, ho tlameha ho boleloa hore bothata ba boima bo feteletseng bo ne bo hlile bo le teng, empa hape hoa tsebahala hore sena ha sea ka sa kena-kenana le maikutlo a bamameli ba setšoantšo seo sebini se neng se ka se etsa sethaleng, setšoantšo se joalo seo esita le ho sa tsotellehe hore na se ne se le joang. Kaho ea boima bo feteletseng, Anjaparidze e ne e le polasetiki e makatsang, 'me ke batho ba fokolang ba ileng ba hlokomela liponto tsa hae tse eketsehileng. Leha ho le joalo, bakeng sa Mogeorgia ea ikhohomosang, ho hloka tlhompho ho joalo ho ne ho lekane ho tloha k'hamphani e ka sehloohong ea opera ea Soviet ntle le ho ikoahlaea le ho khutlela hae Tbilisi. Hoo e ka bang lilemo tse mashome a mararo ho tloha liketsahalong tseo ho fihlela lefung la moetsi oa litšoantšo li bontšitse hore Anjaparidze le Bolshoy ba ile ba lahleheloa ke qabang eo. Ha e le hantle, selemo sa 1970 se ile sa felisa mosebetsi o mokhutšoanyane oa machaba oa sebini, o neng o qalile ka bokhabane. Theater e lahlehetsoe ke tenor e ntle haholo, motho ea mahlahahlaha, ea mahlahahlaha, ea sa tsotelleng mathata le bokamoso ba batho ba bang. Ha ho sephiri hore libini tsa Segeorgia, tseo hamorao li ileng tsa bina sethaleng sa Bolshoi, li ile tsa fumana "qalo ea bophelo" ho tloha Anjaparidze - Makvala Kasrashvili, Zurab Sotkilava, le tona-khōlō ea kajeno ea "Italy" ea Bolshoi Badri Maisuradze.
Naheng ea habo, Anjaparidze o ile a bina haholo Tbilisi Opera e nang le lipina tse fapaneng ka ho fetisisa, a ela hloko haholo lipapali tsa naha - Absalom le Eteri ea Paliashvili, Latavra, Mindia ea Taktakishvili le ba bang. Ho ea ka morali oa hae, sebapali sa piano se tummeng Eteri Anjaparidze, "boemo ba tsamaiso ha boa ka ba mo khahla, kaha bohle ba neng ba le ka tlas'a hae e ne e le metsoalle ea hae, 'me ho ne ho mo hlabisa lihlong hore a" tsamaisa" har'a metsoalle ea hae. Anjaparidze o ne a boetse a tšoarehile mosebetsing oa ho ruta - pele e le moprofesa Tbilisi Conservatory, 'me hamorao a etella pele Lefapha la' Mino oa Theatre Setsing sa Theatre.
Sehopotso sa Zurab Anjaparidze se hlomphuoa naheng ea habo ea sebini. Sehopotsong sa bohlano sa lefu la moetsi oa litšoantšo, seqhomane sa borone ke moetsi oa litšoantšo Otar Parulava se ile sa behoa lebitleng la hae lebaleng la Tbilisi Opera House, haufi le mabitla a tse ling tse peli tse khanyang tsa 'mino oa opera oa Georgia, Zakharia Paliashvili le Vano Sarajishvili. Lilemong tse 'maloa tse fetileng, ho ile ha thehoa motheo o bitsoang ka eena, o etelletsoeng pele ke mohlolohali oa sebini Manana. Kajeno rona Russia re ntse re hopola sebini se seholo, seo tlatsetso ea sona e kholo moetlong oa 'mino oa Segeorgia le Serussia ha e e-so ananeloe ka botlalo.
A. Matusevich, 2003 (operanews.ru)
