Henri Vieuxtemps |

Henry Vieuxtemps

Vietnam. Konsarete. Allegro non troppo (Jascha Heifetz) →

Esita le Joachim ea ka morao o ne a nka Vieuxtan e le seletsa se seholo sa fiolo; Auer o ile a inamela Viettan, a mo ananela haholo e le sebini le moqapi. Bakeng sa Auer, Vietang le Spohr e ne e le litšoantšiso tsa khale tsa bonono ba violin, "hobane mesebetsi ea bona, e 'ngoe le e 'ngoe ka tsela ea eona, e sebetsa e le mehlala ea likolo tse fapaneng tsa menahano le ts'ebetso ea 'mino."

Ho ikhethang ke karolo ea nalane ea Vietnam ho nts'etsopele ea setso sa violin ea Europe. E ne e le sebini se tebileng, se khetholloang ka maikutlo a tsoelang pele, 'me makhabane a hae ho phahamiseng a sa khathale a mesebetsi e kang konsarete ea fiolo le li-quartet tsa ho qetela tsa Beethoven nakong eo li neng li hanoa le ke libini tse ngata tse kholo li bohlokoa haholo.

Ntlheng ena, Vieuxtan ke eena ea etelletseng pele ka kotloloho Laub, Joachim, Auer, ke hore, libapali tse neng li tiisa melao-motheo ea 'nete ea bonono ba violin bohareng ba lekholo la boXNUMX la lilemo.

Vietanne o hlahetse torotsoaneng ea Belgian ea Verviers ka la 17 Hlakola, 1820. Ntate oa hae, Jean-Francois Vietain, eo e neng e le setsebi sa ho etsa masela, o ne a letsa fiolo hantle bakeng sa motho ea sa rutehang, eo hangata e neng e letsoa liphathing le sehlopheng sa ’mino oa liletsa tsa kereke; mme Marie-Albertine Vietain, o tsoa lelapeng la lefutso la Anselm - litsebi tsa mesebetsi ea matsoho tsa toropo ea Verviers.

Ho ea ka tšōmo ea lelapa, ha Henri a le lilemo li 2, ho sa tsotellehe hore na o ne a lla hakae, o ne a ka khutsa hang-hang ke molumo oa fiolo. Ha a se a fumane bokhoni bo hlakileng ba 'mino, ngoana o ile a qala ho ithuta fiolo esale pele. Lithuto tsa pele o ile a li rutoa ke ntat’ae, empa mora oa hae o ile a mo feta kapele ka tsebo. Eaba ntate oa hae o beha Henri tlhokomelong ea Leclos-Dejon e mong, setsebi sa seletsa sa fiolo se neng se lula Verviers. Philanthropist ea ruileng M. Zhenin o ile a kenya letsoho ka mofuthu pheletsong ea 'mino e monyenyane, ea ileng a lumela ho lefella lithuto tsa moshanyana le Leclou-Dejon. Morutabana o ne a itshupa a na le bokgoni mme a naya mosimane yono motheo o o molemo wa go tshameka violin.

Ka 1826, ha Henri a le lilemo li 6, konsarete ea hae ea pele e ile ea tšoareloa Verviers, 'me selemo hamorao - ea bobeli, motseng oa boahelani oa Liege (November 29, 1827). Katleho e ne e le khōlō hoo sehlooho sa M. Lansber se ileng sa hlaha koranteng ea sebaka seo, se ngola ka mokhoa o tsotehang ka talenta e tsotehang ea ngoana. Mokhatlo oa Gretry, ka holong eo konsarete e neng e tšoaretsoe ho eona, o ile oa fa moshanyana seqha se entsoeng ke F. Turt, se nang le mongolo “Henri Vietan Gretry Society” e le mpho. Kamora likonsarete tsa Verviers le Liege, ngoana ea neng a le teng o ne a lakatsoa hore a utluoe motse-moholo oa Belgian. Ka la 20 January, 1828, Henri, hammoho le ntat'ae, ba ea Brussels, moo a boela a kotula laurels. Moqolotsi oa litaba o arabela likonsarete tsa hae: “Courrier des Pays-Bas” le “Journal d’Anvers” ka cheseho li hlalosa litšoaneleho tse sa tloaelehang tsa papali ea hae.

Ho ea ka litlhaloso tsa bangoli ba bophelo, Viettan o hōtse e le ngoana ea thabileng. Ho sa tsotellehe botebo ba lithuto tsa ’mino, ka boithatelo o ne a ikakhela ka setotsoana lipapaling tsa bana le metlae. Ka nako e tšoanang, ka linako tse ling 'mino o ne o hlōla esita le mona. Ka letsatsi le leng, Henri o ile a bona setšoantšiso sa koko ka fensetereng ea lebenkele eaba o se fuoa e le mpho. Ha a khutlela hae, o ile a nyamela ka tšohanyetso 'me a hlaha ka pel'a batho ba baholo lihora tse 3 hamorao ka pampiri - ena e ne e le "opus" ea hae ea pele - "Pina ea Cockerel".

Nakong ea qalo ea Viet Tang lebaleng la bonono, batsoali ba hae ba ile ba ba le mathata a maholo a lichelete. Ka la 4 September, 1822, ngoanana ea bitsoang Barbara o ile a hlaha, 'me ka la 5 July, 1828, moshanyana, Jean-Joseph-Lucien. Ho ne ho e-na le bana ba bang ba babeli - Isidore le Maria, empa ba ile ba hlokahala. Leha ho le joalo, esita le ho ba bang kaofela, lelapa le ne le e-na le batho ba 5. Ka hona, ha, ka mor'a tlhōlo ea Brussels, ntate oa hae o ile a fuoa monyetla oa ho isa Henri ho Holland, o ne a se na chelete e lekaneng bakeng sa sena. Ke ile ka tlameha ho khutlela ho Zhenen hape bakeng sa thuso. Mohlokomeli ha aa ka a hana, 'me ntate le mora ba ile ba ea The Hague, Rotterdam le Amsterdam.

Ha ba le Amsterdam, ba ile ba kopana le Charles Berio. Ha a utloa Henri, Berio o ile a thabela talenta ea ngoana 'me a ithaopela ho mo fa lithuto tseo lelapa lohle le ileng la tlameha ho fallela Brussels ho tsona. Ho bonolo ho bua! Ho fallisoa ho hloka chelete le tebello ea ho fumana mosebetsi ho fepa lelapa. Batsoali ba Henri ba ile ba tsilatsila ka nako e telele, empa takatso ea ho fa mora oa bona thuto ho mosuoe ea sa tloaelehang joaloka Berio e ile ea atleha. Ho falla ho ile ha etsahala ka 1829.

Henri e ne e le seithuti se khothetseng le se nang le kananelo, ’me o ile a rapela mosuoe eo hoo a ileng a qala ho leka ho mo etsisa. Clever Berio ha a ka a rata sena. O ne a tenoa ke epigonism 'me ka poulelo a sireletsa boikemelo ho theho ea bonono ea sebini. Ka hona, ho seithuti, o ile a hlaolela botho, a mo sireletsa esita le tšusumetsong ea hae. Ha a hlokomela hore poleloana e ’ngoe le e ’ngoe ea hae e fetoha molao ho Henri, o mo khalemela ka tsela e nyelisang: “Ho malimabe, haeba u ka nketsa joalo, u tla sala e le Berio e monyenyane, empa u lokela ho ba uena.”

Kameho ea Berio ka seithuti e fetela ho tsohle. Ha a hlokomela hore lelapa la Vietan le hloka, o batla stipend ea selemo le selemo ea 300 florins ho Morena oa Belgium.

Ka mor’a likhoeli tse seng kae tsa litlelase, e se e le ka 1829, Berio o ne a isa Vietana Paris. Morutabana le moithuti ba dira mmogo. Libini tse khōlō ka ho fetisisa tsa Paris li ile tsa qala ho bua ka Viettan: “Ngoana enoa,” Fetis o ile a ngola, “o na le ho tiea, ho itšepa le ho hloeka, ka sebele ho tsoteha bakeng sa lilemo tsa hae; o hlahetse ho ba sebini.”

Ka 1830, Berio le Malibran ba ile ba ea Italy. Viet Tang e sala e se na mosuoe. Ho phaella moo, liketsahalo tsa phetoho ea lilemo tseo li ile tsa emisa ka nakoana mosebetsi oa Henri oa konsarete. O lula Brussels, moo a susumetsoang haholo ke liboka tsa hae le Mademoiselle Rage, sebini se hloahloa se mo tsebisang ka mesebetsi ea Haydn, Mozart le Beethoven. Ke eena ea kenyang letsoho tsoalong ea Vietnam ea lerato le sa feleng bakeng sa li-classics, bakeng sa Beethoven. Ka nako e tšoanang, Vietang o ile a qala ho ithuta moqapi, a qapa Concerto bakeng sa Violin le Orchestra le mefuta e mengata e fapaneng. Ka bomalimabe, liphihlelo tsa hae tsa liithuti ha lia bolokeha.

Papali ea Vieuxtaine e ne e se e phethahetse ka nako eo hore Berio, pele a tsamaea, a eletsa ntat'ae hore a se ke a fa Henri ho tichere 'me a mo siee e le hore a nahane le ho mamela papali ea litsebi tse kholo ka hohle kamoo ho ka khonehang.

Qetellong, Berio o ile a boela a khona ho fumana li-franc tse 600 ho morena bakeng sa Viettan, e leng se ileng sa lumella 'mino e monyenyane hore a ee Jeremane. Kua Jeremane, Vietang o ile a theetša Spohr, yo a bego a fihlile boemong bja go tuma kudu, gotee le Molik le Maiseder. Ha ntate a botsa Mayseder hore na o fumana tlhaloso ea mesebetsi e entsoeng ke mora oa hae joang, o ile a araba: “Ha a li bapale ka mokhoa oa ka, empa hantle, tsa pele hoo e ka bang kotsi ho fetola ntho leha e le efe.”

Jeremane, Vieuxtan o rata lithothokiso tsa Goethe haholo; mona, lerato la hae bakeng sa mmino oa Beethoven qetellong le matlafalitsoe ho eena. Ha a utloa “Fidelio” Frankfurt, o ile a makala. Hamorao o ile a ngola bukeng ea bophelo ba hae: “Ho ke ke ha khoneha ho fetisa maikutlo ao ’mino ona o ke keng oa bapisoa o bileng le oona moeeng oa ka ha ke sa le moshanyana ea lilemo li 13.” O maketse hore ebe Rudolf Kreutzer o ne a sa utloisise sonata e nehetsoeng ho eena ke Beethoven: "... ea malimabe, sebini se seholo hakaale, sebini se makatsang joalo ka ha a ne a le teng, a ka be a ile a tlameha ho tloha Paris ho ea Vienna ka mangole ho ea bona Molimo. , mo buseletse ’me u shoe !”

Kahoo ho ile ha thehoa tumelo ea bonono ea Vietanne, e entseng hore pele ho Laub le Joachim e be mofetoleli e moholo oa 'mino oa Beethoven.

Vienna, Vietanne o ea lithutong tsa ho qapa le Simon Zechter 'me o kopana haufi-ufi le sehlopha sa barati ba Beethoven - Czerny, Merck, motsamaisi oa Conservatory Eduard Lannoy, moqapi Weigl, mohatisi oa' mino Dominik Artaria. Vienna, ka lekhetlo la pele ho tloha lefung la Beethoven, Beethoven's Violin Concerto e ile ea etsoa ke Vietent. Sehlopha sa okhestra se ne se tsamaisoa ke Lannoy. Ka mor’a mantsiboeeng ao, o ile a romela lengolo le latelang ho Vietang: “Ke kopa u amohele liteboho tsa ka ka mokhoa o mocha, oa pele le ka nako e tšoanang oa khale oo u neng u bapala Concerto ea Beethoven ea Violin ka oona maobane Kopanong ea moea ea Concert. U utloisisa bohlokoa ba mosebetsi ona, mosebetsi o tsoileng matsoho oa e mong oa benghali ba rona ba baholo. Boleng ba molumo oo u faneng ka oona ka cantabile, moea oo u o kentseng ts'ebetsong ea Andante, botšepehi le ho tiea tseo u neng u bapala litemana tse thata ka ho fetisisa tse ileng tsa sithabetsa sengoathoana sena, ntho e 'ngoe le e' ngoe e bua ka talenta e phahameng, ntho e 'ngoe le e' ngoe e bontšitse. hore o ne a sa le monyenyane, hoo e ka bang a kopana le bongoaneng , u setsebi se seholo se ananelang seo u se bapalang, se ka fanang ka mofuta o mong le o mong oa sona, 'me se fetela ka nģ'ane ho takatso ea ho makatsa bamameli ba nang le mathata. U kopanya ho tiea ha seqha, phethahatso e khanyang ea mathata a maholo ka ho fetisisa, moea, ntle le hore bonono ha bo na matla, ka mokhoa o utloahalang o utloisisang mohopolo oa moqapi, ka tatso e ntle e bolokang moetsi oa litšoantšo ho tloha menahanong ea mehopolo ea hae. Lengolo lena le ngotsoe ka la 17 Hlakubele 1834, Viet Tang o lilemo li 14 feela!

Ho feta moo - tlhōlo e ncha. Ka mor'a Prague le Dresden - Leipzig, moo Schumann a mo mamelang teng, joale - London, moo a kopanang le Paganini. Schumann o ile a bapisa papali ea hae le ea Paganini ’me a qetella sehlooho sa hae ka mantsoe a latelang: “Ho tloha molumong oa pele ho isa ho oa ho qetela oo a o ntšang seletsang sa hae, Vietanne o u boloka u le selikalikoeng sa boselamose, se u koalehile e le hore u se ke ua fumana qalo leha e le efe. kapa qetellong.” “Moshanyana enoa e tla ba monna e moholo,” Paganini a bua ka eena.

Katleho e tsamaea le Viettan bophelong bohle ba hae ba bonono. O tšeloa ka lipalesa, lithothokiso li nehetsoe ho eena, o etsoa molimo oa sebele. Linyeoe tse ngata tse qabolang li hokahane le maeto a konsarete a Viet Tang. Hang ha a le Giera o ile a kopana le serame se sa tloaelehang. Ho ile ha fumaneha hore nakoana pele Viettan e fihla, ho ile ha hlaha motho e mong oa Giera, ea ipitsang Vietan, a hira kamore hoteleng e ntle ka ho fetisisa ka matsatsi a robeli, a palama yacht, a phela ntle le ho itatola letho, ebe o memela baratuoa hoteleng " ho hlahloba pokello ea lisebelisoa tsa hae", a baleha, "a lebala" ho lefa sekoloto.

Ka 1835-1836 Vieuxtan o ne a lula Paris, a ikakhetse ka setotsoana ho qapa tlas'a tataiso ea Reich. Ha a le lilemo li 17, o ile a qapa Second Violin Concerto (fis-moll), e ileng ea atleha haholo sechabeng.

Ka 1837, o ile a nka leeto la hae la pele la ho ea Russia, empa o ile a fihla St. Petersburg qetellong ea nako ea konsarete ’me a khona ho fana ka konsarete e le ’ngoe feela ka la 23/8 May. Puo ea hae ha ea ka ea hlokomeloa. Russia e ile ea mo thahasella. Ha a khutlela Brussels, o ile a qala ho itokisetsa ka botlalo leeto la bobeli la ho ea naheng ea rona. Ha a le tseleng e eang St. Petersburg, o ile a kula 'me a qeta likhoeli tse 3 Narva. Likhonsata tsa St. Petersburg lekhetlong lena e ne e le tsa tlhōlo. Li ile tsa etsahala ka March 15, 22 le April 12 (OS), 1838. V. Odoevsky o ile a ngola ka likonsarete tsena.

Linakong tse peli tse latelang, Viettan e boetse e fana ka likonsarete St. Petersburg. Nakong ea ho kula ha hae Narva, ho ile ha emoloa "Fantasy-Caprice" le Concerto in E e kholo, eo hona joale e tsejoang e le First Concerto Vietana bakeng sa fiolo le 'mino oa liletsa. Mesebetsi ena, haholo-holo concerto, ke e 'ngoe ea tse bohlokoa ka ho fetisisa nakong ea pele ea mosebetsi oa Vieuxtan. "Tonakholo" ea bona e ile ea etsahala St. Petersburg ka March 4/10, 1840, 'me ha li ne li etsoa Brussels ka July, Berio ea thabileng o ile a hloella sethaleng eaba o hatella seithuti sa hae sefubeng. Bayot le Berlioz ba ile ba amohela konsarete Paris ka 1841 ka cheseho e fokolang.

Berlioz oa ngola o re: “Konsato ea hae ho E khōlō ke mosebetsi o motle, e babatsehang ka kakaretso, e tletse ka lintlha tse monate karolong e ka sehloohong le sehlopheng sa ’mino oa liletsa, e letsoang ka bokhabane bo boholo. Ha ho sebapali se le seng sa sehlopha sa 'mino oa liletsa, ea sa bonahaleng ka ho fetesisa, ea lebaloang sehlopheng sa hae; a etsa hore bohle ba bue ntho e “monate”. O ile a finyella phello e kholo ho arola li-violin, a arotsoe likarolo tse 3-4 le viola ka bass, a bapala tremolo ha a ntse a tsamaea le solo ea pele ea fiolo. Ke kamohelo e ncha, e khahlehang. Mofumahali-violin e ntse e lla ka holim'a sehlopha sa 'mino oa liletsa se senyenyane se thothomelang' me e etsa hore u lore hamonate, ha u ntse u lora bosiu bo khutsitseng lebōpong la letša:

Ha khoeli e 'mala o mosehla e senola ka leqhubu fan ea hau ea silevera .. "

Nakong ea 1841, Vieuxtan ke protagonist ea mekete eohle ea 'mino ea Parisian. Moetsi oa litšoantšo Dantier o mo qhekella, impresario e mo fa likonteraka tse ruisang ka ho fetisisa. Lilemong tse latelang, Viettan o qeta bophelo ba hae tseleng: Holland, Austria, Jeremane, USA le Canada, Europe hape, joalo-joalo O khethoa e le setho se hlomphehang sa Belgian Academy of Arts hammoho le Berio (Vietan ke lilemo tse 25 feela). khale!).

Selemo pele ho moo, ka 1844, ho ne ho etsahetse phetoho e khōlō bophelong ba Vieuxtan - o ile a nyala moletsi oa piano Josephine Eder. Josephine, letsoalloa la Vienna, mosali ea rutehileng ea neng a tseba Sejeremane, Sefora, Senyesemane, Selatine hantle. E ne e le sebapali sa piano se hloahloa, 'me ho tloha ha a nyaloa, ea e-ba motlatsi oa kamehla oa Viet-Gang. Bophelo ba bona bo bile monate. Viettan o ile a rapela mosali oa hae, ea ileng a mo arabela ka maikutlo a mafolo-folo.

Ka 1846, Vieuxtan o ile a fumana memo e tsoang St. Petersburg ea hore e nke sebaka sa moletsi oa lekhotla a le mong le ea binang a le mong liholong tsa boithabiso tsa moemphera. Kahoo ho ile ha qala nako e kholo ka ho fetisisa ea bophelo ba hae Russia. O ile a lula Petersburg ho fihlela ka 1852. Mocha, a tletse matla, o hlaolela bophelo bo mafolofolo - o fana ka likonsarete, o ruta lihlopha tsa liletsa tsa Sekolo sa Theatre, o bapala ka li-quartets tsa salons tsa 'mino oa St. Petersburg.

Lenz oa ngola: “The Counts of Vielgorsky, e ile ea hohela Viettan St. Petersburg. eo, kaha e ne e le motho ea khabane, a lula a itokiselitse ho bapala ntho e 'ngoe le e' ngoe - li-quartets tsa ho qetela tsa Haydn le Beethoven, li ne li ikemetse haholoanyane holong ea lipapali 'me li lokolohile bakeng sa' mino oa quartet. E ne e le nako e monate ha, ka likhoeli tse ’maloa tsa mariha, ntlong ea Count Stroganov, ea neng a le haufi haholo le Viet Temps, motho a ne a ka mamela li-quartet hararo ka beke.

Odoevsky o siile tlhaloso ea konsarete e le 'ngoe ea Vietanne le sebini sa 'mino oa Belgian Servais at the Counts of Vielgorsky: “… E ne e se e le nako e telele ba sa bapale mmoho: ho ne ho se na sehlopha sa 'mino oa liletsa; mmino le ona; baeti ba babedi kapa ba bararo. Joale baetsi ba rona ba tummeng ba ile ba qala ho hopola lipina tsa bona tse ngotsoeng ntle le ho tsamaea. Li ile tsa behoa ka morao ho holo, menyako e ne e koetsoe bakeng sa baeti ba bang kaofela; khutso e phethahetseng e ile ea rena pakeng tsa bamameli ba 'maloa, e leng ntho e hlokahalang bakeng sa ho natefeloa ke bonono ... Bataki ba rona ba ile ba hopola Fantasia ea bona bakeng sa opera ea Meyerbeer Les Huguenots ... ea mantsoe, qetellong, matla a sa tloaelehang le ho nepahala ha baetsi ba litšoantšo ka bobeli ka ho feto-fetoha ho thata ka ho fetisisa ha mantsoe ho ile ha hlahisa khahleho e phethahetseng; pele mahlo a rōna a feta opera ena eohle e babatsehang ka meriti eohle ea eona; re ne re khetholla ka ho hlaka ho bina ka tsela e hlabollang le sefefo se ileng sa phahama sehlopheng sa 'mino oa liletsa; melumo ea lerato ke ena, lipina tse thata tsa pina ea Luthere ke tsena, mehoo e soabisang, e hlaha ea batho ba chesehang ka ho feteletseng, molumo o monate oa lerata le monate ke ona. menahano e ile ea latela mehopolo ena eohle 'me ea e fetola' nete.

Ka lekhetlo la pele St. Petersburg, Vietang e ile ea hlophisa mantsiboea a bulehileng a quartet. Li ile tsa nka mofuta oa likonsarete tsa peeletso ’me tsa fuoa mohaho oa sekolo o ka morao ho Peter-kirche ea Jeremane Nevsky Prospekt. Phello ea mosebetsi oa hae oa thuto - liithuti tsa Russia - Prince Nikolai Yusupov, Valkov, Pozansky le ba bang.

Vietang ha aa ka a nahana le ho arohana le Russia, empa lehlabuleng la 1852, ha a le Paris, ho kula ha mosali oa hae ho ile ha mo qobella ho khaola konteraka ea hae le St. Petersburg. O ile a etela Russia hape ka 1860, empa e se e le sebini sa konsarete.

St. Petersburg, o ngotse Concerto ea hae ea lerato le ea 'mino e otlang ka ho fetesisa ea bone ho D minor. Ntho e ncha ea sebōpeho sa eona e ne e le hore Vieuxtan ha aa ka a iteta sefuba ho bapala phatlalatsa ka nako e telele 'me ae etsa Paris feela ka 1851. Katleho e ne e le khōlō haholo. Moqapi ea tsebahalang oa Austria le setsebi sa thuto ea kelello Arnold Schering, eo mesebetsi ea hae e kenyelletsang Histori ea Instrumental Concerto, ho sa tsotellehe boikutlo ba hae ba lipelaelo mabapi le 'mino oa liletsa oa Sefora, o boetse o lemoha bohlokoa bo bocha ba mosebetsi ona: haufi le List. Etsoe seo a ileng a fana ka sona ka mor’a konsarete ea hae e batlang e le ea “bosea” ea fis-moll (No. 2) ke har’a lingoliloeng tsa bohlokoa ka ho fetisisa libukeng tsa violin tsa Romanesque. Karolo ea pele e seng e le matla ea konsarete ea hae ea E-dur e feta Baio le Berio. Kopanong ea d-moll, ka pel'a rona re na le mosebetsi o amanang le tokiso ea mofuta ona. Ntle ho tikatiko, moqapi o ile a etsa qeto ea ho e hatisa. O ne a tšaba ho tsosa boipelaetso ka mofuta o mocha oa konsarete ea hae. Nakong eo likonsarete tsa Liszt li neng li ntse li sa tsejoe, konsarete ena ea Vieuxtan, mohlomong, e ne e ka tsosa nyatso. Ka lebaka leo, joaloka moqapi, Vietang ka tsela e itseng e ne e le moqapi.

Ka mor'a ho tloha Russia, bophelo ba ho lelera bo ile ba qala hape. Ka 1860, Vietang o ile a ea Sweden, 'me ho tloha moo a ea Baden-Baden, moo a ileng a qala ho ngola Concerto ea Bohlano, e reretsoeng tlhōlisano e neng e tšoaretsoe ke Huber Leonard Setsing sa Conservatory sa Brussels. Leonard, ha a se a amohetse concerto, o ile a araba ka lengolo (April 10, 1861), moo a ileng a leboha Vieuxtan ka mofuthu, a lumela hore, ntle le Adagio oa Third Concerto, ea Bohlano e ne e bonahala e le molemo ka ho fetisisa ho eena. Grétry oa rōna oa khale a ka ’na a thabela hore ebe pina ea hae ea ‘Lucille’ e apere ka bokhabane.” Fetis o ile a romela lengolo la cheseho mabapi le konsarete eo Viettan, ’me Berlioz o ile a hatisa sehlooho se batsi ho Journal de Debas.

Ka 1868, Viet Tang o ile a utloa bohloko bo boholo - lefu la mosali oa hae, ea ileng a bolaoa ke k'holera. Tahlehelo e ile ea mo tšosa. O ile a nka maeto a malelele hore a itebale. Ho sa le joalo, e ne e le nako ea tsoelo-pele e phahameng ka ho fetisisa ea tsoelo-pele ea hae ea bonono. Papali ea hae e otla ka botlalo, bonna le ts'usumetso. Ho utloa bohloko kelellong ho ne ho bonahala ho mo neha botebo bo boholo le ho feta.

Boemo ba kelello ba Viettan ka nako eo bo ka ahloloa ho tsoa lengolong leo a le rometseng N. Yusupov ka la 15 Tšitoe, 1871. “Hangata ke nahana ka uena, khosana e ratehang, ka mosali oa hao, ka linako tse monate tseo u li qetileng u e-na le uena kapa u e-na le uena. mabopong a khahlehang a Moika kapa Paris, Ostend le Vienna. E ne e le nako e monate, ke ne ke sa le monyane, mme leha ena e ne e se qalo ya bophelo ba ka, empa ho sa tsotellehe hore na e ne e le nako efe kapa efe e ne e le letsatsi la katleho ya bophelo ba ka; nako ea palesa e felletseng. Ka mantsoe a mang, ke ne ke thabile, 'me mohopolo oa hau o lula o amahanngoa le linako tsena tse monate. Mme jwale boteng ba ka ha bo na mmala. E neng e e khabisitse e felile, 'me ke lema limela, ke pota-pota lefats'e, empa mehopolo ea ka e ka lehlakoreng le leng. Leha ho le joalo, ke leboha maholimo, ke thabile ka bana ba ka. Mora oa ka ke moenjiniere 'me mosebetsi oa hae o hlalosoa hantle. Morali oa ka o lula le 'na, o na le pelo e ntle,' me o emetse motho ea ka e ananelang. Ke tsohle ka botho ba ka. Ha e le bophelo ba ka ba bonono, bo ntse bo tšoana le boo esale bo le teng - ho tsamaea, ho hloka taolo ... joale ke moprofesa Brussels Conservatory. E fetola bophelo ba ka le morero oa ka. Ho tloha maikutlong a lerato, ke fetoha motho ea tsamaeang ka maoto, ho ba pere ea mosebetsi mabapi le melao ea tirer et pousser.

Mosebetsi oa thuto oa Viettan Brussels, o qalileng ka 1870, o ile oa atleha ka katleho (ho lekane ho bolela hore setsebi se seholo sa fiolo Eugene Ysaye o ile a tloha sehlopheng sa hae). Hang-hang, tlokotsi e ncha e tšabehang e ile ea oela Viet Tang - lets'oho le ile la holofatsa letsoho la hae le letona. Boiteko bohle ba lingaka ba ho tsosolosa ho tsamaea ka letsoho ha boa ka ba lebisa ho letho. Ka nako e itseng Viettan o ne a ntse a leka ho ruta, empa lefu lena le ile la tsoela pele, 'me ka 1879 o ile a qobelloa ho tloha sekolong sa Conservatory.

Vietanne o ile a lula sebakeng sa hae se haufi le Algiers; o pota-potiloe ke matšoenyeho a morali oa hae le mokhoenyana oa hae, libini tse ngata li tla ho eena, o sebetsa ka mofuthu ka lipina, a leka ho etsa hore a arohane le bonono ba hae bo ratehang ka boqapi. Leha ho le joalo, matla a hae aa fokola. Ka August 18, 1880, o ile a ngolla e mong oa metsoalle ea hae: “Mona, qalong ea nako ea selemo, ho hloka thuso ha tšepo ea ka ho ile ha hlaka ho ’na. Ke jala limela, ke ja le ho noa kamehla, ’me, ke ’nete, hlooho ea ka e ntse e khanya, mehopolo ea ka e hlakile, empa ke ikutloa hore matla a ka a ntse a fokotseha letsatsi le leng le le leng. Maoto a ka a fokola haholo, mangole a ka a thothomela, 'me ka bothata bo boholo, motsoalle oa ka, nka etsa leeto le le leng serapeng, ke itšetlehile ka lehlakoreng le leng ka letsoho le matla, ka lehlakoreng le leng ke le sehlopheng sa ka.

Ka la 6 June, 1881, Viet-Gang e ile ea hlokahala. Setopo sa hae se ile sa isoa Verviers 'me sa patoa moo ka bongata bo boholo ba batho.

Viet Tang e ile ea thehoa 'me ea qala mosebetsi oa eona ka 30-40s. Ka maemo a thuto ka Lecloux-Dejon le Berio, o ne a amana ka tieo le meetlo ea sekolo sa khale sa violin sa Sefora sa Viotti-Bayo-Rode, empa ka nako e tšoanang o ile a ba le tšusumetso e matla ea bonono ba lerato. Ha se sebaka sa ho hopola tšusumetso e tobileng ea Berio mme, qetellong, ho ke ke ha khoneha ho se hatise taba ea hore Vieuxtan e ne e le Beethovenian ea chesehang. Kahoo, melao-motheo ea hae ea bonono e ile ea thehoa ka lebaka la ho ts'oaroa ha mekhoa e sa tšoaneng ea botle.

“Nakong e fetileng, seithuti sa Berio, leha ho le joalo, ha se oa sekolo sa habo, ha se tšoane le sebapali leha e le sefe sa fiolo seo re kileng ra se utloa,” ba ile ba ngola ka Vieuxtan ka mor’a likonsarete tsa London ka 1841. Haeba re ne re ka khona ho reka ’mino. papisong, re ka re ke Beethoven oa libapali tsohle tse tummeng tsa violin.

V. Odoevsky, ha a se a mametse Viettan ka 1838, o ile a bontša (le ka nepo haholo!) lineano tsa Viotti ho Concerto ea Pele eo a neng a e bapala: "Konsato ea hae, e re hopotsang lelapa le batlang le le letle la Viotti, empa le tsosolositsoe ke ntlafatso e ncha papaling, o lokeloa ke litlatse tse phahameng. Ka mokhoa oa ho bapala oa Vietanne, melao-motheo ea sekolo sa khale sa Sefora e ne e lula e loana le ba lerato. V. Odoevsky ka ho toba o ile a e bitsa “mokhoa o thabisang pakeng tsa classicism le romanticism.”

Ha ho pelaelo hore Vietang ke motho ea nang le maikutlo a lerato ha a ntse a lelekisa bokhabane ba mebala-bala, empa hape ke motho oa khale ka mokhoa oa hae oa ho bapala oa bonna, oo lebaka leo le kokobetsang maikutlo. Sena se ile sa khethoa ka ho hlaka, esita le ke Viettan e monyenyane, hoo, ka mor’a ho mamela papali ea hae, Odoevsky a khothalletsa hore a ratane: “Metlae ka thōko - papali ea hae e shebahala joaloka seemahale sa boholo-holo se entsoeng ka bokhabane se nang le libopeho tse ntle, tse chitja; o khahleha, o hapa mahlo a moetsi oa litšoantšo, empa kaofela ha lōna le ke ke la bapisa liemahale le tse ntle, empa phela mosadi. Mantsoe a Odoevsky a paka taba ea hore Viettan o ile a finyella mokhoa oa ho lelekoa oa 'mino oa' mino ha a etsa sena kapa mosebetsi oo, o ileng oa tsosa kamano le seemahale.

"Vietanne," ho ngola mohlahlobisisi oa Lefora P. Scudo, "e ka beoa ntle ho tikatiko sehlopheng sa virtuosos ea boemo ba pele ... Enoa ke sebini se matla sa violinist, setaele se seholo, sonority e matla ...". Hore na o ne a le haufi hakae le classicism e boetse e pakoa ke taba ea hore, pele ho Laub le Joachim, o ne a nkoa e le mofetoleli ea ke keng a lekanngoa oa 'mino oa Beethoven. Ho sa tsotellehe hore na o ne a hlompha maikutlo a lerato hakae, 'nete ea tlhaho ea hae e le sebini e ne e le hole le maikutlo a lerato; o ile a atamela maikutlo a lerato ho e-na le hoo, joalo ka mokhoa oa "feshene". Empa ke tšobotsi ea hore ha aa ka a kopanela leha e le efe ea mekhoa ea lerato ea mehleng ea hae. O ne a e-na le ho se lumellane ka hare le nako, eo, mohlomong, e neng e le lebaka la ho tsebahala ha bobeli ba litakatso tsa hae tsa botle, e leng se ileng sa etsa hore, ho sa tsotellehe tikoloho ea hae, a hlomphe Beethoven, le Beethoven hantle seo e neng e le hole le maikutlo a lerato.

Vietang o ngotse li-concerto tse 7 tsa violin le cello, litoro tse ngata, li-sonatas, li-quartet tsa bow, li-miniature tsa konsarete, sengoathoana sa salon, joalo-joalo. Vietang o leboha bokhabane bo tsotehang 'me o loanela mokhoa o khanyang oa konsarete mosebetsing oa hae oa boqapi. Auer o ile a ngola hore likonsarete tsa hae “le lipina tsa hae tse qabolang tsa bravura li na le menahano e monate ea ’mino, ka nako e tšoanang e le karolo ea bohlokoa ea ’mino oa virtuoso.”

Empa bokhabane ba mesebetsi ea Vietanne ha bo tšoane hohle: ka bokhabane bo fokolang ba Fantasy-Caprice, o hopotsa Berio e ngata, ho Concerto ea Pele o latela Viotti, leha ho le joalo, a sutumelletsa meeli ea bokhabane ba khale le ho hlomella mosebetsi ona ka. seletsa se mebala-bala sa lerato. Maikutlo a lerato ka ho fetisisa ke Concerto ea Bone, e khetholloang ka tšoantšiso ea sefefo le e batlang e le ea theatrical ea cadenza, ha mantsoe a monate a le haufi le mantsoe a opera ea Gounod-Halévy. Hape ho na le likarolo tse fapaneng tsa konsarete ea virtuoso - "Reverie", Fantasia Appassionata, "Ballad le Polonaise", "Tarantella", joalo-joalo.

Batho ba mehleng ea hae ba ne ba ananela mosebetsi oa hae haholo. Re se re qotsitse maikutlo a Schumann, Berlioz le libini tse ling. Mme le kajeno, re sa bue ka lenaneo la thuto, le nang le lipapali le likonsarete tsa Viet Temps, Concerto ea hae ea Bone e lula e etsoa ke Heifetz, ho paka hore le hona joale 'mino ona o ntse o phela ebile o monate.

L. Raaben, 1967